Rose of Sharyn

ADAM DUTKIEWITZ, HOWARD JONES, JOEL STROETZEL, JUSTIN FOLEY, MIKE D'ANTONIO

Lyrics Translation

Numb, we're broken, here I stand alone
Wondering what were the last words I said to you
Hoping, praying that I'll find a way to turn back time
Can I turn back time?

What would I give to behold
The smile
The face of love
You've never left me
The rising sun
Will always speak your name

Numb, we're broken, here I stand alone
Wondering what were the last words I said to you

It won't be long, we'll meet again

What would I give (what would I give)
To behold
The smile
The face of love
You've never left me
(You've never left me)
The rising sun
Will always speak your name

It won't be long, we'll meet again
Your memory is never passing
It won't be long, we'll meet again
My love for you is everlasting

I mourn for those who never knew you
I mourn (I mourn) for those (for those) who never knew you
Who never knew you

It won't be long, we'll meet again
Your memory is never passing
It won't be long, we'll meet again
My love for you is everlasting

It won't be long, we'll meet again
It won't be long, we'll meet again

Numb, we're broken, here I stand alone
Entorpecido, estamos quebrados, aqui estou sozinho
Wondering what were the last words I said to you
Perguntando quais foram as últimas palavras que eu disse para você
Hoping, praying that I'll find a way to turn back time
Esperando, rezando para que eu encontre uma maneira de voltar no tempo
Can I turn back time?
Posso voltar no tempo?
What would I give to behold
O que eu daria para contemplar
The smile
O sorriso
The face of love
O rosto do amor
You've never left me
Você nunca me deixou
The rising sun
O sol nascente
Will always speak your name
Sempre dirá o seu nome
Numb, we're broken, here I stand alone
Entorpecido, estamos quebrados, aqui estou sozinho
Wondering what were the last words I said to you
Perguntando quais foram as últimas palavras que eu disse para você
It won't be long, we'll meet again
Não demorará muito, nos encontraremos novamente
What would I give (what would I give)
O que eu daria (o que eu daria)
To behold
Para contemplar
The smile
O sorriso
The face of love
O rosto do amor
You've never left me
Você nunca me deixou
(You've never left me)
(Você nunca me deixou)
The rising sun
O sol nascente
Will always speak your name
Sempre dirá o seu nome
It won't be long, we'll meet again
Não demorará muito, nos encontraremos novamente
Your memory is never passing
Sua memória nunca passará
It won't be long, we'll meet again
Não demorará muito, nos encontraremos novamente
My love for you is everlasting
Meu amor por você é eterno
I mourn for those who never knew you
Eu lamento por aqueles que nunca te conheceram
I mourn (I mourn) for those (for those) who never knew you
Eu lamento (eu lamento) por aqueles (por aqueles) que nunca te conheceram
Who never knew you
Que nunca te conheceram
It won't be long, we'll meet again
Não demorará muito, nos encontraremos novamente
Your memory is never passing
Sua memória nunca passará
It won't be long, we'll meet again
Não demorará muito, nos encontraremos novamente
My love for you is everlasting
Meu amor por você é eterno
It won't be long, we'll meet again
Não demorará muito, nos encontraremos novamente
It won't be long, we'll meet again
Não demorará muito, nos encontraremos novamente
Numb, we're broken, here I stand alone
Entumecido, estamos rotos, aquí estoy solo
Wondering what were the last words I said to you
Preguntándome cuáles fueron las últimas palabras que te dije
Hoping, praying that I'll find a way to turn back time
Esperando, rezando para encontrar una manera de retroceder en el tiempo
Can I turn back time?
¿Puedo retroceder en el tiempo?
What would I give to behold
¿Qué daría por contemplar
The smile
La sonrisa
The face of love
El rostro del amor
You've never left me
Nunca me has dejado
The rising sun
El sol naciente
Will always speak your name
Siempre dirá tu nombre
Numb, we're broken, here I stand alone
Entumecido, estamos rotos, aquí estoy solo
Wondering what were the last words I said to you
Preguntándome cuáles fueron las últimas palabras que te dije
It won't be long, we'll meet again
No pasará mucho tiempo, nos volveremos a encontrar
What would I give (what would I give)
¿Qué daría (qué daría)
To behold
Por contemplar
The smile
La sonrisa
The face of love
El rostro del amor
You've never left me
Nunca me has dejado
(You've never left me)
(Nunca me has dejado)
The rising sun
El sol naciente
Will always speak your name
Siempre dirá tu nombre
It won't be long, we'll meet again
No pasará mucho tiempo, nos volveremos a encontrar
Your memory is never passing
Tu recuerdo nunca pasa
It won't be long, we'll meet again
No pasará mucho tiempo, nos volveremos a encontrar
My love for you is everlasting
Mi amor por ti es eterno
I mourn for those who never knew you
Lloro por aquellos que nunca te conocieron
I mourn (I mourn) for those (for those) who never knew you
Lloro (lloro) por aquellos (por aquellos) que nunca te conocieron
Who never knew you
Que nunca te conocieron
It won't be long, we'll meet again
No pasará mucho tiempo, nos volveremos a encontrar
Your memory is never passing
Tu recuerdo nunca pasa
It won't be long, we'll meet again
No pasará mucho tiempo, nos volveremos a encontrar
My love for you is everlasting
Mi amor por ti es eterno
It won't be long, we'll meet again
No pasará mucho tiempo, nos volveremos a encontrar
It won't be long, we'll meet again
No pasará mucho tiempo, nos volveremos a encontrar
Numb, we're broken, here I stand alone
Engourdi, nous sommes brisés, ici je me tiens seul
Wondering what were the last words I said to you
Je me demande quelles étaient les dernières paroles que je t'ai dites
Hoping, praying that I'll find a way to turn back time
Espérant, priant pour trouver un moyen de remonter le temps
Can I turn back time?
Puis-je remonter le temps?
What would I give to behold
Que donnerais-je pour contempler
The smile
Le sourire
The face of love
Le visage de l'amour
You've never left me
Tu ne m'as jamais quitté
The rising sun
Le soleil levant
Will always speak your name
Prononcera toujours ton nom
Numb, we're broken, here I stand alone
Engourdi, nous sommes brisés, ici je me tiens seul
Wondering what were the last words I said to you
Je me demande quelles étaient les dernières paroles que je t'ai dites
It won't be long, we'll meet again
Ce ne sera pas long, nous nous reverrons
What would I give (what would I give)
Que donnerais-je (que donnerais-je)
To behold
Pour contempler
The smile
Le sourire
The face of love
Le visage de l'amour
You've never left me
Tu ne m'as jamais quitté
(You've never left me)
(Tu ne m'as jamais quitté)
The rising sun
Le soleil levant
Will always speak your name
Prononcera toujours ton nom
It won't be long, we'll meet again
Ce ne sera pas long, nous nous reverrons
Your memory is never passing
Ton souvenir ne passe jamais
It won't be long, we'll meet again
Ce ne sera pas long, nous nous reverrons
My love for you is everlasting
Mon amour pour toi est éternel
I mourn for those who never knew you
Je pleure pour ceux qui ne t'ont jamais connu
I mourn (I mourn) for those (for those) who never knew you
Je pleure (je pleure) pour ceux (pour ceux) qui ne t'ont jamais connu
Who never knew you
Qui ne t'ont jamais connu
It won't be long, we'll meet again
Ce ne sera pas long, nous nous reverrons
Your memory is never passing
Ton souvenir ne passe jamais
It won't be long, we'll meet again
Ce ne sera pas long, nous nous reverrons
My love for you is everlasting
Mon amour pour toi est éternel
It won't be long, we'll meet again
Ce ne sera pas long, nous nous reverrons
It won't be long, we'll meet again
Ce ne sera pas long, nous nous reverrons
Numb, we're broken, here I stand alone
Betäubt, wir sind gebrochen, hier stehe ich alleine
Wondering what were the last words I said to you
Frage mich, was die letzten Worte waren, die ich zu dir gesagt habe
Hoping, praying that I'll find a way to turn back time
Hoffend, betend, dass ich einen Weg finde, die Zeit zurückzudrehen
Can I turn back time?
Kann ich die Zeit zurückdrehen?
What would I give to behold
Was würde ich geben, um zu sehen
The smile
Das Lächeln
The face of love
Das Gesicht der Liebe
You've never left me
Du hast mich nie verlassen
The rising sun
Die aufgehende Sonne
Will always speak your name
Wird immer deinen Namen sprechen
Numb, we're broken, here I stand alone
Betäubt, wir sind gebrochen, hier stehe ich alleine
Wondering what were the last words I said to you
Frage mich, was die letzten Worte waren, die ich zu dir gesagt habe
It won't be long, we'll meet again
Es wird nicht lange dauern, wir werden uns wiedersehen
What would I give (what would I give)
Was würde ich geben (was würde ich geben)
To behold
Um zu sehen
The smile
Das Lächeln
The face of love
Das Gesicht der Liebe
You've never left me
Du hast mich nie verlassen
(You've never left me)
(Du hast mich nie verlassen)
The rising sun
Die aufgehende Sonne
Will always speak your name
Wird immer deinen Namen sprechen
It won't be long, we'll meet again
Es wird nicht lange dauern, wir werden uns wiedersehen
Your memory is never passing
Deine Erinnerung vergeht nie
It won't be long, we'll meet again
Es wird nicht lange dauern, wir werden uns wiedersehen
My love for you is everlasting
Meine Liebe zu dir ist ewig
I mourn for those who never knew you
Ich trauere um diejenigen, die dich nie kannten
I mourn (I mourn) for those (for those) who never knew you
Ich trauere (ich trauere) um diejenigen (um diejenigen), die dich nie kannten
Who never knew you
Die dich nie kannten
It won't be long, we'll meet again
Es wird nicht lange dauern, wir werden uns wiedersehen
Your memory is never passing
Deine Erinnerung vergeht nie
It won't be long, we'll meet again
Es wird nicht lange dauern, wir werden uns wiedersehen
My love for you is everlasting
Meine Liebe zu dir ist ewig
It won't be long, we'll meet again
Es wird nicht lange dauern, wir werden uns wiedersehen
It won't be long, we'll meet again
Es wird nicht lange dauern, wir werden uns wiedersehen
Numb, we're broken, here I stand alone
Intorpiditi, siamo spezzati, qui sto da solo
Wondering what were the last words I said to you
Chiedendomi quali sono state le ultime parole che ti ho detto
Hoping, praying that I'll find a way to turn back time
Sperando, pregando di trovare un modo per tornare indietro nel tempo
Can I turn back time?
Posso tornare indietro nel tempo?
What would I give to behold
Cosa darei per contemplare
The smile
Il sorriso
The face of love
Il volto dell'amore
You've never left me
Non mi hai mai lasciato
The rising sun
Il sole nascente
Will always speak your name
Parlerà sempre il tuo nome
Numb, we're broken, here I stand alone
Intorpiditi, siamo spezzati, qui sto da solo
Wondering what were the last words I said to you
Chiedendomi quali sono state le ultime parole che ti ho detto
It won't be long, we'll meet again
Non sarà lungo, ci incontreremo di nuovo
What would I give (what would I give)
Cosa darei (cosa darei)
To behold
Per contemplare
The smile
Il sorriso
The face of love
Il volto dell'amore
You've never left me
Non mi hai mai lasciato
(You've never left me)
(Non mi hai mai lasciato)
The rising sun
Il sole nascente
Will always speak your name
Parlerà sempre il tuo nome
It won't be long, we'll meet again
Non sarà lungo, ci incontreremo di nuovo
Your memory is never passing
Il tuo ricordo non passerà mai
It won't be long, we'll meet again
Non sarà lungo, ci incontreremo di nuovo
My love for you is everlasting
Il mio amore per te è eterno
I mourn for those who never knew you
Piango per coloro che non ti hanno mai conosciuto
I mourn (I mourn) for those (for those) who never knew you
Piango (piango) per coloro (per coloro) che non ti hanno mai conosciuto
Who never knew you
Che non ti hanno mai conosciuto
It won't be long, we'll meet again
Non sarà lungo, ci incontreremo di nuovo
Your memory is never passing
Il tuo ricordo non passerà mai
It won't be long, we'll meet again
Non sarà lungo, ci incontreremo di nuovo
My love for you is everlasting
Il mio amore per te è eterno
It won't be long, we'll meet again
Non sarà lungo, ci incontreremo di nuovo
It won't be long, we'll meet again
Non sarà lungo, ci incontreremo di nuovo
Numb, we're broken, here I stand alone
Baiklah, kita patah, di sini aku berdiri sendiri
Wondering what were the last words I said to you
Bertanya-tanya apa kata terakhir yang aku ucapkan padamu
Hoping, praying that I'll find a way to turn back time
Berharap, berdoa bahwa aku akan menemukan cara untuk memutar waktu
Can I turn back time?
Bisakah aku memutar waktu?
What would I give to behold
Apa yang akan aku berikan untuk melihat
The smile
Senyuman
The face of love
Wajah cinta
You've never left me
Kamu tidak pernah meninggalkanku
The rising sun
Matahari terbit
Will always speak your name
Akan selalu menyebut namamu
Numb, we're broken, here I stand alone
Baiklah, kita patah, di sini aku berdiri sendiri
Wondering what were the last words I said to you
Bertanya-tanya apa kata terakhir yang aku ucapkan padamu
It won't be long, we'll meet again
Tidak akan lama, kita akan bertemu lagi
What would I give (what would I give)
Apa yang akan aku berikan (apa yang akan aku berikan)
To behold
Untuk melihat
The smile
Senyuman
The face of love
Wajah cinta
You've never left me
Kamu tidak pernah meninggalkanku
(You've never left me)
(Kamu tidak pernah meninggalkanku)
The rising sun
Matahari terbit
Will always speak your name
Akan selalu menyebut namamu
It won't be long, we'll meet again
Tidak akan lama, kita akan bertemu lagi
Your memory is never passing
Kenanganmu tidak pernah berlalu
It won't be long, we'll meet again
Tidak akan lama, kita akan bertemu lagi
My love for you is everlasting
Cintaku padamu adalah abadi
I mourn for those who never knew you
Aku berduka bagi mereka yang tidak pernah mengenalmu
I mourn (I mourn) for those (for those) who never knew you
Aku berduka (aku berduka) bagi mereka (bagi mereka) yang tidak pernah mengenalmu
Who never knew you
Yang tidak pernah mengenalmu
It won't be long, we'll meet again
Tidak akan lama, kita akan bertemu lagi
Your memory is never passing
Kenanganmu tidak pernah berlalu
It won't be long, we'll meet again
Tidak akan lama, kita akan bertemu lagi
My love for you is everlasting
Cintaku padamu adalah abadi
It won't be long, we'll meet again
Tidak akan lama, kita akan bertemu lagi
It won't be long, we'll meet again
Tidak akan lama, kita akan bertemu lagi
Numb, we're broken, here I stand alone
ชาติหนาว, เราพังทลาย, ที่นี่ฉันยืนคนเดียว
Wondering what were the last words I said to you
สงสัยว่าคำสุดท้ายที่ฉันพูดกับคุณคืออะไร
Hoping, praying that I'll find a way to turn back time
หวัง, อธิษฐานว่าฉันจะหาทางย้อนเวลากลับไป
Can I turn back time?
ฉันสามารถย้อนเวลากลับไปได้หรือไม่?
What would I give to behold
ฉันจะให้อะไรเพื่อจะได้เห็น
The smile
รอยยิ้ม
The face of love
ใบหน้าของความรัก
You've never left me
คุณไม่เคยทิ้งฉัน
The rising sun
ดวงอาทิตย์ที่ขึ้น
Will always speak your name
จะเสมอพูดถึงชื่อของคุณ
Numb, we're broken, here I stand alone
ชาติหนาว, เราพังทลาย, ที่นี่ฉันยืนคนเดียว
Wondering what were the last words I said to you
สงสัยว่าคำสุดท้ายที่ฉันพูดกับคุณคืออะไร
It won't be long, we'll meet again
ไม่นานแล้ว, เราจะพบกันอีกครั้ง
What would I give (what would I give)
ฉันจะให้อะไร (ฉันจะให้อะไร)
To behold
เพื่อจะได้เห็น
The smile
รอยยิ้ม
The face of love
ใบหน้าของความรัก
You've never left me
คุณไม่เคยทิ้งฉัน
(You've never left me)
(คุณไม่เคยทิ้งฉัน)
The rising sun
ดวงอาทิตย์ที่ขึ้น
Will always speak your name
จะเสมอพูดถึงชื่อของคุณ
It won't be long, we'll meet again
ไม่นานแล้ว, เราจะพบกันอีกครั้ง
Your memory is never passing
ความทรงจำของคุณไม่เคยสิ้นสุด
It won't be long, we'll meet again
ไม่นานแล้ว, เราจะพบกันอีกครั้ง
My love for you is everlasting
ความรักของฉันสำหรับคุณคือความรักที่ไม่มีวันสิ้นสุด
I mourn for those who never knew you
ฉันไว้อาลสำหรับผู้ที่ไม่เคยรู้จักคุณ
I mourn (I mourn) for those (for those) who never knew you
ฉันไว้อาล (ฉันไว้อาล) สำหรับผู้ที่ (สำหรับผู้ที่) ไม่เคยรู้จักคุณ
Who never knew you
ผู้ที่ไม่เคยรู้จักคุณ
It won't be long, we'll meet again
ไม่นานแล้ว, เราจะพบกันอีกครั้ง
Your memory is never passing
ความทรงจำของคุณไม่เคยสิ้นสุด
It won't be long, we'll meet again
ไม่นานแล้ว, เราจะพบกันอีกครั้ง
My love for you is everlasting
ความรักของฉันสำหรับคุณคือความรักที่ไม่มีวันสิ้นสุด
It won't be long, we'll meet again
ไม่นานแล้ว, เราจะพบกันอีกครั้ง
It won't be long, we'll meet again
ไม่นานแล้ว, เราจะพบกันอีกครั้ง
Numb, we're broken, here I stand alone
麻木,我们破碎,我独自站在这里
Wondering what were the last words I said to you
想知道我对你说的最后一句话是什么
Hoping, praying that I'll find a way to turn back time
希望,祈祷我能找到回到过去的方法
Can I turn back time?
我能回到过去吗?
What would I give to behold
我愿意付出什么来看到
The smile
那笑容
The face of love
爱的面孔
You've never left me
你从未离开我
The rising sun
初升的太阳
Will always speak your name
将永远呼唤你的名字
Numb, we're broken, here I stand alone
麻木,我们破碎,我独自站在这里
Wondering what were the last words I said to you
想知道我对你说的最后一句话是什么
It won't be long, we'll meet again
不会很久,我们会再见
What would I give (what would I give)
我愿意付出什么(我愿意付出什么)
To behold
去看到
The smile
那笑容
The face of love
爱的面孔
You've never left me
你从未离开我
(You've never left me)
(你从未离开我)
The rising sun
初升的太阳
Will always speak your name
将永远呼唤你的名字
It won't be long, we'll meet again
不会很久,我们会再见
Your memory is never passing
你的记忆永不消逝
It won't be long, we'll meet again
不会很久,我们会再见
My love for you is everlasting
我对你的爱永恒不变
I mourn for those who never knew you
我为那些从未认识你的人哀悼
I mourn (I mourn) for those (for those) who never knew you
我哀悼(我哀悼)那些(那些)从未认识你的人
Who never knew you
从未认识你的人
It won't be long, we'll meet again
不会很久,我们会再见
Your memory is never passing
你的记忆永不消逝
It won't be long, we'll meet again
不会很久,我们会再见
My love for you is everlasting
我对你的爱永恒不变
It won't be long, we'll meet again
不会很久,我们会再见
It won't be long, we'll meet again
不会很久,我们会再见

Trivia about the song Rose of Sharyn by Killswitch Engage

On which albums was the song “Rose of Sharyn” released by Killswitch Engage?
Killswitch Engage released the song on the albums “The End Of Heartache” in 2004, “{Set This} World Ablaze” in 2005, and “Killswitch Engage” in 2009.
Who composed the song “Rose of Sharyn” by Killswitch Engage?
The song “Rose of Sharyn” by Killswitch Engage was composed by ADAM DUTKIEWITZ, HOWARD JONES, JOEL STROETZEL, JUSTIN FOLEY, MIKE D'ANTONIO.

Most popular songs of Killswitch Engage

Other artists of Heavy metal music