Sofrendo Feito Um Louco

Daniel Caon, Marcos Vinicius Soares De Oliveira

Lyrics Translation

Eu amando ela, ela amando outro
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco

Sai de perto de mim e do meu coração
Some com esse beijo, tentação
Que eu já 'to envolvido
Nesse amor criminoso
E o pior que é gostoso

Você tem namorado e eu tenho ciúme
'To apaixonado e a gente não se assume
E só me procura quando 'tão brigados
'Tá difícil morar em coração ocupado

Eu amando ela, ela amando outro
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Eu amando ela, ela amando outro
'Tamo aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Passando sufoco

Ie ie ie ie, ie ie eh

Sai de perto de mim e do meu coração
Some com esse beijo, tentação
Que eu já 'to envolvido
Nesse amor criminoso
E o pior que é gostoso

Você tem namorado e eu tenho ciúme
'To apaixonado e a gente não se assume
E só me procura quando 'tão brigados
'Tá difícil morar em coração ocupado

Eu amando ela, ela amando outro
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Eu amando ela, ela amando outro
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco

É tão difícil sentir saudade
De alguém que tem alguém e sabe
Que quando eu sair ele vai chegar
Dois num coração só não cabe
Não sei até guando eu vou aguentar
Eu nasci pra ser amado e amar
(Quem se entrega de verdade)

Eu amando ela, ela amando outro
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Eu amando ela, ela amando outro
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco

Eu amando ela, ela amando outro
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
E eu amando ela, ie ie ie ie
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Passando sufoco

Passando sufoco
Ie ie ie ie, ie ie eh
Sofrendo feito um louco

Eu amando ela, ela amando outro
I'm loving her, she's loving another
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
I'm here trembling, suffering like a madman
Sai de perto de mim e do meu coração
Stay away from me and my heart
Some com esse beijo, tentação
Disappear with that kiss, temptation
Que eu já 'to envolvido
That I'm already involved
Nesse amor criminoso
In this criminal love
E o pior que é gostoso
And the worst thing is it's delicious
Você tem namorado e eu tenho ciúme
You have a boyfriend and I'm jealous
'To apaixonado e a gente não se assume
I'm in love and we don't admit it
E só me procura quando 'tão brigados
And you only look for me when you're fighting
'Tá difícil morar em coração ocupado
It's hard to live in an occupied heart
Eu amando ela, ela amando outro
I'm loving her, she's loving another
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
I'm here trembling, suffering like a madman
Eu amando ela, ela amando outro
I'm loving her, she's loving another
'Tamo aqui tremendo, sofrendo feito um louco
We're here trembling, suffering like madmen
Passando sufoco
Going through hardship
Ie ie ie ie, ie ie eh
Ie ie ie ie, ie ie eh
Sai de perto de mim e do meu coração
Stay away from me and my heart
Some com esse beijo, tentação
Disappear with that kiss, temptation
Que eu já 'to envolvido
That I'm already involved
Nesse amor criminoso
In this criminal love
E o pior que é gostoso
And the worst thing is it's delicious
Você tem namorado e eu tenho ciúme
You have a boyfriend and I'm jealous
'To apaixonado e a gente não se assume
I'm in love and we don't admit it
E só me procura quando 'tão brigados
And you only look for me when you're fighting
'Tá difícil morar em coração ocupado
It's hard to live in an occupied heart
Eu amando ela, ela amando outro
I'm loving her, she's loving another
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
I'm here trembling, suffering like a madman
Eu amando ela, ela amando outro
I'm loving her, she's loving another
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
I'm here trembling, suffering like a madman
É tão difícil sentir saudade
It's so hard to miss
De alguém que tem alguém e sabe
Someone who has someone and knows
Que quando eu sair ele vai chegar
That when I leave he will arrive
Dois num coração só não cabe
Two in one heart doesn't fit
Não sei até guando eu vou aguentar
I don't know how long I can stand
Eu nasci pra ser amado e amar
I was born to be loved and to love
(Quem se entrega de verdade)
(Who truly gives themselves)
Eu amando ela, ela amando outro
I'm loving her, she's loving another
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
I'm here trembling, suffering like a madman
Eu amando ela, ela amando outro
I'm loving her, she's loving another
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
I'm here trembling, suffering like a madman
Eu amando ela, ela amando outro
I'm loving her, she's loving another
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
I'm here trembling, suffering like a madman
E eu amando ela, ie ie ie ie
And I'm loving her, ie ie ie ie
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
I'm here trembling, suffering like a madman
Passando sufoco
Going through hardship
Passando sufoco
Going through hardship
Ie ie ie ie, ie ie eh
Ie ie ie ie, ie ie eh
Sofrendo feito um louco
Suffering like a madman
Eu amando ela, ela amando outro
Yo amándola, ella amando a otro
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Estoy aquí temblando, sufriendo como un loco
Sai de perto de mim e do meu coração
Aléjate de mí y de mi corazón
Some com esse beijo, tentação
Desaparece con ese beso, tentación
Que eu já 'to envolvido
Que ya estoy involucrado
Nesse amor criminoso
En este amor criminal
E o pior que é gostoso
Y lo peor es que es delicioso
Você tem namorado e eu tenho ciúme
Tienes novio y yo tengo celos
'To apaixonado e a gente não se assume
Estoy enamorado y no nos asumimos
E só me procura quando 'tão brigados
Y solo me buscas cuando están peleados
'Tá difícil morar em coração ocupado
Es difícil vivir en un corazón ocupado
Eu amando ela, ela amando outro
Yo amándola, ella amando a otro
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Estoy aquí temblando, sufriendo como un loco
Eu amando ela, ela amando outro
Yo amándola, ella amando a otro
'Tamo aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Estamos aquí temblando, sufriendo como un loco
Passando sufoco
Pasando apuros
Ie ie ie ie, ie ie eh
Ie ie ie ie, ie ie eh
Sai de perto de mim e do meu coração
Aléjate de mí y de mi corazón
Some com esse beijo, tentação
Desaparece con ese beso, tentación
Que eu já 'to envolvido
Que ya estoy involucrado
Nesse amor criminoso
En este amor criminal
E o pior que é gostoso
Y lo peor es que es delicioso
Você tem namorado e eu tenho ciúme
Tienes novio y yo tengo celos
'To apaixonado e a gente não se assume
Estoy enamorado y no nos asumimos
E só me procura quando 'tão brigados
Y solo me buscas cuando están peleados
'Tá difícil morar em coração ocupado
Es difícil vivir en un corazón ocupado
Eu amando ela, ela amando outro
Yo amándola, ella amando a otro
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Estoy aquí temblando, sufriendo como un loco
Eu amando ela, ela amando outro
Yo amándola, ella amando a otro
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Estoy aquí temblando, sufriendo como un loco
É tão difícil sentir saudade
Es tan difícil extrañar
De alguém que tem alguém e sabe
A alguien que tiene a alguien y sabe
Que quando eu sair ele vai chegar
Que cuando yo me vaya él llegará
Dois num coração só não cabe
Dos en un solo corazón no caben
Não sei até guando eu vou aguentar
No sé hasta cuándo podré aguantar
Eu nasci pra ser amado e amar
Nací para ser amado y amar
(Quem se entrega de verdade)
(Quien se entrega de verdad)
Eu amando ela, ela amando outro
Yo amándola, ella amando a otro
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Estoy aquí temblando, sufriendo como un loco
Eu amando ela, ela amando outro
Yo amándola, ella amando a otro
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Estoy aquí temblando, sufriendo como un loco
Eu amando ela, ela amando outro
Yo amándola, ella amando a otro
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Estoy aquí temblando, sufriendo como un loco
E eu amando ela, ie ie ie ie
Y yo amándola, ie ie ie ie
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Estoy aquí temblando, sufriendo como un loco
Passando sufoco
Pasando apuros
Passando sufoco
Pasando apuros
Ie ie ie ie, ie ie eh
Ie ie ie ie, ie ie eh
Sofrendo feito um louco
Sufriendo como un loco
Eu amando ela, ela amando outro
Moi l'aimant, elle aimant un autre
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Je suis ici tremblant, souffrant comme un fou
Sai de perto de mim e do meu coração
Éloigne-toi de moi et de mon cœur
Some com esse beijo, tentação
Disparais avec ce baiser, tentation
Que eu já 'to envolvido
Que je suis déjà impliqué
Nesse amor criminoso
Dans cet amour criminel
E o pior que é gostoso
Et le pire, c'est que c'est délicieux
Você tem namorado e eu tenho ciúme
Tu as un petit ami et j'ai de la jalousie
'To apaixonado e a gente não se assume
Je suis amoureux et on ne s'assume pas
E só me procura quando 'tão brigados
Et tu ne me cherches que quand ils se disputent
'Tá difícil morar em coração ocupado
C'est difficile de vivre dans un cœur occupé
Eu amando ela, ela amando outro
Moi l'aimant, elle aimant un autre
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Je suis ici tremblant, souffrant comme un fou
Eu amando ela, ela amando outro
Moi l'aimant, elle aimant un autre
'Tamo aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Nous sommes ici tremblant, souffrant comme un fou
Passando sufoco
Passant par des difficultés
Ie ie ie ie, ie ie eh
Ie ie ie ie, ie ie eh
Sai de perto de mim e do meu coração
Éloigne-toi de moi et de mon cœur
Some com esse beijo, tentação
Disparais avec ce baiser, tentation
Que eu já 'to envolvido
Que je suis déjà impliqué
Nesse amor criminoso
Dans cet amour criminel
E o pior que é gostoso
Et le pire, c'est que c'est délicieux
Você tem namorado e eu tenho ciúme
Tu as un petit ami et j'ai de la jalousie
'To apaixonado e a gente não se assume
Je suis amoureux et on ne s'assume pas
E só me procura quando 'tão brigados
Et tu ne me cherches que quand ils se disputent
'Tá difícil morar em coração ocupado
C'est difficile de vivre dans un cœur occupé
Eu amando ela, ela amando outro
Moi l'aimant, elle aimant un autre
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Je suis ici tremblant, souffrant comme un fou
Eu amando ela, ela amando outro
Moi l'aimant, elle aimant un autre
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Je suis ici tremblant, souffrant comme un fou
É tão difícil sentir saudade
C'est si difficile de ressentir le manque
De alguém que tem alguém e sabe
De quelqu'un qui a quelqu'un et sait
Que quando eu sair ele vai chegar
Que quand je partirai, il arrivera
Dois num coração só não cabe
Deux dans un seul cœur ne rentrent pas
Não sei até guando eu vou aguentar
Je ne sais pas combien de temps je vais tenir
Eu nasci pra ser amado e amar
Je suis né pour être aimé et aimer
(Quem se entrega de verdade)
(Qui se donne vraiment)
Eu amando ela, ela amando outro
Moi l'aimant, elle aimant un autre
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Je suis ici tremblant, souffrant comme un fou
Eu amando ela, ela amando outro
Moi l'aimant, elle aimant un autre
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Je suis ici tremblant, souffrant comme un fou
Eu amando ela, ela amando outro
Moi l'aimant, elle aimant un autre
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Je suis ici tremblant, souffrant comme un fou
E eu amando ela, ie ie ie ie
Et moi l'aimant, ie ie ie ie
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Je suis ici tremblant, souffrant comme un fou
Passando sufoco
Passant par des difficultés
Passando sufoco
Passant par des difficultés
Ie ie ie ie, ie ie eh
Ie ie ie ie, ie ie eh
Sofrendo feito um louco
Souffrant comme un fou
Eu amando ela, ela amando outro
Ich liebe sie, sie liebt einen anderen
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Ich sitze hier zitternd, leidend wie ein Verrückter
Sai de perto de mim e do meu coração
Geh weg von mir und meinem Herzen
Some com esse beijo, tentação
Verschwinde mit diesem Kuss, Versuchung
Que eu já 'to envolvido
Denn ich bin schon verwickelt
Nesse amor criminoso
In diese kriminelle Liebe
E o pior que é gostoso
Und das Schlimmste ist, es ist köstlich
Você tem namorado e eu tenho ciúme
Du hast einen Freund und ich bin eifersüchtig
'To apaixonado e a gente não se assume
Ich bin verliebt und wir bekennen uns nicht
E só me procura quando 'tão brigados
Und du suchst mich nur auf, wenn ihr streitet
'Tá difícil morar em coração ocupado
Es ist schwer, in einem besetzten Herzen zu wohnen
Eu amando ela, ela amando outro
Ich liebe sie, sie liebt einen anderen
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Ich sitze hier zitternd, leidend wie ein Verrückter
Eu amando ela, ela amando outro
Ich liebe sie, sie liebt einen anderen
'Tamo aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Wir sitzen hier zitternd, leidend wie Verrückte
Passando sufoco
Erleben Qualen
Ie ie ie ie, ie ie eh
Ie ie ie ie, ie ie eh
Sai de perto de mim e do meu coração
Geh weg von mir und meinem Herzen
Some com esse beijo, tentação
Verschwinde mit diesem Kuss, Versuchung
Que eu já 'to envolvido
Denn ich bin schon verwickelt
Nesse amor criminoso
In diese kriminelle Liebe
E o pior que é gostoso
Und das Schlimmste ist, es ist köstlich
Você tem namorado e eu tenho ciúme
Du hast einen Freund und ich bin eifersüchtig
'To apaixonado e a gente não se assume
Ich bin verliebt und wir bekennen uns nicht
E só me procura quando 'tão brigados
Und du suchst mich nur auf, wenn ihr streitet
'Tá difícil morar em coração ocupado
Es ist schwer, in einem besetzten Herzen zu wohnen
Eu amando ela, ela amando outro
Ich liebe sie, sie liebt einen anderen
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Ich sitze hier zitternd, leidend wie ein Verrückter
Eu amando ela, ela amando outro
Ich liebe sie, sie liebt einen anderen
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Ich sitze hier zitternd, leidend wie ein Verrückter
É tão difícil sentir saudade
Es ist so schwer, jemanden zu vermissen
De alguém que tem alguém e sabe
Jemanden, der jemanden hat und es weiß
Que quando eu sair ele vai chegar
Dass wenn ich gehe, er kommen wird
Dois num coração só não cabe
Zwei in einem Herzen passen nicht
Não sei até guando eu vou aguentar
Ich weiß nicht, wie lange ich das aushalten werde
Eu nasci pra ser amado e amar
Ich bin geboren, um geliebt zu werden und zu lieben
(Quem se entrega de verdade)
(Wer sich wirklich hingibt)
Eu amando ela, ela amando outro
Ich liebe sie, sie liebt einen anderen
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Ich sitze hier zitternd, leidend wie ein Verrückter
Eu amando ela, ela amando outro
Ich liebe sie, sie liebt einen anderen
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Ich sitze hier zitternd, leidend wie ein Verrückter
Eu amando ela, ela amando outro
Ich liebe sie, sie liebt einen anderen
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Ich sitze hier zitternd, leidend wie ein Verrückter
E eu amando ela, ie ie ie ie
Und ich liebe sie, ie ie ie ie
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Ich sitze hier zitternd, leidend wie ein Verrückter
Passando sufoco
Erleben Qualen
Passando sufoco
Erleben Qualen
Ie ie ie ie, ie ie eh
Ie ie ie ie, ie ie eh
Sofrendo feito um louco
Leidend wie ein Verrückter
Eu amando ela, ela amando outro
Io amando lei, lei amando un altro
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Sono qui tremando, soffrendo come un pazzo
Sai de perto de mim e do meu coração
Vattene lontano da me e dal mio cuore
Some com esse beijo, tentação
Sparisci con quel bacio, tentazione
Que eu já 'to envolvido
Che io sono già coinvolto
Nesse amor criminoso
In questo amore criminale
E o pior que é gostoso
E il peggio è che è delizioso
Você tem namorado e eu tenho ciúme
Tu hai un fidanzato e io ho gelosia
'To apaixonado e a gente não se assume
Sono innamorato e noi non ci assumiamo
E só me procura quando 'tão brigados
E mi cerchi solo quando litigate
'Tá difícil morar em coração ocupado
È difficile vivere in un cuore occupato
Eu amando ela, ela amando outro
Io amando lei, lei amando un altro
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Sono qui tremando, soffrendo come un pazzo
Eu amando ela, ela amando outro
Io amando lei, lei amando un altro
'Tamo aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Siamo qui tremando, soffrendo come pazzi
Passando sufoco
Passando sofferenza
Ie ie ie ie, ie ie eh
Ie ie ie ie, ie ie eh
Sai de perto de mim e do meu coração
Vattene lontano da me e dal mio cuore
Some com esse beijo, tentação
Sparisci con quel bacio, tentazione
Que eu já 'to envolvido
Che io sono già coinvolto
Nesse amor criminoso
In questo amore criminale
E o pior que é gostoso
E il peggio è che è delizioso
Você tem namorado e eu tenho ciúme
Tu hai un fidanzato e io ho gelosia
'To apaixonado e a gente não se assume
Sono innamorato e noi non ci assumiamo
E só me procura quando 'tão brigados
E mi cerchi solo quando litigate
'Tá difícil morar em coração ocupado
È difficile vivere in un cuore occupato
Eu amando ela, ela amando outro
Io amando lei, lei amando un altro
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Sono qui tremando, soffrendo come un pazzo
Eu amando ela, ela amando outro
Io amando lei, lei amando un altro
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Sono qui tremando, soffrendo come un pazzo
É tão difícil sentir saudade
È così difficile sentire la mancanza
De alguém que tem alguém e sabe
Di qualcuno che ha qualcuno e sa
Que quando eu sair ele vai chegar
Che quando me ne vado lui arriverà
Dois num coração só não cabe
Due in un solo cuore non ci stanno
Não sei até guando eu vou aguentar
Non so fino a quando riuscirò a resistere
Eu nasci pra ser amado e amar
Sono nato per essere amato e amare
(Quem se entrega de verdade)
(Chi si dona veramente)
Eu amando ela, ela amando outro
Io amando lei, lei amando un altro
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Sono qui tremando, soffrendo come un pazzo
Eu amando ela, ela amando outro
Io amando lei, lei amando un altro
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Sono qui tremando, soffrendo come un pazzo
Eu amando ela, ela amando outro
Io amando lei, lei amando un altro
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Sono qui tremando, soffrendo come un pazzo
E eu amando ela, ie ie ie ie
E io amando lei, ie ie ie ie
'To aqui tremendo, sofrendo feito um louco
Sono qui tremando, soffrendo come un pazzo
Passando sufoco
Passando sofferenza
Passando sufoco
Passando sofferenza
Ie ie ie ie, ie ie eh
Ie ie ie ie, ie ie eh
Sofrendo feito um louco
Soffrendo come un pazzo

Trivia about the song Sofrendo Feito Um Louco by Luan Santana

When was the song “Sofrendo Feito Um Louco” released by Luan Santana?
The song Sofrendo Feito Um Louco was released in 2020, on the album “Viva”.
Who composed the song “Sofrendo Feito Um Louco” by Luan Santana?
The song “Sofrendo Feito Um Louco” by Luan Santana was composed by Daniel Caon, Marcos Vinicius Soares De Oliveira.

Most popular songs of Luan Santana

Other artists of Sertanejo