Hater
Fieldy, Brian Welch, Brian Phillip Welch, David Silveria, Don Gilmore, James Shaffer, Jonathan Davis, Jonathan Houseman Davis, Ray Luzier, Reginald Arvizu
You can't bring me down
Already had my life turned upside down
I ride a downward spiral round and round
But I keep flying, I keep fighting
You won't ever bring me down
I'm good, I'm fine, this life, divine
No hate, no shame, no one to blame
You might disguise, your life with lies
I won't chastise
Even if you think you can bring me down
Already had my life turned upside down
I'm riding down the spiral round and round
But I keep flying, I keep fighting
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
You won't ever bring me
I can't escape from your disdain
Your heart, your pain, your drama is lame
Why can't you find some peace inside
I won't chastise
Even if you think you can bring me down
Already had my life turned upside down
I'm riding down the spiral round and round
But I keep flying, I keep fighting
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
You won't ever bring me
Hater, hater, hater
Hater, hater, hater
I'm good, I'm fine this life's divine
No hate, no shame, no one to blame
Why can't you find some peace inside?
Hater hater hater hater hater
You can't bring me down
Already have my life turned upside down
I'm riding down the spiral round and round
But I keep flying, I keep fighting
You won't ever bring me down
Hater hater hater hater hater
You won't ever bring me down
Hater hater hater hater hater
You won't ever bring me down
Hater hater hater hater hater
'Cause I keep flying, I keep fighting
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
You won't ever bring me down
You can't bring me down
Você não pode me derrubar
Already had my life turned upside down
Já tive minha vida virada de cabeça para baixo
I ride a downward spiral round and round
Eu ando em uma espiral descendente, rodando e rodando
But I keep flying, I keep fighting
Mas eu continuo voando, eu continuo lutando
You won't ever bring me down
Você nunca vai me derrubar
I'm good, I'm fine, this life, divine
Estou bem, estou bem, esta vida, divina
No hate, no shame, no one to blame
Sem ódio, sem vergonha, ninguém para culpar
You might disguise, your life with lies
Você pode disfarçar, sua vida com mentiras
I won't chastise
Eu não vou castigar
Even if you think you can bring me down
Mesmo se você acha que pode me derrubar
Already had my life turned upside down
Já tive minha vida virada de cabeça para baixo
I'm riding down the spiral round and round
Estou descendo a espiral, rodando e rodando
But I keep flying, I keep fighting
Mas eu continuo voando, eu continuo lutando
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Você nunca vai me derrubar, derrubar, derrubar, derrubar, derrubar!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Você nunca vai me derrubar, derrubar, derrubar, derrubar, derrubar!
You won't ever bring me
Você nunca vai me derrubar
I can't escape from your disdain
Não consigo escapar do seu desprezo
Your heart, your pain, your drama is lame
Seu coração, sua dor, seu drama é fraco
Why can't you find some peace inside
Por que você não consegue encontrar alguma paz interior?
I won't chastise
Eu não vou castigar
Even if you think you can bring me down
Mesmo se você acha que pode me derrubar
Already had my life turned upside down
Já tive minha vida virada de cabeça para baixo
I'm riding down the spiral round and round
Estou descendo a espiral, rodando e rodando
But I keep flying, I keep fighting
Mas eu continuo voando, eu continuo lutando
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Você nunca vai me derrubar, derrubar, derrubar, derrubar, derrubar!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Você nunca vai me derrubar, derrubar, derrubar, derrubar, derrubar!
You won't ever bring me
Você nunca vai me derrubar
Hater, hater, hater
Odiador, odiador, odiador
Hater, hater, hater
Odiador, odiador, odiador
I'm good, I'm fine this life's divine
Estou bem, estou bem, esta vida é divina
No hate, no shame, no one to blame
Sem ódio, sem vergonha, ninguém para culpar
Why can't you find some peace inside?
Por que você não consegue encontrar alguma paz interior?
Hater hater hater hater hater
Odiador odiador odiador odiador odiador
You can't bring me down
Você não pode me derrubar
Already have my life turned upside down
Já tive minha vida virada de cabeça para baixo
I'm riding down the spiral round and round
Estou descendo a espiral, rodando e rodando
But I keep flying, I keep fighting
Mas eu continuo voando, eu continuo lutando
You won't ever bring me down
Você nunca vai me derrubar
Hater hater hater hater hater
Odiador odiador odiador odiador odiador
You won't ever bring me down
Você nunca vai me derrubar
Hater hater hater hater hater
Odiador odiador odiador odiador odiador
You won't ever bring me down
Você nunca vai me derrubar
Hater hater hater hater hater
Odiador odiador odiador odiador odiador
'Cause I keep flying, I keep fighting
Porque eu continuo voando, eu continuo lutando
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Você nunca vai me derrubar, derrubar, derrubar, derrubar, derrubar!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Você nunca vai me derrubar, derrubar, derrubar, derrubar, derrubar!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Você nunca vai me derrubar, derrubar, derrubar, derrubar, derrubar!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Você nunca vai me derrubar, derrubar, derrubar, derrubar, derrubar!
You won't ever bring me down
Você nunca vai me derrubar
You can't bring me down
No puedes derribarme
Already had my life turned upside down
Ya tuve mi vida al revés
I ride a downward spiral round and round
Monto una espiral descendente una y otra vez
But I keep flying, I keep fighting
Pero sigo volando, sigo luchando
You won't ever bring me down
Nunca podrás derribarme
I'm good, I'm fine, this life, divine
Estoy bien, estoy bien, esta vida, divina
No hate, no shame, no one to blame
Sin odio, sin vergüenza, nadie a quien culpar
You might disguise, your life with lies
Podrías disfrazar, tu vida con mentiras
I won't chastise
No voy a castigar
Even if you think you can bring me down
Incluso si piensas que puedes derribarme
Already had my life turned upside down
Ya tuve mi vida al revés
I'm riding down the spiral round and round
Estoy montando la espiral una y otra vez
But I keep flying, I keep fighting
Pero sigo volando, sigo luchando
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Nunca podrás derribarme, derribarme, derribarme, derribarme, derribarme!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Nunca podrás derribarme, derribarme, derribarme, derribarme, derribarme!
You won't ever bring me
Nunca podrás derribarme
I can't escape from your disdain
No puedo escapar de tu desprecio
Your heart, your pain, your drama is lame
Tu corazón, tu dolor, tu drama es patético
Why can't you find some peace inside
¿Por qué no puedes encontrar algo de paz dentro de ti?
I won't chastise
No voy a castigar
Even if you think you can bring me down
Incluso si piensas que puedes derribarme
Already had my life turned upside down
Ya tuve mi vida al revés
I'm riding down the spiral round and round
Estoy montando la espiral una y otra vez
But I keep flying, I keep fighting
Pero sigo volando, sigo luchando
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Nunca podrás derribarme, derribarme, derribarme, derribarme, derribarme!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Nunca podrás derribarme, derribarme, derribarme, derribarme, derribarme!
You won't ever bring me
Nunca podrás derribarme
Hater, hater, hater
Odiador, odiador, odiador
Hater, hater, hater
Odiador, odiador, odiador
I'm good, I'm fine this life's divine
Estoy bien, estoy bien, esta vida es divina
No hate, no shame, no one to blame
Sin odio, sin vergüenza, nadie a quien culpar
Why can't you find some peace inside?
¿Por qué no puedes encontrar algo de paz dentro de ti?
Hater hater hater hater hater
Odiador odiador odiador odiador odiador
You can't bring me down
No puedes derribarme
Already have my life turned upside down
Ya tengo mi vida al revés
I'm riding down the spiral round and round
Estoy montando la espiral una y otra vez
But I keep flying, I keep fighting
Pero sigo volando, sigo luchando
You won't ever bring me down
Nunca podrás derribarme
Hater hater hater hater hater
Odiador odiador odiador odiador odiador
You won't ever bring me down
Nunca podrás derribarme
Hater hater hater hater hater
Odiador odiador odiador odiador odiador
You won't ever bring me down
Nunca podrás derribarme
Hater hater hater hater hater
Odiador odiador odiador odiador odiador
'Cause I keep flying, I keep fighting
Porque sigo volando, sigo luchando
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Nunca podrás derribarme, derribarme, derribarme, derribarme, derribarme!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Nunca podrás derribarme, derribarme, derribarme, derribarme, derribarme!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Nunca podrás derribarme, derribarme, derribarme, derribarme, derribarme!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Nunca podrás derribarme, derribarme, derribarme, derribarme, derribarme!
You won't ever bring me down
Nunca podrás derribarme
You can't bring me down
Tu ne peux pas me rabaisser
Already had my life turned upside down
Ma vie a déjà été bouleversée
I ride a downward spiral round and round
Je suis dans une spirale descendante encore et encore
But I keep flying, I keep fighting
Mais je continue de voler, je continue de me battre
You won't ever bring me down
Tu ne me rabaisseras jamais
I'm good, I'm fine, this life, divine
Je vais bien, je suis bien, cette vie, divine
No hate, no shame, no one to blame
Pas de haine, pas de honte, personne à blâmer
You might disguise, your life with lies
Tu peux déguiser, ta vie avec des mensonges
I won't chastise
Je ne te réprimanderai pas
Even if you think you can bring me down
Même si tu penses que tu peux me rabaisser
Already had my life turned upside down
Ma vie a déjà été bouleversée
I'm riding down the spiral round and round
Je suis dans une spirale descendante encore et encore
But I keep flying, I keep fighting
Mais je continue de voler, je continue de me battre
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Tu ne me rabaisseras jamais, jamais, jamais, jamais, jamais!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Tu ne me rabaisseras jamais, jamais, jamais, jamais, jamais!
You won't ever bring me
Tu ne me rabaisseras jamais
I can't escape from your disdain
Je ne peux pas échapper à ton mépris
Your heart, your pain, your drama is lame
Ton cœur, ta douleur, ton drame est nul
Why can't you find some peace inside
Pourquoi ne peux-tu pas trouver un peu de paix à l'intérieur
I won't chastise
Je ne te réprimanderai pas
Even if you think you can bring me down
Même si tu penses que tu peux me rabaisser
Already had my life turned upside down
Ma vie a déjà été bouleversée
I'm riding down the spiral round and round
Je suis dans une spirale descendante encore et encore
But I keep flying, I keep fighting
Mais je continue de voler, je continue de me battre
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Tu ne me rabaisseras jamais, jamais, jamais, jamais, jamais!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Tu ne me rabaisseras jamais, jamais, jamais, jamais, jamais!
You won't ever bring me
Tu ne me rabaisseras jamais
Hater, hater, hater
Haineux, haineux, haineux
Hater, hater, hater
Haineux, haineux, haineux
I'm good, I'm fine this life's divine
Je vais bien, je suis bien, cette vie est divine
No hate, no shame, no one to blame
Pas de haine, pas de honte, personne à blâmer
Why can't you find some peace inside?
Pourquoi ne peux-tu pas trouver un peu de paix à l'intérieur?
Hater hater hater hater hater
Haineux haineux haineux haineux haineux
You can't bring me down
Tu ne peux pas me rabaisser
Already have my life turned upside down
Ma vie a déjà été bouleversée
I'm riding down the spiral round and round
Je suis dans une spirale descendante encore et encore
But I keep flying, I keep fighting
Mais je continue de voler, je continue de me battre
You won't ever bring me down
Tu ne me rabaisseras jamais
Hater hater hater hater hater
Haineux haineux haineux haineux haineux
You won't ever bring me down
Tu ne me rabaisseras jamais
Hater hater hater hater hater
Haineux haineux haineux haineux haineux
You won't ever bring me down
Tu ne me rabaisseras jamais
Hater hater hater hater hater
Haineux haineux haineux haineux haineux
'Cause I keep flying, I keep fighting
Parce que je continue de voler, je continue de me battre
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Tu ne me rabaisseras jamais, jamais, jamais, jamais, jamais!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Tu ne me rabaisseras jamais, jamais, jamais, jamais, jamais!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Tu ne me rabaisseras jamais, jamais, jamais, jamais, jamais!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Tu ne me rabaisseras jamais, jamais, jamais, jamais, jamais!
You won't ever bring me down
Tu ne me rabaisseras jamais
You can't bring me down
Du kannst mich nicht unterkriegen
Already had my life turned upside down
Mein Leben wurde bereits auf den Kopf gestellt
I ride a downward spiral round and round
Ich reite eine abwärts Spirale rund und rund
But I keep flying, I keep fighting
Aber ich fliege weiter, ich kämpfe weiter
You won't ever bring me down
Du wirst mich niemals unterkriegen
I'm good, I'm fine, this life, divine
Mir geht's gut, mir geht's gut, dieses Leben, göttlich
No hate, no shame, no one to blame
Kein Hass, keine Schande, niemand zum Beschuldigen
You might disguise, your life with lies
Du könntest dein Leben mit Lügen tarnen
I won't chastise
Ich werde nicht tadeln
Even if you think you can bring me down
Selbst wenn du denkst, du könntest mich unterkriegen
Already had my life turned upside down
Mein Leben wurde bereits auf den Kopf gestellt
I'm riding down the spiral round and round
Ich reite die Spirale runter und runter
But I keep flying, I keep fighting
Aber ich fliege weiter, ich kämpfe weiter
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Du wirst mich niemals runterbringen, runter, runter, runter, runter!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Du wirst mich niemals runterbringen, runter, runter, runter, runter!
You won't ever bring me
Du wirst mich niemals unterkriegen
I can't escape from your disdain
Ich kann deiner Verachtung nicht entkommen
Your heart, your pain, your drama is lame
Dein Herz, dein Schmerz, dein Drama ist lahm
Why can't you find some peace inside
Warum kannst du keinen Frieden in dir finden
I won't chastise
Ich werde nicht tadeln
Even if you think you can bring me down
Selbst wenn du denkst, du könntest mich unterkriegen
Already had my life turned upside down
Mein Leben wurde bereits auf den Kopf gestellt
I'm riding down the spiral round and round
Ich reite die Spirale runter und runter
But I keep flying, I keep fighting
Aber ich fliege weiter, ich kämpfe weiter
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Du wirst mich niemals runterbringen, runter, runter, runter, runter!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Du wirst mich niemals runterbringen, runter, runter, runter, runter!
You won't ever bring me
Du wirst mich niemals unterkriegen
Hater, hater, hater
Hasser, Hasser, Hasser
Hater, hater, hater
Hasser, Hasser, Hasser
I'm good, I'm fine this life's divine
Mir geht's gut, mir geht's gut, dieses Leben ist göttlich
No hate, no shame, no one to blame
Kein Hass, keine Schande, niemand zum Beschuldigen
Why can't you find some peace inside?
Warum kannst du keinen Frieden in dir finden?
Hater hater hater hater hater
Hasser Hasser Hasser Hasser Hasser
You can't bring me down
Du kannst mich nicht unterkriegen
Already have my life turned upside down
Mein Leben wurde bereits auf den Kopf gestellt
I'm riding down the spiral round and round
Ich reite die Spirale runter und runter
But I keep flying, I keep fighting
Aber ich fliege weiter, ich kämpfe weiter
You won't ever bring me down
Du wirst mich niemals unterkriegen
Hater hater hater hater hater
Hasser Hasser Hasser Hasser Hasser
You won't ever bring me down
Du wirst mich niemals unterkriegen
Hater hater hater hater hater
Hasser Hasser Hasser Hasser Hasser
You won't ever bring me down
Du wirst mich niemals unterkriegen
Hater hater hater hater hater
Hasser Hasser Hasser Hasser Hasser
'Cause I keep flying, I keep fighting
Denn ich fliege weiter, ich kämpfe weiter
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Du wirst mich niemals runterbringen, runter, runter, runter, runter!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Du wirst mich niemals runterbringen, runter, runter, runter, runter!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Du wirst mich niemals runterbringen, runter, runter, runter, runter!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Du wirst mich niemals runterbringen, runter, runter, runter, runter!
You won't ever bring me down
Du wirst mich niemals unterkriegen
You can't bring me down
Non puoi abbattermi
Already had my life turned upside down
Ho già avuto la mia vita capovolta
I ride a downward spiral round and round
Cavalco una spirale discendente, giro su giro
But I keep flying, I keep fighting
Ma continuo a volare, continuo a lottare
You won't ever bring me down
Non mi abbatterai mai
I'm good, I'm fine, this life, divine
Sto bene, sto bene, questa vita, divina
No hate, no shame, no one to blame
Nessun odio, nessuna vergogna, nessuno da incolpare
You might disguise, your life with lies
Potresti mascherare, la tua vita con le bugie
I won't chastise
Non ti rimprovererò
Even if you think you can bring me down
Anche se pensi di potermi abbattere
Already had my life turned upside down
Ho già avuto la mia vita capovolta
I'm riding down the spiral round and round
Sto cavalcando la spirale, giro su giro
But I keep flying, I keep fighting
Ma continuo a volare, continuo a lottare
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Non mi abbatterai mai, mai, mai, mai, mai!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Non mi abbatterai mai, mai, mai, mai, mai!
You won't ever bring me
Non mi abbatterai mai
I can't escape from your disdain
Non posso sfuggire al tuo disprezzo
Your heart, your pain, your drama is lame
Il tuo cuore, il tuo dolore, il tuo dramma è patetico
Why can't you find some peace inside
Perché non riesci a trovare un po' di pace dentro di te
I won't chastise
Non ti rimprovererò
Even if you think you can bring me down
Anche se pensi di potermi abbattere
Already had my life turned upside down
Ho già avuto la mia vita capovolta
I'm riding down the spiral round and round
Sto cavalcando la spirale, giro su giro
But I keep flying, I keep fighting
Ma continuo a volare, continuo a lottare
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Non mi abbatterai mai, mai, mai, mai, mai!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Non mi abbatterai mai, mai, mai, mai, mai!
You won't ever bring me
Non mi abbatterai mai
Hater, hater, hater
Odiatore, odiatore, odiatore
Hater, hater, hater
Odiatore, odiatore, odiatore
I'm good, I'm fine this life's divine
Sto bene, sto bene, questa vita è divina
No hate, no shame, no one to blame
Nessun odio, nessuna vergogna, nessuno da incolpare
Why can't you find some peace inside?
Perché non riesci a trovare un po' di pace dentro di te?
Hater hater hater hater hater
Odiatore odiatore odiatore odiatore odiatore
You can't bring me down
Non puoi abbattermi
Already have my life turned upside down
Ho già avuto la mia vita capovolta
I'm riding down the spiral round and round
Sto cavalcando la spirale, giro su giro
But I keep flying, I keep fighting
Ma continuo a volare, continuo a lottare
You won't ever bring me down
Non mi abbatterai mai
Hater hater hater hater hater
Odiatore odiatore odiatore odiatore odiatore
You won't ever bring me down
Non mi abbatterai mai
Hater hater hater hater hater
Odiatore odiatore odiatore odiatore odiatore
You won't ever bring me down
Non mi abbatterai mai
Hater hater hater hater hater
Odiatore odiatore odiatore odiatore odiatore
'Cause I keep flying, I keep fighting
Perché continuo a volare, continuo a lottare
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Non mi abbatterai mai, mai, mai, mai, mai!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Non mi abbatterai mai, mai, mai, mai, mai!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Non mi abbatterai mai, mai, mai, mai, mai!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Non mi abbatterai mai, mai, mai, mai, mai!
You won't ever bring me down
Non mi abbatterai mai
You can't bring me down
Kamu tidak bisa menjatuhkanku
Already had my life turned upside down
Sudah pernah hidupku terbalik
I ride a downward spiral round and round
Aku mengendarai pusaran ke bawah berputar-putar
But I keep flying, I keep fighting
Tapi aku terus terbang, aku terus berjuang
You won't ever bring me down
Kamu tidak akan pernah bisa menjatuhkanku
I'm good, I'm fine, this life, divine
Aku baik-baik saja, aku senang, hidup ini, ilahi
No hate, no shame, no one to blame
Tidak ada kebencian, tidak ada malu, tidak ada yang bisa disalahkan
You might disguise, your life with lies
Kamu mungkin menyamarkan, hidupmu dengan kebohongan
I won't chastise
Aku tidak akan menghakimi
Even if you think you can bring me down
Meskipun kamu pikir kamu bisa menjatuhkanku
Already had my life turned upside down
Sudah pernah hidupku terbalik
I'm riding down the spiral round and round
Aku mengendarai pusaran ke bawah berputar-putar
But I keep flying, I keep fighting
Tapi aku terus terbang, aku terus berjuang
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Kamu tidak akan pernah bisa menjatuhkanku, turun, turun, turun, turun!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Kamu tidak akan pernah bisa menjatuhkanku, turun, turun, turun, turun!
You won't ever bring me
Kamu tidak akan pernah bisa menjatuhkanku
I can't escape from your disdain
Aku tidak bisa lepas dari kebencianmu
Your heart, your pain, your drama is lame
Hatimu, rasa sakitmu, dramamu itu tidak penting
Why can't you find some peace inside
Mengapa kamu tidak bisa menemukan kedamaian di dalam diri
I won't chastise
Aku tidak akan menghakimi
Even if you think you can bring me down
Meskipun kamu pikir kamu bisa menjatuhkanku
Already had my life turned upside down
Sudah pernah hidupku terbalik
I'm riding down the spiral round and round
Aku mengendarai pusaran ke bawah berputar-putar
But I keep flying, I keep fighting
Tapi aku terus terbang, aku terus berjuang
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Kamu tidak akan pernah bisa menjatuhkanku, turun, turun, turun, turun!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Kamu tidak akan pernah bisa menjatuhkanku, turun, turun, turun, turun!
You won't ever bring me
Kamu tidak akan pernah bisa menjatuhkanku
Hater, hater, hater
Pembenci, pembenci, pembenci
Hater, hater, hater
Pembenci, pembenci, pembenci
I'm good, I'm fine this life's divine
Aku baik-baik saja, aku senang hidup ini ilahi
No hate, no shame, no one to blame
Tidak ada kebencian, tidak ada malu, tidak ada yang bisa disalahkan
Why can't you find some peace inside?
Mengapa kamu tidak bisa menemukan kedamaian di dalam diri?
Hater hater hater hater hater
Pembenci pembenci pembenci pembenci pembenci
You can't bring me down
Kamu tidak bisa menjatuhkanku
Already have my life turned upside down
Sudah pernah hidupku terbalik
I'm riding down the spiral round and round
Aku mengendarai pusaran ke bawah berputar-putar
But I keep flying, I keep fighting
Tapi aku terus terbang, aku terus berjuang
You won't ever bring me down
Kamu tidak akan pernah bisa menjatuhkanku
Hater hater hater hater hater
Pembenci pembenci pembenci pembenci pembenci
You won't ever bring me down
Kamu tidak akan pernah bisa menjatuhkanku
Hater hater hater hater hater
Pembenci pembenci pembenci pembenci pembenci
You won't ever bring me down
Kamu tidak akan pernah bisa menjatuhkanku
Hater hater hater hater hater
Pembenci pembenci pembenci pembenci pembenci
'Cause I keep flying, I keep fighting
Karena aku terus terbang, aku terus berjuang
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Kamu tidak akan pernah bisa menjatuhkanku, turun, turun, turun, turun!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Kamu tidak akan pernah bisa menjatuhkanku, turun, turun, turun, turun!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Kamu tidak akan pernah bisa menjatuhkanku, turun, turun, turun, turun!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
Kamu tidak akan pernah bisa menjatuhkanku, turun, turun, turun, turun!
You won't ever bring me down
Kamu tidak akan pernah bisa menjatuhkanku
You can't bring me down
คุณไม่สามารถทำให้ฉันล้มได้
Already had my life turned upside down
ชีวิตฉันถูกพลิกผันไปแล้ว
I ride a downward spiral round and round
ฉันขี่วนลงไปในวังวนที่ไม่มีที่สิ้นสุด
But I keep flying, I keep fighting
แต่ฉันยังคงบิน ยังคงต่อสู้
You won't ever bring me down
คุณจะไม่มีวันทำให้ฉันล้มได้
I'm good, I'm fine, this life, divine
ฉันดี ฉันโอเค ชีวิตนี้วิเศษ
No hate, no shame, no one to blame
ไม่มีความเกลียดชัง ไม่มีความอับอาย ไม่มีใครต้องโทษ
You might disguise, your life with lies
คุณอาจปลอมตัว ใช้ชีวิตด้วยความเท็จ
I won't chastise
ฉันจะไม่ตำหนิ
Even if you think you can bring me down
แม้ว่าคุณคิดว่าคุณสามารถทำให้ฉันล้มได้
Already had my life turned upside down
ชีวิตฉันถูกพลิกผันไปแล้ว
I'm riding down the spiral round and round
ฉันกำลังขี่วนลงไปในวังวนที่ไม่มีที่สิ้นสุด
But I keep flying, I keep fighting
แต่ฉันยังคงบิน ยังคงต่อสู้
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
คุณจะไม่มีวันทำให้ฉันล้มได้ ลง ลง ลง ลง ลง!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
คุณจะไม่มีวันทำให้ฉันล้มได้ ลง ลง ลง ลง ลง!
You won't ever bring me
คุณจะไม่มีวันทำให้ฉันล้มได้
I can't escape from your disdain
ฉันไม่สามารถหนีจากความดูถูกของคุณได้
Your heart, your pain, your drama is lame
หัวใจของคุณ ความเจ็บปวดของคุณ ดราม่าของคุณน่าเบื่อ
Why can't you find some peace inside
ทำไมคุณไม่หาความสงบภายในได้
I won't chastise
ฉันจะไม่ตำหนิ
Even if you think you can bring me down
แม้ว่าคุณคิดว่าคุณสามารถทำให้ฉันล้มได้
Already had my life turned upside down
ชีวิตฉันถูกพลิกผันไปแล้ว
I'm riding down the spiral round and round
ฉันกำลังขี่วนลงไปในวังวนที่ไม่มีที่สิ้นสุด
But I keep flying, I keep fighting
แต่ฉันยังคงบิน ยังคงต่อสู้
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
คุณจะไม่มีวันทำให้ฉันล้มได้ ลง ลง ลง ลง ลง!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
คุณจะไม่มีวันทำให้ฉันล้มได้ ลง ลง ลง ลง ลง!
You won't ever bring me
คุณจะไม่มีวันทำให้ฉันล้มได้
Hater, hater, hater
ผู้เกลียดชัง ผู้เกลียดชัง ผู้เกลียดชัง
Hater, hater, hater
ผู้เกลียดชัง ผู้เกลียดชัง ผู้เกลียดชัง
I'm good, I'm fine this life's divine
ฉันดี ฉันโอเค ชีวิตนี้วิเศษ
No hate, no shame, no one to blame
ไม่มีความเกลียดชัง ไม่มีความอับอาย ไม่มีใครต้องโทษ
Why can't you find some peace inside?
ทำไมคุณไม่หาความสงบภายในได้?
Hater hater hater hater hater
ผู้เกลียดชัง ผู้เกลียดชัง ผู้เกลียดชัง ผู้เกลียดชัง ผู้เกลียดชัง
You can't bring me down
คุณไม่สามารถทำให้ฉันล้มได้
Already have my life turned upside down
ชีวิตฉันถูกพลิกผันไปแล้ว
I'm riding down the spiral round and round
ฉันกำลังขี่วนลงไปในวังวนที่ไม่มีที่สิ้นสุด
But I keep flying, I keep fighting
แต่ฉันยังคงบิน ยังคงต่อสู้
You won't ever bring me down
คุณจะไม่มีวันทำให้ฉันล้มได้
Hater hater hater hater hater
ผู้เกลียดชัง ผู้เกลียดชัง ผู้เกลียดชัง ผู้เกลียดชัง ผู้เกลียดชัง
You won't ever bring me down
คุณจะไม่มีวันทำให้ฉันล้มได้
Hater hater hater hater hater
ผู้เกลียดชัง ผู้เกลียดชัง ผู้เกลียดชัง ผู้เกลียดชัง ผู้เกลียดชัง
You won't ever bring me down
คุณจะไม่มีวันทำให้ฉันล้มได้
Hater hater hater hater hater
ผู้เกลียดชัง ผู้เกลียดชัง ผู้เกลียดชัง ผู้เกลียดชัง ผู้เกลียดชัง
'Cause I keep flying, I keep fighting
เพราะฉันยังคงบิน ยังคงต่อสู้
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
คุณจะไม่มีวันทำให้ฉันล้มได้ ลง ลง ลง ลง ลง!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
คุณจะไม่มีวันทำให้ฉันล้มได้ ลง ลง ลง ลง ลง!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
คุณจะไม่มีวันทำให้ฉันล้มได้ ลง ลง ลง ลง ลง!
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
คุณจะไม่มีวันทำให้ฉันล้มได้ ลง ลง ลง ลง ลง!
You won't ever bring me down
คุณจะไม่มีวันทำให้ฉันล้มได้
You can't bring me down
你无法打败我
Already had my life turned upside down
我的生活已经完全颠倒过来
I ride a downward spiral round and round
我在不断下降的螺旋中循环
But I keep flying, I keep fighting
但我继续飞翔，我继续战斗
You won't ever bring me down
你永远也打不倒我
I'm good, I'm fine, this life, divine
我很好，我很好，这生活，神圣
No hate, no shame, no one to blame
没有恨，没有羞耻，无人可责
You might disguise, your life with lies
你可能伪装，用谎言掩饰你的生活
I won't chastise
我不会责备
Even if you think you can bring me down
即使你认为你能打倒我
Already had my life turned upside down
我的生活已经完全颠倒过来
I'm riding down the spiral round and round
我在不断下降的螺旋中循环
But I keep flying, I keep fighting
但我继续飞翔，我继续战斗
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
你永远也打不倒我，下，下，下，下！
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
你永远也打不倒我，下，下，下，下！
You won't ever bring me
你永远也打不倒我
I can't escape from your disdain
我无法逃离你的鄙视
Your heart, your pain, your drama is lame
你的心，你的痛苦，你的戏剧是无聊的
Why can't you find some peace inside
为什么你找不到内心的平静
I won't chastise
我不会责备
Even if you think you can bring me down
即使你认为你能打倒我
Already had my life turned upside down
我的生活已经完全颠倒过来
I'm riding down the spiral round and round
我在不断下降的螺旋中循环
But I keep flying, I keep fighting
但我继续飞翔，我继续战斗
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
你永远也打不倒我，下，下，下，下！
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
你永远也打不倒我，下，下，下，下！
You won't ever bring me
你永远也打不倒我
Hater, hater, hater
仇恨者，仇恨者，仇恨者
Hater, hater, hater
仇恨者，仇恨者，仇恨者
I'm good, I'm fine this life's divine
我很好，我很好，这生活神圣
No hate, no shame, no one to blame
没有恨，没有羞耻，无人可责
Why can't you find some peace inside?
为什么你找不到内心的平静？
Hater hater hater hater hater
仇恨者，仇恨者，仇恨者，仇恨者，仇恨者
You can't bring me down
你无法打败我
Already have my life turned upside down
我的生活已经完全颠倒过来
I'm riding down the spiral round and round
我在不断下降的螺旋中循环
But I keep flying, I keep fighting
但我继续飞翔，我继续战斗
You won't ever bring me down
你永远也打不倒我
Hater hater hater hater hater
仇恨者，仇恨者，仇恨者，仇恨者，仇恨者
You won't ever bring me down
你永远也打不倒我
Hater hater hater hater hater
仇恨者，仇恨者，仇恨者，仇恨者，仇恨者
You won't ever bring me down
你永远也打不倒我
Hater hater hater hater hater
仇恨者，仇恨者，仇恨者，仇恨者，仇恨者
'Cause I keep flying, I keep fighting
因为我继续飞翔，我继续战斗
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
你永远也打不倒我，下，下，下，下！
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
你永远也打不倒我，下，下，下，下！
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
你永远也打不倒我，下，下，下，下！
You won't ever bring me down, down, down, down, down!
你永远也打不倒我，下，下，下，下！
You won't ever bring me down
你永远也打不倒我