O Amor Tem Um Nome [Ao Vivo]
Leandro Borges
Não sei o que Ele viu em mim
Não sei por qual razão me escolheu
Pra me salvar ele escolheu a cruz
Pra me dar vida foi que Ele morreu
Eu não tinha nada para oferecer
Eu sei que nada fiz pra merecer
E os meus defeitos Ele não olhou
Simplesmente Ele me amou
Isso é amor, meu Deus, isso é amor e tem um nome
Isso é amor, isso é amor e tem um nome vamos dizer esse nome bem alto
O amor tem um nome! O amor tem um nome!
E o nome dele é Jesus! O nome dele é Jesus
O amor tem um nome! O amor tem, diga esse nome
E o nome dele é Jesus! O nome dele é Jesus, meu Deus
Eu não tinha nada para oferecer
Quem 'tava assim, desse mesmo jeito, todo mundo né
Eu sei que nada fiz pra merecer
E os meus defeitos Ele não olhou
Simplesmente Ele me amou, então diga isso é
Isso é amor, vai, isso é, e tem um nome
Diga mais alto o que que é isso
Isso é amor, isso é amor e tem um nome
Deixa o inferno ouvir isso da sua boca
Isso é amor, isso é amor e tem um nome, bora
O amor tem um nome! O amor tem um nome!
E o nome dele é Jesus! O nome dele é Jesus
O amor tem um nome! O amor tem um nome
E o nome dele é, digaJesus! O nome dele é Jesus
Quantos podem celebrar o nome desse amor
Celebre esse Deus que te amou primeiro
E o amor dEle é incondicional
Eu não sei qual é a referência de amor que você tem na sua vida
Eu não sei quantas pessoas passaram na sua história
E fizeram fazer você entender errado o significado da palavra amor
Talvez seja alguém que disse que te amava e te traiu
Talvez seja alguém que disse que te amava e te rejeitou e te abandonou
Jesus, não
Coloca a mão no seu coração
Porque eu tenho uma palavra de Deus pra você
Jesus nunca vai deixar de te amar
DEle nunca vai faltar amor
Porque ele é não tem amor pra te dar, ele é o próprio amor
A Bíblia diz que, antes que nós o amássemos, foi Ele que nos amou
Fala pra quem 'tá do seu lado assim: você 'tava nem aí pra Jesus
E Jesus já era apaixonado por você
Nós fomos nós que O escolhemos, foi Ele que nos escolheu
E Ele não esperou a gente mudar de vida
Ele não esperou você ficar rico
Ele não esperou você fazer a bariátrica
Ele não esperou você ficar maquiada pra te elogiar
Ele não esperou você deixar de ser cachaceiro
Não, Ele simplesmente te amou
Em nome de Jesus, fala pra quem 'tá do seu lado
Fala assim: você é amado
Aceita que dói menos
Você é amada, fala, aceita
Para de mendigar amor dos outros
Para de ir pra internet
Hashtag se sentindo abandonado, se sentindo sozinha
Para com isso
Foi o Criador do mundo que te amou
Foi o Criado do mundo que te escolheu
Foi Ele que te elegeu
Na Sua palavra está escrito
Que o teu nome está escrito na palma da mão dEle
Ninguém te ama como Jesus te amou
Ninguém vai te amar do jeito que Ele te ama
Levante a sua mão
Solte a sua voz e diga bem alto
O amor tem um nome, o amor tem um nome
E o nome dele é Jesus, o nome dele, diga
O amor tem um nome, o amor tem um nome (diga o nome dele)
E o nome dele é Jesus, o nome dele é Jesus (é o nome mais lindo que tem)
Mais uma vez
O amor tem um nome, o amor tem um nome
E o nome dele é Jesus, o nome dele é Jesus
Celebra esse amor, você amado, você é amada
Antes da fundação do mundo
Ele já te amava
Não sei o que Ele viu em mim
I don't know what He saw in me
Não sei por qual razão me escolheu
I don't know why He chose me
Pra me salvar ele escolheu a cruz
To save me, He chose the cross
Pra me dar vida foi que Ele morreu
To give me life, He died
Eu não tinha nada para oferecer
I had nothing to offer
Eu sei que nada fiz pra merecer
I know I did nothing to deserve it
E os meus defeitos Ele não olhou
And He didn't look at my flaws
Simplesmente Ele me amou
He simply loved me
Isso é amor, meu Deus, isso é amor e tem um nome
This is love, my God, this is love and it has a name
Isso é amor, isso é amor e tem um nome vamos dizer esse nome bem alto
This is love, this is love and it has a name, let's say this name out loud
O amor tem um nome! O amor tem um nome!
Love has a name! Love has a name!
E o nome dele é Jesus! O nome dele é Jesus
And his name is Jesus! His name is Jesus
O amor tem um nome! O amor tem, diga esse nome
Love has a name! Love has, say this name
E o nome dele é Jesus! O nome dele é Jesus, meu Deus
And his name is Jesus! His name is Jesus, my God
Eu não tinha nada para oferecer
I had nothing to offer
Quem 'tava assim, desse mesmo jeito, todo mundo né
Who was like this, in the same way, everyone right
Eu sei que nada fiz pra merecer
I know I did nothing to deserve it
E os meus defeitos Ele não olhou
And He didn't look at my flaws
Simplesmente Ele me amou, então diga isso é
He simply loved me, so say this is
Isso é amor, vai, isso é, e tem um nome
This is love, go on, this is, and it has a name
Diga mais alto o que que é isso
Say louder what this is
Isso é amor, isso é amor e tem um nome
This is love, this is love and it has a name
Deixa o inferno ouvir isso da sua boca
Let hell hear this from your mouth
Isso é amor, isso é amor e tem um nome, bora
This is love, this is love and it has a name, let's go
O amor tem um nome! O amor tem um nome!
Love has a name! Love has a name!
E o nome dele é Jesus! O nome dele é Jesus
And his name is Jesus! His name is Jesus
O amor tem um nome! O amor tem um nome
Love has a name! Love has a name
E o nome dele é, digaJesus! O nome dele é Jesus
And his name is, say Jesus! His name is Jesus
Quantos podem celebrar o nome desse amor
How many can celebrate the name of this love
Celebre esse Deus que te amou primeiro
Celebrate this God who loved you first
E o amor dEle é incondicional
And His love is unconditional
Eu não sei qual é a referência de amor que você tem na sua vida
I don't know what your reference of love is in your life
Eu não sei quantas pessoas passaram na sua história
I don't know how many people have been in your story
E fizeram fazer você entender errado o significado da palavra amor
And made you misunderstand the meaning of the word love
Talvez seja alguém que disse que te amava e te traiu
Maybe it's someone who said they loved you and betrayed you
Talvez seja alguém que disse que te amava e te rejeitou e te abandonou
Maybe it's someone who said they loved you and rejected and abandoned you
Jesus, não
Not Jesus
Coloca a mão no seu coração
Put your hand on your heart
Porque eu tenho uma palavra de Deus pra você
Because I have a word from God for you
Jesus nunca vai deixar de te amar
Jesus will never stop loving you
DEle nunca vai faltar amor
His love will never run out
Porque ele é não tem amor pra te dar, ele é o próprio amor
Because he doesn't have love to give you, he is love itself
A Bíblia diz que, antes que nós o amássemos, foi Ele que nos amou
The Bible says that, before we loved Him, it was He who loved us
Fala pra quem 'tá do seu lado assim: você 'tava nem aí pra Jesus
Tell the person next to you: you didn't care about Jesus
E Jesus já era apaixonado por você
And Jesus was already in love with you
Nós fomos nós que O escolhemos, foi Ele que nos escolheu
It wasn't us who chose Him, it was He who chose us
E Ele não esperou a gente mudar de vida
And He didn't wait for us to change our lives
Ele não esperou você ficar rico
He didn't wait for you to get rich
Ele não esperou você fazer a bariátrica
He didn't wait for you to have bariatric surgery
Ele não esperou você ficar maquiada pra te elogiar
He didn't wait for you to put on makeup to compliment you
Ele não esperou você deixar de ser cachaceiro
He didn't wait for you to stop being a drunkard
Não, Ele simplesmente te amou
No, He simply loved you
Em nome de Jesus, fala pra quem 'tá do seu lado
In the name of Jesus, tell the person next to you
Fala assim: você é amado
Say this: you are loved
Aceita que dói menos
Accept it, it hurts less
Você é amada, fala, aceita
You are loved, say it, accept it
Para de mendigar amor dos outros
Stop begging for love from others
Para de ir pra internet
Stop going to the internet
Hashtag se sentindo abandonado, se sentindo sozinha
Hashtag feeling abandoned, feeling alone
Para com isso
Stop it
Foi o Criador do mundo que te amou
It was the Creator of the world who loved you
Foi o Criado do mundo que te escolheu
It was the Creator of the world who chose you
Foi Ele que te elegeu
It was He who elected you
Na Sua palavra está escrito
In His word it is written
Que o teu nome está escrito na palma da mão dEle
That your name is written in the palm of His hand
Ninguém te ama como Jesus te amou
No one loves you like Jesus loved you
Ninguém vai te amar do jeito que Ele te ama
No one will love you the way He loves you
Levante a sua mão
Raise your hand
Solte a sua voz e diga bem alto
Raise your voice and say it out loud
O amor tem um nome, o amor tem um nome
Love has a name, love has a name
E o nome dele é Jesus, o nome dele, diga
And his name is Jesus, his name, say it
O amor tem um nome, o amor tem um nome (diga o nome dele)
Love has a name, love has a name (say his name)
E o nome dele é Jesus, o nome dele é Jesus (é o nome mais lindo que tem)
And his name is Jesus, his name is Jesus (it's the most beautiful name there is)
Mais uma vez
One more time
O amor tem um nome, o amor tem um nome
Love has a name, love has a name
E o nome dele é Jesus, o nome dele é Jesus
And his name is Jesus, his name is Jesus
Celebra esse amor, você amado, você é amada
Celebrate this love, you are loved, you are loved
Antes da fundação do mundo
Before the foundation of the world
Ele já te amava
He already loved you
Não sei o que Ele viu em mim
No sé lo que Él vio en mí
Não sei por qual razão me escolheu
No sé por qué razón me eligió
Pra me salvar ele escolheu a cruz
Para salvarme eligió la cruz
Pra me dar vida foi que Ele morreu
Para darme vida fue que Él murió
Eu não tinha nada para oferecer
No tenía nada para ofrecer
Eu sei que nada fiz pra merecer
Sé que no hice nada para merecerlo
E os meus defeitos Ele não olhou
Y mis defectos Él no miró
Simplesmente Ele me amou
Simplemente Él me amó
Isso é amor, meu Deus, isso é amor e tem um nome
Eso es amor, Dios mío, eso es amor y tiene un nombre
Isso é amor, isso é amor e tem um nome vamos dizer esse nome bem alto
Eso es amor, eso es amor y tiene un nombre, vamos a decir ese nombre bien alto
O amor tem um nome! O amor tem um nome!
¡El amor tiene un nombre! ¡El amor tiene un nombre!
E o nome dele é Jesus! O nome dele é Jesus
¡Y su nombre es Jesús! ¡Su nombre es Jesús!
O amor tem um nome! O amor tem, diga esse nome
¡El amor tiene un nombre! ¡El amor tiene, di ese nombre!
E o nome dele é Jesus! O nome dele é Jesus, meu Deus
¡Y su nombre es Jesús! ¡Su nombre es Jesús, Dios mío!
Eu não tinha nada para oferecer
No tenía nada para ofrecer
Quem 'tava assim, desse mesmo jeito, todo mundo né
Quien estaba así, de esta misma manera, todo el mundo, ¿verdad?
Eu sei que nada fiz pra merecer
Sé que no hice nada para merecerlo
E os meus defeitos Ele não olhou
Y mis defectos Él no miró
Simplesmente Ele me amou, então diga isso é
Simplemente Él me amó, entonces di eso es
Isso é amor, vai, isso é, e tem um nome
Eso es amor, ve, eso es, y tiene un nombre
Diga mais alto o que que é isso
Di más alto qué es eso
Isso é amor, isso é amor e tem um nome
Eso es amor, eso es amor y tiene un nombre
Deixa o inferno ouvir isso da sua boca
Deja que el infierno oiga eso de tu boca
Isso é amor, isso é amor e tem um nome, bora
Eso es amor, eso es amor y tiene un nombre, vamos
O amor tem um nome! O amor tem um nome!
¡El amor tiene un nombre! ¡El amor tiene un nombre!
E o nome dele é Jesus! O nome dele é Jesus
¡Y su nombre es Jesús! ¡Su nombre es Jesús!
O amor tem um nome! O amor tem um nome
¡El amor tiene un nombre! ¡El amor tiene un nombre!
E o nome dele é, digaJesus! O nome dele é Jesus
¡Y su nombre es, di Jesús! ¡Su nombre es Jesús!
Quantos podem celebrar o nome desse amor
¿Cuántos pueden celebrar el nombre de este amor?
Celebre esse Deus que te amou primeiro
Celebra a este Dios que te amó primero
E o amor dEle é incondicional
Y su amor es incondicional
Eu não sei qual é a referência de amor que você tem na sua vida
No sé cuál es la referencia de amor que tienes en tu vida
Eu não sei quantas pessoas passaram na sua história
No sé cuántas personas pasaron en tu historia
E fizeram fazer você entender errado o significado da palavra amor
Y te hicieron entender mal el significado de la palabra amor
Talvez seja alguém que disse que te amava e te traiu
Quizás sea alguien que dijo que te amaba y te traicionó
Talvez seja alguém que disse que te amava e te rejeitou e te abandonou
Quizás sea alguien que dijo que te amaba y te rechazó y te abandonó
Jesus, não
Jesús, no
Coloca a mão no seu coração
Pon la mano en tu corazón
Porque eu tenho uma palavra de Deus pra você
Porque tengo una palabra de Dios para ti
Jesus nunca vai deixar de te amar
Jesús nunca dejará de amarte
DEle nunca vai faltar amor
De Él nunca faltará amor
Porque ele é não tem amor pra te dar, ele é o próprio amor
Porque él no tiene amor para darte, él es el propio amor
A Bíblia diz que, antes que nós o amássemos, foi Ele que nos amou
La Biblia dice que, antes de que nosotros lo amáramos, fue Él quien nos amó
Fala pra quem 'tá do seu lado assim: você 'tava nem aí pra Jesus
Dile a quien está a tu lado así: tú no te preocupabas por Jesús
E Jesus já era apaixonado por você
Y Jesús ya estaba enamorado de ti
Nós fomos nós que O escolhemos, foi Ele que nos escolheu
No fuimos nosotros los que lo elegimos, fue Él quien nos eligió
E Ele não esperou a gente mudar de vida
Y Él no esperó que cambiáramos de vida
Ele não esperou você ficar rico
Él no esperó que te hicieras rico
Ele não esperou você fazer a bariátrica
Él no esperó que te hicieras la bariátrica
Ele não esperou você ficar maquiada pra te elogiar
Él no esperó que te maquillaras para elogiarte
Ele não esperou você deixar de ser cachaceiro
Él no esperó que dejaras de ser borracho
Não, Ele simplesmente te amou
No, Él simplemente te amó
Em nome de Jesus, fala pra quem 'tá do seu lado
En nombre de Jesús, dile a quien está a tu lado
Fala assim: você é amado
Dile así: eres amado
Aceita que dói menos
Acepta que duele menos
Você é amada, fala, aceita
Eres amada, di, acepta
Para de mendigar amor dos outros
Deja de mendigar amor de los demás
Para de ir pra internet
Deja de ir a internet
Hashtag se sentindo abandonado, se sentindo sozinha
Hashtag sintiéndose abandonado, sintiéndose sola
Para com isso
Para con eso
Foi o Criador do mundo que te amou
Fue el Creador del mundo quien te amó
Foi o Criado do mundo que te escolheu
Fue el Creador del mundo quien te eligió
Foi Ele que te elegeu
Fue Él quien te eligió
Na Sua palavra está escrito
En Su palabra está escrito
Que o teu nome está escrito na palma da mão dEle
Que tu nombre está escrito en la palma de su mano
Ninguém te ama como Jesus te amou
Nadie te ama como Jesús te amó
Ninguém vai te amar do jeito que Ele te ama
Nadie te amará de la manera que Él te ama
Levante a sua mão
Levanta tu mano
Solte a sua voz e diga bem alto
Suelta tu voz y di bien alto
O amor tem um nome, o amor tem um nome
El amor tiene un nombre, el amor tiene un nombre
E o nome dele é Jesus, o nome dele, diga
Y su nombre es Jesús, su nombre, di
O amor tem um nome, o amor tem um nome (diga o nome dele)
El amor tiene un nombre, el amor tiene un nombre (di su nombre)
E o nome dele é Jesus, o nome dele é Jesus (é o nome mais lindo que tem)
Y su nombre es Jesús, su nombre es Jesús (es el nombre más hermoso que hay)
Mais uma vez
Una vez más
O amor tem um nome, o amor tem um nome
El amor tiene un nombre, el amor tiene un nombre
E o nome dele é Jesus, o nome dele é Jesus
Y su nombre es Jesús, su nombre es Jesús
Celebra esse amor, você amado, você é amada
Celebra ese amor, eres amado, eres amada
Antes da fundação do mundo
Antes de la fundación del mundo
Ele já te amava
Él ya te amaba
Não sei o que Ele viu em mim
Je ne sais pas ce qu'Il a vu en moi
Não sei por qual razão me escolheu
Je ne sais pas pourquoi Il m'a choisi
Pra me salvar ele escolheu a cruz
Pour me sauver, Il a choisi la croix
Pra me dar vida foi que Ele morreu
Pour me donner la vie, c'est pour cela qu'Il est mort
Eu não tinha nada para oferecer
Je n'avais rien à offrir
Eu sei que nada fiz pra merecer
Je sais que je n'ai rien fait pour mériter
E os meus defeitos Ele não olhou
Et Il n'a pas regardé mes défauts
Simplesmente Ele me amou
Il m'a simplement aimé
Isso é amor, meu Deus, isso é amor e tem um nome
C'est de l'amour, mon Dieu, c'est de l'amour et ça a un nom
Isso é amor, isso é amor e tem um nome vamos dizer esse nome bem alto
C'est de l'amour, c'est de l'amour et ça a un nom, disons ce nom très fort
O amor tem um nome! O amor tem um nome!
L'amour a un nom ! L'amour a un nom !
E o nome dele é Jesus! O nome dele é Jesus
Et son nom est Jésus ! Son nom est Jésus
O amor tem um nome! O amor tem, diga esse nome
L'amour a un nom ! L'amour a un nom, dis ce nom
E o nome dele é Jesus! O nome dele é Jesus, meu Deus
Et son nom est Jésus ! Son nom est Jésus, mon Dieu
Eu não tinha nada para oferecer
Je n'avais rien à offrir
Quem 'tava assim, desse mesmo jeito, todo mundo né
Qui était comme ça, de la même manière, tout le monde n'est-ce pas
Eu sei que nada fiz pra merecer
Je sais que je n'ai rien fait pour mériter
E os meus defeitos Ele não olhou
Et Il n'a pas regardé mes défauts
Simplesmente Ele me amou, então diga isso é
Il m'a simplement aimé, alors dis que c'est
Isso é amor, vai, isso é, e tem um nome
C'est de l'amour, vas-y, c'est ça, et ça a un nom
Diga mais alto o que que é isso
Dis plus fort ce que c'est
Isso é amor, isso é amor e tem um nome
C'est de l'amour, c'est de l'amour et ça a un nom
Deixa o inferno ouvir isso da sua boca
Laisse l'enfer entendre ça de ta bouche
Isso é amor, isso é amor e tem um nome, bora
C'est de l'amour, c'est de l'amour et ça a un nom, allons-y
O amor tem um nome! O amor tem um nome!
L'amour a un nom ! L'amour a un nom !
E o nome dele é Jesus! O nome dele é Jesus
Et son nom est Jésus ! Son nom est Jésus
O amor tem um nome! O amor tem um nome
L'amour a un nom ! L'amour a un nom
E o nome dele é, digaJesus! O nome dele é Jesus
Et son nom est, dis Jésus ! Son nom est Jésus
Quantos podem celebrar o nome desse amor
Combien peuvent célébrer le nom de cet amour
Celebre esse Deus que te amou primeiro
Célèbre ce Dieu qui t'a aimé en premier
E o amor dEle é incondicional
Et son amour est inconditionnel
Eu não sei qual é a referência de amor que você tem na sua vida
Je ne sais pas quelle est la référence d'amour que tu as dans ta vie
Eu não sei quantas pessoas passaram na sua história
Je ne sais pas combien de personnes sont passées dans ton histoire
E fizeram fazer você entender errado o significado da palavra amor
Et t'ont fait comprendre de travers la signification du mot amour
Talvez seja alguém que disse que te amava e te traiu
Peut-être que c'est quelqu'un qui a dit qu'il t'aimait et t'a trahi
Talvez seja alguém que disse que te amava e te rejeitou e te abandonou
Peut-être que c'est quelqu'un qui a dit qu'il t'aimait et t'a rejeté et abandonné
Jesus, não
Jésus, non
Coloca a mão no seu coração
Mets ta main sur ton cœur
Porque eu tenho uma palavra de Deus pra você
Parce que j'ai une parole de Dieu pour toi
Jesus nunca vai deixar de te amar
Jésus ne cessera jamais de t'aimer
DEle nunca vai faltar amor
Il ne manquera jamais d'amour
Porque ele é não tem amor pra te dar, ele é o próprio amor
Parce qu'il n'a pas d'amour à te donner, il est l'amour lui-même
A Bíblia diz que, antes que nós o amássemos, foi Ele que nos amou
La Bible dit que, avant que nous l'aimions, c'est Lui qui nous a aimés
Fala pra quem 'tá do seu lado assim: você 'tava nem aí pra Jesus
Dis à celui qui est à côté de toi : tu ne te souciais pas de Jésus
E Jesus já era apaixonado por você
Et Jésus était déjà amoureux de toi
Nós fomos nós que O escolhemos, foi Ele que nos escolheu
Ce n'est pas nous qui l'avons choisi, c'est Lui qui nous a choisis
E Ele não esperou a gente mudar de vida
Et Il n'a pas attendu que nous changions de vie
Ele não esperou você ficar rico
Il n'a pas attendu que tu deviennes riche
Ele não esperou você fazer a bariátrica
Il n'a pas attendu que tu fasses une chirurgie bariatrique
Ele não esperou você ficar maquiada pra te elogiar
Il n'a pas attendu que tu te maquilles pour te complimenter
Ele não esperou você deixar de ser cachaceiro
Il n'a pas attendu que tu arrêtes de boire
Não, Ele simplesmente te amou
Non, Il t'a simplement aimé
Em nome de Jesus, fala pra quem 'tá do seu lado
Au nom de Jésus, dis à celui qui est à côté de toi
Fala assim: você é amado
Dis-lui : tu es aimé
Aceita que dói menos
Accepte que ça fait moins mal
Você é amada, fala, aceita
Tu es aimée, dis-le, accepte
Para de mendigar amor dos outros
Arrête de mendier l'amour des autres
Para de ir pra internet
Arrête d'aller sur internet
Hashtag se sentindo abandonado, se sentindo sozinha
Hashtag se sentant abandonné, se sentant seule
Para com isso
Arrête ça
Foi o Criador do mundo que te amou
C'est le Créateur du monde qui t'a aimé
Foi o Criado do mundo que te escolheu
C'est le Créateur du monde qui t'a choisi
Foi Ele que te elegeu
C'est Lui qui t'a élu
Na Sua palavra está escrito
Dans Sa parole, il est écrit
Que o teu nome está escrito na palma da mão dEle
Que ton nom est écrit dans la paume de Sa main
Ninguém te ama como Jesus te amou
Personne ne t'aime comme Jésus t'a aimé
Ninguém vai te amar do jeito que Ele te ama
Personne ne t'aimera comme Il t'aime
Levante a sua mão
Lève ta main
Solte a sua voz e diga bem alto
Lâche ta voix et dis très fort
O amor tem um nome, o amor tem um nome
L'amour a un nom, l'amour a un nom
E o nome dele é Jesus, o nome dele, diga
Et son nom est Jésus, son nom, dis-le
O amor tem um nome, o amor tem um nome (diga o nome dele)
L'amour a un nom, l'amour a un nom (dis son nom)
E o nome dele é Jesus, o nome dele é Jesus (é o nome mais lindo que tem)
Et son nom est Jésus, son nom est Jésus (c'est le plus beau nom qui soit)
Mais uma vez
Encore une fois
O amor tem um nome, o amor tem um nome
L'amour a un nom, l'amour a un nom
E o nome dele é Jesus, o nome dele é Jesus
Et son nom est Jésus, son nom est Jésus
Celebra esse amor, você amado, você é amada
Célèbre cet amour, tu es aimé, tu es aimée
Antes da fundação do mundo
Avant la fondation du monde
Ele já te amava
Il t'aimait déjà
Não sei o que Ele viu em mim
Ich weiß nicht, was Er in mir sah
Não sei por qual razão me escolheu
Ich weiß nicht, warum Er mich ausgewählt hat
Pra me salvar ele escolheu a cruz
Um mich zu retten, wählte er das Kreuz
Pra me dar vida foi que Ele morreu
Um mir Leben zu geben, ist er gestorben
Eu não tinha nada para oferecer
Ich hatte nichts anzubieten
Eu sei que nada fiz pra merecer
Ich weiß, dass ich nichts getan habe, um es zu verdienen
E os meus defeitos Ele não olhou
Und meine Fehler hat er nicht beachtet
Simplesmente Ele me amou
Er hat mich einfach geliebt
Isso é amor, meu Deus, isso é amor e tem um nome
Das ist Liebe, mein Gott, das ist Liebe und sie hat einen Namen
Isso é amor, isso é amor e tem um nome vamos dizer esse nome bem alto
Das ist Liebe, das ist Liebe und sie hat einen Namen, lass uns diesen Namen laut sagen
O amor tem um nome! O amor tem um nome!
Liebe hat einen Namen! Liebe hat einen Namen!
E o nome dele é Jesus! O nome dele é Jesus
Und sein Name ist Jesus! Sein Name ist Jesus
O amor tem um nome! O amor tem, diga esse nome
Liebe hat einen Namen! Liebe hat einen Namen, sag diesen Namen
E o nome dele é Jesus! O nome dele é Jesus, meu Deus
Und sein Name ist Jesus! Sein Name ist Jesus, mein Gott
Eu não tinha nada para oferecer
Ich hatte nichts anzubieten
Quem 'tava assim, desse mesmo jeito, todo mundo né
Wer war so, auf diese Weise, jeder, nicht wahr?
Eu sei que nada fiz pra merecer
Ich weiß, dass ich nichts getan habe, um es zu verdienen
E os meus defeitos Ele não olhou
Und meine Fehler hat er nicht beachtet
Simplesmente Ele me amou, então diga isso é
Er hat mich einfach geliebt, also sag das ist
Isso é amor, vai, isso é, e tem um nome
Das ist Liebe, geh, das ist es, und sie hat einen Namen
Diga mais alto o que que é isso
Sag lauter, was das ist
Isso é amor, isso é amor e tem um nome
Das ist Liebe, das ist Liebe und sie hat einen Namen
Deixa o inferno ouvir isso da sua boca
Lass die Hölle das aus deinem Mund hören
Isso é amor, isso é amor e tem um nome, bora
Das ist Liebe, das ist Liebe und sie hat einen Namen, los
O amor tem um nome! O amor tem um nome!
Liebe hat einen Namen! Liebe hat einen Namen!
E o nome dele é Jesus! O nome dele é Jesus
Und sein Name ist Jesus! Sein Name ist Jesus
O amor tem um nome! O amor tem um nome
Liebe hat einen Namen! Liebe hat einen Namen
E o nome dele é, digaJesus! O nome dele é Jesus
Und sein Name ist, sag Jesus! Sein Name ist Jesus
Quantos podem celebrar o nome desse amor
Wie viele können den Namen dieser Liebe feiern
Celebre esse Deus que te amou primeiro
Feiere diesen Gott, der dich zuerst geliebt hat
E o amor dEle é incondicional
Und seine Liebe ist bedingungslos
Eu não sei qual é a referência de amor que você tem na sua vida
Ich weiß nicht, was deine Referenz für Liebe in deinem Leben ist
Eu não sei quantas pessoas passaram na sua história
Ich weiß nicht, wie viele Menschen in deiner Geschichte vorbeigegangen sind
E fizeram fazer você entender errado o significado da palavra amor
Und dich das Wort Liebe falsch verstehen ließen
Talvez seja alguém que disse que te amava e te traiu
Vielleicht war es jemand, der sagte, dass er dich liebte und dich betrog
Talvez seja alguém que disse que te amava e te rejeitou e te abandonou
Vielleicht war es jemand, der sagte, dass er dich liebte und dich ablehnte und verließ
Jesus, não
Jesus, nein
Coloca a mão no seu coração
Leg deine Hand auf dein Herz
Porque eu tenho uma palavra de Deus pra você
Denn ich habe ein Wort Gottes für dich
Jesus nunca vai deixar de te amar
Jesus wird nie aufhören, dich zu lieben
DEle nunca vai faltar amor
Seine Liebe wird nie ausgehen
Porque ele é não tem amor pra te dar, ele é o próprio amor
Denn er hat nicht nur Liebe zu geben, er ist die Liebe selbst
A Bíblia diz que, antes que nós o amássemos, foi Ele que nos amou
Die Bibel sagt, dass er uns geliebt hat, bevor wir ihn geliebt haben
Fala pra quem 'tá do seu lado assim: você 'tava nem aí pra Jesus
Sag zu dem, der neben dir ist: Du hast dich nicht um Jesus gekümmert
E Jesus já era apaixonado por você
Und Jesus war schon in dich verliebt
Nós fomos nós que O escolhemos, foi Ele que nos escolheu
Wir haben ihn nicht ausgewählt, er hat uns ausgewählt
E Ele não esperou a gente mudar de vida
Und er hat nicht darauf gewartet, dass wir unser Leben ändern
Ele não esperou você ficar rico
Er hat nicht darauf gewartet, dass du reich wirst
Ele não esperou você fazer a bariátrica
Er hat nicht darauf gewartet, dass du eine Magenverkleinerung machst
Ele não esperou você ficar maquiada pra te elogiar
Er hat nicht darauf gewartet, dass du dich schminkst, um dich zu loben
Ele não esperou você deixar de ser cachaceiro
Er hat nicht darauf gewartet, dass du aufhörst zu trinken
Não, Ele simplesmente te amou
Nein, er hat dich einfach geliebt
Em nome de Jesus, fala pra quem 'tá do seu lado
Im Namen von Jesus, sag zu dem, der neben dir ist
Fala assim: você é amado
Sag so: Du bist geliebt
Aceita que dói menos
Akzeptiere es, es tut weniger weh
Você é amada, fala, aceita
Du bist geliebt, sag es, akzeptiere es
Para de mendigar amor dos outros
Hör auf, Liebe von anderen zu betteln
Para de ir pra internet
Hör auf, ins Internet zu gehen
Hashtag se sentindo abandonado, se sentindo sozinha
Hashtag fühlt sich verlassen, fühlt sich allein
Para com isso
Hör damit auf
Foi o Criador do mundo que te amou
Es war der Schöpfer der Welt, der dich geliebt hat
Foi o Criado do mundo que te escolheu
Es war der Schöpfer der Welt, der dich ausgewählt hat
Foi Ele que te elegeu
Er war es, der dich erwählt hat
Na Sua palavra está escrito
In seinem Wort steht geschrieben
Que o teu nome está escrito na palma da mão dEle
Dass dein Name in seiner Handfläche geschrieben steht
Ninguém te ama como Jesus te amou
Niemand liebt dich so wie Jesus dich geliebt hat
Ninguém vai te amar do jeito que Ele te ama
Niemand wird dich so lieben, wie er dich liebt
Levante a sua mão
Hebe deine Hand
Solte a sua voz e diga bem alto
Lass deine Stimme los und sag es laut
O amor tem um nome, o amor tem um nome
Liebe hat einen Namen, Liebe hat einen Namen
E o nome dele é Jesus, o nome dele, diga
Und sein Name ist Jesus, sein Name, sag es
O amor tem um nome, o amor tem um nome (diga o nome dele)
Liebe hat einen Namen, Liebe hat einen Namen (sag seinen Namen)
E o nome dele é Jesus, o nome dele é Jesus (é o nome mais lindo que tem)
Und sein Name ist Jesus, sein Name ist Jesus (es ist der schönste Name, den es gibt)
Mais uma vez
Noch einmal
O amor tem um nome, o amor tem um nome
Liebe hat einen Namen, Liebe hat einen Namen
E o nome dele é Jesus, o nome dele é Jesus
Und sein Name ist Jesus, sein Name ist Jesus
Celebra esse amor, você amado, você é amada
Feiere diese Liebe, du bist geliebt, du bist geliebt
Antes da fundação do mundo
Vor der Gründung der Welt
Ele já te amava
Er hat dich schon geliebt
Não sei o que Ele viu em mim
Non so cosa Lui abbia visto in me
Não sei por qual razão me escolheu
Non so per quale motivo mi ha scelto
Pra me salvar ele escolheu a cruz
Per salvarmi ha scelto la croce
Pra me dar vida foi que Ele morreu
Per darmi la vita è per questo che è morto
Eu não tinha nada para oferecer
Non avevo nulla da offrire
Eu sei que nada fiz pra merecer
So che non ho fatto nulla per meritarlo
E os meus defeitos Ele não olhou
E i miei difetti non li ha guardati
Simplesmente Ele me amou
Semplicemente mi ha amato
Isso é amor, meu Deus, isso é amor e tem um nome
Questo è amore, mio Dio, questo è amore e ha un nome
Isso é amor, isso é amor e tem um nome vamos dizer esse nome bem alto
Questo è amore, questo è amore e ha un nome, diciamo questo nome ad alta voce
O amor tem um nome! O amor tem um nome!
L'amore ha un nome! L'amore ha un nome!
E o nome dele é Jesus! O nome dele é Jesus
E il suo nome è Gesù! Il suo nome è Gesù
O amor tem um nome! O amor tem, diga esse nome
L'amore ha un nome! L'amore ha, dì questo nome
E o nome dele é Jesus! O nome dele é Jesus, meu Deus
E il suo nome è Gesù! Il suo nome è Gesù, mio Dio
Eu não tinha nada para oferecer
Non avevo nulla da offrire
Quem 'tava assim, desse mesmo jeito, todo mundo né
Chi era così, in questo stesso modo, tutti vero
Eu sei que nada fiz pra merecer
So che non ho fatto nulla per meritarlo
E os meus defeitos Ele não olhou
E i miei difetti non li ha guardati
Simplesmente Ele me amou, então diga isso é
Semplicemente mi ha amato, quindi dì che questo è
Isso é amor, vai, isso é, e tem um nome
Questo è amore, vai, questo è, e ha un nome
Diga mais alto o que que é isso
Dì più forte cosa è questo
Isso é amor, isso é amor e tem um nome
Questo è amore, questo è amore e ha un nome
Deixa o inferno ouvir isso da sua boca
Lascia che l'inferno senta questo dalla tua bocca
Isso é amor, isso é amor e tem um nome, bora
Questo è amore, questo è amore e ha un nome, andiamo
O amor tem um nome! O amor tem um nome!
L'amore ha un nome! L'amore ha un nome!
E o nome dele é Jesus! O nome dele é Jesus
E il suo nome è Gesù! Il suo nome è Gesù
O amor tem um nome! O amor tem um nome
L'amore ha un nome! L'amore ha un nome
E o nome dele é, digaJesus! O nome dele é Jesus
E il suo nome è, dì Gesù! Il suo nome è Gesù
Quantos podem celebrar o nome desse amor
Quanti possono celebrare il nome di questo amore
Celebre esse Deus que te amou primeiro
Celebra questo Dio che ti ha amato per primo
E o amor dEle é incondicional
E il suo amore è incondizionato
Eu não sei qual é a referência de amor que você tem na sua vida
Non so qual è il riferimento d'amore che hai nella tua vita
Eu não sei quantas pessoas passaram na sua história
Non so quante persone sono passate nella tua storia
E fizeram fazer você entender errado o significado da palavra amor
E ti hanno fatto capire male il significato della parola amore
Talvez seja alguém que disse que te amava e te traiu
Forse è qualcuno che ha detto che ti amava e ti ha tradito
Talvez seja alguém que disse que te amava e te rejeitou e te abandonou
Forse è qualcuno che ha detto che ti amava e ti ha rifiutato e ti ha abbandonato
Jesus, não
Gesù, no
Coloca a mão no seu coração
Metti la mano sul tuo cuore
Porque eu tenho uma palavra de Deus pra você
Perché ho una parola di Dio per te
Jesus nunca vai deixar de te amar
Gesù non smetterà mai di amarti
DEle nunca vai faltar amor
Da Lui non mancherà mai l'amore
Porque ele é não tem amor pra te dar, ele é o próprio amor
Perché lui non ha amore da darti, lui è l'amore stesso
A Bíblia diz que, antes que nós o amássemos, foi Ele que nos amou
La Bibbia dice che, prima che noi lo amassimo, è stato Lui ad amarci
Fala pra quem 'tá do seu lado assim: você 'tava nem aí pra Jesus
Dì a chi è al tuo fianco così: non te ne fregava niente di Gesù
E Jesus já era apaixonado por você
E Gesù era già innamorato di te
Nós fomos nós que O escolhemos, foi Ele que nos escolheu
Non siamo stati noi a sceglierlo, è stato Lui a sceglierci
E Ele não esperou a gente mudar de vida
E non ha aspettato che cambiassimo vita
Ele não esperou você ficar rico
Non ha aspettato che tu diventassi ricco
Ele não esperou você fazer a bariátrica
Non ha aspettato che tu facessi la bariatrica
Ele não esperou você ficar maquiada pra te elogiar
Non ha aspettato che tu ti truccassi per farti i complimenti
Ele não esperou você deixar de ser cachaceiro
Non ha aspettato che tu smettessi di essere un ubriacone
Não, Ele simplesmente te amou
No, ti ha semplicemente amato
Em nome de Jesus, fala pra quem 'tá do seu lado
In nome di Gesù, dì a chi è al tuo fianco
Fala assim: você é amado
Dì così: sei amato
Aceita que dói menos
Accetta che fa meno male
Você é amada, fala, aceita
Sei amata, dì, accetta
Para de mendigar amor dos outros
Smetti di mendicare l'amore degli altri
Para de ir pra internet
Smetti di andare su internet
Hashtag se sentindo abandonado, se sentindo sozinha
Hashtag mi sento abbandonato, mi sento sola
Para com isso
Basta con questo
Foi o Criador do mundo que te amou
È stato il Creatore del mondo ad amarti
Foi o Criado do mundo que te escolheu
È stato il Creatore del mondo a sceglierti
Foi Ele que te elegeu
È stato Lui a eleggerti
Na Sua palavra está escrito
Nella Sua parola è scritto
Que o teu nome está escrito na palma da mão dEle
Che il tuo nome è scritto nel palmo della Sua mano
Ninguém te ama como Jesus te amou
Nessuno ti ama come Gesù ti ha amato
Ninguém vai te amar do jeito que Ele te ama
Nessuno ti amerà nel modo in cui Lui ti ama
Levante a sua mão
Alza la tua mano
Solte a sua voz e diga bem alto
Libera la tua voce e dì ad alta voce
O amor tem um nome, o amor tem um nome
L'amore ha un nome, l'amore ha un nome
E o nome dele é Jesus, o nome dele, diga
E il suo nome è Gesù, il suo nome, dì
O amor tem um nome, o amor tem um nome (diga o nome dele)
L'amore ha un nome, l'amore ha un nome (dì il suo nome)
E o nome dele é Jesus, o nome dele é Jesus (é o nome mais lindo que tem)
E il suo nome è Gesù, il suo nome è Gesù (è il nome più bello che c'è)
Mais uma vez
Ancora una volta
O amor tem um nome, o amor tem um nome
L'amore ha un nome, l'amore ha un nome
E o nome dele é Jesus, o nome dele é Jesus
E il suo nome è Gesù, il suo nome è Gesù
Celebra esse amor, você amado, você é amada
Celebra questo amore, sei amato, sei amata
Antes da fundação do mundo
Prima della fondazione del mondo
Ele já te amava
Lui ti amava già