LMV
Eden Munoz
Sigue inclinándose la balanza
Voy a contarles de mi historia y mi enseñanza
Yo empecé de mero abajo
Y poco a poco fui creciendo con trabajo y no señor
No me avergüenzo
Que la calle me ha enseñado números y movimientos
¿Pa' qué la escuela?
Si basta y sobra cuando el hambre ha sido tu maestra
Le aprendí a la pobreza
Que si hay palabra en esta vida, te sobra la riqueza
Acomedido pa' los mandados
Ese pesito que me daban lo fui ahorrando
Pa' comprar la bicicleta
Y unos Jordan porque no aguanté lo duro de las piedras
Hoy nomás me río
Arriba de un caballo, a veces de un carrito deportivo
Ya no iré a pato
Gracias a Dios, por no tener un peso, ahora no me espanto
Porque no tuve y ahora que tengo
Me he dado cuenta que la mera verga fui y la sigo siendo
Sigue inclinándose la balanza
The balance keeps tilting
Voy a contarles de mi historia y mi enseñanza
I'm going to tell you about my story and my teaching
Yo empecé de mero abajo
I started from the very bottom
Y poco a poco fui creciendo con trabajo y no señor
And little by little I grew with work and not sir
No me avergüenzo
I'm not ashamed
Que la calle me ha enseñado números y movimientos
That the street has taught me numbers and movements
¿Pa' qué la escuela?
Why school?
Si basta y sobra cuando el hambre ha sido tu maestra
If it's enough and more when hunger has been your teacher
Le aprendí a la pobreza
I learned from poverty
Que si hay palabra en esta vida, te sobra la riqueza
That if there is a word in this life, you have plenty of wealth
Acomedido pa' los mandados
Helpful for the errands
Ese pesito que me daban lo fui ahorrando
That little money they gave me I was saving
Pa' comprar la bicicleta
To buy the bicycle
Y unos Jordan porque no aguanté lo duro de las piedras
And some Jordans because I couldn't stand the hardness of the stones
Hoy nomás me río
Today I just laugh
Arriba de un caballo, a veces de un carrito deportivo
On top of a horse, sometimes in a sports car
Ya no iré a pato
I won't go on foot anymore
Gracias a Dios, por no tener un peso, ahora no me espanto
Thank God, for not having a penny, now I'm not scared
Porque no tuve y ahora que tengo
Because I didn't have and now that I have
Me he dado cuenta que la mera verga fui y la sigo siendo
I've realized that I was the real deal and I still am