Incondicional
Fernando Fakri De Assis, Luan Rafael Domingos Santana, Marcelo Bernardes De Oliveira, Sergio Porto Coelho, Thiago Servo
Eu vou pedir ao sol
Pra iluminar nosso caminho
E todas as estrelas
Pra enfeitar nosso destino
Me leve onde for, segure a minha mão
Pois sei que você vai ser a minha direção
A gente é assim, temos tanta
Coisa em comum, você tem marca
Em mim, e pra você não sou mais um
Assim é o nosso amor
Tão forte como a noite
Perfeito como o dia
Eu vou subir as nuvens
Pra desenhar o teu sorriso
E no azul do céu
Vou ver os seus olhos brilhando
Em meio às estrelas, fico flutuando
Em minhas digitais já tem
Um pouco de você eu sigo seus sinais
Assim nunca vou te perder
É incondicional, você tem a forma
Exata pra me prender em você
A gente é assim, temos tanta
Coisa em comum, você tem marca
Em mim, e pra você não sou mais um
Assim é o nosso amor
Tão forte como a noite
Perfeito como o dia
Eu vou subir as nuvens
Pra desenhar o teu sorriso
E no azul do céu
Vou ver os seus olhos brilhando
Em meio às estrelas, fico flutuando
Em minhas digitais já tem
Um pouco de você eu sigo seus sinais
Assim nunca vou te perder
É incondicional, você tem a forma
Exata pra me prender em você
Eu vou subir nas nuvens
Pra desenhar o teu sorriso
E no azul do céu
Vou ver os seus olhos brilhando
Em meio às estrelas, fico flutuando
Em minhas digitais já tem
Um pouco de você eu sigo seus sinais
Assim nunca vou te perder
É incondicional, você tem a forma
Exata pra me prender em você
Em minhas digitais já tem
Um pouco de você eu sigo seus sinais
Assim nunca vou te perder
É incondicional, você tem a forma
Exata pra me prender em você
Eu vou pedir ao sol
I'm going to ask the sun
Pra iluminar nosso caminho
To illuminate our path
E todas as estrelas
And all the stars
Pra enfeitar nosso destino
To decorate our destiny
Me leve onde for, segure a minha mão
Take me wherever, hold my hand
Pois sei que você vai ser a minha direção
Because I know you will be my direction
A gente é assim, temos tanta
We are like this, we have so much
Coisa em comum, você tem marca
In common, you have a mark
Em mim, e pra você não sou mais um
On me, and for you I'm not just one more
Assim é o nosso amor
This is our love
Tão forte como a noite
As strong as the night
Perfeito como o dia
Perfect as the day
Eu vou subir as nuvens
I'm going to climb the clouds
Pra desenhar o teu sorriso
To draw your smile
E no azul do céu
And in the blue sky
Vou ver os seus olhos brilhando
I'll see your eyes shining
Em meio às estrelas, fico flutuando
Among the stars, I'm floating
Em minhas digitais já tem
In my fingerprints already has
Um pouco de você eu sigo seus sinais
A bit of you and I follow your signs
Assim nunca vou te perder
So I will never lose you
É incondicional, você tem a forma
It's unconditional, you have the exact
Exata pra me prender em você
Shape to trap me in you
A gente é assim, temos tanta
We are like this, we have so much
Coisa em comum, você tem marca
In common, you have a mark
Em mim, e pra você não sou mais um
On me, and for you I'm not just one more
Assim é o nosso amor
This is our love
Tão forte como a noite
As strong as the night
Perfeito como o dia
Perfect as the day
Eu vou subir as nuvens
I'm going to climb the clouds
Pra desenhar o teu sorriso
To draw your smile
E no azul do céu
And in the blue sky
Vou ver os seus olhos brilhando
I'll see your eyes shining
Em meio às estrelas, fico flutuando
Among the stars, I'm floating
Em minhas digitais já tem
In my fingerprints already has
Um pouco de você eu sigo seus sinais
A bit of you and I follow your signs
Assim nunca vou te perder
So I will never lose you
É incondicional, você tem a forma
It's unconditional, you have the exact
Exata pra me prender em você
Shape to trap me in you
Eu vou subir nas nuvens
I'm going to climb the clouds
Pra desenhar o teu sorriso
To draw your smile
E no azul do céu
And in the blue sky
Vou ver os seus olhos brilhando
I'll see your eyes shining
Em meio às estrelas, fico flutuando
Among the stars, I'm floating
Em minhas digitais já tem
In my fingerprints already has
Um pouco de você eu sigo seus sinais
A bit of you and I follow your signs
Assim nunca vou te perder
So I will never lose you
É incondicional, você tem a forma
It's unconditional, you have the exact
Exata pra me prender em você
Shape to trap me in you
Em minhas digitais já tem
In my fingerprints already has
Um pouco de você eu sigo seus sinais
A bit of you and I follow your signs
Assim nunca vou te perder
So I will never lose you
É incondicional, você tem a forma
It's unconditional, you have the exact
Exata pra me prender em você
Shape to trap me in you
Eu vou pedir ao sol
Voy a pedirle al sol
Pra iluminar nosso caminho
Para iluminar nuestro camino
E todas as estrelas
Y todas las estrellas
Pra enfeitar nosso destino
Para adornar nuestro destino
Me leve onde for, segure a minha mão
Llévame a donde sea, toma mi mano
Pois sei que você vai ser a minha direção
Porque sé que serás mi dirección
A gente é assim, temos tanta
Somos así, tenemos tanto
Coisa em comum, você tem marca
Cosas en común, tienes una marca
Em mim, e pra você não sou mais um
En mí, y para ti ya no soy uno más
Assim é o nosso amor
Así es nuestro amor
Tão forte como a noite
Tan fuerte como la noche
Perfeito como o dia
Perfecto como el día
Eu vou subir as nuvens
Voy a subir a las nubes
Pra desenhar o teu sorriso
Para dibujar tu sonrisa
E no azul do céu
Y en el azul del cielo
Vou ver os seus olhos brilhando
Voy a ver tus ojos brillando
Em meio às estrelas, fico flutuando
Entre las estrellas, me quedo flotando
Em minhas digitais já tem
En mis huellas dactilares ya hay
Um pouco de você eu sigo seus sinais
Un poco de ti, sigo tus señales
Assim nunca vou te perder
Así nunca te perderé
É incondicional, você tem a forma
Es incondicional, tienes la forma
Exata pra me prender em você
Exacta para atraparme en ti
A gente é assim, temos tanta
Somos así, tenemos tanto
Coisa em comum, você tem marca
Cosas en común, tienes una marca
Em mim, e pra você não sou mais um
En mí, y para ti ya no soy uno más
Assim é o nosso amor
Así es nuestro amor
Tão forte como a noite
Tan fuerte como la noche
Perfeito como o dia
Perfecto como el día
Eu vou subir as nuvens
Voy a subir a las nubes
Pra desenhar o teu sorriso
Para dibujar tu sonrisa
E no azul do céu
Y en el azul del cielo
Vou ver os seus olhos brilhando
Voy a ver tus ojos brillando
Em meio às estrelas, fico flutuando
Entre las estrellas, me quedo flotando
Em minhas digitais já tem
En mis huellas dactilares ya hay
Um pouco de você eu sigo seus sinais
Un poco de ti, sigo tus señales
Assim nunca vou te perder
Así nunca te perderé
É incondicional, você tem a forma
Es incondicional, tienes la forma
Exata pra me prender em você
Exacta para atraparme en ti
Eu vou subir nas nuvens
Voy a subir a las nubes
Pra desenhar o teu sorriso
Para dibujar tu sonrisa
E no azul do céu
Y en el azul del cielo
Vou ver os seus olhos brilhando
Voy a ver tus ojos brillando
Em meio às estrelas, fico flutuando
Entre las estrellas, me quedo flotando
Em minhas digitais já tem
En mis huellas dactilares ya hay
Um pouco de você eu sigo seus sinais
Un poco de ti, sigo tus señales
Assim nunca vou te perder
Así nunca te perderé
É incondicional, você tem a forma
Es incondicional, tienes la forma
Exata pra me prender em você
Exacta para atraparme en ti
Em minhas digitais já tem
En mis huellas dactilares ya hay
Um pouco de você eu sigo seus sinais
Un poco de ti, sigo tus señales
Assim nunca vou te perder
Así nunca te perderé
É incondicional, você tem a forma
Es incondicional, tienes la forma
Exata pra me prender em você
Exacta para atraparme en ti
Eu vou pedir ao sol
Je vais demander au soleil
Pra iluminar nosso caminho
Pour éclairer notre chemin
E todas as estrelas
Et toutes les étoiles
Pra enfeitar nosso destino
Pour décorer notre destin
Me leve onde for, segure a minha mão
Emmène-moi où que tu ailles, tiens ma main
Pois sei que você vai ser a minha direção
Car je sais que tu seras ma direction
A gente é assim, temos tanta
Nous sommes comme ça, nous avons tellement
Coisa em comum, você tem marca
De choses en commun, tu as laissé ta marque
Em mim, e pra você não sou mais um
En moi, et pour toi je ne suis pas qu'un de plus
Assim é o nosso amor
C'est ainsi notre amour
Tão forte como a noite
Aussi fort que la nuit
Perfeito como o dia
Parfait comme le jour
Eu vou subir as nuvens
Je vais monter dans les nuvens
Pra desenhar o teu sorriso
Pour dessiner ton sourire
E no azul do céu
Et dans le bleu du ciel
Vou ver os seus olhos brilhando
Je verrai tes yeux briller
Em meio às estrelas, fico flutuando
Parmi les étoiles, je flotte
Em minhas digitais já tem
Dans mes empreintes digitales il y a déjà
Um pouco de você eu sigo seus sinais
Un peu de toi, je suis tes signes
Assim nunca vou te perder
Ainsi je ne te perdrai jamais
É incondicional, você tem a forma
C'est inconditionnel, tu as la forme
Exata pra me prender em você
Exacte pour me retenir en toi
A gente é assim, temos tanta
Nous sommes comme ça, nous avons tellement
Coisa em comum, você tem marca
De choses en commun, tu as laissé ta marque
Em mim, e pra você não sou mais um
En moi, et pour toi je ne suis pas qu'un de plus
Assim é o nosso amor
C'est ainsi notre amour
Tão forte como a noite
Aussi fort que la nuit
Perfeito como o dia
Parfait comme le jour
Eu vou subir as nuvens
Je vais monter dans les nuvens
Pra desenhar o teu sorriso
Pour dessiner ton sourire
E no azul do céu
Et dans le bleu du ciel
Vou ver os seus olhos brilhando
Je verrai tes yeux briller
Em meio às estrelas, fico flutuando
Parmi les étoiles, je flotte
Em minhas digitais já tem
Dans mes empreintes digitales il y a déjà
Um pouco de você eu sigo seus sinais
Un peu de toi, je suis tes signes
Assim nunca vou te perder
Ainsi je ne te perdrai jamais
É incondicional, você tem a forma
C'est inconditionnel, tu as la forme
Exata pra me prender em você
Exacte pour me retenir en toi
Eu vou subir nas nuvens
Je vais monter dans les nuvens
Pra desenhar o teu sorriso
Pour dessiner ton sourire
E no azul do céu
Et dans le bleu du ciel
Vou ver os seus olhos brilhando
Je verrai tes yeux briller
Em meio às estrelas, fico flutuando
Parmi les étoiles, je flotte
Em minhas digitais já tem
Dans mes empreintes digitales il y a déjà
Um pouco de você eu sigo seus sinais
Un peu de toi, je suis tes signes
Assim nunca vou te perder
Ainsi je ne te perdrai jamais
É incondicional, você tem a forma
C'est inconditionnel, tu as la forme
Exata pra me prender em você
Exacte pour me retenir en toi
Em minhas digitais já tem
Dans mes empreintes digitales il y a déjà
Um pouco de você eu sigo seus sinais
Un peu de toi, je suis tes signes
Assim nunca vou te perder
Ainsi je ne te perdrai jamais
É incondicional, você tem a forma
C'est inconditionnel, tu as la forme
Exata pra me prender em você
Exacte pour me retenir en toi
Eu vou pedir ao sol
Ich werde die Sonne bitten
Pra iluminar nosso caminho
Unseren Weg zu erhellen
E todas as estrelas
Und alle Sterne
Pra enfeitar nosso destino
Um unser Schicksal zu schmücken
Me leve onde for, segure a minha mão
Nimm mich mit, wohin du gehst, halte meine Hand
Pois sei que você vai ser a minha direção
Denn ich weiß, dass du meine Richtung sein wirst
A gente é assim, temos tanta
Wir sind so, wir haben so viel
Coisa em comum, você tem marca
Gemeinsam, du hast einen Eindruck
Em mim, e pra você não sou mais um
Auf mich gemacht, und für dich bin ich nicht nur einer mehr
Assim é o nosso amor
So ist unsere Liebe
Tão forte como a noite
So stark wie die Nacht
Perfeito como o dia
Perfekt wie der Tag
Eu vou subir as nuvens
Ich werde in die Wolken steigen
Pra desenhar o teu sorriso
Um dein Lächeln zu zeichnen
E no azul do céu
Und im blauen Himmel
Vou ver os seus olhos brilhando
Werde ich deine Augen leuchten sehen
Em meio às estrelas, fico flutuando
Unter den Sternen schwebe ich
Em minhas digitais já tem
In meinen Fingerabdrücken gibt es schon
Um pouco de você eu sigo seus sinais
Ein bisschen von dir, ich folge deinen Zeichen
Assim nunca vou te perder
So werde ich dich nie verlieren
É incondicional, você tem a forma
Es ist bedingungslos, du hast die genaue
Exata pra me prender em você
Form, um mich an dich zu binden
A gente é assim, temos tanta
Wir sind so, wir haben so viel
Coisa em comum, você tem marca
Gemeinsam, du hast einen Eindruck
Em mim, e pra você não sou mais um
Auf mich gemacht, und für dich bin ich nicht nur einer mehr
Assim é o nosso amor
So ist unsere Liebe
Tão forte como a noite
So stark wie die Nacht
Perfeito como o dia
Perfekt wie der Tag
Eu vou subir as nuvens
Ich werde in die Wolken steigen
Pra desenhar o teu sorriso
Um dein Lächeln zu zeichnen
E no azul do céu
Und im blauen Himmel
Vou ver os seus olhos brilhando
Werde ich deine Augen leuchten sehen
Em meio às estrelas, fico flutuando
Unter den Sternen schwebe ich
Em minhas digitais já tem
In meinen Fingerabdrücken gibt es schon
Um pouco de você eu sigo seus sinais
Ein bisschen von dir, ich folge deinen Zeichen
Assim nunca vou te perder
So werde ich dich nie verlieren
É incondicional, você tem a forma
Es ist bedingungslos, du hast die genaue
Exata pra me prender em você
Form, um mich an dich zu binden
Eu vou subir nas nuvens
Ich werde in die Wolken steigen
Pra desenhar o teu sorriso
Um dein Lächeln zu zeichnen
E no azul do céu
Und im blauen Himmel
Vou ver os seus olhos brilhando
Werde ich deine Augen leuchten sehen
Em meio às estrelas, fico flutuando
Unter den Sternen schwebe ich
Em minhas digitais já tem
In meinen Fingerabdrücken gibt es schon
Um pouco de você eu sigo seus sinais
Ein bisschen von dir, ich folge deinen Zeichen
Assim nunca vou te perder
So werde ich dich nie verlieren
É incondicional, você tem a forma
Es ist bedingungslos, du hast die genaue
Exata pra me prender em você
Form, um mich an dich zu binden
Em minhas digitais já tem
In meinen Fingerabdrücken gibt es schon
Um pouco de você eu sigo seus sinais
Ein bisschen von dir, ich folge deinen Zeichen
Assim nunca vou te perder
So werde ich dich nie verlieren
É incondicional, você tem a forma
Es ist bedingungslos, du hast die genaue
Exata pra me prender em você
Form, um mich an dich zu binden
Eu vou pedir ao sol
Chiederò al sole
Pra iluminar nosso caminho
Di illuminare il nostro cammino
E todas as estrelas
E a tutte le stelle
Pra enfeitar nosso destino
Di adornare il nostro destino
Me leve onde for, segure a minha mão
Portami dove vuoi, tieni la mia mano
Pois sei que você vai ser a minha direção
Perché so che sarai la mia direzione
A gente é assim, temos tanta
Siamo così, abbiamo tanto
Coisa em comum, você tem marca
In comune, hai lasciato un segno
Em mim, e pra você não sou mais um
In me, e per te non sono solo uno in più
Assim é o nosso amor
Così è il nostro amore
Tão forte como a noite
Forte come la notte
Perfeito como o dia
Perfetto come il giorno
Eu vou subir as nuvens
Salirò sulle nuvole
Pra desenhar o teu sorriso
Per disegnare il tuo sorriso
E no azul do céu
E nel blu del cielo
Vou ver os seus olhos brilhando
Vedrò i tuoi occhi brillare
Em meio às estrelas, fico flutuando
Tra le stelle, rimango a fluttuare
Em minhas digitais já tem
Sulle mie impronte digitali c'è già
Um pouco de você eu sigo seus sinais
Un po' di te, seguo i tuoi segnali
Assim nunca vou te perder
Così non ti perderò mai
É incondicional, você tem a forma
È incondizionato, hai la forma
Exata pra me prender em você
Esatta per farmi restare con te
A gente é assim, temos tanta
Siamo così, abbiamo tanto
Coisa em comum, você tem marca
In comune, hai lasciato un segno
Em mim, e pra você não sou mais um
In me, e per te non sono solo uno in più
Assim é o nosso amor
Così è il nostro amore
Tão forte como a noite
Forte come la notte
Perfeito como o dia
Perfetto come il giorno
Eu vou subir as nuvens
Salirò sulle nuvole
Pra desenhar o teu sorriso
Per disegnare il tuo sorriso
E no azul do céu
E nel blu del cielo
Vou ver os seus olhos brilhando
Vedrò i tuoi occhi brillare
Em meio às estrelas, fico flutuando
Tra le stelle, rimango a fluttuare
Em minhas digitais já tem
Sulle mie impronte digitali c'è già
Um pouco de você eu sigo seus sinais
Un po' di te, seguo i tuoi segnali
Assim nunca vou te perder
Così non ti perderò mai
É incondicional, você tem a forma
È incondizionato, hai la forma
Exata pra me prender em você
Esatta per farmi restare con te
Eu vou subir nas nuvens
Salirò sulle nuvole
Pra desenhar o teu sorriso
Per disegnare il tuo sorriso
E no azul do céu
E nel blu del cielo
Vou ver os seus olhos brilhando
Vedrò i tuoi occhi brillare
Em meio às estrelas, fico flutuando
Tra le stelle, rimango a fluttuare
Em minhas digitais já tem
Sulle mie impronte digitali c'è già
Um pouco de você eu sigo seus sinais
Un po' di te, seguo i tuoi segnali
Assim nunca vou te perder
Così non ti perderò mai
É incondicional, você tem a forma
È incondizionato, hai la forma
Exata pra me prender em você
Esatta per farmi restare con te
Em minhas digitais já tem
Sulle mie impronte digitali c'è già
Um pouco de você eu sigo seus sinais
Un po' di te, seguo i tuoi segnali
Assim nunca vou te perder
Così non ti perderò mai
É incondicional, você tem a forma
È incondizionato, hai la forma
Exata pra me prender em você
Esatta per farmi restare con te
Eu vou pedir ao sol
Aku akan meminta matahari
Pra iluminar nosso caminho
Untuk menerangi jalan kita
E todas as estrelas
Dan semua bintang
Pra enfeitar nosso destino
Untuk menghiasi takdir kita
Me leve onde for, segure a minha mão
Bawa aku kemana pun, pegang tangan ku
Pois sei que você vai ser a minha direção
Karena aku tahu kamu akan menjadi arahku
A gente é assim, temos tanta
Kita seperti ini, kita memiliki banyak
Coisa em comum, você tem marca
Hal yang sama, kamu meninggalkan tanda
Em mim, e pra você não sou mais um
Di dalamku, dan untukmu aku bukan hanya satu lagi
Assim é o nosso amor
Begitulah cinta kita
Tão forte como a noite
Sehebat malam
Perfeito como o dia
Sempurna seperti siang
Eu vou subir as nuvens
Aku akan naik ke awan
Pra desenhar o teu sorriso
Untuk menggambar senyummu
E no azul do céu
Dan di birunya langit
Vou ver os seus olhos brilhando
Aku akan melihat matamu bersinar
Em meio às estrelas, fico flutuando
Di antara bintang-bintang, aku terapung
Em minhas digitais já tem
Di sidik jari ku sudah ada
Um pouco de você eu sigo seus sinais
Sedikit tentangmu aku mengikuti tanda-tandamu
Assim nunca vou te perder
Dengan cara ini aku tidak akan pernah kehilanganmu
É incondicional, você tem a forma
Ini tanpa syarat, kamu memiliki bentuk
Exata pra me prender em você
Tepat untuk menahan ku padamu
A gente é assim, temos tanta
Kita seperti ini, kita memiliki banyak
Coisa em comum, você tem marca
Hal yang sama, kamu meninggalkan tanda
Em mim, e pra você não sou mais um
Di dalamku, dan untukmu aku bukan hanya satu lagi
Assim é o nosso amor
Begitulah cinta kita
Tão forte como a noite
Sehebat malam
Perfeito como o dia
Sempurna seperti siang
Eu vou subir as nuvens
Aku akan naik ke awan
Pra desenhar o teu sorriso
Untuk menggambar senyummu
E no azul do céu
Dan di birunya langit
Vou ver os seus olhos brilhando
Aku akan melihat matamu bersinar
Em meio às estrelas, fico flutuando
Di antara bintang-bintang, aku terapung
Em minhas digitais já tem
Di sidik jari ku sudah ada
Um pouco de você eu sigo seus sinais
Sedikit tentangmu aku mengikuti tanda-tandamu
Assim nunca vou te perder
Dengan cara ini aku tidak akan pernah kehilanganmu
É incondicional, você tem a forma
Ini tanpa syarat, kamu memiliki bentuk
Exata pra me prender em você
Tepat untuk menahan ku padamu
Eu vou subir nas nuvens
Aku akan naik ke awan
Pra desenhar o teu sorriso
Untuk menggambar senyummu
E no azul do céu
Dan di birunya langit
Vou ver os seus olhos brilhando
Aku akan melihat matamu bersinar
Em meio às estrelas, fico flutuando
Di antara bintang-bintang, aku terapung
Em minhas digitais já tem
Di sidik jari ku sudah ada
Um pouco de você eu sigo seus sinais
Sedikit tentangmu aku mengikuti tanda-tandamu
Assim nunca vou te perder
Dengan cara ini aku tidak akan pernah kehilanganmu
É incondicional, você tem a forma
Ini tanpa syarat, kamu memiliki bentuk
Exata pra me prender em você
Tepat untuk menahan ku padamu
Em minhas digitais já tem
Di sidik jari ku sudah ada
Um pouco de você eu sigo seus sinais
Sedikit tentangmu aku mengikuti tanda-tandamu
Assim nunca vou te perder
Dengan cara ini aku tidak akan pernah kehilanganmu
É incondicional, você tem a forma
Ini tanpa syarat, kamu memiliki bentuk
Exata pra me prender em você
Tepat untuk menahan ku padamu
Eu vou pedir ao sol
ฉันจะขอแดด
Pra iluminar nosso caminho
เพื่อส่องสว่างทางของเรา
E todas as estrelas
และดาวทั้งหมด
Pra enfeitar nosso destino
เพื่อประดับชะตากรรมของเรา
Me leve onde for, segure a minha mão
พาฉันไปที่ไหนก็ได้, จับมือฉัน
Pois sei que você vai ser a minha direção
เพราะฉันรู้ว่าคุณจะเป็นทิศทางของฉัน
A gente é assim, temos tanta
เราเป็นอย่างนี้, เรามี
Coisa em comum, você tem marca
สิ่งที่เหมือนกันมากมาย, คุณมีสัญลักษณ์
Em mim, e pra você não sou mais um
ในฉัน, และสำหรับคุณฉันไม่ใช่แค่อีกคนหนึ่ง
Assim é o nosso amor
ความรักของเราเป็นอย่างนี้
Tão forte como a noite
แข็งแกร่งเหมือนคืน
Perfeito como o dia
สมบูรณ์แบบเหมือนกับวัน
Eu vou subir as nuvens
ฉันจะขึ้นไปยังเมฆ
Pra desenhar o teu sorriso
เพื่อวาดรอยยิ้มของคุณ
E no azul do céu
และในสีฟ้าของท้องฟ้า
Vou ver os seus olhos brilhando
ฉันจะเห็นตาของคุณส่องสว่าง
Em meio às estrelas, fico flutuando
ในหมู่ดาว, ฉันลอยอยู่
Em minhas digitais já tem
ในลายนิ้วมือของฉันมี
Um pouco de você eu sigo seus sinais
นิดหน่อยของคุณฉันตามสัญญาณของคุณ
Assim nunca vou te perder
ดังนั้นฉันจะไม่เคยสูญเสียคุณ
É incondicional, você tem a forma
มันเป็นเรื่องที่ไม่มีเงื่อนไข, คุณมีรูปร่าง
Exata pra me prender em você
ที่ถูกต้องสำหรับการจับฉันในคุณ
A gente é assim, temos tanta
เราเป็นอย่างนี้, เรามี
Coisa em comum, você tem marca
สิ่งที่เหมือนกันมากมาย, คุณมีสัญลักษณ์
Em mim, e pra você não sou mais um
ในฉัน, และสำหรับคุณฉันไม่ใช่แค่อีกคนหนึ่ง
Assim é o nosso amor
ความรักของเราเป็นอย่างนี้
Tão forte como a noite
แข็งแกร่งเหมือนคืน
Perfeito como o dia
สมบูรณ์แบบเหมือนกับวัน
Eu vou subir as nuvens
ฉันจะขึ้นไปยังเมฆ
Pra desenhar o teu sorriso
เพื่อวาดรอยยิ้มของคุณ
E no azul do céu
และในสีฟ้าของท้องฟ้า
Vou ver os seus olhos brilhando
ฉันจะเห็นตาของคุณส่องสว่าง
Em meio às estrelas, fico flutuando
ในหมู่ดาว, ฉันลอยอยู่
Em minhas digitais já tem
ในลายนิ้วมือของฉันมี
Um pouco de você eu sigo seus sinais
นิดหน่อยของคุณฉันตามสัญญาณของคุณ
Assim nunca vou te perder
ดังนั้นฉันจะไม่เคยสูญเสียคุณ
É incondicional, você tem a forma
มันเป็นเรื่องที่ไม่มีเงื่อนไข, คุณมีรูปร่าง
Exata pra me prender em você
ที่ถูกต้องสำหรับการจับฉันในคุณ
Eu vou subir nas nuvens
ฉันจะขึ้นไปยังเมฆ
Pra desenhar o teu sorriso
เพื่อวาดรอยยิ้มของคุณ
E no azul do céu
และในสีฟ้าของท้องฟ้า
Vou ver os seus olhos brilhando
ฉันจะเห็นตาของคุณส่องสว่าง
Em meio às estrelas, fico flutuando
ในหมู่ดาว, ฉันลอยอยู่
Em minhas digitais já tem
ในลายนิ้วมือของฉันมี
Um pouco de você eu sigo seus sinais
นิดหน่อยของคุณฉันตามสัญญาณของคุณ
Assim nunca vou te perder
ดังนั้นฉันจะไม่เคยสูญเสียคุณ
É incondicional, você tem a forma
มันเป็นเรื่องที่ไม่มีเงื่อนไข, คุณมีรูปร่าง
Exata pra me prender em você
ที่ถูกต้องสำหรับการจับฉันในคุณ
Em minhas digitais já tem
ในลายนิ้วมือของฉันมี
Um pouco de você eu sigo seus sinais
นิดหน่อยของคุณฉันตามสัญญาณของคุณ
Assim nunca vou te perder
ดังนั้นฉันจะไม่เคยสูญเสียคุณ
É incondicional, você tem a forma
มันเป็นเรื่องที่ไม่มีเงื่อนไข, คุณมีรูปร่าง
Exata pra me prender em você
ที่ถูกต้องสำหรับการจับฉันในคุณ
Eu vou pedir ao sol
我会向太阳祈求
Pra iluminar nosso caminho
照亮我们的道路
E todas as estrelas
和所有的星星
Pra enfeitar nosso destino
装饰我们的命运
Me leve onde for, segure a minha mão
带我去任何地方，握住我的手
Pois sei que você vai ser a minha direção
因为我知道你会是我的方向
A gente é assim, temos tanta
我们就是这样，我们有很多
Coisa em comum, você tem marca
共同之处，你在我心中留下痕迹
Em mim, e pra você não sou mais um
对你来说，我不再是一个普通人
Assim é o nosso amor
这就是我们的爱
Tão forte como a noite
像夜晚一样强烈
Perfeito como o dia
像白天一样完美
Eu vou subir as nuvens
我会升上云层
Pra desenhar o teu sorriso
画出你的笑容
E no azul do céu
在蓝天中
Vou ver os seus olhos brilhando
我会看到你的眼睛闪烁
Em meio às estrelas, fico flutuando
在星星之间，我漂浮着
Em minhas digitais já tem
在我的指纹中已经有
Um pouco de você eu sigo seus sinais
一点你的痕迹，我会跟随你的信号
Assim nunca vou te perder
这样我就永远不会失去你
É incondicional, você tem a forma
这是无条件的，你有完美的形状
Exata pra me prender em você
让我被你牵制
A gente é assim, temos tanta
我们就是这样，我们有很多
Coisa em comum, você tem marca
共同之处，你在我心中留下痕迹
Em mim, e pra você não sou mais um
对你来说，我不再是一个普通人
Assim é o nosso amor
这就是我们的爱
Tão forte como a noite
像夜晚一样强烈
Perfeito como o dia
像白天一样完美
Eu vou subir as nuvens
我会升上云层
Pra desenhar o teu sorriso
画出你的笑容
E no azul do céu
在蓝天中
Vou ver os seus olhos brilhando
我会看到你的眼睛闪烁
Em meio às estrelas, fico flutuando
在星星之间，我漂浮着
Em minhas digitais já tem
在我的指纹中已经有
Um pouco de você eu sigo seus sinais
一点你的痕迹，我会跟随你的信号
Assim nunca vou te perder
这样我就永远不会失去你
É incondicional, você tem a forma
这是无条件的，你有完美的形状
Exata pra me prender em você
让我被你牵制
Eu vou subir nas nuvens
我会升上云层
Pra desenhar o teu sorriso
画出你的笑容
E no azul do céu
在蓝天中
Vou ver os seus olhos brilhando
我会看到你的眼睛闪烁
Em meio às estrelas, fico flutuando
在星星之间，我漂浮着
Em minhas digitais já tem
在我的指纹中已经有
Um pouco de você eu sigo seus sinais
一点你的痕迹，我会跟随你的信号
Assim nunca vou te perder
这样我就永远不会失去你
É incondicional, você tem a forma
这是无条件的，你有完美的形状
Exata pra me prender em você
让我被你牵制
Em minhas digitais já tem
在我的指纹中已经有
Um pouco de você eu sigo seus sinais
一点你的痕迹，我会跟随你的信号
Assim nunca vou te perder
这样我就永远不会失去你
É incondicional, você tem a forma
这是无条件的，你有完美的形状
Exata pra me prender em você
让我被你牵制