On which albums was the song “ZEITGEIST” released by Kollegah?

Kollegah released the song on the albums “FREE SPIRIT” in 2022 and “ZEITGEIST” in 2022.

Who composed the song “ZEITGEIST” by Kollegah?

The song “ZEITGEIST” by Kollegah was composed by Felix Antoine Blume.

ZEITGEIST

Felix Antoine Blume

Asche fällt auf's Interieur (yeah)
Regen prasselt auf die Frontscheibe schwer
Full-Ice-Cartier (ah) vom Konzessionär
Sorgt für mondänes Flair wie ein Bond-Regisseur
Gejagt von den Geistern dieser Zeit
Ich geb' kei'm von euch High Five, aber schlage wieder ein (yeah)
Streaming-Bitches in den Charts wissen Bescheid (ah-ah)
Es ist wie mit Adele, die fetten Jahre sind vorbei
2021, ihr seid Schmutz von gestern (ja)
Zeit, dass man dem König wieder Luft zufächert
Trag' zum Schutz die Kevlar, denn kriegt der Boss mal Herzschmerz
Dann durch Brustschusstreffer durch seinen Luxussweater (yeah)
Désolé (ah), mein Leben ist bald Prison Break
Denn ich werd' ständig vor Gericht zitiert wie 'n Tischgebet
Auf der Villa liegt 'ne Schicht von Schnee
Showbiz macht schizophren, je ne veux pas discuter

Black on black (black), Bulletproof Vest (ja, ja)
Autobahn, Fast Lane ohne Speedlimit
Laid-back (ah) im Panzerglas-Benz (Benz)
Mittelfinger an den Zeitgeist, free Spirit!

Black on black (ah), Bulletproof Vest (ja, ja)
Autobahn, Fast Lane ohne Speedlimit
Laid-back (ah) im Panzerglas-Benz (Benz)
Mittelfinger an den Zeitgeist, free Spirit!

(Ja)
Die Welt ist erblindet
New Babylon, satanic Kingdom
Hier bist du schnell auf dem Index

They censor me in German (ja), so I tell 'em in English
Vampire empire, suckin' out our life force
Knights of the apocalypse, behold the white horse
Child loss, lies spread like wild moss (yeah)
Let the wise Lord guide me on the right course
Met the devil in his purest form
With his unique horns like unicorns
He offered me a deal to be a newly born music star
I left him and his contract rudely torn
Time to change the game like a Skyrim mod
You can't block God's vengeance with a lightning rod (never)
Like Nimrod in his kingship fighting god (yeah)
That's the icing on the top like Himalayan rocks
They let the old world die, it's time to resurrect
'Cause you'll never catch a giant with a lion trapper's net
I let 'em sweat like a rifle to their heads
Storm the building, see my enemies, they flee over the fire-ladder steps
I ain't soft like Kanye, always whinin' on his tracks
Hope he finds back to his ex like with pirate-treasure maps (yeah)
See, I got no time for that (no), steady pilin' up those stacks
Smilin', gettin' violent with an iron-dagger set (ayy)
I got 'em hooked like a Nike sweater dash (dash)
Blitzattacke, Blitzattacke, thunderstorm, flash
Gangsters on steroids, not shudderin' with death
Transportin' heroin like that Wonder Woman jet
You bring that quarter-million check (yes)
Dopamine effect (check)
Filthy rich, even though I'm launderin' my cash
Never ever have they caught us in the act
I got goons who turn assassins soon as they have brought their daughters into bed
I let you ponder upon death while I'm at poker stackin' chips
Gettin' saved on the river like Moses as a kid, kid
Nobody gave me roses as a kid (no)
All I've seen was people dyin' from overdoses as a kid
Look, I don't debate, I let money talk
And this is somethin' like the calm before the thunderstorm
Haters eat their hearts out like a zombie horde (uh)
'Cause I'm not a pussy who's afraid of doin' things I haven't done before (yeah)
And I ain't never lyin' or snitchin' (never)
Snowman in spring, see that white boy drippin'
Ice-cold sippin' in the Learjet, timezone switchin'
Man, I always had to fight for a livin'

Black on black (black), Bulletproof Vest (ja, ja)
Autobahn, Fast Lane ohne Speedlimit
Laid-back (ah) im Panzerglas-Benz (Benz)
Mittelfinger an den Zeitgeist, free Spirit!

Black on black (ah), Bulletproof Vest (ja, ja)
Autobahn, Fast Lane ohne Speedlimit
Laid-back (ah) im Panzerglas-Benz (Benz)
Mittelfinger an den Zeitgeist, free Spirit!

Asche fällt auf's Interieur (yeah)

Ash falls on the interior (yeah)

Regen prasselt auf die Frontscheibe schwer

Rain patters heavily on the windshield

Full-Ice-Cartier (ah) vom Konzessionär

Full-Ice-Cartier (ah) from the dealer

Sorgt für mondänes Flair wie ein Bond-Regisseur

Creates a worldly flair like a Bond director

Gejagt von den Geistern dieser Zeit

Hunted by the ghosts of this time

Ich geb' kei'm von euch High Five, aber schlage wieder ein (yeah)

I don't give any of you a high five, but I strike again (yeah)

Streaming-Bitches in den Charts wissen Bescheid (ah-ah)

Streaming bitches in the charts know (ah-ah)

Es ist wie mit Adele, die fetten Jahre sind vorbei

It's like with Adele, the fat years are over

2021, ihr seid Schmutz von gestern (ja)

2021, you are yesterday's dirt (yes)

Zeit, dass man dem König wieder Luft zufächert

Time for the king to be fanned air again

Trag' zum Schutz die Kevlar, denn kriegt der Boss mal Herzschmerz

Wear the Kevlar for protection, because if the boss ever has heartache

Dann durch Brustschusstreffer durch seinen Luxussweater (yeah)

Then through a chest shot through his luxury sweater (yeah)

Désolé (ah), mein Leben ist bald Prison Break

Sorry (ah), my life is soon Prison Break

Denn ich werd' ständig vor Gericht zitiert wie 'n Tischgebet

Because I'm constantly being cited in court like a table prayer

Auf der Villa liegt 'ne Schicht von Schnee

There's a layer of snow on the villa

Showbiz macht schizophren, je ne veux pas discuter

Showbiz makes you schizophrenic, I don't want to discuss

Black on black (black), Bulletproof Vest (ja, ja)

Black on black (black), Bulletproof Vest (yes, yes)

Autobahn, Fast Lane ohne Speedlimit

Highway, Fast Lane without speed limit

Laid-back (ah) im Panzerglas-Benz (Benz)

Laid-back (ah) in the armored glass-Benz (Benz)

Mittelfinger an den Zeitgeist, free Spirit!

Middle finger to the zeitgeist, free Spirit!

Black on black (ah), Bulletproof Vest (ja, ja)

Black on black (ah), Bulletproof Vest (yes, yes)

Autobahn, Fast Lane ohne Speedlimit

Highway, Fast Lane without speed limit

Laid-back (ah) im Panzerglas-Benz (Benz)

Laid-back (ah) in the armored glass-Benz (Benz)

Mittelfinger an den Zeitgeist, free Spirit!

Middle finger to the zeitgeist, free Spirit!

(Ja)

(Yes)

Die Welt ist erblindet

The world is blinded

New Babylon, satanic Kingdom

Hier bist du schnell auf dem Index

Here you are quickly on the index

They censor me in German (ja), so I tell 'em in English

They censor me in German (yes), so I tell 'em in English

Vampire empire, suckin' out our life force

Knights of the apocalypse, behold the white horse

Child loss, lies spread like wild moss (yeah)

Let the wise Lord guide me on the right course

Met the devil in his purest form

With his unique horns like unicorns

He offered me a deal to be a newly born music star

I left him and his contract rudely torn

Time to change the game like a Skyrim mod

You can't block God's vengeance with a lightning rod (never)

Like Nimrod in his kingship fighting god (yeah)

That's the icing on the top like Himalayan rocks

They let the old world die, it's time to resurrect

'Cause you'll never catch a giant with a lion trapper's net

I let 'em sweat like a rifle to their heads

Storm the building, see my enemies, they flee over the fire-ladder steps

I ain't soft like Kanye, always whinin' on his tracks

Hope he finds back to his ex like with pirate-treasure maps (yeah)

See, I got no time for that (no), steady pilin' up those stacks

Smilin', gettin' violent with an iron-dagger set (ayy)

I got 'em hooked like a Nike sweater dash (dash)

Blitzattacke, Blitzattacke, thunderstorm, flash

Gangsters on steroids, not shudderin' with death

Transportin' heroin like that Wonder Woman jet

You bring that quarter-million check (yes)

Dopamine effect (check)

Filthy rich, even though I'm launderin' my cash

Never ever have they caught us in the act

I got goons who turn assassins soon as they have brought their daughters into bed

I let you ponder upon death while I'm at poker stackin' chips

Gettin' saved on the river like Moses as a kid, kid

Nobody gave me roses as a kid (no)

All I've seen was people dyin' from overdoses as a kid

Look, I don't debate, I let money talk

And this is somethin' like the calm before the thunderstorm

Haters eat their hearts out like a zombie horde (uh)

'Cause I'm not a pussy who's afraid of doin' things I haven't done before (yeah)

And I ain't never lyin' or snitchin' (never)

Snowman in spring, see that white boy drippin'

Ice-cold sippin' in the Learjet, timezone switchin'

Man, I always had to fight for a livin'

Black on black (black), Bulletproof Vest (ja, ja)

Black on black (black), Bulletproof Vest (yes, yes)

Autobahn, Fast Lane ohne Speedlimit

Highway, Fast Lane without speed limit

Laid-back (ah) im Panzerglas-Benz (Benz)

Laid-back (ah) in the armored glass-Benz (Benz)

Mittelfinger an den Zeitgeist, free Spirit!

Middle finger to the zeitgeist, free Spirit!

Black on black (ah), Bulletproof Vest (ja, ja)

Black on black (ah), Bulletproof Vest (yes, yes)

Autobahn, Fast Lane ohne Speedlimit

Highway, Fast Lane without speed limit

Laid-back (ah) im Panzerglas-Benz (Benz)

Laid-back (ah) in the armored glass-Benz (Benz)

Mittelfinger an den Zeitgeist, free Spirit!

Middle finger to the zeitgeist, free Spirit!

Asche fällt auf's Interieur (yeah)

Cinzas caem no interior (yeah)

Regen prasselt auf die Frontscheibe schwer

Chuva pesada bate no para-brisa

Full-Ice-Cartier (ah) vom Konzessionär

Full-Ice-Cartier (ah) do concessionário

Sorgt für mondänes Flair wie ein Bond-Regisseur

Cria um ambiente sofisticado como um diretor de Bond

Gejagt von den Geistern dieser Zeit

Perseguido pelos fantasmas deste tempo

Ich geb' kei'm von euch High Five, aber schlage wieder ein (yeah)

Eu não dou 'high five' para nenhum de vocês, mas bato novamente (yeah)

Streaming-Bitches in den Charts wissen Bescheid (ah-ah)

As 'streaming-bitches' nos charts sabem (ah-ah)

Es ist wie mit Adele, die fetten Jahre sind vorbei

É como com Adele, os anos gordos acabaram

2021, ihr seid Schmutz von gestern (ja)

2021, vocês são sujeira de ontem (sim)

Zeit, dass man dem König wieder Luft zufächert

Hora de dar ar fresco ao rei novamente

Trag' zum Schutz die Kevlar, denn kriegt der Boss mal Herzschmerz

Uso Kevlar para proteção, porque se o chefe tiver dor no coração

Dann durch Brustschusstreffer durch seinen Luxussweater (yeah)

Então por um tiro no peito através de sua luxuosa camisola (yeah)

Désolé (ah), mein Leben ist bald Prison Break

Desculpe (ah), minha vida logo será Prison Break

Denn ich werd' ständig vor Gericht zitiert wie 'n Tischgebet

Porque estou sempre sendo citado em tribunal como uma oração de mesa

Auf der Villa liegt 'ne Schicht von Schnee

Na villa há uma camada de neve

Showbiz macht schizophren, je ne veux pas discuter

Showbiz torna esquizofrênico, je ne veux pas discuter

Black on black (black), Bulletproof Vest (ja, ja)

Preto sobre preto (preto), colete à prova de balas (sim, sim)

Autobahn, Fast Lane ohne Speedlimit

Autobahn, Fast Lane sem limite de velocidade

Laid-back (ah) im Panzerglas-Benz (Benz)

Relaxado (ah) no Panzerglas-Benz (Benz)

Mittelfinger an den Zeitgeist, free Spirit!

Dedo do meio para o espírito do tempo, espírito livre!

Black on black (ah), Bulletproof Vest (ja, ja)

Preto sobre preto (ah), colete à prova de balas (sim, sim)

Autobahn, Fast Lane ohne Speedlimit

Autobahn, Fast Lane sem limite de velocidade

Laid-back (ah) im Panzerglas-Benz (Benz)

Relaxado (ah) no Panzerglas-Benz (Benz)

Mittelfinger an den Zeitgeist, free Spirit!

Dedo do meio para o espírito do tempo, espírito livre!

(Ja)

(Sim)

Die Welt ist erblindet

O mundo está cego

New Babylon, satanic Kingdom

Nova Babilônia, reino satânico

Hier bist du schnell auf dem Index

Aqui você rapidamente entra no índice

They censor me in German (ja), so I tell 'em in English

Eles me censuram em alemão (sim), então eu digo em inglês

Vampire empire, suckin' out our life force

Império vampiro, sugando nossa força vital

Knights of the apocalypse, behold the white horse

Cavaleiros do apocalipse, eis o cavalo branco

Child loss, lies spread like wild moss (yeah)

Perda de crianças, mentiras se espalham como musgo selvagem (yeah)

Let the wise Lord guide me on the right course

Deixe o Senhor sábio me guiar no caminho certo

Met the devil in his purest form

Encontrei o diabo em sua forma mais pura

With his unique horns like unicorns

Com seus chifres únicos como unicórnios

He offered me a deal to be a newly born music star

Ele me ofereceu um acordo para ser uma nova estrela da música

I left him and his contract rudely torn

Deixei ele e seu contrato rudemente rasgado

Time to change the game like a Skyrim mod

Hora de mudar o jogo como um mod de Skyrim

You can't block God's vengeance with a lightning rod (never)

Você não pode bloquear a vingança de Deus com uma vara de para-raios (nunca)

Like Nimrod in his kingship fighting god (yeah)

Como Nimrod em seu reinado lutando contra Deus (yeah)

That's the icing on the top like Himalayan rocks

Isso é a cereja do bolo como rochas do Himalaia

They let the old world die, it's time to resurrect

Eles deixam o velho mundo morrer, é hora de ressuscitar

'Cause you'll never catch a giant with a lion trapper's net

Porque você nunca vai pegar um gigante com uma rede de caçador de leões

I let 'em sweat like a rifle to their heads

Deixo eles suarem como um rifle em suas cabeças

Storm the building, see my enemies, they flee over the fire-ladder steps

Invadir o prédio, vejo meus inimigos, eles fogem pelos degraus da escada de incêndio

I ain't soft like Kanye, always whinin' on his tracks

Eu não sou mole como Kanye, sempre choramingando em suas faixas

Hope he finds back to his ex like with pirate-treasure maps (yeah)

Espero que ele volte para sua ex como com mapas de tesouro pirata (yeah)

See, I got no time for that (no), steady pilin' up those stacks

Veja, eu não tenho tempo para isso (não), acumulando constantemente essas pilhas

Smilin', gettin' violent with an iron-dagger set (ayy)

Sorrindo, ficando violento com um conjunto de adagas de ferro (ayy)

I got 'em hooked like a Nike sweater dash (dash)

Eu os peguei como um suéter da Nike (dash)

Blitzattacke, Blitzattacke, thunderstorm, flash

Blitzattacke, Blitzattacke, tempestade, flash

Gangsters on steroids, not shudderin' with death

Gangsters em esteróides, não tremendo com a morte

Transportin' heroin like that Wonder Woman jet

Transportando heroína como aquele jato da Mulher Maravilha

You bring that quarter-million check (yes)

Você traz aquele cheque de um quarto de milhão (sim)

Dopamine effect (check)

Efeito da dopamina (check)

Filthy rich, even though I'm launderin' my cash

Rico sujo, mesmo que eu esteja lavando meu dinheiro

Never ever have they caught us in the act

Nunca jamais nos pegaram no ato

I got goons who turn assassins soon as they have brought their daughters into bed

Eu tenho capangas que se tornam assassinos assim que colocam suas filhas na cama

I let you ponder upon death while I'm at poker stackin' chips

Deixo você ponderar sobre a morte enquanto estou no poker empilhando fichas

Gettin' saved on the river like Moses as a kid, kid

Sendo salvo no rio como Moisés quando criança, criança

Nobody gave me roses as a kid (no)

Ninguém me deu rosas quando criança (não)

All I've seen was people dyin' from overdoses as a kid

Tudo que vi foram pessoas morrendo de overdose quando criança

Look, I don't debate, I let money talk

Olha, eu não debato, deixo o dinheiro falar

And this is somethin' like the calm before the thunderstorm

E isso é algo como a calmaria antes da tempestade

Haters eat their hearts out like a zombie horde (uh)

Os haters comem seus corações como uma horda de zumbis (uh)

'Cause I'm not a pussy who's afraid of doin' things I haven't done before (yeah)

Porque eu não sou um covarde que tem medo de fazer coisas que nunca fiz antes (yeah)

And I ain't never lyin' or snitchin' (never)

E eu nunca minto ou deduro (nunca)

Snowman in spring, see that white boy drippin'

Boneco de neve na primavera, veja aquele garoto branco pingando

Ice-cold sippin' in the Learjet, timezone switchin'

Bebendo gelado no Learjet, mudando de fuso horário

Man, I always had to fight for a livin'

Cara, eu sempre tive que lutar para viver

Black on black (black), Bulletproof Vest (ja, ja)

Preto sobre preto (preto), colete à prova de balas (sim, sim)

Autobahn, Fast Lane ohne Speedlimit

Autobahn, Fast Lane sem limite de velocidade

Laid-back (ah) im Panzerglas-Benz (Benz)

Relaxado (ah) no Panzerglas-Benz (Benz)

Mittelfinger an den Zeitgeist, free Spirit!

Dedo do meio para o espírito do tempo, espírito livre!

Black on black (ah), Bulletproof Vest (ja, ja)

Preto sobre preto (ah), colete à prova de balas (sim, sim)

Autobahn, Fast Lane ohne Speedlimit

Autobahn, Fast Lane sem limite de velocidade

Laid-back (ah) im Panzerglas-Benz (Benz)

Relaxado (ah) no Panzerglas-Benz (Benz)

Mittelfinger an den Zeitgeist, free Spirit!

Dedo do meio para o espírito do tempo, espírito livre!

Asche fällt auf's Interieur (yeah)

Ceniza cae sobre el interior (sí)

Regen prasselt auf die Frontscheibe schwer

La lluvia golpea fuertemente el parabrisas

Full-Ice-Cartier (ah) vom Konzessionär

Full-Ice-Cartier (ah) del concesionario

Sorgt für mondänes Flair wie ein Bond-Regisseur

Proporciona un ambiente mundano como un director de Bond

Gejagt von den Geistern dieser Zeit

Perseguido por los fantasmas de esta época

Ich geb' kei'm von euch High Five, aber schlage wieder ein (yeah)

No le doy a ninguno de ustedes un High Five, pero vuelvo a golpear (sí)

Streaming-Bitches in den Charts wissen Bescheid (ah-ah)

Las chicas del streaming en las listas lo saben (ah-ah)

Es ist wie mit Adele, die fetten Jahre sind vorbei

Es como con Adele, los años gordos han pasado

2021, ihr seid Schmutz von gestern (ja)

2021, ustedes son la suciedad de ayer (sí)

Zeit, dass man dem König wieder Luft zufächert

Es hora de que alguien le dé aire al rey de nuevo

Trag' zum Schutz die Kevlar, denn kriegt der Boss mal Herzschmerz

Llevo la Kevlar para protegerme, porque si el jefe tiene un dolor de corazón

Dann durch Brustschusstreffer durch seinen Luxussweater (yeah)

Entonces por un disparo en el pecho a través de su suéter de lujo (sí)

Désolé (ah), mein Leben ist bald Prison Break

Désolé (ah), mi vida pronto será Prison Break

Denn ich werd' ständig vor Gericht zitiert wie 'n Tischgebet

Porque siempre me citan en la corte como una oración de mesa

Auf der Villa liegt 'ne Schicht von Schnee

En la villa hay una capa de nieve

Showbiz macht schizophren, je ne veux pas discuter

El showbiz te hace esquizofrénico, je ne veux pas discuter

Black on black (black), Bulletproof Vest (ja, ja)

Negro sobre negro (negro), chaleco a prueba de balas (sí, sí)

Autobahn, Fast Lane ohne Speedlimit

Autobahn, carril rápido sin límite de velocidad

Laid-back (ah) im Panzerglas-Benz (Benz)

Relajado (ah) en el Benz de vidrio blindado (Benz)

Mittelfinger an den Zeitgeist, free Spirit!

Dedo medio al espíritu de la época, espíritu libre!

Black on black (ah), Bulletproof Vest (ja, ja)

Negro sobre negro (ah), chaleco a prueba de balas (sí, sí)

Autobahn, Fast Lane ohne Speedlimit

Autobahn, carril rápido sin límite de velocidad

Laid-back (ah) im Panzerglas-Benz (Benz)

Relajado (ah) en el Benz de vidrio blindado (Benz)

Mittelfinger an den Zeitgeist, free Spirit!

Dedo medio al espíritu de la época, espíritu libre!

(Ja)

(Sí)

Die Welt ist erblindet

El mundo está ciego

New Babylon, satanic Kingdom

Nueva Babilonia, reino satánico

Hier bist du schnell auf dem Index

Aquí estás rápidamente en el índice

They censor me in German (ja), so I tell 'em in English

Me censuran en alemán (sí), así que se lo digo en inglés

Vampire empire, suckin' out our life force

Imperio de vampiros, chupando nuestra fuerza vital

Knights of the apocalypse, behold the white horse

Caballeros del apocalipsis, contemplen el caballo blanco

Child loss, lies spread like wild moss (yeah)

Pérdida de un hijo, las mentiras se propagan como musgo salvaje (sí)

Let the wise Lord guide me on the right course

Que el Señor sabio me guíe por el camino correcto

Met the devil in his purest form

Conocí al diablo en su forma más pura

With his unique horns like unicorns

Con sus cuernos únicos como unicornios

He offered me a deal to be a newly born music star

Me ofreció un trato para ser una nueva estrella de la música

I left him and his contract rudely torn

Lo dejé y su contrato groseramente rasgado

Time to change the game like a Skyrim mod

Es hora de cambiar el juego como un mod de Skyrim

You can't block God's vengeance with a lightning rod (never)

No puedes bloquear la venganza de Dios con una varilla para rayos (nunca)

Like Nimrod in his kingship fighting god (yeah)

Como Nimrod en su reinado luchando contra Dios (sí)

That's the icing on the top like Himalayan rocks

Esa es la guinda del pastel como las rocas del Himalaya

They let the old world die, it's time to resurrect

Dejaron morir al viejo mundo, es hora de resucitar

'Cause you'll never catch a giant with a lion trapper's net

Porque nunca atraparás a un gigante con una red de trampa para leones

I let 'em sweat like a rifle to their heads

Los hago sudar como un rifle en sus cabezas

Storm the building, see my enemies, they flee over the fire-ladder steps

Asalto el edificio, veo a mis enemigos, huyen por los escalones de la escalera de incendios

I ain't soft like Kanye, always whinin' on his tracks

No soy blando como Kanye, siempre quejándose en sus pistas

Hope he finds back to his ex like with pirate-treasure maps (yeah)

Espero que vuelva con su ex como con los mapas del tesoro pirata (sí)

See, I got no time for that (no), steady pilin' up those stacks

Mira, no tengo tiempo para eso (no), acumulando constantemente esas pilas

Smilin', gettin' violent with an iron-dagger set (ayy)

Sonriendo, volviéndome violento con un conjunto de dagas de hierro (ayy)

I got 'em hooked like a Nike sweater dash (dash)

Los tengo enganchados como un dash de suéter Nike (dash)

Blitzattacke, Blitzattacke, thunderstorm, flash

Blitzattacke, Blitzattacke, tormenta eléctrica, flash

Gangsters on steroids, not shudderin' with death

Gangsters con esteroides, no temblando con la muerte

Transportin' heroin like that Wonder Woman jet

Transportando heroína como ese jet de la Mujer Maravilla

You bring that quarter-million check (yes)

Traes ese cheque de un cuarto de millón (sí)

Dopamine effect (check)

Efecto de la dopamina (cheque)

Filthy rich, even though I'm launderin' my cash

Rico sucio, aunque estoy lavando mi dinero

Never ever have they caught us in the act

Nunca nos han pillado en el acto

I got goons who turn assassins soon as they have brought their daughters into bed

Tengo matones que se convierten en asesinos tan pronto como han metido a sus hijas en la cama

I let you ponder upon death while I'm at poker stackin' chips

Te dejo reflexionar sobre la muerte mientras estoy en el póker apilando fichas

Gettin' saved on the river like Moses as a kid, kid

Siendo salvado en el río como Moisés de niño, niño

Nobody gave me roses as a kid (no)

Nadie me dio rosas de niño (no)

All I've seen was people dyin' from overdoses as a kid

Todo lo que vi fueron personas muriendo de sobredosis de niño

Look, I don't debate, I let money talk

Mira, no discuto, dejo que el dinero hable

And this is somethin' like the calm before the thunderstorm

Y esto es algo así como la calma antes de la tormenta

Haters eat their hearts out like a zombie horde (uh)

Los haters se comen el corazón como una horda de zombis (uh)

'Cause I'm not a pussy who's afraid of doin' things I haven't done before (yeah)

Porque no soy un cobarde que tiene miedo de hacer cosas que nunca he hecho antes (sí)

And I ain't never lyin' or snitchin' (never)

Y nunca miento ni chivateo (nunca)

Snowman in spring, see that white boy drippin'

Muñeco de nieve en primavera, ve a ese chico blanco goteando

Ice-cold sippin' in the Learjet, timezone switchin'

Bebiendo frío en el Learjet, cambiando de zona horaria

Man, I always had to fight for a livin'

Hombre, siempre tuve que luchar por vivir

Black on black (black), Bulletproof Vest (ja, ja)

Negro sobre negro (negro), chaleco a prueba de balas (sí, sí)

Autobahn, Fast Lane ohne Speedlimit

Autobahn, carril rápido sin límite de velocidad

Laid-back (ah) im Panzerglas-Benz (Benz)

Relajado (ah) en el Benz de vidrio blindado (Benz)

Mittelfinger an den Zeitgeist, free Spirit!

Dedo medio al espíritu de la época, espíritu libre!

Black on black (ah), Bulletproof Vest (ja, ja)

Negro sobre negro (ah), chaleco a prueba de balas (sí, sí)

Autobahn, Fast Lane ohne Speedlimit

Autobahn, carril rápido sin límite de velocidad

Laid-back (ah) im Panzerglas-Benz (Benz)

Relajado (ah) en el Benz de vidrio blindado (Benz)

Mittelfinger an den Zeitgeist, free Spirit!

Dedo medio al espíritu de la época, espíritu libre!

Asche fällt auf's Interieur (yeah)

La cendre tombe sur l'intérieur (ouais)

Regen prasselt auf die Frontscheibe schwer

La pluie bat lourdement le pare-brise

Full-Ice-Cartier (ah) vom Konzessionär

Full-Ice-Cartier (ah) du concessionnaire

Sorgt für mondänes Flair wie ein Bond-Regisseur

Crée une atmosphère mondaine comme un réalisateur de Bond

Gejagt von den Geistern dieser Zeit

Chassé par les fantômes de cette époque

Ich geb' kei'm von euch High Five, aber schlage wieder ein (yeah)

Je ne donne pas de high five à aucun d'entre vous, mais je frappe à nouveau (ouais)

Streaming-Bitches in den Charts wissen Bescheid (ah-ah)

Les salopes du streaming dans les charts sont au courant (ah-ah)

Es ist wie mit Adele, die fetten Jahre sind vorbei

C'est comme avec Adele, les années grasses sont terminées

2021, ihr seid Schmutz von gestern (ja)

2021, vous êtes la saleté d'hier (oui)

Zeit, dass man dem König wieder Luft zufächert

Il est temps de donner de l'air au roi

Trag' zum Schutz die Kevlar, denn kriegt der Boss mal Herzschmerz

Je porte la Kevlar pour me protéger, car si le boss a mal au cœur

Dann durch Brustschusstreffer durch seinen Luxussweater (yeah)

Alors par un coup de feu dans la poitrine à travers son pull de luxe (ouais)

Désolé (ah), mein Leben ist bald Prison Break

Désolé (ah), ma vie est bientôt Prison Break

Denn ich werd' ständig vor Gericht zitiert wie 'n Tischgebet

Car je suis constamment cité devant le tribunal comme une prière de table

Auf der Villa liegt 'ne Schicht von Schnee

Il y a une couche de neige sur la villa

Showbiz macht schizophren, je ne veux pas discuter

Le showbiz rend schizophrène, je ne veux pas discuter

Black on black (black), Bulletproof Vest (ja, ja)

Noir sur noir (noir), gilet pare-balles (oui, oui)

Autobahn, Fast Lane ohne Speedlimit

Autoroute, voie rapide sans limite de vitesse

Laid-back (ah) im Panzerglas-Benz (Benz)

Détendu (ah) dans la Benz blindée (Benz)

Mittelfinger an den Zeitgeist, free Spirit!

Doigt d'honneur à l'esprit du temps, esprit libre !

Black on black (ah), Bulletproof Vest (ja, ja)

Noir sur noir (ah), gilet pare-balles (oui, oui)

Autobahn, Fast Lane ohne Speedlimit

Autoroute, voie rapide sans limite de vitesse

Laid-back (ah) im Panzerglas-Benz (Benz)

Détendu (ah) dans la Benz blindée (Benz)

Mittelfinger an den Zeitgeist, free Spirit!

Doigt d'honneur à l'esprit du temps, esprit libre !

(Ja)

(Oui)

Die Welt ist erblindet

Le monde est aveugle

New Babylon, satanic Kingdom

Nouvelle Babylone, royaume satanique

Hier bist du schnell auf dem Index

Ici, tu es vite sur l'index

They censor me in German (ja), so I tell 'em in English

Ils me censurent en allemand (oui), alors je leur dis en anglais

Vampire empire, suckin' out our life force

Empire des vampires, suçant notre force vitale

Knights of the apocalypse, behold the white horse

Chevaliers de l'apocalypse, voici le cheval blanc

Child loss, lies spread like wild moss (yeah)

Perte d'enfant, les mensonges se propagent comme de la mousse sauvage (ouais)

Let the wise Lord guide me on the right course

Que le Seigneur sage me guide sur le bon chemin

Met the devil in his purest form

J'ai rencontré le diable sous sa forme la plus pure

With his unique horns like unicorns

Avec ses cornes uniques comme des licornes

He offered me a deal to be a newly born music star

Il m'a proposé un contrat pour devenir une nouvelle star de la musique

I left him and his contract rudely torn

Je l'ai laissé et son contrat rudement déchiré

Time to change the game like a Skyrim mod

Il est temps de changer le jeu comme un mod de Skyrim

You can't block God's vengeance with a lightning rod (never)

On ne peut pas bloquer la vengeance de Dieu avec une tige de foudre (jamais)

Like Nimrod in his kingship fighting god (yeah)

Comme Nimrod dans son règne combattant Dieu (ouais)

That's the icing on the top like Himalayan rocks

C'est la cerise sur le gâteau comme les rochers de l'Himalaya

They let the old world die, it's time to resurrect

Ils ont laissé mourir l'ancien monde, il est temps de ressusciter

'Cause you'll never catch a giant with a lion trapper's net

Car on ne peut jamais attraper un géant avec un filet de trappeur de lion

I let 'em sweat like a rifle to their heads

Je les laisse transpirer comme un fusil sur leur tête

Storm the building, see my enemies, they flee over the fire-ladder steps

Je prends d'assaut le bâtiment, je vois mes ennemis, ils fuient par les marches de l'échelle de feu

I ain't soft like Kanye, always whinin' on his tracks

Je ne suis pas doux comme Kanye, toujours en train de se plaindre sur ses morceaux

Hope he finds back to his ex like with pirate-treasure maps (yeah)

J'espère qu'il retrouvera son ex comme avec des cartes au trésor de pirate (ouais)

See, I got no time for that (no), steady pilin' up those stacks

Voyez, je n'ai pas de temps pour ça (non), je continue à empiler ces piles

Smilin', gettin' violent with an iron-dagger set (ayy)

Souriant, devenant violent avec un ensemble de dagues en fer (ayy)

I got 'em hooked like a Nike sweater dash (dash)

Je les ai accrochés comme un tiret de pull Nike (tiret)

Blitzattacke, Blitzattacke, thunderstorm, flash

Blitzattacke, Blitzattacke, orage, flash

Gangsters on steroids, not shudderin' with death

Gangsters sous stéroïdes, ne tremblant pas devant la mort

Transportin' heroin like that Wonder Woman jet

Transportant de l'héroïne comme ce jet de Wonder Woman

You bring that quarter-million check (yes)

Vous apportez ce chèque de quart de million (oui)

Dopamine effect (check)

Effet de la dopamine (vérifier)

Filthy rich, even though I'm launderin' my cash

Riche à en être sale, même si je blanchis mon argent

Never ever have they caught us in the act

Ils ne nous ont jamais attrapés en flagrant délit

I got goons who turn assassins soon as they have brought their daughters into bed

J'ai des sbires qui deviennent des assassins dès qu'ils ont mis leurs filles au lit

I let you ponder upon death while I'm at poker stackin' chips

Je vous laisse méditer sur la mort pendant que je suis au poker empilant des jetons

Gettin' saved on the river like Moses as a kid, kid

Sauvé sur la rivière comme Moïse enfant, enfant

Nobody gave me roses as a kid (no)

Personne ne m'a donné de roses quand j'étais enfant (non)

All I've seen was people dyin' from overdoses as a kid

Tout ce que j'ai vu, ce sont des gens qui meurent d'overdoses quand j'étais enfant

Look, I don't debate, I let money talk

Regarde, je ne débats pas, je laisse l'argent parler

And this is somethin' like the calm before the thunderstorm

Et c'est quelque chose comme le calme avant la tempête

Haters eat their hearts out like a zombie horde (uh)

Les haineux se rongent le cœur comme une horde de zombies (uh)

'Cause I'm not a pussy who's afraid of doin' things I haven't done before (yeah)

Car je ne suis pas une chatte qui a peur de faire des choses que je n'ai jamais faites auparavant (ouais)

And I ain't never lyin' or snitchin' (never)

Et je ne mens jamais ni ne dénonce (jamais)

Snowman in spring, see that white boy drippin'

Bonhomme de neige au printemps, voyez ce garçon blanc qui dégouline

Ice-cold sippin' in the Learjet, timezone switchin'

Sirotant froidement dans le Learjet, changeant de fuseau horaire

Man, I always had to fight for a livin'

Mec, j'ai toujours dû me battre pour vivre

Black on black (black), Bulletproof Vest (ja, ja)

Noir sur noir (noir), gilet pare-balles (oui, oui)

Autobahn, Fast Lane ohne Speedlimit

Autoroute, voie rapide sans limite de vitesse

Laid-back (ah) im Panzerglas-Benz (Benz)

Détendu (ah) dans la Benz blindée (Benz)

Mittelfinger an den Zeitgeist, free Spirit!

Doigt d'honneur à l'esprit du temps, esprit libre !

Black on black (ah), Bulletproof Vest (ja, ja)

Noir sur noir (ah), gilet pare-balles (oui, oui)

Autobahn, Fast Lane ohne Speedlimit

Autoroute, voie rapide sans limite de vitesse

Laid-back (ah) im Panzerglas-Benz (Benz)

Détendu (ah) dans la Benz blindée (Benz)

Mittelfinger an den Zeitgeist, free Spirit!

Doigt d'honneur à l'esprit du temps, esprit libre !

Asche fällt auf's Interieur (yeah)

Cenere cade sull'interno (yeah)

Regen prasselt auf die Frontscheibe schwer

La pioggia batte pesantemente sul parabrezza

Full-Ice-Cartier (ah) vom Konzessionär

Full-Ice-Cartier (ah) dal concessionario

Sorgt für mondänes Flair wie ein Bond-Regisseur

Crea un'atmosfera mondana come un regista di Bond

Gejagt von den Geistern dieser Zeit

Inseguito dai fantasmi di questo tempo

Ich geb' kei'm von euch High Five, aber schlage wieder ein (yeah)

Non do il cinque a nessuno di voi, ma colpisco di nuovo (yeah)

Streaming-Bitches in den Charts wissen Bescheid (ah-ah)

Le ragazze dello streaming nelle classifiche sanno (ah-ah)

Es ist wie mit Adele, die fetten Jahre sind vorbei

È come con Adele, gli anni grassi sono finiti

2021, ihr seid Schmutz von gestern (ja)

2021, siete sporcizia di ieri (sì)

Zeit, dass man dem König wieder Luft zufächert

È ora che si dia aria al re

Trag' zum Schutz die Kevlar, denn kriegt der Boss mal Herzschmerz

Indosso la Kevlar per protezione, perché se il boss ha un dolore al cuore

Dann durch Brustschusstreffer durch seinen Luxussweater (yeah)

Allora da un colpo al petto attraverso il suo lussuoso maglione (yeah)

Désolé (ah), mein Leben ist bald Prison Break

Désolé (ah), la mia vita è quasi Prison Break

Denn ich werd' ständig vor Gericht zitiert wie 'n Tischgebet

Perché vengo costantemente citato in tribunale come una preghiera da tavola

Auf der Villa liegt 'ne Schicht von Schnee

Sulla villa c'è uno strato di neve

Showbiz macht schizophren, je ne veux pas discuter

Lo showbiz rende schizofrenico, je ne veux pas discuter

Black on black (black), Bulletproof Vest (ja, ja)

Nero su nero (nero), giubbotto antiproiettile (sì, sì)

Autobahn, Fast Lane ohne Speedlimit

Autostrada, corsia veloce senza limite di velocità

Laid-back (ah) im Panzerglas-Benz (Benz)

Rilassato (ah) nella Mercedes con vetro blindato (Benz)

Mittelfinger an den Zeitgeist, free Spirit!

Dito medio al Zeitgeist, spirito libero!

Black on black (ah), Bulletproof Vest (ja, ja)

Nero su nero (ah), giubbotto antiproiettile (sì, sì)

Autobahn, Fast Lane ohne Speedlimit

Autostrada, corsia veloce senza limite di velocità

Laid-back (ah) im Panzerglas-Benz (Benz)

Rilassato (ah) nella Mercedes con vetro blindato (Benz)

Mittelfinger an den Zeitgeist, free Spirit!

Dito medio al Zeitgeist, spirito libero!

(Ja)

(Sì)

Die Welt ist erblindet

Il mondo è accecato

New Babylon, satanic Kingdom

New Babylon, regno satanico

Hier bist du schnell auf dem Index

Qui sei rapidamente sull'indice

They censor me in German (ja), so I tell 'em in English

Mi censurano in tedesco (sì), quindi lo dico in inglese

Vampire empire, suckin' out our life force

Impero dei vampiri, succhia la nostra forza vitale

Knights of the apocalypse, behold the white horse

Cavalieri dell'apocalisse, ecco il cavallo bianco

Child loss, lies spread like wild moss (yeah)

Perdita di un figlio, le bugie si diffondono come muschio selvaggio (yeah)

Let the wise Lord guide me on the right course

Lascia che il saggio Signore mi guidi sulla strada giusta

Met the devil in his purest form

Ho incontrato il diavolo nella sua forma più pura

With his unique horns like unicorns

Con le sue corna uniche come unicorni

He offered me a deal to be a newly born music star

Mi ha offerto un accordo per diventare una nuova star della musica

I left him and his contract rudely torn

L'ho lasciato e il suo contratto strappato rudemente

Time to change the game like a Skyrim mod

È ora di cambiare il gioco come un mod di Skyrim

You can't block God's vengeance with a lightning rod (never)

Non puoi bloccare la vendetta di Dio con un parafulmine (mai)

Like Nimrod in his kingship fighting god (yeah)

Come Nimrod nel suo regno che combatte Dio (yeah)

That's the icing on the top like Himalayan rocks

È la ciliegina sulla torta come le rocce dell'Himalaya

They let the old world die, it's time to resurrect

Lasciano morire il vecchio mondo, è ora di risorgere

'Cause you'll never catch a giant with a lion trapper's net

Perché non prenderai mai un gigante con una rete da cacciatore di leoni

I let 'em sweat like a rifle to their heads

Li faccio sudare come un fucile alla loro testa

Storm the building, see my enemies, they flee over the fire-ladder steps

Assalto l'edificio, vedo i miei nemici, fuggono sui gradini della scala antincendio

I ain't soft like Kanye, always whinin' on his tracks

Non sono morbido come Kanye, sempre a lamentarsi nelle sue tracce

Hope he finds back to his ex like with pirate-treasure maps (yeah)

Spero che torni dalla sua ex come con le mappe del tesoro dei pirati (yeah)

See, I got no time for that (no), steady pilin' up those stacks

Vedi, non ho tempo per questo (no), accumulo costantemente quegli stack

Smilin', gettin' violent with an iron-dagger set (ayy)

Sorridendo, diventando violento con un set di pugnali di ferro (ayy)

I got 'em hooked like a Nike sweater dash (dash)

Li ho agganciati come un dash del maglione Nike (dash)

Blitzattacke, Blitzattacke, thunderstorm, flash

Blitzattacke, Blitzattacke, temporale, flash

Gangsters on steroids, not shudderin' with death

Gangster sugli steroidi, non tremano con la morte

Transportin' heroin like that Wonder Woman jet

Trasportando eroina come quel jet di Wonder Woman

You bring that quarter-million check (yes)

Porti quel assegno da un quarto di milione (sì)

Dopamine effect (check)

Effetto dopamina (check)

Filthy rich, even though I'm launderin' my cash

Ricco sporco, anche se sto riciclando i miei soldi

Never ever have they caught us in the act

Non ci hanno mai preso sul fatto

I got goons who turn assassins soon as they have brought their daughters into bed

Ho dei teppisti che diventano assassini non appena hanno messo a letto le loro figlie

I let you ponder upon death while I'm at poker stackin' chips

Ti lascio riflettere sulla morte mentre sto accumulando fiches al poker

Gettin' saved on the river like Moses as a kid, kid

Salvato sul fiume come Mosè da bambino, bambino

Nobody gave me roses as a kid (no)

Nessuno mi ha dato rose da bambino (no)

All I've seen was people dyin' from overdoses as a kid

Tutto quello che ho visto erano persone che morivano di overdose da bambino

Look, I don't debate, I let money talk

Guarda, non discuto, lascio parlare i soldi

And this is somethin' like the calm before the thunderstorm

E questo è qualcosa come la calma prima della tempesta

Haters eat their hearts out like a zombie horde (uh)

I nemici si mangiano il cuore come un orda di zombie (uh)

'Cause I'm not a pussy who's afraid of doin' things I haven't done before (yeah)

Perché non sono un codardo che ha paura di fare cose che non ha mai fatto prima (yeah)

And I ain't never lyin' or snitchin' (never)

E non mento mai o spiffero (mai)

Snowman in spring, see that white boy drippin'

Pupazzo di neve in primavera, vedi quel ragazzo bianco che gocciola

Ice-cold sippin' in the Learjet, timezone switchin'

Bevendo freddo nel Learjet, cambio di fuso orario

Man, I always had to fight for a livin'

Uomo, ho sempre dovuto lottare per vivere

Black on black (black), Bulletproof Vest (ja, ja)

Nero su nero (nero), giubbotto antiproiettile (sì, sì)

Autobahn, Fast Lane ohne Speedlimit

Autostrada, corsia veloce senza limite di velocità

Laid-back (ah) im Panzerglas-Benz (Benz)

Rilassato (ah) nella Mercedes con vetro blindato (Benz)

Mittelfinger an den Zeitgeist, free Spirit!

Dito medio al Zeitgeist, spirito libero!

Black on black (ah), Bulletproof Vest (ja, ja)

Nero su nero (ah), giubbotto antiproiettile (sì, sì)

Autobahn, Fast Lane ohne Speedlimit

Autostrada, corsia veloce senza limite di velocità

Laid-back (ah) im Panzerglas-Benz (Benz)

Rilassato (ah) nella Mercedes con vetro blindato (Benz)

Mittelfinger an den Zeitgeist, free Spirit!

Dito medio al Zeitgeist, spirito libero!

Kollegah

ZEITGEIST

Trivia about the song ZEITGEIST by Kollegah

Most popular songs of Kollegah

Other artists of Hardcore hip hop