Black Is The Soul
Reginald Arvizu, Jonathan Howsman Davis, Raymond Lee Luzier, James Christian Shaffer, Brian Philip Welch
As it all falls down, do I walk away
Or do I stand my ground and accept my fate?
And there's the faceless cries, that twist my every dream
And almost every night I hear the demon sing
Why are we going on this way?
Why do we play these games in vain?
Nothing's gonna break it down and build us back again
So why do go back that could leave this way?
Black is the soul that's led astray
You're leading me to places I can never follow
Happiness is found in the darkest ways
And as I searched around, I've made nothing but mistakes
And there's the faceless cries, that twist my every dream
And almost every night I hear the demon sing
Why are we going on this way?
Why do we play these games in vain?
Nothing's gonna break it down and build us back again
So why do go back that could leave this way?
Black is the soul that's led astray
You're leading me to places I can never follow
And when you scream you push me so much further and
And when I leave, I always would walk back again
And when you cry the tears are cleansing bitterness
I'm out of time, I'm slowly dying give me back my life
Just give me back my life
Just give me back my life
Just give me back my life
Why are we going on this way?
Why do we play these games?
Nothing's gonna break it down and build us back again
So why did the path have to lead this way?
Black is the soul that's led astray
You're leading me to places I can never follow
As it all falls down, do I walk away
Or do I stand my ground, there's nothing left to say
As it all falls down, do I walk away
À medida que tudo desmorona, eu me afasto
Or do I stand my ground and accept my fate?
Ou eu mantenho minha posição e aceito meu destino?
And there's the faceless cries, that twist my every dream
E há os gritos sem rosto, que distorcem todos os meus sonhos
And almost every night I hear the demon sing
E quase todas as noites eu ouço o demônio cantar
Why are we going on this way?
Por que estamos seguindo este caminho?
Why do we play these games in vain?
Por que jogamos esses jogos em vão?
Nothing's gonna break it down and build us back again
Nada vai derrubar e nos reconstruir novamente
So why do go back that could leave this way?
Então, por que voltamos que poderia deixar desta maneira?
Black is the soul that's led astray
Negra é a alma que foi desviada
You're leading me to places I can never follow
Você está me levando a lugares que nunca posso seguir
Happiness is found in the darkest ways
A felicidade é encontrada nas maneiras mais escuras
And as I searched around, I've made nothing but mistakes
E enquanto eu procurava, não fiz nada além de erros
And there's the faceless cries, that twist my every dream
E há os gritos sem rosto, que distorcem todos os meus sonhos
And almost every night I hear the demon sing
E quase todas as noites eu ouço o demônio cantar
Why are we going on this way?
Por que estamos seguindo este caminho?
Why do we play these games in vain?
Por que jogamos esses jogos em vão?
Nothing's gonna break it down and build us back again
Nada vai derrubar e nos reconstruir novamente
So why do go back that could leave this way?
Então, por que voltamos que poderia deixar desta maneira?
Black is the soul that's led astray
Negra é a alma que foi desviada
You're leading me to places I can never follow
Você está me levando a lugares que nunca posso seguir
And when you scream you push me so much further and
E quando você grita, você me empurra muito mais longe e
And when I leave, I always would walk back again
E quando eu saio, eu sempre voltaria novamente
And when you cry the tears are cleansing bitterness
E quando você chora, as lágrimas estão limpando a amargura
I'm out of time, I'm slowly dying give me back my life
Estou sem tempo, estou morrendo lentamente, devolva minha vida
Just give me back my life
Apenas devolva minha vida
Just give me back my life
Apenas devolva minha vida
Just give me back my life
Apenas devolva minha vida
Why are we going on this way?
Por que estamos seguindo este caminho?
Why do we play these games?
Por que jogamos esses jogos?
Nothing's gonna break it down and build us back again
Nada vai derrubar e nos reconstruir novamente
So why did the path have to lead this way?
Então, por que o caminho teve que levar desta maneira?
Black is the soul that's led astray
Negra é a alma que foi desviada
You're leading me to places I can never follow
Você está me levando a lugares que nunca posso seguir
As it all falls down, do I walk away
À medida que tudo desmorona, eu me afasto
Or do I stand my ground, there's nothing left to say
Ou eu mantenho minha posição, não há mais nada a dizer
As it all falls down, do I walk away
A medida que todo se derrumba, ¿me alejo?
Or do I stand my ground and accept my fate?
¿O mantengo mi posición y acepto mi destino?
And there's the faceless cries, that twist my every dream
Y están los gritos sin rostro, que retuercen cada uno de mis sueños
And almost every night I hear the demon sing
Y casi todas las noches escucho cantar al demonio
Why are we going on this way?
¿Por qué seguimos de esta manera?
Why do we play these games in vain?
¿Por qué jugamos estos juegos en vano?
Nothing's gonna break it down and build us back again
Nada va a derribarlo y reconstruirnos de nuevo
So why do go back that could leave this way?
Entonces, ¿por qué volvemos a eso que podría dejarnos de esta manera?
Black is the soul that's led astray
Negra es el alma que se ha extraviado
You're leading me to places I can never follow
Me estás llevando a lugares a los que nunca puedo seguir
Happiness is found in the darkest ways
La felicidad se encuentra de las maneras más oscuras
And as I searched around, I've made nothing but mistakes
Y mientras buscaba a mi alrededor, no hice más que errores
And there's the faceless cries, that twist my every dream
Y están los gritos sin rostro, que retuercen cada uno de mis sueños
And almost every night I hear the demon sing
Y casi todas las noches escucho cantar al demonio
Why are we going on this way?
¿Por qué seguimos de esta manera?
Why do we play these games in vain?
¿Por qué jugamos estos juegos en vano?
Nothing's gonna break it down and build us back again
Nada va a derribarlo y reconstruirnos de nuevo
So why do go back that could leave this way?
Entonces, ¿por qué volvemos a eso que podría dejarnos de esta manera?
Black is the soul that's led astray
Negra es el alma que se ha extraviado
You're leading me to places I can never follow
Me estás llevando a lugares a los que nunca puedo seguir
And when you scream you push me so much further and
Y cuando gritas me empujas mucho más lejos y
And when I leave, I always would walk back again
Y cuando me voy, siempre volvería a caminar de nuevo
And when you cry the tears are cleansing bitterness
Y cuando lloras, las lágrimas están limpiando la amargura
I'm out of time, I'm slowly dying give me back my life
Me estoy quedando sin tiempo, estoy muriendo lentamente, devuélveme mi vida
Just give me back my life
Solo devuélveme mi vida
Just give me back my life
Solo devuélveme mi vida
Just give me back my life
Solo devuélveme mi vida
Why are we going on this way?
¿Por qué seguimos de esta manera?
Why do we play these games?
¿Por qué jugamos estos juegos?
Nothing's gonna break it down and build us back again
Nada va a derribarlo y reconstruirnos de nuevo
So why did the path have to lead this way?
Entonces, ¿por qué el camino tuvo que llevar de esta manera?
Black is the soul that's led astray
Negra es el alma que se ha extraviado
You're leading me to places I can never follow
Me estás llevando a lugares a los que nunca puedo seguir
As it all falls down, do I walk away
A medida que todo se derrumba, ¿me alejo?
Or do I stand my ground, there's nothing left to say
¿O mantengo mi posición, ya no hay nada que decir?
As it all falls down, do I walk away
Alors que tout s'effondre, est-ce que je m'en vais
Or do I stand my ground and accept my fate?
Ou est-ce que je tiens bon et accepte mon sort?
And there's the faceless cries, that twist my every dream
Et il y a les cris sans visage, qui tordent chacun de mes rêves
And almost every night I hear the demon sing
Et presque chaque nuit, j'entends le démon chanter
Why are we going on this way?
Pourquoi continuons-nous de cette façon?
Why do we play these games in vain?
Pourquoi jouons-nous à ces jeux en vain?
Nothing's gonna break it down and build us back again
Rien ne va le détruire et nous reconstruire à nouveau
So why do go back that could leave this way?
Alors pourquoi revenir qui pourrait partir de cette façon?
Black is the soul that's led astray
Noire est l'âme qui s'est égarée
You're leading me to places I can never follow
Tu me mènes à des endroits où je ne peux jamais suivre
Happiness is found in the darkest ways
Le bonheur se trouve dans les façons les plus sombres
And as I searched around, I've made nothing but mistakes
Et alors que je cherchais autour, je n'ai fait que des erreurs
And there's the faceless cries, that twist my every dream
Et il y a les cris sans visage, qui tordent chacun de mes rêves
And almost every night I hear the demon sing
Et presque chaque nuit, j'entends le démon chanter
Why are we going on this way?
Pourquoi continuons-nous de cette façon?
Why do we play these games in vain?
Pourquoi jouons-nous à ces jeux en vain?
Nothing's gonna break it down and build us back again
Rien ne va le détruire et nous reconstruire à nouveau
So why do go back that could leave this way?
Alors pourquoi revenir qui pourrait partir de cette façon?
Black is the soul that's led astray
Noire est l'âme qui s'est égarée
You're leading me to places I can never follow
Tu me mènes à des endroits où je ne peux jamais suivre
And when you scream you push me so much further and
Et quand tu cries, tu me pousses beaucoup plus loin et
And when I leave, I always would walk back again
Et quand je pars, je reviens toujours à pied
And when you cry the tears are cleansing bitterness
Et quand tu pleures, les larmes nettoient l'amertume
I'm out of time, I'm slowly dying give me back my life
Je suis à court de temps, je meurs lentement, rends-moi ma vie
Just give me back my life
Rends-moi juste ma vie
Just give me back my life
Rends-moi juste ma vie
Just give me back my life
Rends-moi juste ma vie
Why are we going on this way?
Pourquoi continuons-nous de cette façon?
Why do we play these games?
Pourquoi jouons-nous à ces jeux?
Nothing's gonna break it down and build us back again
Rien ne va le détruire et nous reconstruire à nouveau
So why did the path have to lead this way?
Alors pourquoi le chemin a-t-il dû mener de cette façon?
Black is the soul that's led astray
Noire est l'âme qui s'est égarée
You're leading me to places I can never follow
Tu me mènes à des endroits où je ne peux jamais suivre
As it all falls down, do I walk away
Alors que tout s'effondre, est-ce que je m'en vais
Or do I stand my ground, there's nothing left to say
Ou est-ce que je tiens bon, il n'y a plus rien à dire
As it all falls down, do I walk away
Wenn alles zusammenbricht, gehe ich dann weg
Or do I stand my ground and accept my fate?
Oder halte ich stand und akzeptiere mein Schicksal?
And there's the faceless cries, that twist my every dream
Und da sind die gesichtslosen Schreie, die jeden meiner Träume verdrehen
And almost every night I hear the demon sing
Und fast jede Nacht höre ich den Dämon singen
Why are we going on this way?
Warum gehen wir so weiter?
Why do we play these games in vain?
Warum spielen wir diese Spiele vergeblich?
Nothing's gonna break it down and build us back again
Nichts wird es zerstören und uns wieder aufbauen
So why do go back that could leave this way?
Also warum gehen wir zurück, das könnte so enden?
Black is the soul that's led astray
Schwarz ist die Seele, die in die Irre geführt wird
You're leading me to places I can never follow
Du führst mich an Orte, denen ich nie folgen kann
Happiness is found in the darkest ways
Glück wird auf die dunkelste Weise gefunden
And as I searched around, I've made nothing but mistakes
Und während ich suchte, habe ich nichts als Fehler gemacht
And there's the faceless cries, that twist my every dream
Und da sind die gesichtslosen Schreie, die jeden meiner Träume verdrehen
And almost every night I hear the demon sing
Und fast jede Nacht höre ich den Dämon singen
Why are we going on this way?
Warum gehen wir so weiter?
Why do we play these games in vain?
Warum spielen wir diese Spiele vergeblich?
Nothing's gonna break it down and build us back again
Nichts wird es zerstören und uns wieder aufbauen
So why do go back that could leave this way?
Also warum gehen wir zurück, das könnte so enden?
Black is the soul that's led astray
Schwarz ist die Seele, die in die Irre geführt wird
You're leading me to places I can never follow
Du führst mich an Orte, denen ich nie folgen kann
And when you scream you push me so much further and
Und wenn du schreist, drängst du mich so viel weiter und
And when I leave, I always would walk back again
Und wenn ich gehe, würde ich immer wieder zurückkehren
And when you cry the tears are cleansing bitterness
Und wenn du weinst, reinigen die Tränen die Bitterkeit
I'm out of time, I'm slowly dying give me back my life
Ich habe keine Zeit mehr, ich sterbe langsam, gib mir mein Leben zurück
Just give me back my life
Gib mir einfach mein Leben zurück
Just give me back my life
Gib mir einfach mein Leben zurück
Just give me back my life
Gib mir einfach mein Leben zurück
Why are we going on this way?
Warum gehen wir so weiter?
Why do we play these games?
Warum spielen wir diese Spiele?
Nothing's gonna break it down and build us back again
Nichts wird es zerstören und uns wieder aufbauen
So why did the path have to lead this way?
Also warum musste der Weg so führen?
Black is the soul that's led astray
Schwarz ist die Seele, die in die Irre geführt wird
You're leading me to places I can never follow
Du führst mich an Orte, denen ich nie folgen kann
As it all falls down, do I walk away
Wenn alles zusammenbricht, gehe ich dann weg
Or do I stand my ground, there's nothing left to say
Oder halte ich stand, es gibt nichts mehr zu sagen
As it all falls down, do I walk away
Mentre tutto crolla, me ne vado
Or do I stand my ground and accept my fate?
O resto fermo e accetto il mio destino?
And there's the faceless cries, that twist my every dream
E ci sono i pianti senza volto, che distorcono ogni mio sogno
And almost every night I hear the demon sing
E quasi ogni notte sento il demone cantare
Why are we going on this way?
Perché continuiamo in questo modo?
Why do we play these games in vain?
Perché giochiamo a questi giochi invano?
Nothing's gonna break it down and build us back again
Niente lo distruggerà e ci ricostruirà di nuovo
So why do go back that could leave this way?
Quindi perché torniamo indietro che potrebbe lasciare in questo modo?
Black is the soul that's led astray
Nera è l'anima che è stata traviata
You're leading me to places I can never follow
Mi stai portando in posti che non posso mai seguire
Happiness is found in the darkest ways
La felicità si trova nei modi più oscuri
And as I searched around, I've made nothing but mistakes
E mentre cercavo in giro, non ho fatto altro che errori
And there's the faceless cries, that twist my every dream
E ci sono i pianti senza volto, che distorcono ogni mio sogno
And almost every night I hear the demon sing
E quasi ogni notte sento il demone cantare
Why are we going on this way?
Perché continuiamo in questo modo?
Why do we play these games in vain?
Perché giochiamo a questi giochi invano?
Nothing's gonna break it down and build us back again
Niente lo distruggerà e ci ricostruirà di nuovo
So why do go back that could leave this way?
Quindi perché torniamo indietro che potrebbe lasciare in questo modo?
Black is the soul that's led astray
Nera è l'anima che è stata traviata
You're leading me to places I can never follow
Mi stai portando in posti che non posso mai seguire
And when you scream you push me so much further and
E quando gridi mi spingi molto più lontano e
And when I leave, I always would walk back again
E quando me ne vado, tornerei sempre indietro
And when you cry the tears are cleansing bitterness
E quando piangi le lacrime stanno purificando l'amarezza
I'm out of time, I'm slowly dying give me back my life
Sono senza tempo, sto morendo lentamente ridammi la mia vita
Just give me back my life
Ridammi solo la mia vita
Just give me back my life
Ridammi solo la mia vita
Just give me back my life
Ridammi solo la mia vita
Why are we going on this way?
Perché continuiamo in questo modo?
Why do we play these games?
Perché giochiamo a questi giochi?
Nothing's gonna break it down and build us back again
Niente lo distruggerà e ci ricostruirà di nuovo
So why did the path have to lead this way?
Quindi perché il sentiero doveva portare in questo modo?
Black is the soul that's led astray
Nera è l'anima che è stata traviata
You're leading me to places I can never follow
Mi stai portando in posti che non posso mai seguire
As it all falls down, do I walk away
Mentre tutto crolla, me ne vado
Or do I stand my ground, there's nothing left to say
O resto fermo, non c'è più nulla da dire
As it all falls down, do I walk away
Saat semuanya runtuh, apakah aku harus pergi
Or do I stand my ground and accept my fate?
Atau apakah aku harus bertahan dan menerima takdirku?
And there's the faceless cries, that twist my every dream
Dan ada tangisan tanpa wajah, yang membelokkan setiap mimpiku
And almost every night I hear the demon sing
Dan hampir setiap malam aku mendengar iblis bernyanyi
Why are we going on this way?
Mengapa kita terus seperti ini?
Why do we play these games in vain?
Mengapa kita bermain permainan ini sia-sia?
Nothing's gonna break it down and build us back again
Tidak ada yang akan meruntuhkannya dan membangun kita kembali
So why do go back that could leave this way?
Jadi mengapa kita kembali yang bisa meninggalkan cara ini?
Black is the soul that's led astray
Hitam adalah jiwa yang tersesat
You're leading me to places I can never follow
Kamu membawaku ke tempat yang tidak bisa aku ikuti
Happiness is found in the darkest ways
Kebahagiaan ditemukan dengan cara yang paling gelap
And as I searched around, I've made nothing but mistakes
Dan saat aku mencari di sekitar, aku hanya membuat kesalahan
And there's the faceless cries, that twist my every dream
Dan ada tangisan tanpa wajah, yang membelokkan setiap mimpiku
And almost every night I hear the demon sing
Dan hampir setiap malam aku mendengar iblis bernyanyi
Why are we going on this way?
Mengapa kita terus seperti ini?
Why do we play these games in vain?
Mengapa kita bermain permainan ini sia-sia?
Nothing's gonna break it down and build us back again
Tidak ada yang akan meruntuhkannya dan membangun kita kembali
So why do go back that could leave this way?
Jadi mengapa kita kembali yang bisa meninggalkan cara ini?
Black is the soul that's led astray
Hitam adalah jiwa yang tersesat
You're leading me to places I can never follow
Kamu membawaku ke tempat yang tidak bisa aku ikuti
And when you scream you push me so much further and
Dan saat kamu berteriak, kamu mendorongku jauh lebih jauh
And when I leave, I always would walk back again
Dan saat aku pergi, aku selalu kembali lagi
And when you cry the tears are cleansing bitterness
Dan saat kamu menangis, air mata membersihkan kepahitan
I'm out of time, I'm slowly dying give me back my life
Waktuku habis, aku perlahan mati, berikan kembali hidupku
Just give me back my life
Berikan kembali hidupku
Just give me back my life
Berikan kembali hidupku
Just give me back my life
Berikan kembali hidupku
Why are we going on this way?
Mengapa kita terus seperti ini?
Why do we play these games?
Mengapa kita bermain permainan ini?
Nothing's gonna break it down and build us back again
Tidak ada yang akan meruntuhkannya dan membangun kita kembali
So why did the path have to lead this way?
Jadi mengapa jalur itu harus membawa cara ini?
Black is the soul that's led astray
Hitam adalah jiwa yang tersesat
You're leading me to places I can never follow
Kamu membawaku ke tempat yang tidak bisa aku ikuti
As it all falls down, do I walk away
Saat semuanya runtuh, apakah aku harus pergi
Or do I stand my ground, there's nothing left to say
Atau apakah aku harus bertahan, tidak ada lagi yang bisa dikatakan
As it all falls down, do I walk away
เมื่อทุกอย่างพังทลายลง ฉันควรจะเดินจากไปหรือ
Or do I stand my ground and accept my fate?
หรือฉันควรยืนหยัดและยอมรับโชคชะตาของฉัน?
And there's the faceless cries, that twist my every dream
และมีเสียงร้องที่ไม่มีใบหน้า ที่บิดเบือนความฝันของฉันทุกครั้ง
And almost every night I hear the demon sing
และเกือบทุกคืนฉันได้ยินเสียงปีศาจร้องเพลง
Why are we going on this way?
ทำไมเราต้องดำเนินต่อไปแบบนี้?
Why do we play these games in vain?
ทำไมเราต้องเล่นเกมเหล่านี้อย่างไร้ประโยชน์?
Nothing's gonna break it down and build us back again
ไม่มีอะไรที่จะทำลายมันลงและสร้างเราขึ้นมาใหม่
So why do go back that could leave this way?
แล้วทำไมเราต้องกลับไปที่ที่อาจทำให้เราจากไปได้?
Black is the soul that's led astray
ดำคือจิตวิญญาณที่หลงทาง
You're leading me to places I can never follow
คุณนำฉันไปยังที่ที่ฉันไม่สามารถตามไปได้
Happiness is found in the darkest ways
ความสุขถูกพบในทางที่มืดมิด
And as I searched around, I've made nothing but mistakes
และขณะที่ฉันค้นหาไปรอบๆ ฉันทำได้เพียงแต่ผิดพลาด
And there's the faceless cries, that twist my every dream
และมีเสียงร้องที่ไม่มีใบหน้า ที่บิดเบือนความฝันของฉันทุกครั้ง
And almost every night I hear the demon sing
และเกือบทุกคืนฉันได้ยินเสียงปีศาจร้องเพลง
Why are we going on this way?
ทำไมเราต้องดำเนินต่อไปแบบนี้?
Why do we play these games in vain?
ทำไมเราต้องเล่นเกมเหล่านี้อย่างไร้ประโยชน์?
Nothing's gonna break it down and build us back again
ไม่มีอะไรที่จะทำลายมันลงและสร้างเราขึ้นมาใหม่
So why do go back that could leave this way?
แล้วทำไมเราต้องกลับไปที่ที่อาจทำให้เราจากไปได้?
Black is the soul that's led astray
ดำคือจิตวิญญาณที่หลงทาง
You're leading me to places I can never follow
คุณนำฉันไปยังที่ที่ฉันไม่สามารถตามไปได้
And when you scream you push me so much further and
และเมื่อคุณกรีดร้อง คุณผลักฉันให้ไกลออกไปมากขึ้น
And when I leave, I always would walk back again
และเมื่อฉันจากไป ฉันมักจะเดินกลับมาอีก
And when you cry the tears are cleansing bitterness
และเมื่อคุณร้องไห้ น้ำตาก็ชำระความขมขื่น
I'm out of time, I'm slowly dying give me back my life
ฉันหมดเวลาแล้ว ฉันกำลังตายอย่างช้าๆ คืนชีวิตให้ฉัน
Just give me back my life
เพียงคืนชีวิตให้ฉัน
Just give me back my life
เพียงคืนชีวิตให้ฉัน
Just give me back my life
เพียงคืนชีวิตให้ฉัน
Why are we going on this way?
ทำไมเราต้องดำเนินต่อไปแบบนี้?
Why do we play these games?
ทำไมเราต้องเล่นเกมเหล่านี้?
Nothing's gonna break it down and build us back again
ไม่มีอะไรที่จะทำลายมันลงและสร้างเราขึ้นมาใหม่
So why did the path have to lead this way?
แล้วทำไมเส้นทางต้องนำไปสู่ทางนี้?
Black is the soul that's led astray
ดำคือจิตวิญญาณที่หลงทาง
You're leading me to places I can never follow
คุณนำฉันไปยังที่ที่ฉันไม่สามารถตามไปได้
As it all falls down, do I walk away
เมื่อทุกอย่างพังทลายลง ฉันควรจะเดินจากไปหรือ
Or do I stand my ground, there's nothing left to say
หรือฉันควรยืนหยัด ไม่มีอะไรต้องพูดอีกแล้ว
As it all falls down, do I walk away
当一切崩塌时，我是该走开
Or do I stand my ground and accept my fate?
还是坚守阵地，接受命运？
And there's the faceless cries, that twist my every dream
无面的哭声扭曲了我每一个梦
And almost every night I hear the demon sing
几乎每个夜晚我都听到恶魔在唱歌
Why are we going on this way?
我们为什么还要这样继续？
Why do we play these games in vain?
我们为什么徒劳地玩这些游戏？
Nothing's gonna break it down and build us back again
没有什么能够打破它并重新建立我们
So why do go back that could leave this way?
那么为什么我们还要回到可能会这样离开的地方？
Black is the soul that's led astray
黑暗是被误导的灵魂
You're leading me to places I can never follow
你带我去我永远无法跟随的地方
Happiness is found in the darkest ways
幸福在最黑暗的方式中被发现
And as I searched around, I've made nothing but mistakes
当我四处寻找，我只犯了错误
And there's the faceless cries, that twist my every dream
无面的哭声扭曲了我每一个梦
And almost every night I hear the demon sing
几乎每个夜晚我都听到恶魔在唱歌
Why are we going on this way?
我们为什么还要这样继续？
Why do we play these games in vain?
我们为什么徒劳地玩这些游戏？
Nothing's gonna break it down and build us back again
没有什么能够打破它并重新建立我们
So why do go back that could leave this way?
那么为什么我们还要回到可能会这样离开的地方？
Black is the soul that's led astray
黑暗是被误导的灵魂
You're leading me to places I can never follow
你带我去我永远无法跟随的地方
And when you scream you push me so much further and
当你尖叫时，你把我推得更远
And when I leave, I always would walk back again
当我离开时，我总是会再次回来
And when you cry the tears are cleansing bitterness
当你哭泣时，泪水洗净了苦涩
I'm out of time, I'm slowly dying give me back my life
我没有时间了，我慢慢地死去，还我生命
Just give me back my life
只要还我生命
Just give me back my life
只要还我生命
Just give me back my life
只要还我生命
Why are we going on this way?
我们为什么还要这样继续？
Why do we play these games?
我们为什么要玩这些游戏？
Nothing's gonna break it down and build us back again
没有什么能够打破它并重新建立我们
So why did the path have to lead this way?
那么为什么道路必须这样走？
Black is the soul that's led astray
黑暗是被误导的灵魂
You're leading me to places I can never follow
你带我去我永远无法跟随的地方
As it all falls down, do I walk away
当一切崩塌时，我是该走开
Or do I stand my ground, there's nothing left to say
还是坚守阵地，已无话可说