애정표현 Expression of Love
Sang Myun Lee, Seong Jin Ko, Sun Won Kin
너무나 오래 참았어
가슴만 설레 눈감고
난 지금 꿈을 꾸었어
너무도 아름다웠지
널 만나 흔들리는 내 맘을
들킬까 두려웠었어
너에게 애정 표현 단 한 번도 하지 못하고
가슴만 뛰었던 나
Oh, my darling, my darling
널 품에 안으며
나의 마음을 고백하고파
Oh, my darling, my darling
입술에 닿으며
달콤하게 영원한 사랑 전할래
너무나 오래 참았어
가슴만 설레 눈감고
매일 밤 꿈을 꾸지만
용기가 없던 나였어
널 만나 흔들리는 내 맘을
들킬까 두려웠었어
너에게 애정 표현 단 한 번도 하지 못하고
가슴만 뛰었던 나
Oh, my darling, my darling
널 품에 안으며
나의 마음을 고백하고파
Oh, my darling, my darling
입술에 닿으며
달콤한 사랑 나누고 싶어
Oh, my darling, my darling
널 품에 안으며
나의 마음을 고백하고파
Oh, my darling, my darling
입술에 닿으며
달콤하게 영원한 사랑 전할래
너무나 오래 참았어
I've held back for so long
가슴만 설레 눈감고
My heart fluttered, I closed my eyes
난 지금 꿈을 꾸었어
I was dreaming right now
너무도 아름다웠지
It was so beautiful
널 만나 흔들리는 내 맘을
Meeting you, my heart was shaking
들킬까 두려웠었어
I was afraid it would be discovered
너에게 애정 표현 단 한 번도 하지 못하고
I couldn't express my affection to you even once
가슴만 뛰었던 나
My heart was just beating
Oh, my darling, my darling
Oh, my darling, my darling
널 품에 안으며
Holding you in my arms
나의 마음을 고백하고파
I want to confess my feelings
Oh, my darling, my darling
Oh, my darling, my darling
입술에 닿으며
As our lips touch
달콤하게 영원한 사랑 전할래
I want to sweetly convey eternal love
너무나 오래 참았어
I've held back for so long
가슴만 설레 눈감고
My heart fluttered, I closed my eyes
매일 밤 꿈을 꾸지만
I dream every night
용기가 없던 나였어
But I was the one without courage
널 만나 흔들리는 내 맘을
Meeting you, my heart was shaking
들킬까 두려웠었어
I was afraid it would be discovered
너에게 애정 표현 단 한 번도 하지 못하고
I couldn't express my affection to you even once
가슴만 뛰었던 나
My heart was just beating
Oh, my darling, my darling
Oh, my darling, my darling
널 품에 안으며
Holding you in my arms
나의 마음을 고백하고파
I want to confess my feelings
Oh, my darling, my darling
Oh, my darling, my darling
입술에 닿으며
As our lips touch
달콤한 사랑 나누고 싶어
I want to share sweet love
Oh, my darling, my darling
Oh, my darling, my darling
널 품에 안으며
Holding you in my arms
나의 마음을 고백하고파
I want to confess my feelings
Oh, my darling, my darling
Oh, my darling, my darling
입술에 닿으며
As our lips touch
달콤하게 영원한 사랑 전할래
I want to sweetly convey eternal love