I'm like wassup hoe?
Where you been?
What you know about?
Oh no!
Who let 'em in? I'ma show 'em out
Never know
Who's really down or just down and out
Never know
Who's really down
I-I-I-I-I'm like wassup hoe?
Where you been?
What you know about?
Oh no!
Who let 'em in? I'ma show 'em out
Never know
Who's really down or just down and out
Never know
Who's really down
I-I-I-I-I'm like
Bitch I'm the one, I consistently prove
I stuck to the code like a finishing move
I hit a groove, that they can't undo
And over the years all I did was improve (all I did)
Don Life, toss dice
On on my off night, I left the doubts and now I'm alright
Yeah, I'm a new me, they haven't seen this shit
Like Vader wearing all white
Look I detonate
You hold it down, I levitate
I like a woman that's all-natural
I give her good energy and let it reciprocate
A young nigga that's tryna innovate
As many ways as Em and Jay did Renegade
You niggas hold up, don't get no closer
I try and told ya' bitch, we the closest
High powers chose us, we never froze up
You lucky if you get to see us close up (straight)
'Cause people depending on me like (ugh)
Tryna put a hit out on me, nah (ugh)
How many times that shit went? None!
So blessed I might just make a whole gospel album
Perform at Sun Daze, till it's time to rapture
Sean Don and Logic, instant classic
Like Wassup hoe?
Where you been?
What you know about?
Oh no!
Who let 'em in? I'ma show 'em out
Never know
Who's really down or just down and out
Never know
Who's really down
I-I-I-I-I'm like wassup hoe?
Where you been?
What you know about?
Oh no!
Who let 'em in? I'ma show 'em out
Never know
Who's really down or just down and out
Never know
Who's really down
I-I-I-I-I'm like
I'm finna tell it like it is
Game in a headlock like Stizz
Everybody know the deal
Yeah that boy, he keep it real
Higher than ever with no pill
I just updated my old deal
Told Def Jam no less than 20 mil'
And they cut that shit
Yeah, I been at it like "Wassup, bitch"
Put ya' favorite rapper deep in a ditch
Ya' favorite producer get murdered by 6ix
We touring the world from Japan to the six
Tryna get paid in full
Call me Syre, like Jaden, fool
Yeah, that's the power of will (Woo!)
Yeah, that's the power I feel!
I got so much in the bank
That I just called my lawyer to work on my will
Hold up, wait a second, chill
Hold up, wait a second, chill
Ugh, I mean to Maryland, DC, Virginia
What J. Cole he needed a 'Ville
Don't do this shit for the thrill
Ugh, I am coming for the kill
Tell me how you want it
Got the pedal to the metal
I'm a gunner like a semi-automatic
I'm bringin' the static
I had it, I had to get a unhooked like an addict
And yeah, I'm glad that it went through the way it did
Never thought the radio would play the kid
They never care, till you make it big
Now they say triple platinum
Finger fuck the people said that never would happen
Came a long way from the trap
Where they was cookin' up crack
I'm still here Rattpack, keep it real here
Big boy money, Uncle Phil here
Only fresh prints in my pocket
I came from nothin' no hater can stop it
Only the illest
You know that I got it
Sound of the Logic
Yeah, I'm like wassup hoe?
Where you been?
What you know about?
Oh no!
Who let 'em in? I'ma show 'em out
Never know
Who's really down or just down and out
Never know
Who's really down
I-I-I-I-I'm like wassup hoe?
Where you been?
What you know about?
Oh no!
Who let 'em in? I'ma show 'em out
Never know
Who's really down or just down and out
Never know
Who's really down
I-I-I-I-I'm like
I'm like wassup hoe?
俺はこんな感じで、よう、どうだ?
Where you been?
どこ行ってたんだ?
What you know about?
何だって?
Oh no!
Oh no!
Who let 'em in? I'ma show 'em out
誰が奴らを中に入れたんだ?俺は奴らを追い出すところだ
Never know
わからない
Who's really down or just down and out
誰が本当はすげぇのか、ただの一文無しなのか
Never know
わからないよな
Who's really down
誰が本当にすげぇのか
I-I-I-I-I'm like wassup hoe?
俺はこんな感じで、よう、どうだ?
Where you been?
どこ行ってたんだ?
What you know about?
何だって?
Oh no!
Oh no!
Who let 'em in? I'ma show 'em out
誰が奴らを中に入れたんだ?俺は奴らを追い出すところだ
Never know
わからない
Who's really down or just down and out
誰が本当はすげぇのか、ただの一文無しなのか
Never know
わからないよな
Who's really down
誰が本当にすげぇのか
I-I-I-I-I'm like
俺はこんな感じなんだ
Bitch I'm the one, I consistently prove
くそ、俺こそが本物だ、俺は一貫して証明してるだろ
I stuck to the code like a finishing move
とどめの一発にこだわってるんだ
I hit a groove, that they can't undo
俺はグルーヴをヒットさせたんだ、奴らが元には戻せないような
And over the years all I did was improve (all I did)
しかもこの何年かかけて俺がやってきたことと言えば、さらに磨きをかけることだったんだ
Don Life, toss dice
マフィアのボスのような人生、サイコロを転がせ
On on my off night, I left the doubts and now I'm alright
暗闇の中にいたけど、俺にはもうそんな不安はないし今は大丈夫だ
Yeah, I'm a new me, they haven't seen this shit
そう、俺は新しい俺なんだ、奴らはこんなすげぇの見たことないぜ
Like Vader wearing all white
白いダース・ベイダーみたいにな
Look I detonate
見ろよ、俺は炸裂してるんだ
You hold it down, I levitate
下に降ろしてくれよ、俺は空中浮遊してる
I like a woman that's all-natural
俺はナチュラルな女が好きなんだ
I give her good energy and let it reciprocate
俺は彼女にいいエネルギーを与えるしそしたら同等のものが返ってくるんだ
A young nigga that's tryna innovate
若い奴らは新しい手法を取り入れたがる
As many ways as Em and Jay did Renegade
エミネムとJay-Zが「Renegade」でやったみたいにいろんな方法が
You niggas hold up, don't get no closer
お前ちょっと待てよ、これ以上近寄るんじゃねぇ
I try and told ya' bitch, we the closest
俺はお前に言っただろ、俺たちは一番近い存在なんだ
High powers chose us, we never froze up
特別な力が俺たちを選んだんだ、俺たちはジュエリーでじゃらじゃら飾り立てたりしないんだ
You lucky if you get to see us close up (straight)
もし俺らのことを近くで見られたら、お前はラッキーだな
'Cause people depending on me like (ugh)
だって人々は俺に頼ってるんだ
Tryna put a hit out on me, nah (ugh)
殺し屋を雇おうとしてるみたいにな
How many times that shit went? None!
これまで何度そんなくだらねぇことがあったかって?一度もねぇな!
So blessed I might just make a whole gospel album
だから俺はゴスペルのアルバムみたいに神のご加護の下にあるんだろうな
Perform at Sun Daze, till it's time to rapture
リラックスした状態でパフォーマンスするんだ、絶好調の瞬間が訪れるまで
Sean Don and Logic, instant classic
ビッグ・ショーンとロジック、即席のクラシックだ
Like Wassup hoe?
俺はこんな感じで、よう、どうだ?
Where you been?
どこ行ってたんだ?
What you know about?
何だって?
Oh no!
Oh no!
Who let 'em in? I'ma show 'em out
誰が奴らを中に入れたんだ?俺は奴らを追い出すところだ
Never know
わからない
Who's really down or just down and out
誰が本当はすげぇのか、ただの一文無しなのか
Never know
わからないよな
Who's really down
誰が本当にすげぇのか
I-I-I-I-I'm like wassup hoe?
俺はこんな感じで、よう、どうだ?
Where you been?
どこ行ってたんだ?
What you know about?
何だって?
Oh no!
Oh no!
Who let 'em in? I'ma show 'em out
誰が奴らを中に入れたんだ?俺は奴らを追い出すところだ
Never know
わからない
Who's really down or just down and out
誰が本当はすげぇのか、ただの一文無しなのか
Never know
わからないよな
Who's really down
誰が本当にすげぇのか
I-I-I-I-I'm like
俺はこんな感じなんだ
I'm finna tell it like it is
俺はこんな風に言おうとしてるとこ
Game in a headlock like Stizz
ゲームは始まったんだ、Cousin Stizzのアルバム「Headlock」みたいに
Everybody know the deal
誰もがこの契約のことを知ってる
Yeah that boy, he keep it real
そう、そいつだ、彼は正直なんだ
Higher than ever with no pill
クスリなしでこれまでにない程ハイなんだ
I just updated my old deal
俺はちょうど昔の契約を見直したところ
Told Def Jam no less than 20 mil'
デフ・ジャム・レコードに2億ドル以下ではサインしないって言ってやったんだ
And they cut that shit
それであいつらはその契約を切りやがった
Yeah, I been at it like "Wassup, bitch"
そう、俺はこんな感じなんだ「よぉ、ビッチ」
Put ya' favorite rapper deep in a ditch
お前のお気に入りのラッパーを深いところへ落としてやれ
Ya' favorite producer get murdered by 6ix
お前のお気に入りのプロデューサーは俺のプロデューサー6ixに殺られるぜ
We touring the world from Japan to the six
俺たちは日本からカナダのトロントまでワールドツアーの最中なんだ
Tryna get paid in full
満額で支払わせるつもりだ
Call me Syre, like Jaden, fool
俺をSyreって呼べよ、ジェイデン・スミスみたいにな、よぉ
Yeah, that's the power of will (Woo!)
そう、これこそが意志の力、いや父親ウィルの力!
Yeah, that's the power I feel!
そう、これこそが俺の感じるパワー!
I got so much in the bank
俺の銀行口座にはすげえ額の金がある
That I just called my lawyer to work on my will
俺の弁護士に遺書を書かなきゃって連絡したところだ
Hold up, wait a second, chill
待て、ちょっと待てよ、落ち着け
Hold up, wait a second, chill
待て、ちょっと待てよ、落ち着け
Ugh, I mean to Maryland, DC, Virginia
俺が言ってんのはメリーランド州、ワシントン D.C.、ヴァージニア州のこと
What J. Cole he needed a 'Ville
J.Coleにとってファイエットビルが必要なように
Don't do this shit for the thrill
スリルなんかのためにこんなことするもんじゃない
Ugh, I am coming for the kill
俺は最高潮に達するところ
Tell me how you want it
お前がどうしたいか言ってみろよ
Got the pedal to the metal
全速力で突っ走るんだ
I'm a gunner like a semi-automatic
俺はセミ・オートマチックの銃を撃つみたいなもんだ
I'm bringin' the static
俺は摩擦を生じさせる
I had it, I had to get a unhooked like an addict
俺は持ってたんだ、俺は依存症みたいにフックを解除しなくちゃいけなかったんだ
And yeah, I'm glad that it went through the way it did
その通りに事が運んで俺はうれしいんぜ
Never thought the radio would play the kid
ラジオがあのガキの曲を流すなんて思ってもみなかった
They never care, till you make it big
奴らは気にもしないんだ、お前が売れるまではな
Now they say triple platinum
今ではトリプルプラチナムだって言ってやがる
Finger fuck the people said that never would happen
売れないなんて言ってたやつらは地獄に落ちやがれ
Came a long way from the trap
どん底から長い道のりを這いあがってきたんだ
Where they was cookin' up crack
コカインを作って売ってるような環境の中から
I'm still here Rattpack, keep it real here
俺は今でもここにいるぜ、Rattpack、本心で付き合えるんだ
Big boy money, Uncle Phil here
大きな顔が印刷された100ドル札、金持ちのフィル叔父さんがここにいるぜ
Only fresh prints in my pocket
俺のポケットの中には新札だけ
I came from nothin' no hater can stop it
俺は何もないところから始まったんだ、誰も俺を止められない
Only the illest
これ以上に最高なものなんてないんだ
You know that I got it
お前にはわかるよな
Sound of the Logic
これがロジックの音楽
Yeah, I'm like wassup hoe?
俺はこんな感じで、よう、どうだ?
Where you been?
どこ行ってたんだ?
What you know about?
何だって?
Oh no!
Oh no!
Who let 'em in? I'ma show 'em out
誰が奴らを中に入れたんだ?俺は奴らを追い出すところだ
Never know
わからない
Who's really down or just down and out
誰が本当はすげぇのか、ただの一文無しなのか
Never know
わからないよな
Who's really down
誰が本当にすげぇのか
I-I-I-I-I'm like wassup hoe?
俺はこんな感じで、よう、どうだ?
Where you been?
どこ行ってたんだ?
What you know about?
何だって?
Oh no!
Oh no!
Who let 'em in? I'ma show 'em out
誰が奴らを中に入れたんだ?俺は奴らを追い出すところだ
Never know
わからない
Who's really down or just down and out
誰が本当はすげぇのか、ただの一文無しなのか
Never know
わからないよな
Who's really down
誰が本当にすげぇのか
I-I-I-I-I'm like
俺はこんな感じなんだ