Overnight

Arjun Ivatury, Robert Hall

Lyrics Translation

Yeah, maybe this should just be the intro, like this
That's it, squad, bitch

All these bad bitches say they love me, I already know
Check the, check the ring that's on my finger 'cause I'm married, ho
There he go, everybody know that boy pockets is swole
What's good? That sound familiar, never been here before
Life good, 'cause I just got quoted two hundred a show
Oh no, oh no, two hundred a show
Overnight, all this money that I've been makin', I gave it right back
To all of the people that made me, you know we like that
Don't know why your bitch wanna date me, but I can't fight that
Guess you ain't done shit for her lately, not on the right track
If I think that shit sound good I gotta write that
Weed man knockin' on the door, I'll be right back
Pass the shit to 6ix, watch him light that
Hit the studio, record the shit, then mix the shit, then master it
And then we do the show and they recite that
Bitch, I'm right back, told 'em 'bout my life, told 'em 'bout my life
Told 'em I was broke as fuck too many nights
Now I see my name up on so many lights, but everybody prolly think this shit done happened, happened, happened

Overnight, people think that's how this shit happened, but they never right
Acting like they got it, they got it, but they never quite
Seem to understand that this right here deeper than all that
Hustlin' the streets like they trap over–over–overnight
people think that's how this shit happened, but they never right
Acting like they got it, they got it, but they never quite
Seem to understand that this right here deeper than all that
Hustlin' the streets like they trappin' and burnin' (woo, woo)

Tell me how you really feel, how you really feel
All they ever do is hate the boy, but now they know the name
Tell me how you really feel, how you really feel
All they ever do is hate the boy, but now I run the game
Tell me how you really feel, how you really feel
You can hate now all you want, but shit won't ever be the same
Tell me how you really feel, how you really feel
You can hate me, but I'm not the reason that your life is lame

Tell me, is it really so hard, really so hard, to be a good person?
Tell me, is it really so hard, really so hard, to stop acting like a bitch? (woo)
I treated everybody with respect and now I'm rich (woo)
I treated everybody with respect
Maybe you got issues with your daddy, though
Maybe you was bullied back in high school
Maybe you are just a tool

Maybe you're the reason, you're the reason
The reason I don't fuck with nobody, and
Maybe you're the reason, you're the reason
The reason I came up with nobody, and
Maybe you're the reason, you're the reason
Everybody think this right here happened

Overnight, people think that's how this shit happened, but they never right
Acting like they got it, they got it, but they never quite
Seem to understand that this right here deeper than all that
Hustlin' the streets like they trap over–over–overnight
People think that's how this shit happened, but they never right
Acting like they got it, they got it, but they never quite
seem to understand that this right here deeper than all that
Hustlin' the streets like they trappin' and burnin' down, shit

Yeah, maybe this should just be the intro, like this
ああ 多分これはイントロにするべきなんだ こんな風に
That's it, squad, bitch
これで終わりだ お前ら
All these bad bitches say they love me, I already know
性悪女たちはみんな俺のこと愛してるって言う もう分かってるぜ
Check the, check the ring that's on my finger 'cause I'm married, ho
俺の指にある指輪を見ろよ 俺は結婚してるんだよ 尻軽女
There he go, everybody know that boy pockets is swole
ほら 俺が筋肉質だってみんな知ってるぜ
What's good? That sound familiar, never been here before
何が良いんだ? 聞いたことあるな ここには来たことないけど
Life good, 'cause I just got quoted two hundred a show
人生は最高だ 俺は一回のショーに出演したら20万ドル出すって たった今言われたんだからな
Oh no, oh no, two hundred a show
どうしよう どうしよう 一回のショーに出演して20万ドル稼ぐぜ
Overnight, all this money that I've been makin', I gave it right back
一晩で俺が稼いだ金は全て すぐに返したんだ
To all of the people that made me, you know we like that
俺を支えてくれた全ての人に 俺たちがそうするのが好きなのは知ってるだろ
Don't know why your bitch wanna date me, but I can't fight that
お前の女がどうして俺と付き合いたいのか分からない でもそれは断れないよ
Guess you ain't done shit for her lately, not on the right track
お前は最近 彼女に良くしてあげてないみたいだな 上手くやってないんだ
If I think that shit sound good I gotta write that
もし曲が良いと思えば 俺はそれを書くのさ
Weed man knockin' on the door, I'll be right back
マリファナを売る奴がドアと叩いている すぐに戻るよ
Pass the shit to 6ix, watch him light that
そのマリファナを6ixに渡して 火をつけるのを見ている
Hit the studio, record the shit, then mix the shit, then master it
スタジオに行ってレコーディングして そしてミックステープを作って マスターテープを作る
And then we do the show and they recite that
そしてコンサートを開いて それを歌う
Bitch, I'm right back, told 'em 'bout my life, told 'em 'bout my life
おい すぐに戻って来るぜ 俺の人生について話しただろ 俺の人生について話しただろ
Told 'em I was broke as fuck too many nights
話しただろ 俺は貧しくて何日も酷い生活を送ってたって
Now I see my name up on so many lights, but everybody prolly think this shit done happened, happened, happened
今俺の名前はたくさんの照明に照らされてる でもみんな多分 俺が一晩で成功したと思ってるんだ
Overnight, people think that's how this shit happened, but they never right
一晩でみんな俺が成功したと思ってる でも間違ってるのさ
Acting like they got it, they got it, but they never quite
みんな理解したように振舞ってる 理解したようにね でも決して
Seem to understand that this right here deeper than all that
理解してないんだ この成功は意味のあることなんだって
Hustlin' the streets like they trap over–over–overnight
一晩でドラッグを売るみたいに道で金を稼ぐよりもね
people think that's how this shit happened, but they never right
みんな俺がそうやって成功したと思ってる でも間違ってるのさ
Acting like they got it, they got it, but they never quite
みんな理解したように振舞ってる 理解したようにね でも決して
Seem to understand that this right here deeper than all that
理解してないんだ この成功は意味のあることなんだって
Hustlin' the streets like they trappin' and burnin' (woo, woo)
一晩でドラッグを売ってマリファナを吸うみたいに 道で金を稼ぐよりもね (woo, woo)
Tell me how you really feel, how you really feel
本当はお前がどう思ってるのか言ってよ 本当はお前がどう思ってるのか
All they ever do is hate the boy, but now they know the name
あいつらがしてるのは俺を嫌うことだけ でも今俺の名を知ってるだろ
Tell me how you really feel, how you really feel
本当はお前がどう思ってるのか言ってよ 本当はお前がどう思ってるのか
All they ever do is hate the boy, but now I run the game
あいつらがしてるのは俺を嫌うことだけ でも今俺はラップの世界で認められた
Tell me how you really feel, how you really feel
本当はお前がどう思ってるのか言ってよ 本当はお前がどう思ってるのか
You can hate now all you want, but shit won't ever be the same
今好きなだけ俺のことを嫌っていいよ でも状況は今までと同じじゃないぜ
Tell me how you really feel, how you really feel
本当はお前がどう思ってるのか言ってよ 本当はお前がどう思ってるのか
You can hate me, but I'm not the reason that your life is lame
俺のことを嫌っていいよ でもお前の人生がパッとしないのは俺のせいじゃないぜ
Tell me, is it really so hard, really so hard, to be a good person?
教えてくれ 良い人になることがそんなに難しいのか そんなに難しいのか?
Tell me, is it really so hard, really so hard, to stop acting like a bitch? (woo)
教えてくれ 無礼に振舞わないようにすることが そんなに難しいのか そんなに難しいのか?
I treated everybody with respect and now I'm rich (woo)
俺は全ての人に対して礼儀正しく振舞ってきた そして今金持ちになった (woo)
I treated everybody with respect
俺は全ての人に対して礼儀正しく振舞ってきた
Maybe you got issues with your daddy, though
多分お前は父親との間に問題があったんだ
Maybe you was bullied back in high school
多分お前は高校の時にいじめられてたんだ
Maybe you are just a tool
多分お前はただのクソ野郎なんだ
Maybe you're the reason, you're the reason
多分お前のせいなんだ お前のせいなんだ
The reason I don't fuck with nobody, and
俺が誰のことも興味がないのは そして
Maybe you're the reason, you're the reason
多分お前のせいなんだ お前のせいなんだ
The reason I came up with nobody, and
俺が誰とも一緒に音楽を生み出そうとしないのは そして
Maybe you're the reason, you're the reason
多分お前のせいなんだ お前のせいなんだ
Everybody think this right here happened
こんな風に俺が成功したとみんなが思うのは
Overnight, people think that's how this shit happened, but they never right
一晩でみんな俺が成功したと思ってる でも間違ってるのさ
Acting like they got it, they got it, but they never quite
みんな理解したように振舞ってる 理解したようにね でも決して
Seem to understand that this right here deeper than all that
理解してないんだ この成功は意味のあることなんだって
Hustlin' the streets like they trap over–over–overnight
一晩でドラッグを売るみたいに道で金を稼ぐよりもね
People think that's how this shit happened, but they never right
みんな俺がそうやって成功したと思ってる でも間違ってるのさ
Acting like they got it, they got it, but they never quite
みんな理解したように振舞ってる 理解したようにね でも決して
seem to understand that this right here deeper than all that
理解してないんだ この成功は意味のあることなんだって
Hustlin' the streets like they trappin' and burnin' down, shit
一晩でドラッグを売ってマリファナを吸うみたいに 道で金を稼ぐよりもね

Trivia about the song Overnight by Logic

When was the song “Overnight” released by Logic?
The song Overnight was released in 2018, on the album “Bobby Tarantino II”.
Who composed the song “Overnight” by Logic?
The song “Overnight” by Logic was composed by Arjun Ivatury, Robert Hall.

Most popular songs of Logic

Other artists of Hip Hop/Rap