D'où

Where are you
Dónde vas
Vem pra cá
Retrouve-moi
Where are you
Dónde vas
Vem pra cá
Retrouve-moi
I was born in a river
Drawn to the sea
And by chasing the silver
They would let me be
My heart has always been so lost
An outsider in every home
Call me east, call me west
I will always feel like a guest
Je ne suis pas d'ici, ni de là-bas
Ailleurs je suis d'ici ou de plus bas
Sans être ici, ou bien là-bas
Je ne sais pas où je suis moi
Je ne suis pas d'ici, ni de là-bas
Ailleurs je suis d'ici ou de plus bas
Sans être ici, ou bien là-bas
Je ne sais pas où je suis moi
You know we all come from the same place
So why do we feel like we need to belong someplace
Tous les pas des enfants sont ancrés, appuyés
Marqués et remarqués en divisant le sol qui nous unissait
La Terre partagée fait ses frontières finement dessinées
C'est dans leur creux que je me perds à me retrouver
On vient et on s'en va
Sans se sentir chez soi
C'est à travers les gares
Qu'un jour tu croiseras son regard
Je ne suis pas d'ici, ni de là-bas
Ailleurs je suis d'ici ou de plus bas
Sans être ici, ou bien là-bas
Je ne sais pas où je suis moi
Je ne suis pas d'ici, ni de là-bas
Ailleurs je suis d'ici ou de plus bas
Sans être ici, ou bien là-bas
Je ne sais pas où je suis moi
Tout n'est qu'une illusion
Le rêve d'un autre sans questions
Le poids de l'ancrage que je n'ai pas
Nourrit la solitude de chaque départ sans moi
Et mes poumons sont vides, panorama morbide
En tombant dans l'oubli mes épaules coulent
I know you know I'm coming back
You know I wouldn't let you down
Not having my own makes people become my home
Je ne suis pas d'ici, ni de là-bas
Ailleurs je suis d'ici ou de plus bas
Sans être ici, ou bien là-bas
Je ne sais pas où je suis moi
Je ne suis pas d'ici, ni de là-bas
Ailleurs je suis d'ici ou de plus bas
Sans être ici, ou bien là-bas
Je ne sais pas où je suis moi
Where are you
Dónde vas
Vem pra cá
Retrouve-moi
Where are you
Dónde vas
Vem pra cá
Je ne sais pas où je suis moi