Either Way

Gray Toomey, Michael Graham Oatman, Mike Ryan Hector, Nathan Andrew Chen, Tyler-Justin Anthony Sharpe

Lyrics Translation

Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Yeah, I'm tryna go free my mind, even if I can't
I ain't ever gon' switchin' sides, I'ma go live my life
I ain't ever gon' switchin' sides, I ain't switch my lane

Everything due, I knew
Niggas ain't gon' wait on you
I been tryna get in tune with you
Bad hoes, yeah, nigga, it's a few I knew
Got the pack goin', shit goin' loose
Fuck a hotel, bring her to the roof
I got the sauce and the juice
Look out for shit I knew
I don't get lucky, bitch, been blessed
Everything tasteful, kiss been chef
Throw up the A, she gettin' F
Yeah, I'm a king, she playin' chess
Real one on one, so it's fuck all the rest
How I'm up now and I'm up next?
How I up racks and I up checks
Send a blank text, now she upset
I just took a ho to the South side
And they know my name when I'm outside
Only worry 'bout me, that's my downside
She got 40, that's that round side
'Bout to pop out, bitch, it's 'bout time
Really runnin' shit, bitch, it's my time
Ridin' on my dick like you not tired
Yeah, she got mileage, she ain't got tires

Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Yeah, I'm tryna go free my mind, even if I can't
I ain't ever gon' switchin' sides, I'ma go live my life
I ain't ever gon' switchin' sides, I ain't switch my lane
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Yeah, I'm tryna go free my mind, even if I can't
I ain't ever gon' switchin' sides, I'ma go live my life
I ain't ever gon' switchin' sides, I ain't switch my lane

Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Yeah, I'm tryna go free my mind, even if I can't

Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Sim, estou tentando ficar cada vez mais alto, sim, de qualquer maneira
Yeah, I'm tryna go free my mind, even if I can't
Sim, estou tentando libertar minha mente, mesmo que eu não consiga
I ain't ever gon' switchin' sides, I'ma go live my life
Eu nunca vou mudar de lado, vou viver minha vida
I ain't ever gon' switchin' sides, I ain't switch my lane
Eu nunca vou mudar de lado, não vou mudar minha faixa
Everything due, I knew
Tudo devido, eu sabia
Niggas ain't gon' wait on you
Os caras não vão esperar por você
I been tryna get in tune with you
Eu tenho tentado me sintonizar com você
Bad hoes, yeah, nigga, it's a few I knew
Más garotas, sim, cara, eu conheço algumas
Got the pack goin', shit goin' loose
Tenho o pacote indo, as coisas estão ficando soltas
Fuck a hotel, bring her to the roof
Foda-se um hotel, traga ela para o telhado
I got the sauce and the juice
Eu tenho o molho e o suco
Look out for shit I knew
Cuidado com as coisas que eu sabia
I don't get lucky, bitch, been blessed
Eu não tenho sorte, vadia, fui abençoado
Everything tasteful, kiss been chef
Tudo saboroso, beijo de chef
Throw up the A, she gettin' F
Jogue o A, ela está recebendo F
Yeah, I'm a king, she playin' chess
Sim, eu sou um rei, ela está jogando xadrez
Real one on one, so it's fuck all the rest
Real um a um, então foda-se o resto
How I'm up now and I'm up next?
Como estou agora e sou o próximo?
How I up racks and I up checks
Como eu aumento as pilhas e os cheques
Send a blank text, now she upset
Envie um texto em branco, agora ela está chateada
I just took a ho to the South side
Acabei de levar uma vadia para o lado sul
And they know my name when I'm outside
E eles sabem meu nome quando estou do lado de fora
Only worry 'bout me, that's my downside
Só me preocupo comigo, esse é o meu lado negativo
She got 40, that's that round side
Ela tem 40, esse é o lado redondo
'Bout to pop out, bitch, it's 'bout time
Prestes a aparecer, vadia, é hora
Really runnin' shit, bitch, it's my time
Realmente comandando as coisas, vadia, é a minha vez
Ridin' on my dick like you not tired
Andando no meu pau como se não estivesse cansada
Yeah, she got mileage, she ain't got tires
Sim, ela tem quilometragem, ela não tem pneus
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Sim, estou tentando ficar cada vez mais alto, sim, de qualquer maneira
Yeah, I'm tryna go free my mind, even if I can't
Sim, estou tentando libertar minha mente, mesmo que eu não consiga
I ain't ever gon' switchin' sides, I'ma go live my life
Eu nunca vou mudar de lado, vou viver minha vida
I ain't ever gon' switchin' sides, I ain't switch my lane
Eu nunca vou mudar de lado, não vou mudar minha faixa
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Sim, estou tentando ficar cada vez mais alto, sim, de qualquer maneira
Yeah, I'm tryna go free my mind, even if I can't
Sim, estou tentando libertar minha mente, mesmo que eu não consiga
I ain't ever gon' switchin' sides, I'ma go live my life
Eu nunca vou mudar de lado, vou viver minha vida
I ain't ever gon' switchin' sides, I ain't switch my lane
Eu nunca vou mudar de lado, não vou mudar minha faixa
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Sim, estou tentando ficar cada vez mais alto, sim, de qualquer maneira
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Sim, estou tentando ficar cada vez mais alto, sim, de qualquer maneira
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Sim, estou tentando ficar cada vez mais alto, sim, de qualquer maneira
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Sim, estou tentando ficar cada vez mais alto, sim, de qualquer maneira
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Sim, estou tentando ficar cada vez mais alto, sim, de qualquer maneira
Yeah, I'm tryna go free my mind, even if I can't
Sim, estou tentando libertar minha mente, mesmo que eu não consiga
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Sí, estoy intentando elevarme más y más, sí, de cualquier manera
Yeah, I'm tryna go free my mind, even if I can't
Sí, estoy intentando liberar mi mente, incluso si no puedo
I ain't ever gon' switchin' sides, I'ma go live my life
Nunca voy a cambiar de bando, voy a vivir mi vida
I ain't ever gon' switchin' sides, I ain't switch my lane
Nunca voy a cambiar de bando, no voy a cambiar mi carril
Everything due, I knew
Todo está pendiente, lo sabía
Niggas ain't gon' wait on you
Los chicos no van a esperarte
I been tryna get in tune with you
He estado intentando sintonizar contigo
Bad hoes, yeah, nigga, it's a few I knew
Chicas malas, sí, chico, hay algunas que conocía
Got the pack goin', shit goin' loose
Tengo el paquete en marcha, las cosas se están soltando
Fuck a hotel, bring her to the roof
Joder un hotel, llévala al techo
I got the sauce and the juice
Tengo la salsa y el jugo
Look out for shit I knew
Cuidado con las cosas que sabía
I don't get lucky, bitch, been blessed
No tengo suerte, perra, he sido bendecido
Everything tasteful, kiss been chef
Todo es sabroso, el beso ha sido chef
Throw up the A, she gettin' F
Lanza la A, ella está obteniendo F
Yeah, I'm a king, she playin' chess
Sí, soy un rey, ella está jugando ajedrez
Real one on one, so it's fuck all the rest
Real uno a uno, así que joder a todos los demás
How I'm up now and I'm up next?
¿Cómo estoy arriba ahora y soy el próximo?
How I up racks and I up checks
¿Cómo subo montones y subo cheques?
Send a blank text, now she upset
Envía un mensaje en blanco, ahora ella está molesta
I just took a ho to the South side
Acabo de llevar a una chica al lado sur
And they know my name when I'm outside
Y conocen mi nombre cuando estoy afuera
Only worry 'bout me, that's my downside
Solo me preocupo por mí, ese es mi inconveniente
She got 40, that's that round side
Ella tiene 40, ese es su lado redondo
'Bout to pop out, bitch, it's 'bout time
A punto de aparecer, perra, es hora
Really runnin' shit, bitch, it's my time
Realmente dirigiendo las cosas, perra, es mi momento
Ridin' on my dick like you not tired
Montando en mi polla como si no estuvieras cansada
Yeah, she got mileage, she ain't got tires
Sí, ella tiene millaje, no tiene neumáticos
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Sí, estoy intentando elevarme más y más, sí, de cualquier manera
Yeah, I'm tryna go free my mind, even if I can't
Sí, estoy intentando liberar mi mente, incluso si no puedo
I ain't ever gon' switchin' sides, I'ma go live my life
Nunca voy a cambiar de bando, voy a vivir mi vida
I ain't ever gon' switchin' sides, I ain't switch my lane
Nunca voy a cambiar de bando, no voy a cambiar mi carril
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Sí, estoy intentando elevarme más y más, sí, de cualquier manera
Yeah, I'm tryna go free my mind, even if I can't
Sí, estoy intentando liberar mi mente, incluso si no puedo
I ain't ever gon' switchin' sides, I'ma go live my life
Nunca voy a cambiar de bando, voy a vivir mi vida
I ain't ever gon' switchin' sides, I ain't switch my lane
Nunca voy a cambiar de bando, no voy a cambiar mi carril
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Sí, estoy intentando elevarme más y más, sí, de cualquier manera
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Sí, estoy intentando elevarme más y más, sí, de cualquier manera
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Sí, estoy intentando elevarme más y más, sí, de cualquier manera
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Sí, estoy intentando elevarme más y más, sí, de cualquier manera
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Sí, estoy intentando elevarme más y más, sí, de cualquier manera
Yeah, I'm tryna go free my mind, even if I can't
Sí, estoy intentando liberar mi mente, incluso si no puedo
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Ouais, j'essaie de monter de plus en plus haut, ouais, de toute façon
Yeah, I'm tryna go free my mind, even if I can't
Ouais, j'essaie de libérer mon esprit, même si je ne peux pas
I ain't ever gon' switchin' sides, I'ma go live my life
Je ne vais jamais changer de camp, je vais vivre ma vie
I ain't ever gon' switchin' sides, I ain't switch my lane
Je ne vais jamais changer de camp, je ne change pas de voie
Everything due, I knew
Tout est dû, je savais
Niggas ain't gon' wait on you
Les gars ne vont pas t'attendre
I been tryna get in tune with you
J'essaie de m'accorder avec toi
Bad hoes, yeah, nigga, it's a few I knew
De mauvaises filles, ouais, mec, il y en a quelques-unes que je connais
Got the pack goin', shit goin' loose
J'ai le pack en route, ça devient fou
Fuck a hotel, bring her to the roof
Baise un hôtel, amène-la sur le toit
I got the sauce and the juice
J'ai la sauce et le jus
Look out for shit I knew
Fais attention à ce que je savais
I don't get lucky, bitch, been blessed
Je n'ai pas de chance, salope, j'ai été béni
Everything tasteful, kiss been chef
Tout est savoureux, le baiser a été chef
Throw up the A, she gettin' F
Elle lève le A, elle obtient un F
Yeah, I'm a king, she playin' chess
Ouais, je suis un roi, elle joue aux échecs
Real one on one, so it's fuck all the rest
Vraiment un contre un, donc c'est foutu pour le reste
How I'm up now and I'm up next?
Comment je suis maintenant et je suis le prochain ?
How I up racks and I up checks
Comment je monte les racks et je monte les chèques
Send a blank text, now she upset
J'envoie un texto vide, maintenant elle est contrariée
I just took a ho to the South side
Je viens d'emmener une pute dans le sud
And they know my name when I'm outside
Et ils connaissent mon nom quand je suis dehors
Only worry 'bout me, that's my downside
Je ne m'inquiète que de moi, c'est mon inconvénient
She got 40, that's that round side
Elle a 40 ans, c'est ce côté rond
'Bout to pop out, bitch, it's 'bout time
Sur le point de sortir, salope, il est temps
Really runnin' shit, bitch, it's my time
Vraiment en train de courir, salope, c'est mon moment
Ridin' on my dick like you not tired
Elle chevauche ma bite comme si elle n'était pas fatiguée
Yeah, she got mileage, she ain't got tires
Ouais, elle a du kilométrage, elle n'a pas de pneus
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Ouais, j'essaie de monter de plus en plus haut, ouais, de toute façon
Yeah, I'm tryna go free my mind, even if I can't
Ouais, j'essaie de libérer mon esprit, même si je ne peux pas
I ain't ever gon' switchin' sides, I'ma go live my life
Je ne vais jamais changer de camp, je vais vivre ma vie
I ain't ever gon' switchin' sides, I ain't switch my lane
Je ne vais jamais changer de camp, je ne change pas de voie
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Ouais, j'essaie de monter de plus en plus haut, ouais, de toute façon
Yeah, I'm tryna go free my mind, even if I can't
Ouais, j'essaie de libérer mon esprit, même si je ne peux pas
I ain't ever gon' switchin' sides, I'ma go live my life
Je ne vais jamais changer de camp, je vais vivre ma vie
I ain't ever gon' switchin' sides, I ain't switch my lane
Je ne vais jamais changer de camp, je ne change pas de voie
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Ouais, j'essaie de monter de plus en plus haut, ouais, de toute façon
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Ouais, j'essaie de monter de plus en plus haut, ouais, de toute façon
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Ouais, j'essaie de monter de plus en plus haut, ouais, de toute façon
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Ouais, j'essaie de monter de plus en plus haut, ouais, de toute façon
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Ouais, j'essaie de monter de plus en plus haut, ouais, de toute façon
Yeah, I'm tryna go free my mind, even if I can't
Ouais, j'essaie de libérer mon esprit, même si je ne peux pas
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Ja, ich versuche immer höher und höher zu kommen, ja, so oder so
Yeah, I'm tryna go free my mind, even if I can't
Ja, ich versuche meinen Geist zu befreien, auch wenn ich es nicht kann
I ain't ever gon' switchin' sides, I'ma go live my life
Ich werde niemals die Seiten wechseln, ich werde mein Leben leben
I ain't ever gon' switchin' sides, I ain't switch my lane
Ich werde niemals die Seiten wechseln, ich wechsle meine Spur nicht
Everything due, I knew
Alles fällig, ich wusste es
Niggas ain't gon' wait on you
Niemand wird auf dich warten
I been tryna get in tune with you
Ich habe versucht, mich mit dir abzustimmen
Bad hoes, yeah, nigga, it's a few I knew
Schlechte Frauen, ja, es gibt ein paar, die ich kenne
Got the pack goin', shit goin' loose
Habe das Pack am Laufen, die Scheiße wird locker
Fuck a hotel, bring her to the roof
Fick ein Hotel, bring sie auf das Dach
I got the sauce and the juice
Ich habe die Soße und den Saft
Look out for shit I knew
Achte auf Dinge, die ich wusste
I don't get lucky, bitch, been blessed
Ich habe kein Glück, ich bin gesegnet
Everything tasteful, kiss been chef
Alles geschmackvoll, Kuss vom Chef
Throw up the A, she gettin' F
Wirf das A hoch, sie bekommt ein F
Yeah, I'm a king, she playin' chess
Ja, ich bin ein König, sie spielt Schach
Real one on one, so it's fuck all the rest
Echter Einzelkampf, also fick den Rest
How I'm up now and I'm up next?
Wie bin ich jetzt oben und als nächstes dran?
How I up racks and I up checks
Wie mache ich Geld und Schecks?
Send a blank text, now she upset
Schicke eine leere Nachricht, jetzt ist sie verärgert
I just took a ho to the South side
Ich habe eine Hure in den Süden gebracht
And they know my name when I'm outside
Und sie kennen meinen Namen, wenn ich draußen bin
Only worry 'bout me, that's my downside
Ich mache mir nur Sorgen um mich, das ist mein Nachteil
She got 40, that's that round side
Sie hat 40, das ist die runde Seite
'Bout to pop out, bitch, it's 'bout time
Es ist Zeit aufzutauchen, es ist an der Zeit
Really runnin' shit, bitch, it's my time
Ich habe wirklich die Kontrolle, es ist meine Zeit
Ridin' on my dick like you not tired
Sie reitet auf meinem Schwanz, als wäre sie nicht müde
Yeah, she got mileage, she ain't got tires
Ja, sie hat Kilometer, sie hat keine Reifen
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Ja, ich versuche immer höher und höher zu kommen, ja, so oder so
Yeah, I'm tryna go free my mind, even if I can't
Ja, ich versuche meinen Geist zu befreien, auch wenn ich es nicht kann
I ain't ever gon' switchin' sides, I'ma go live my life
Ich werde niemals die Seiten wechseln, ich werde mein Leben leben
I ain't ever gon' switchin' sides, I ain't switch my lane
Ich werde niemals die Seiten wechseln, ich wechsle meine Spur nicht
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Ja, ich versuche immer höher und höher zu kommen, ja, so oder so
Yeah, I'm tryna go free my mind, even if I can't
Ja, ich versuche meinen Geist zu befreien, auch wenn ich es nicht kann
I ain't ever gon' switchin' sides, I'ma go live my life
Ich werde niemals die Seiten wechseln, ich werde mein Leben leben
I ain't ever gon' switchin' sides, I ain't switch my lane
Ich werde niemals die Seiten wechseln, ich wechsle meine Spur nicht
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Ja, ich versuche immer höher und höher zu kommen, ja, so oder so
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Ja, ich versuche immer höher und höher zu kommen, ja, so oder so
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Ja, ich versuche immer höher und höher zu kommen, ja, so oder so
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Ja, ich versuche immer höher und höher zu kommen, ja, so oder so
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Ja, ich versuche immer höher und höher zu kommen, ja, so oder so
Yeah, I'm tryna go free my mind, even if I can't
Ja, ich versuche meinen Geist zu befreien, auch wenn ich es nicht kann
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Sì, sto cercando di andare sempre più in alto, sì, in ogni caso
Yeah, I'm tryna go free my mind, even if I can't
Sì, sto cercando di liberare la mia mente, anche se non posso
I ain't ever gon' switchin' sides, I'ma go live my life
Non cambierò mai lato, vivrò la mia vita
I ain't ever gon' switchin' sides, I ain't switch my lane
Non cambierò mai lato, non cambierò la mia strada
Everything due, I knew
Tutto dovuto, lo sapevo
Niggas ain't gon' wait on you
I ragazzi non aspetteranno te
I been tryna get in tune with you
Sto cercando di sintonizzarmi con te
Bad hoes, yeah, nigga, it's a few I knew
Cattive ragazze, sì, ne conosco alcune
Got the pack goin', shit goin' loose
Ho il pacchetto in movimento, le cose si stanno perdendo
Fuck a hotel, bring her to the roof
Fanculo un hotel, portala sul tetto
I got the sauce and the juice
Ho la salsa e il succo
Look out for shit I knew
Guarda fuori per le cose che sapevo
I don't get lucky, bitch, been blessed
Non ho fortuna, sono stata benedetta
Everything tasteful, kiss been chef
Tutto gustoso, bacio da chef
Throw up the A, she gettin' F
Lancia l'A, sta prendendo un F
Yeah, I'm a king, she playin' chess
Sì, sono un re, lei sta giocando a scacchi
Real one on one, so it's fuck all the rest
Vero uno contro uno, quindi fanculo tutti gli altri
How I'm up now and I'm up next?
Come sono su ora e sono il prossimo?
How I up racks and I up checks
Come alzo i soldi e alzo i controlli
Send a blank text, now she upset
Manda un messaggio vuoto, ora è arrabbiata
I just took a ho to the South side
Ho appena portato una ragazza nel lato sud
And they know my name when I'm outside
E conoscono il mio nome quando sono fuori
Only worry 'bout me, that's my downside
Mi preoccupo solo di me, è il mio lato negativo
She got 40, that's that round side
Lei ha 40, è quel lato rotondo
'Bout to pop out, bitch, it's 'bout time
Sto per spuntare, è ora
Really runnin' shit, bitch, it's my time
Sto davvero gestendo le cose, è il mio momento
Ridin' on my dick like you not tired
Cavalcando il mio cazzo come se non fossi stanco
Yeah, she got mileage, she ain't got tires
Sì, ha fatto molta strada, non ha gomme
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Sì, sto cercando di andare sempre più in alto, sì, in ogni caso
Yeah, I'm tryna go free my mind, even if I can't
Sì, sto cercando di liberare la mia mente, anche se non posso
I ain't ever gon' switchin' sides, I'ma go live my life
Non cambierò mai lato, vivrò la mia vita
I ain't ever gon' switchin' sides, I ain't switch my lane
Non cambierò mai lato, non cambierò la mia strada
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Sì, sto cercando di andare sempre più in alto, sì, in ogni caso
Yeah, I'm tryna go free my mind, even if I can't
Sì, sto cercando di liberare la mia mente, anche se non posso
I ain't ever gon' switchin' sides, I'ma go live my life
Non cambierò mai lato, vivrò la mia vita
I ain't ever gon' switchin' sides, I ain't switch my lane
Non cambierò mai lato, non cambierò la mia strada
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Sì, sto cercando di andare sempre più in alto, sì, in ogni caso
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Sì, sto cercando di andare sempre più in alto, sì, in ogni caso
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Sì, sto cercando di andare sempre più in alto, sì, in ogni caso
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Sì, sto cercando di andare sempre più in alto, sì, in ogni caso
Yeah, I'm tryna get higher and higher, yeah, either way
Sì, sto cercando di andare sempre più in alto, sì, in ogni caso
Yeah, I'm tryna go free my mind, even if I can't
Sì, sto cercando di liberare la mia mente, anche se non posso

Trivia about the song Either Way by Lil Tecca

When was the song “Either Way” released by Lil Tecca?
The song Either Way was released in 2023, on the album “TEC”.
Who composed the song “Either Way” by Lil Tecca?
The song “Either Way” by Lil Tecca was composed by Gray Toomey, Michael Graham Oatman, Mike Ryan Hector, Nathan Andrew Chen, Tyler-Justin Anthony Sharpe.

Most popular songs of Lil Tecca

Other artists of Hip Hop/Rap