Tribulations [Tiga's Out Of The Trance Closet Mix]

James Jeremiah Murphy

Lyrics Translation

If everybody makes mistakes
But I feel alright when I come undone
You are not making me wait
But it seems alright as long as something's happening
I try to make you late
But you fight me off like a fighter does
You try making me wait
But it feels alright as long as something's happening

Get your payments from the nation
For your trials and tribulations

You try to make me wait
You come around when it's come undone
Everybody makes you late
And it's never you, because you're always thinkin'

You try making me wait
But you come undone when you come undone
Everybody makes mistakes
But it's always mine that seem to keep on stickin'

You try making me wait
But you come undone when you come undone
Everybody makes mistakes
But it's always mine that seem to keep on stickin'

Get your payments from the nation
For your trials and tribulations
Get your payments from the nation
For your trials and tribulations
Get your payments from the nation
For your trials and tribulations
Get your payments from the nation
For your trials and tribulations
Get your payments from the nation
For your trials and tribulations

If everybody makes mistakes
But I feel alright when I come undone
You are not making me wait
But it seems alright as long as something's happening
I try to make you late
But you fight me off like a fighter does
You try making me wait
But it feels alright as long as something's happening

Get your payments from the nation
For your trials and tribulations
Get your payments from the nation
For your trials and tribulations
Get your payments from the nation
For your trials and tribulations
Get your payments from the nation
For your trials and tribulations

If everybody makes mistakes
Se todo mundo comete erros
But I feel alright when I come undone
Mas eu me sinto bem quando me desfaço
You are not making me wait
Você não está me fazendo esperar
But it seems alright as long as something's happening
Mas parece tudo bem, contanto que algo esteja acontecendo
I try to make you late
Eu tento te atrasar
But you fight me off like a fighter does
Mas você me afasta como um lutador faz
You try making me wait
Você tenta me fazer esperar
But it feels alright as long as something's happening
Mas parece tudo bem, contanto que algo esteja acontecendo
Get your payments from the nation
Receba seus pagamentos da nação
For your trials and tribulations
Por suas provações e tribulações
You try to make me wait
Você tenta me fazer esperar
You come around when it's come undone
Você aparece quando tudo se desfaz
Everybody makes you late
Todo mundo te atrasa
And it's never you, because you're always thinkin'
E nunca é você, porque você está sempre pensando
You try making me wait
Você tenta me fazer esperar
But you come undone when you come undone
Mas você se desfaz quando se desfaz
Everybody makes mistakes
Todo mundo comete erros
But it's always mine that seem to keep on stickin'
Mas são sempre os meus que parecem continuar grudando
You try making me wait
Você tenta me fazer esperar
But you come undone when you come undone
Mas você se desfaz quando se desfaz
Everybody makes mistakes
Todo mundo comete erros
But it's always mine that seem to keep on stickin'
Mas são sempre os meus que parecem continuar grudando
Get your payments from the nation
Receba seus pagamentos da nação
For your trials and tribulations
Por suas provações e tribulações
Get your payments from the nation
Receba seus pagamentos da nação
For your trials and tribulations
Por suas provações e tribulações
Get your payments from the nation
Receba seus pagamentos da nação
For your trials and tribulations
Por suas provações e tribulações
Get your payments from the nation
Receba seus pagamentos da nação
For your trials and tribulations
Por suas provações e tribulações
Get your payments from the nation
Receba seus pagamentos da nação
For your trials and tribulations
Por suas provações e tribulações
If everybody makes mistakes
Se todo mundo comete erros
But I feel alright when I come undone
Mas eu me sinto bem quando me desfaço
You are not making me wait
Você não está me fazendo esperar
But it seems alright as long as something's happening
Mas parece tudo bem, contanto que algo esteja acontecendo
I try to make you late
Eu tento te atrasar
But you fight me off like a fighter does
Mas você me afasta como um lutador faz
You try making me wait
Você tenta me fazer esperar
But it feels alright as long as something's happening
Mas parece tudo bem, contanto que algo esteja acontecendo
Get your payments from the nation
Receba seus pagamentos da nação
For your trials and tribulations
Por suas provações e tribulações
Get your payments from the nation
Receba seus pagamentos da nação
For your trials and tribulations
Por suas provações e tribulações
Get your payments from the nation
Receba seus pagamentos da nação
For your trials and tribulations
Por suas provações e tribulações
Get your payments from the nation
Receba seus pagamentos da nação
For your trials and tribulations
Por suas provações e tribulações
If everybody makes mistakes
Si todo el mundo comete errores
But I feel alright when I come undone
Pero me siento bien cuando me deshago
You are not making me wait
No me haces esperar
But it seems alright as long as something's happening
Pero parece bien mientras algo esté sucediendo
I try to make you late
Intento hacerte llegar tarde
But you fight me off like a fighter does
Pero me rechazas como lo hace un luchador
You try making me wait
Intentas hacerme esperar
But it feels alright as long as something's happening
Pero se siente bien mientras algo esté sucediendo
Get your payments from the nation
Recibe tus pagos de la nación
For your trials and tribulations
Por tus pruebas y tribulaciones
You try to make me wait
Intentas hacerme esperar
You come around when it's come undone
Vienes cuando se ha deshecho
Everybody makes you late
Todo el mundo te hace llegar tarde
And it's never you, because you're always thinkin'
Y nunca eres tú, porque siempre estás pensando
You try making me wait
Intentas hacerme esperar
But you come undone when you come undone
Pero te deshaces cuando te deshaces
Everybody makes mistakes
Todo el mundo comete errores
But it's always mine that seem to keep on stickin'
Pero siempre son los míos los que parecen seguir pegándose
You try making me wait
Intentas hacerme esperar
But you come undone when you come undone
Pero te deshaces cuando te deshaces
Everybody makes mistakes
Todo el mundo comete errores
But it's always mine that seem to keep on stickin'
Pero siempre son los míos los que parecen seguir pegándose
Get your payments from the nation
Recibe tus pagos de la nación
For your trials and tribulations
Por tus pruebas y tribulaciones
Get your payments from the nation
Recibe tus pagos de la nación
For your trials and tribulations
Por tus pruebas y tribulaciones
Get your payments from the nation
Recibe tus pagos de la nación
For your trials and tribulations
Por tus pruebas y tribulaciones
Get your payments from the nation
Recibe tus pagos de la nación
For your trials and tribulations
Por tus pruebas y tribulaciones
Get your payments from the nation
Recibe tus pagos de la nación
For your trials and tribulations
Por tus pruebas y tribulaciones
If everybody makes mistakes
Si todo el mundo comete errores
But I feel alright when I come undone
Pero me siento bien cuando me deshago
You are not making me wait
No me haces esperar
But it seems alright as long as something's happening
Pero parece bien mientras algo esté sucediendo
I try to make you late
Intento hacerte llegar tarde
But you fight me off like a fighter does
Pero me rechazas como lo hace un luchador
You try making me wait
Intentas hacerme esperar
But it feels alright as long as something's happening
Pero se siente bien mientras algo esté sucediendo
Get your payments from the nation
Recibe tus pagos de la nación
For your trials and tribulations
Por tus pruebas y tribulaciones
Get your payments from the nation
Recibe tus pagos de la nación
For your trials and tribulations
Por tus pruebas y tribulaciones
Get your payments from the nation
Recibe tus pagos de la nación
For your trials and tribulations
Por tus pruebas y tribulaciones
Get your payments from the nation
Recibe tus pagos de la nación
For your trials and tribulations
Por tus pruebas y tribulaciones
If everybody makes mistakes
Si tout le monde fait des erreurs
But I feel alright when I come undone
Mais je me sens bien quand je me défais
You are not making me wait
Tu ne me fais pas attendre
But it seems alright as long as something's happening
Mais ça semble correct tant que quelque chose se passe
I try to make you late
J'essaie de te faire tarder
But you fight me off like a fighter does
Mais tu me repousses comme le fait un combattant
You try making me wait
Tu essaies de me faire attendre
But it feels alright as long as something's happening
Mais ça semble correct tant que quelque chose se passe
Get your payments from the nation
Reçois tes paiements de la nation
For your trials and tribulations
Pour tes épreuves et tribulations
You try to make me wait
Tu essaies de me faire attendre
You come around when it's come undone
Tu viens quand c'est défait
Everybody makes you late
Tout le monde te fait tarder
And it's never you, because you're always thinkin'
Et ce n'est jamais toi, parce que tu penses toujours
You try making me wait
Tu essaies de me faire attendre
But you come undone when you come undone
Mais tu te défais quand tu te défais
Everybody makes mistakes
Tout le monde fait des erreurs
But it's always mine that seem to keep on stickin'
Mais ce sont toujours les miennes qui semblent persister
You try making me wait
Tu essaies de me faire attendre
But you come undone when you come undone
Mais tu te défais quand tu te défais
Everybody makes mistakes
Tout le monde fait des erreurs
But it's always mine that seem to keep on stickin'
Mais ce sont toujours les miennes qui semblent persister
Get your payments from the nation
Reçois tes paiements de la nation
For your trials and tribulations
Pour tes épreuves et tribulations
Get your payments from the nation
Reçois tes paiements de la nation
For your trials and tribulations
Pour tes épreuves et tribulations
Get your payments from the nation
Reçois tes paiements de la nation
For your trials and tribulations
Pour tes épreuves et tribulations
Get your payments from the nation
Reçois tes paiements de la nation
For your trials and tribulations
Pour tes épreuves et tribulations
Get your payments from the nation
Reçois tes paiements de la nation
For your trials and tribulations
Pour tes épreuves et tribulations
If everybody makes mistakes
Si tout le monde fait des erreurs
But I feel alright when I come undone
Mais je me sens bien quand je me défais
You are not making me wait
Tu ne me fais pas attendre
But it seems alright as long as something's happening
Mais ça semble correct tant que quelque chose se passe
I try to make you late
J'essaie de te faire tarder
But you fight me off like a fighter does
Mais tu me repousses comme le fait un combattant
You try making me wait
Tu essaies de me faire attendre
But it feels alright as long as something's happening
Mais ça semble correct tant que quelque chose se passe
Get your payments from the nation
Reçois tes paiements de la nation
For your trials and tribulations
Pour tes épreuves et tribulations
Get your payments from the nation
Reçois tes paiements de la nation
For your trials and tribulations
Pour tes épreuves et tribulations
Get your payments from the nation
Reçois tes paiements de la nation
For your trials and tribulations
Pour tes épreuves et tribulations
Get your payments from the nation
Reçois tes paiements de la nation
For your trials and tribulations
Pour tes épreuves et tribulations
If everybody makes mistakes
Wenn jeder Fehler macht
But I feel alright when I come undone
Aber ich fühle mich gut, wenn ich mich auflöse
You are not making me wait
Du lässt mich nicht warten
But it seems alright as long as something's happening
Aber es scheint in Ordnung zu sein, solange etwas passiert
I try to make you late
Ich versuche, dich zu verspäten
But you fight me off like a fighter does
Aber du wehrst mich ab, wie ein Kämpfer es tut
You try making me wait
Du versuchst, mich warten zu lassen
But it feels alright as long as something's happening
Aber es fühlt sich gut an, solange etwas passiert
Get your payments from the nation
Hole deine Zahlungen von der Nation
For your trials and tribulations
Für deine Prüfungen und Trübsale
You try to make me wait
Du versuchst, mich warten zu lassen
You come around when it's come undone
Du kommst herum, wenn es sich aufgelöst hat
Everybody makes you late
Jeder lässt dich zu spät kommen
And it's never you, because you're always thinkin'
Und es bist nie du, weil du immer nachdenkst
You try making me wait
Du versuchst, mich warten zu lassen
But you come undone when you come undone
Aber du löst dich auf, wenn du dich auflöst
Everybody makes mistakes
Jeder macht Fehler
But it's always mine that seem to keep on stickin'
Aber es sind immer meine, die zu kleben scheinen
You try making me wait
Du versuchst, mich warten zu lassen
But you come undone when you come undone
Aber du löst dich auf, wenn du dich auflöst
Everybody makes mistakes
Jeder macht Fehler
But it's always mine that seem to keep on stickin'
Aber es sind immer meine, die zu kleben scheinen
Get your payments from the nation
Hole deine Zahlungen von der Nation
For your trials and tribulations
Für deine Prüfungen und Trübsale
Get your payments from the nation
Hole deine Zahlungen von der Nation
For your trials and tribulations
Für deine Prüfungen und Trübsale
Get your payments from the nation
Hole deine Zahlungen von der Nation
For your trials and tribulations
Für deine Prüfungen und Trübsale
Get your payments from the nation
Hole deine Zahlungen von der Nation
For your trials and tribulations
Für deine Prüfungen und Trübsale
Get your payments from the nation
Hole deine Zahlungen von der Nation
For your trials and tribulations
Für deine Prüfungen und Trübsale
If everybody makes mistakes
Wenn jeder Fehler macht
But I feel alright when I come undone
Aber ich fühle mich gut, wenn ich mich auflöse
You are not making me wait
Du lässt mich nicht warten
But it seems alright as long as something's happening
Aber es scheint in Ordnung zu sein, solange etwas passiert
I try to make you late
Ich versuche, dich zu verspäten
But you fight me off like a fighter does
Aber du wehrst mich ab, wie ein Kämpfer es tut
You try making me wait
Du versuchst, mich warten zu lassen
But it feels alright as long as something's happening
Aber es fühlt sich gut an, solange etwas passiert
Get your payments from the nation
Hole deine Zahlungen von der Nation
For your trials and tribulations
Für deine Prüfungen und Trübsale
Get your payments from the nation
Hole deine Zahlungen von der Nation
For your trials and tribulations
Für deine Prüfungen und Trübsale
Get your payments from the nation
Hole deine Zahlungen von der Nation
For your trials and tribulations
Für deine Prüfungen und Trübsale
Get your payments from the nation
Hole deine Zahlungen von der Nation
For your trials and tribulations
Für deine Prüfungen und Trübsale
If everybody makes mistakes
Se tutti commettono errori
But I feel alright when I come undone
Ma mi sento bene quando mi sfascio
You are not making me wait
Non mi stai facendo aspettare
But it seems alright as long as something's happening
Ma sembra andare bene finché succede qualcosa
I try to make you late
Cerco di farti arrivare in ritardo
But you fight me off like a fighter does
Ma mi respingi come farebbe un combattente
You try making me wait
Cerchi di farmi aspettare
But it feels alright as long as something's happening
Ma va bene finché succede qualcosa
Get your payments from the nation
Ricevi i tuoi pagamenti dalla nazione
For your trials and tribulations
Per le tue prove e tribolazioni
You try to make me wait
Cerchi di farmi aspettare
You come around when it's come undone
Arrivi quando è tutto sfasciato
Everybody makes you late
Tutti ti fanno arrivare in ritardo
And it's never you, because you're always thinkin'
E non sei mai tu, perché stai sempre pensando
You try making me wait
Cerchi di farmi aspettare
But you come undone when you come undone
Ma ti sfasci quando ti sfasci
Everybody makes mistakes
Tutti commettono errori
But it's always mine that seem to keep on stickin'
Ma sono sempre i miei che sembrano continuare a persistere
You try making me wait
Cerchi di farmi aspettare
But you come undone when you come undone
Ma ti sfasci quando ti sfasci
Everybody makes mistakes
Tutti commettono errori
But it's always mine that seem to keep on stickin'
Ma sono sempre i miei che sembrano continuare a persistere
Get your payments from the nation
Ricevi i tuoi pagamenti dalla nazione
For your trials and tribulations
Per le tue prove e tribolazioni
Get your payments from the nation
Ricevi i tuoi pagamenti dalla nazione
For your trials and tribulations
Per le tue prove e tribolazioni
Get your payments from the nation
Ricevi i tuoi pagamenti dalla nazione
For your trials and tribulations
Per le tue prove e tribolazioni
Get your payments from the nation
Ricevi i tuoi pagamenti dalla nazione
For your trials and tribulations
Per le tue prove e tribolazioni
Get your payments from the nation
Ricevi i tuoi pagamenti dalla nazione
For your trials and tribulations
Per le tue prove e tribolazioni
If everybody makes mistakes
Se tutti commettono errori
But I feel alright when I come undone
Ma mi sento bene quando mi sfascio
You are not making me wait
Non mi stai facendo aspettare
But it seems alright as long as something's happening
Ma sembra andare bene finché succede qualcosa
I try to make you late
Cerco di farti arrivare in ritardo
But you fight me off like a fighter does
Ma mi respingi come farebbe un combattente
You try making me wait
Cerchi di farmi aspettare
But it feels alright as long as something's happening
Ma va bene finché succede qualcosa
Get your payments from the nation
Ricevi i tuoi pagamenti dalla nazione
For your trials and tribulations
Per le tue prove e tribolazioni
Get your payments from the nation
Ricevi i tuoi pagamenti dalla nazione
For your trials and tribulations
Per le tue prove e tribolazioni
Get your payments from the nation
Ricevi i tuoi pagamenti dalla nazione
For your trials and tribulations
Per le tue prove e tribolazioni
Get your payments from the nation
Ricevi i tuoi pagamenti dalla nazione
For your trials and tribulations
Per le tue prove e tribolazioni

Trivia about the song Tribulations [Tiga's Out Of The Trance Closet Mix] by LCD Soundsystem

When was the song “Tribulations [Tiga's Out Of The Trance Closet Mix]” released by LCD Soundsystem?
The song Tribulations [Tiga's Out Of The Trance Closet Mix] was released in 2005, on the album “LCD Soundsystem”.
Who composed the song “Tribulations [Tiga's Out Of The Trance Closet Mix]” by LCD Soundsystem?
The song “Tribulations [Tiga's Out Of The Trance Closet Mix]” by LCD Soundsystem was composed by James Jeremiah Murphy.

Most popular songs of LCD Soundsystem

Other artists of Electronica