When was the song “Big brother” released by Luv Resval?

The song Big brother was released in 2023, on the album “Mustafar”.

Who composed the song “Big brother” by Luv Resval?

The song “Big brother” by Luv Resval was composed by Leo Lesage, Bod, Bumble Prod, Kronos.

Big brother

Leo Lesage, Bod, Bumble Prod, Kronos

(Eh)
(Yo, yo yeah)
C'est facile et ils croient qu'ils me valent
Je m'envole, R.E.S.V.A.L
Tom et Jerry, trouve-moi dans la cuisine
Beamer laser accroché au fusil
C'est céleste, j'suis céleste (5.5 pura)

Je ne sais pas si ils croient qu'ils me valent
Je m'envole, R.E.S.V.A.L
Tom et Jerry, trouve-moi dans la cuisine
Beamer laser accroché au fusil (yo)
Toddy en bas comme ninja sous les vannes
Y a des amines, y a des soulemanes
Plus de feu, Snipers précis sur le front
Mets les balles, tu sais pas d'où elles partent (sniper)

Arrêt, je suis Saiyan de naissance
Mon essence n'aura pas de descente (jamais)
La monnaie des frères Dupont (Dupont)
C'est la nouvelle ère, du con (nouvelle ère)
Dans mon cup, tu perds l'élocution
Tu perds l'audition, tu viens près du son
Mach 20, plus que la vitesse du son, R.E.S
C'est le plan dans la tess
J'plane au-dessus d'eux, ces cons dans la perte 600 kilos
Pour la course de la verte
Transfert de données par ondes dans la tête (par les ondes)
C'est toi seul qui saura ton jugement (jugement)
C'est toi seul qui l'aura (c'est toi seul qui verra)
C'est toi seul qui verra
J'suis dans l'château, j'enquête avec Vera

Je trouve comme le taureau du labyrinthe
Luv et les femmes sont là, resval n'est pas vilain
Toddy et Cokein, ici il n'y a pas Ghislain
L.U.V Potter, Harry ou le magicien
Toddy envoie le pouvoir du mal
Roni trafique la cod' et les xan's
V2 ramène des femmes de Lausanne
J'suis lean et j'conduis la Merco dans l'Essonne
Fils de lâche, tu vas vivre en chien
Aristote, j'étudie dans les livres anciens
Fais des rimes en âge, fais des rimes en bien
Quatre gues-dro en moi et je maitrise l'engin
JP Morgan, j'organise dans la famille
Princesse Amidala, les flammes de la malice
Élastique sur un billet de valise (la monnaie)
Élastique sur un billet de valise (la monnaie, je possède la frappe)

Je possède la frappe de la dixième sorte
Saiyan God, sa millième forme
En reptilième forme quand les civières sortent
De l'hôpital, Resval c'est la rivière flotte (la pluie, c'est moi, woah)
Scellé comme la sixième porte
Tu m'appelles Voldemort, j'ai un dixième corps
J'vois des mcs qui parlent mal
J'ai la leçon, petit, je suis Charlemagne
J'veux voir sortir la Lambo' du park'
J'rafale genre, Rambo, tu captes? (Brrr)
Poto, du matin, j'suis Lancelot du lac
Renverse ce mélange, des bails y en a quatre
J'écris des feuilles A4 dans un taudis à quatre
Quand on enfume le salon d'un maudit appart'
Te fumer, te plumer, te tuer
J'suis Ronaldinho, personne m'empêche de buter
Tu veux m'faire sur un mur, tu vas butter
Toujours dans la hutte, on parle pas aux putains
J'ai le lin, j'ai rempli dans sept sauts
Protège la te-por comme les sept sceaux
Le prof me dit jamais, "vous êtes sobre
Vous nous comprenez jamais, vous êtes sots" (vous êtes bête)
Un peu de plus, poto, vous êtes morts
(Un peu de plus, poto, vous êtes morts) squelette
(Vous êtes morts, Resval)

Rappelle-moi si y a plata, mon prénom c'est Platon, faut s'réveiller plus tôt (poto, allô)
S'envoie à part, j'remplis cent fois l'appart', vas-y, envoie la balle (envoie)
S'envoie à part, j'remplis cent fois l'appart', vas-y, envoie la balle
Si ils parlent, ils font crasher l'hélico'
Si tu parles, ils t'envoient dans un poteau
Pas de photographes ici mon négro mais pourtant l'OPJ fait des photos (clic)
Sato m'appelle dans la ne-zo, il ramène des salopes fonscar dans un auto (woah, woah)
Tellement profond, tu t'demandes je descends où (ya)
Tellement profond, tu t'demandes je descends où (woah)
J'ai le couteau, j'te l'mets dans l'cou
Y a d'la moula salope, sache qu'on est dans l'coup
Y a d'la moula salope, sache qu'on est dans l'coup (la moula, la moula, la moula)
Ya ('right, Resval)

Pour les niquer, j'apprends, j'étudie
Pour l'instant, t'étudies le Resval, l'érudit dans le panier
De l'or, des rubis, ce qu'on recherche
T'as tendu la perche, une épée dans le derch (woah, woah, tu sais qui)
Tu sais qui c'est comme ça qu'on m'appelle
Erling Haaland, j'envoie à l'appel (Erling)
J'avance dans la caravelle, dans le royaume, la bête et la belle (la bête)
Regard noir, j'suis pas pactiseur
Slender man, je suis parti seul
Codéina dans l'équipe pas d'tiseur
J'suis pas Playboi carti là, j'suis quatre Stifler (quatre, yo)
Yo, c'est à moi le trône de fer
Tu veux m'affronter? Ose le faire
Et si je fabrique, je dose le fer
Comme un chinois dans la vente de pommes de terre (les grenades), les grenadess
Les yeux quand on repart
Hitman corporation, fusille les deux gardes (poah)
Jédusor veut pas croiser mon regard
J'ai le sac, tu m'appelles chipeur le renard
2-2, 2-2-, 2.2.4 conakry, meilleur produit humain pour te fouetter
Ton anniv', on ira pas souhaiter
Ton décès prochain, certains pourraient t'le souhaiter (hein, ok)
(Ok, ok, attends, attends, attends, ya)

Le fusil, les deniers du fermier (fermier)
C'est moi le premier et le dernier (c'est moi)
J'veux un Urus pas d'Opel Corsa
Aznavour quand j'écris, prix Nobel d'or
Temps qui passe et on a pleuré pour ça
Quand j'écris, j'suis à côté d'l'autel d'or
Ils pensent qu'ils peuvent mais je provoque le del-bor (Resval)
Regarde la télé, la télé te regarde (la télé te regarde)
Le radin partagera pas les deux parts (jamais)
Je suis nulle part mais trouve moi quelque part
Sur le gâteau, garde-moi quelques parts (grrt), fume
Fromage à 7 guette Kyubi
J'suis la bête à neuf queues
On combattra la bête à sept têtes

Faut des sous, faut qu'j'sois pire qu'un Rothschild
J'suis en pleine caroline, là j'suis fonscar au shit
Ton bail inaudible va pas dans mon cochi
Plus fort que moi, gros c'est moi ou c'est impossible (Resval, les couplets sont nazes))
Les couplets sont nazes comme l'horloge
J'ris de couper, on pratique la force chronique
Toddy découpe comme avec un corps bionique (woah, Toddy)
J'ai Archimedes, j'fais pas de poussée, j'viens, tu vas te pousser
Petit, t'entends les balles mais tu vois pas d'où c'est
J'fais pas dans la douceur, dis pas que t'as tout fait (nan)

J'suis dans les piles, dans la trap (trap)
Tu cours vite, le karma t'attrape (vite, elle veut mes)
Elle veut mes raisins, la grappe (Jimmi)
Jimi hendrix, j'ai la gratte
Des processeurs 18, gros, j'en ai pas qu'un
J'suis professeur, avant d'parler, tu lèves la main
Le minable de Maccabees (yeah, yeah)
Ils sont mignons, ils pensent que j'suis nul
Je t'envoie la myriade de cavaliers (woah)
Je découpe, j'ai le hasch' comme d'hab'
Faut le cash comme d'hab', sur la plage comme d'hab' (comme d'hab')
Me faire impossible mon tonton
J'écoute le rap des tontons (des tontons)
Urus Lambo' sur un ponton (Urus Lambo)
Le quartier se bonde en flic (mais pourtant)
Mais pourtant on m'entend chiffre
(?) Un espion, un compte en chine
R.E.S la merveille du monde antique (woah)

Dans l'impasse, ne m'parle pas si tu m'y vois
J'récupère c'qu'on m'a volé en dix fois
Est-ce que le karma va tomber sur eux?
Vont-ils voler toutes les défenses en Ivoire? (Yeah, yeah)
Je vais dans l'brouillard juste avant d'y voir
Il a cinquante mille sur la montre (cinquante)
Il ressemble à un clochard (yo, yo)
Tu voulais pas qu'j'évolue, là c'est trop tard (trop tard, ya, trop tard, woah)
De ton cheval, je te mets hors selle
Fiston, j'évolue trois fois comme celle
1984, George Orwell, 1984, George Orwell
(1984, George Orwell, 1984, George Orwell, smoke)

Fils de lâche, j'escalade comme un Yamakasi
Dans le fond, j'suis dans la pharmacie (woah)
Sur la chaise du docteur, j'écris des bars assis
Tu vas débarrasser (yeah, pétasse)
Mon écriture ancienne vient de Varanasi
J'suis pas connu mais là, j'ai des paparazzis
Je t'allume, je flingue comme jones
(Je t'allume, je flingue comme)
Je t'allume, je flingue comme Jones
Snoop Dog, je fume ça comme à Campton (smoke)
Le hot boy lui même m'appelle hot boy
J'vais t'laver salope, j'amène trop d'boys (j'vais t'laver)
J'ai l'dentier comme Asap Rocky
J'ramène des bitchs comme Asap Rocky
J'attire la force, c'est gravitationnel
Calcul avec des avis d'actionnaires
Je sais déjà c'que ton mari va promettre
On marie la prométh' et le hasch' (et le hasch, et le hasch, ya)

Récupère les sous comme Kim (Kim)
BM toute noir comme Kim (Kim)
J'veux la Kardashian Kim
J'suis derrière, t'as pas senti
Respire les vapeurs de 300 shits
Elle est là sans fric, elle prend 300 chibres
R.E.S c'est l'unique et le seul, conakry, Guinée
Dans mon sang c'est les peules (les peules, dernière forme, j'suis à 100%)
Dernière forme, j'suis à 100%, salope, fais du troc, ça sera 100%
C'est œil pour œil, dent pour dent
C'est œil pour œil ou dent pour dent
Carat, diamant 200 que tu portes, salope
Chaque jour je tape à la porte
Quarante gobelins, on sort la horde (quarante)
Voiture remplie de femelles à mort (ya, ya, ya, quoi, quoi)

J'me présente sous shit comme Renzouf
(?) quand j'roule un autre comme Renzou
Touche pas aux coussins, j'ai mis de l'oseille sous
Touche pas aux coussins, j'ai mis de l'oseille sous (touche pas aux coussins)
Italiennes les sapes
Oseille dans les sacs, j'vais t'montrer mon sabre
Le chat re, le chat retombe sur les pattes
Dans l'appart' sous sirop, me trouve pas sous les bât'
Lance-roquette comme au Pakistan
J'allume le truc, y a l'étage qui flambe (brrr)
Lance-roquette comme au Pakistan
J'allume le truc, y a l'étage qui flambe (woah)
Mon esprit, il vole, il plane, toi
Tu peux pas l'pister (pister)
R.E.S, j'suis dans l'mystère (mystère)
Je suis attristé, je viens pas en soirée si y a pas d'tisses-mé
Mes histoires te matrixent, je suis Walt Disney (Walt Disney, Walt)
Négro t'es rincé, petit, pousse-toi
J'tape dans l'sirop salope, bien sur que je n'tousse pas (salope)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)
Appelle-moi le grand frère (big brother)
Appelle-moi le grand frère (big-big brother)
Appelle-moi le grand frère (big brother)
Appelle-moi le grand frère (big-big-big brother)
Appelle-moi le grand frère (big brother)
Appelle-moi le grand frère (big-big brother)
Appelle-moi le grand frère (big brother)
Appelle-moi le grand frère (frère)
Appelle-moi le grand frère (big-big brother)
Appelle-moi le grand frère (eh, big brother, eh)
Appelle-moi le grand frère (eh, big-big brother)
Appelle-moi le grand frère (big brother)
Appelle-moi le grand frère (big-big-big brother)
Appelle-moi le grand frère (big brother)
Appelle-moi le grand frère (big-big brother)
Appelle-moi le grand frère (big brother)
Appelle-moi le grand frère

(Eh-eh-eh-eh)
(Big brother)
(Ya, appelle-moi big)

(Salazar, Salazar, Salazar, Salazar)
Jeune Vador
Jeune Vador
Jeune Vador

(Eh)

(Yo, yo yeah)

C'est facile et ils croient qu'ils me valent

It's easy and they think they're worth me

Je m'envole, R.E.S.V.A.L

I'm flying, R.E.S.V.A.L

Tom et Jerry, trouve-moi dans la cuisine

Tom and Jerry, find me in the kitchen

Beamer laser accroché au fusil

Laser beamer attached to the gun

C'est céleste, j'suis céleste (5.5 pura)

It's celestial, I'm celestial (5.5 pure)

Je ne sais pas si ils croient qu'ils me valent

I don't know if they think they're worth me

Je m'envole, R.E.S.V.A.L

I'm flying, R.E.S.V.A.L

Tom et Jerry, trouve-moi dans la cuisine

Tom and Jerry, find me in the kitchen

Beamer laser accroché au fusil (yo)

Laser beamer attached to the gun (yo)

Toddy en bas comme ninja sous les vannes

Toddy down like a ninja under the valves

Y a des amines, y a des soulemanes

There are amines, there are soulemanes

Plus de feu, Snipers précis sur le front

More fire, precise Snipers on the front

Mets les balles, tu sais pas d'où elles partent (sniper)

Put the bullets, you don't know where they're coming from (sniper)

Arrêt, je suis Saiyan de naissance

Stop, I'm a Saiyan by birth

Mon essence n'aura pas de descente (jamais)

My essence will not descend (never)

La monnaie des frères Dupont (Dupont)

The Dupont brothers' money (Dupont)

C'est la nouvelle ère, du con (nouvelle ère)

It's the new era, you fool (new era)

Dans mon cup, tu perds l'élocution

In my cup, you lose your speech

Tu perds l'audition, tu viens près du son

You lose your hearing, you come near the sound

Mach 20, plus que la vitesse du son, R.E.S

Mach 20, faster than the speed of sound, R.E.S

C'est le plan dans la tess

It's the plan in the hood

J'plane au-dessus d'eux, ces cons dans la perte 600 kilos

I'm flying above them, these fools in the loss of 600 kilos

Pour la course de la verte

For the green race

Transfert de données par ondes dans la tête (par les ondes)

Data transfer by waves in the head (by the waves)

C'est toi seul qui saura ton jugement (jugement)

It's only you who will know your judgment (judgment)

C'est toi seul qui l'aura (c'est toi seul qui verra)

It's only you who will have it (it's only you who will see)

C'est toi seul qui verra

It's only you who will see

J'suis dans l'château, j'enquête avec Vera

I'm in the castle, I'm investigating with Vera

Je trouve comme le taureau du labyrinthe

I find like the bull of the labyrinth

Luv et les femmes sont là, resval n'est pas vilain

Luv and the women are here, resval is not ugly

Toddy et Cokein, ici il n'y a pas Ghislain

Toddy and Cokein, here there is no Ghislain

L.U.V Potter, Harry ou le magicien

L.U.V Potter, Harry or the magician

Toddy envoie le pouvoir du mal

Toddy sends the power of evil

Roni trafique la cod' et les xan's

Roni traffics the cod' and the xan's

V2 ramène des femmes de Lausanne

V2 brings women from Lausanne

J'suis lean et j'conduis la Merco dans l'Essonne

I'm lean and I drive the Merco in Essonne

Fils de lâche, tu vas vivre en chien

Son of a coward, you will live like a dog

Aristote, j'étudie dans les livres anciens

Aristotle, I study in ancient books

Fais des rimes en âge, fais des rimes en bien

Make rhymes in age, make rhymes in good

Quatre gues-dro en moi et je maitrise l'engin

Four gues-dro in me and I control the machine

JP Morgan, j'organise dans la famille

JP Morgan, I organize in the family

Princesse Amidala, les flammes de la malice

Princess Amidala, the flames of malice

Élastique sur un billet de valise (la monnaie)

Elastic on a suitcase bill (the money)

Élastique sur un billet de valise (la monnaie, je possède la frappe)

Elastic on a suitcase bill (the money, I have the punch)

Je possède la frappe de la dixième sorte

I have the punch of the tenth kind

Saiyan God, sa millième forme

Saiyan God, his thousandth form

En reptilième forme quand les civières sortent

In reptilian form when the stretchers come out

De l'hôpital, Resval c'est la rivière flotte (la pluie, c'est moi, woah)

From the hospital, Resval is the floating river (the rain, it's me, woah)

Scellé comme la sixième porte

Sealed like the sixth door

Tu m'appelles Voldemort, j'ai un dixième corps

You call me Voldemort, I have a tenth body

J'vois des mcs qui parlent mal

I see mcs who speak badly

J'ai la leçon, petit, je suis Charlemagne

I have the lesson, little one, I am Charlemagne

J'veux voir sortir la Lambo' du park'

I want to see the Lambo' come out of the park'

J'rafale genre, Rambo, tu captes? (Brrr)

I burst like, Rambo, you get it? (Brrr)

Poto, du matin, j'suis Lancelot du lac

Buddy, from the morning, I'm Lancelot of the lake

Renverse ce mélange, des bails y en a quatre

Overturn this mix, there are four deals

J'écris des feuilles A4 dans un taudis à quatre

I write A4 sheets in a four-person slum

Quand on enfume le salon d'un maudit appart'

When we smoke the living room of a cursed apartment'

Te fumer, te plumer, te tuer

To smoke you, to pluck you, to kill you

J'suis Ronaldinho, personne m'empêche de buter

I'm Ronaldinho, no one stops me from scoring

Tu veux m'faire sur un mur, tu vas butter

You want to make me on a wall, you're going to butter

Toujours dans la hutte, on parle pas aux putains

Always in the hut, we don't talk to whores

J'ai le lin, j'ai rempli dans sept sauts

I have the linen, I have filled in seven jumps

Protège la te-por comme les sept sceaux

Protect the te-por like the seven seals

Le prof me dit jamais, "vous êtes sobre

The teacher never tells me, "you're sober

Vous nous comprenez jamais, vous êtes sots" (vous êtes bête)

You never understand us, you're fools" (you're stupid)

Un peu de plus, poto, vous êtes morts

A little more, buddy, you're dead

(Un peu de plus, poto, vous êtes morts) squelette

(A little more, buddy, you're dead) skeleton

(Vous êtes morts, Resval)

(You're dead, Resval)

Rappelle-moi si y a plata, mon prénom c'est Platon, faut s'réveiller plus tôt (poto, allô)

Remind me if there's plata, my name is Plato, you have to wake up earlier (buddy, hello)

S'envoie à part, j'remplis cent fois l'appart', vas-y, envoie la balle (envoie)

Send yourself apart, I fill the apartment a hundred times, go ahead, send the ball (send)

S'envoie à part, j'remplis cent fois l'appart', vas-y, envoie la balle

Send yourself apart, I fill the apartment a hundred times, go ahead, send the ball

Si ils parlent, ils font crasher l'hélico'

If they talk, they crash the helicopter'

Si tu parles, ils t'envoient dans un poteau

If you talk, they send you into a pole

Pas de photographes ici mon négro mais pourtant l'OPJ fait des photos (clic)

No photographers here my negro but yet the OPJ takes pictures (click)

Sato m'appelle dans la ne-zo, il ramène des salopes fonscar dans un auto (woah, woah)

Sato calls me in the ne-zo, he brings back sluts fonscar in a car (woah, woah)

Tellement profond, tu t'demandes je descends où (ya)

So deep, you wonder where I'm going down (ya)

Tellement profond, tu t'demandes je descends où (woah)

So deep, you wonder where I'm going down (woah)

J'ai le couteau, j'te l'mets dans l'cou

I have the knife, I put it in your neck

Y a d'la moula salope, sache qu'on est dans l'coup

There's moula bitch, know that we're in the game

Y a d'la moula salope, sache qu'on est dans l'coup (la moula, la moula, la moula)

There's moula bitch, know that we're in the game (the moula, the moula, the moula)

Ya ('right, Resval)

Pour les niquer, j'apprends, j'étudie

To fuck them, I learn, I study

Pour l'instant, t'étudies le Resval, l'érudit dans le panier

For now, you're studying the Resval, the scholar in the basket

De l'or, des rubis, ce qu'on recherche

Gold, rubies, that's what we're looking for

T'as tendu la perche, une épée dans le derch (woah, woah, tu sais qui)

You've extended the perch, a sword in the derch (woah, woah, you know who)

Tu sais qui c'est comme ça qu'on m'appelle

You know who it is that's what they call me

Erling Haaland, j'envoie à l'appel (Erling)

Erling Haaland, I send to the call (Erling)

J'avance dans la caravelle, dans le royaume, la bête et la belle (la bête)

I move forward in the caravel, in the kingdom, the beast and the beauty (the beast)

Regard noir, j'suis pas pactiseur

Black look, I'm not a pact maker

Slender man, je suis parti seul

Slender man, I left alone

Codéina dans l'équipe pas d'tiseur

Codeina in the team no drinker

J'suis pas Playboi carti là, j'suis quatre Stifler (quatre, yo)

I'm not Playboi carti there, I'm four Stifler (four, yo)

Yo, c'est à moi le trône de fer

Yo, the iron throne is mine

Tu veux m'affronter? Ose le faire

You want to confront me? Dare to do it

Et si je fabrique, je dose le fer

And if I manufacture, I dose the iron

Comme un chinois dans la vente de pommes de terre (les grenades), les grenadess

Like a Chinese in the potato trade (the grenades), the grenades

Les yeux quand on repart

The eyes when we leave

Hitman corporation, fusille les deux gardes (poah)

Hitman corporation, shoot the two guards (poah)

Jédusor veut pas croiser mon regard

Jedusor doesn't want to cross my gaze

J'ai le sac, tu m'appelles chipeur le renard

I have the bag, you call me swiper the fox

2-2, 2-2-, 2.2.4 conakry, meilleur produit humain pour te fouetter

2-2, 2-2-, 2.2.4 conakry, best human product to whip you

Ton anniv', on ira pas souhaiter

Your birthday, we won't wish

Ton décès prochain, certains pourraient t'le souhaiter (hein, ok)

Your upcoming death, some might wish you (huh, ok)

(Ok, ok, attends, attends, attends, ya)

(Ok, ok, wait, wait, wait, ya)

Le fusil, les deniers du fermier (fermier)

The gun, the farmer's deniers (farmer)

C'est moi le premier et le dernier (c'est moi)

I'm the first and the last (it's me)

J'veux un Urus pas d'Opel Corsa

I want an Urus not an Opel Corsa

Aznavour quand j'écris, prix Nobel d'or

Aznavour when I write, Nobel gold prize

Temps qui passe et on a pleuré pour ça

Time passes and we cried for that

Quand j'écris, j'suis à côté d'l'autel d'or

When I write, I'm next to the golden altar

Ils pensent qu'ils peuvent mais je provoque le del-bor (Resval)

They think they can but I provoke the del-bor (Resval)

Regarde la télé, la télé te regarde (la télé te regarde)

Watch TV, TV watches you (TV watches you)

Le radin partagera pas les deux parts (jamais)

The stingy will not share the two parts (never)

Je suis nulle part mais trouve moi quelque part

I'm nowhere but find me somewhere

Sur le gâteau, garde-moi quelques parts (grrt), fume

On the cake, save me some parts (grrt), smoke

Fromage à 7 guette Kyubi

Cheese at 7 watch Kyubi

J'suis la bête à neuf queues

I'm the nine-tailed beast

On combattra la bête à sept têtes

We will fight the seven-headed beast

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Call me the big brother (big-big brother)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Call me the big brother (big brother)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Call me the big brother (big-big brother)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Call me the big brother (big brother)

Appelle-moi le grand frère (big-big-big brother)

Call me the big brother (big-big-big brother)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Call me the big brother (big brother)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Call me the big brother (big-big brother)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Call me the big brother (big brother)

Appelle-moi le grand frère (frère)

Call me the big brother (brother)

Faut des sous, faut qu'j'sois pire qu'un Rothschild

Need money, I need to be worse than a Rothschild

J'suis en pleine caroline, là j'suis fonscar au shit

I'm in the middle of Carolina, now I'm high on shit

Ton bail inaudible va pas dans mon cochi

Your inaudible lease doesn't fit in my cochlea

Plus fort que moi, gros c'est moi ou c'est impossible (Resval, les couplets sont nazes))

Stronger than me, big it's me or it's impossible (Resval, the verses are lame)

Les couplets sont nazes comme l'horloge

The verses are lame like the clock

J'ris de couper, on pratique la force chronique

I laugh to cut, we practice chronic strength

Toddy découpe comme avec un corps bionique (woah, Toddy)

Toddy cuts like with a bionic body (woah, Toddy)

J'ai Archimedes, j'fais pas de poussée, j'viens, tu vas te pousser

I have Archimedes, I don't push, I come, you're going to push yourself

Petit, t'entends les balles mais tu vois pas d'où c'est

Kid, you hear the bullets but you don't see where it's from

J'fais pas dans la douceur, dis pas que t'as tout fait (nan)

I don't do sweetness, don't say you've done everything (no)

J'suis dans les piles, dans la trap (trap)

I'm in the stacks, in the trap (trap)

Tu cours vite, le karma t'attrape (vite, elle veut mes)

You run fast, karma catches you (fast, she wants my)

Elle veut mes raisins, la grappe (Jimmi)

She wants my grapes, the bunch (Jimi)

Jimi hendrix, j'ai la gratte

Jimi Hendrix, I have the guitar

Des processeurs 18, gros, j'en ai pas qu'un

18 processors, big, I have more than one

J'suis professeur, avant d'parler, tu lèves la main

I'm a professor, before you speak, raise your hand

Le minable de Maccabees (yeah, yeah)

The wretch of Maccabees (yeah, yeah)

Ils sont mignons, ils pensent que j'suis nul

They are cute, they think I'm bad

Je t'envoie la myriade de cavaliers (woah)

I send you the myriad of riders (woah)

Je découpe, j'ai le hasch' comme d'hab'

I cut, I have the hash' as usual

Faut le cash comme d'hab', sur la plage comme d'hab' (comme d'hab')

Need cash as usual, on the beach as usual (as usual)

Me faire impossible mon tonton

Making me impossible my uncle

J'écoute le rap des tontons (des tontons)

I listen to the rap of the uncles (of the uncles)

Urus Lambo' sur un ponton (Urus Lambo)

Urus Lambo' on a pontoon (Urus Lambo)

Le quartier se bonde en flic (mais pourtant)

The neighborhood is crowded with cops (but yet)

Mais pourtant on m'entend chiffre

But yet they hear me figure

(?) Un espion, un compte en chine

(?) A spy, an account in China

R.E.S la merveille du monde antique (woah)

R.E.S the wonder of the ancient world (woah)

Dans l'impasse, ne m'parle pas si tu m'y vois

In the dead end, don't talk to me if you see me there

J'récupère c'qu'on m'a volé en dix fois

I recover what was stolen from me tenfold

Est-ce que le karma va tomber sur eux?

Will karma fall on them?

Vont-ils voler toutes les défenses en Ivoire? (Yeah, yeah)

Will they steal all the Ivory defenses? (Yeah, yeah)

Je vais dans l'brouillard juste avant d'y voir

I go into the fog just before seeing it

Il a cinquante mille sur la montre (cinquante)

He has fifty thousand on the watch (fifty)

Il ressemble à un clochard (yo, yo)

He looks like a tramp (yo, yo)

Tu voulais pas qu'j'évolue, là c'est trop tard (trop tard, ya, trop tard, woah)

You didn't want me to evolve, now it's too late (too late, ya, too late, woah)

De ton cheval, je te mets hors selle

From your horse, I unseat you

Fiston, j'évolue trois fois comme celle

Son, I evolve three times like that

1984, George Orwell, 1984, George Orwell

(1984, George Orwell, 1984, George Orwell, smoke)

Fils de lâche, j'escalade comme un Yamakasi

Son of a coward, I climb like a Yamakasi

Dans le fond, j'suis dans la pharmacie (woah)

In the background, I'm in the pharmacy (woah)

Sur la chaise du docteur, j'écris des bars assis

On the doctor's chair, I write bars sitting

Tu vas débarrasser (yeah, pétasse)

You're going to clear out (yeah, bitch)

Mon écriture ancienne vient de Varanasi

My ancient writing comes from Varanasi

J'suis pas connu mais là, j'ai des paparazzis

I'm not known but now, I have paparazzi

Je t'allume, je flingue comme jones

I light you up, I shoot like Jones

(Je t'allume, je flingue comme)

(I light you up, I shoot like)

Je t'allume, je flingue comme Jones

I light you up, I shoot like Jones

Snoop Dog, je fume ça comme à Campton (smoke)

Snoop Dog, I smoke it like in Campton (smoke)

Le hot boy lui même m'appelle hot boy

The hot boy himself calls me hot boy

J'vais t'laver salope, j'amène trop d'boys (j'vais t'laver)

I'm going to wash you bitch, I bring too many boys (I'm going to wash you)

J'ai l'dentier comme Asap Rocky

I have the denture like Asap Rocky

J'ramène des bitchs comme Asap Rocky

I bring bitches like Asap Rocky

J'attire la force, c'est gravitationnel

I attract strength, it's gravitational

Calcul avec des avis d'actionnaires

Calculation with shareholder opinions

Je sais déjà c'que ton mari va promettre

I already know what your husband is going to promise

On marie la prométh' et le hasch' (et le hasch, et le hasch, ya)

We marry prometh' and hash' (and hash, and hash, ya)

Récupère les sous comme Kim (Kim)

Get the money like Kim (Kim)

BM toute noir comme Kim (Kim)

BM all black like Kim (Kim)

J'veux la Kardashian Kim

I want the Kardashian Kim

J'suis derrière, t'as pas senti

I'm behind, you didn't feel it

Respire les vapeurs de 300 shits

Breathe the vapors of 300 shits

Elle est là sans fric, elle prend 300 chibres

She's here without money, she takes 300 dicks

R.E.S c'est l'unique et le seul, conakry, Guinée

R.E.S is the unique and the only one, Conakry, Guinea

Dans mon sang c'est les peules (les peules, dernière forme, j'suis à 100%)

In my blood are the Fulani (the Fulani, final form, I'm at 100%)

Dernière forme, j'suis à 100%, salope, fais du troc, ça sera 100%

Final form, I'm at 100%, bitch, barter, it will be 100%

C'est œil pour œil, dent pour dent

It's eye for an eye, tooth for tooth

C'est œil pour œil ou dent pour dent

It's eye for an eye or tooth for tooth

Carat, diamant 200 que tu portes, salope

Carat, 200 diamond that you wear, bitch

Chaque jour je tape à la porte

Every day I knock on the door

Quarante gobelins, on sort la horde (quarante)

Forty goblins, we bring out the horde (forty)

Voiture remplie de femelles à mort (ya, ya, ya, quoi, quoi)

Car full of females to death (ya, ya, ya, what, what)

J'me présente sous shit comme Renzouf

I introduce myself under shit like Renzouf

(?) quand j'roule un autre comme Renzou

(?) when I roll another one like Renzou

Touche pas aux coussins, j'ai mis de l'oseille sous

Don't touch the cushions, I put money under

Touche pas aux coussins, j'ai mis de l'oseille sous (touche pas aux coussins)

Don't touch the cushions, I put money under (don't touch the cushions)

Italiennes les sapes

Italian clothes

Oseille dans les sacs, j'vais t'montrer mon sabre

Money in the bags, I'm going to show you my saber

Le chat re, le chat retombe sur les pattes

The cat re, the cat lands on its feet

Dans l'appart' sous sirop, me trouve pas sous les bât'

In the apartment under syrup, don't find me under the buildings

Lance-roquette comme au Pakistan

Rocket launcher like in Pakistan

J'allume le truc, y a l'étage qui flambe (brrr)

I light the thing, there's the floor that burns (brrr)

Lance-roquette comme au Pakistan

Rocket launcher like in Pakistan

J'allume le truc, y a l'étage qui flambe (woah)

I light the thing, there's the floor that burns (woah)

Mon esprit, il vole, il plane, toi

My spirit, it flies, it hovers, you

Tu peux pas l'pister (pister)

You can't track it (track)

R.E.S, j'suis dans l'mystère (mystère)

R.E.S, I'm in the mystery (mystery)

Je suis attristé, je viens pas en soirée si y a pas d'tisses-mé

I'm saddened, I don't come to the party if there's no booze

Mes histoires te matrixent, je suis Walt Disney (Walt Disney, Walt)

My stories matrix you, I'm Walt Disney (Walt Disney, Walt)

Négro t'es rincé, petit, pousse-toi

Nigga you're rinsed, kid, move over

J'tape dans l'sirop salope, bien sur que je n'tousse pas (salope)

I hit the syrup bitch, of course I don't cough (bitch)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Call me the big brother (big-big brother)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Call me the big brother (big brother)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Call me the big brother (big-big brother)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Call me the big brother (big brother)

Appelle-moi le grand frère (big-big-big brother)

Call me the big brother (big-big-big brother)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Call me the big brother (big brother)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Call me the big brother (big-big brother)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Call me the big brother (big brother)

Appelle-moi le grand frère (frère)

Call me the big brother (brother)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Call me the big brother (big-big brother)

Appelle-moi le grand frère (eh, big brother, eh)

Call me the big brother (eh, big brother, eh)

Appelle-moi le grand frère (eh, big-big brother)

Call me the big brother (eh, big-big brother)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Call me the big brother (big brother)

Appelle-moi le grand frère (big-big-big brother)

Call me the big brother (big-big-big brother)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Call me the big brother (big brother)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Call me the big brother (big-big brother)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Call me the big brother (big brother)

Appelle-moi le grand frère

Call me the big brother

(Eh-eh-eh-eh)

(Big brother)

(Ya, appelle-moi big)

(Ya, call me big)

(Salazar, Salazar, Salazar, Salazar)

Jeune Vador

Young Vader

Jeune Vador

Young Vader

Jeune Vador

Young Vader

(Eh)

(Yo, yo yeah)

C'est facile et ils croient qu'ils me valent

É fácil e eles pensam que me valem

Je m'envole, R.E.S.V.A.L

Eu estou voando, R.E.S.V.A.L

Tom et Jerry, trouve-moi dans la cuisine

Tom e Jerry, me encontre na cozinha

Beamer laser accroché au fusil

Beamer laser pendurado na arma

C'est céleste, j'suis céleste (5.5 pura)

É celestial, eu sou celestial (5.5 pura)

Je ne sais pas si ils croient qu'ils me valent

Não sei se eles pensam que me valem

Je m'envole, R.E.S.V.A.L

Eu estou voando, R.E.S.V.A.L

Tom et Jerry, trouve-moi dans la cuisine

Tom e Jerry, me encontre na cozinha

Beamer laser accroché au fusil (yo)

Beamer laser pendurado na arma (yo)

Toddy en bas comme ninja sous les vannes

Toddy embaixo como ninja sob as válvulas

Y a des amines, y a des soulemanes

Há aminas, há soulemanes

Plus de feu, Snipers précis sur le front

Mais fogo, Snipers precisos na frente

Mets les balles, tu sais pas d'où elles partent (sniper)

Coloque as balas, você não sabe de onde elas vêm (sniper)

Arrêt, je suis Saiyan de naissance

Pare, eu sou Saiyan de nascimento

Mon essence n'aura pas de descente (jamais)

Minha essência não terá queda (nunca)

La monnaie des frères Dupont (Dupont)

O dinheiro dos irmãos Dupont (Dupont)

C'est la nouvelle ère, du con (nouvelle ère)

É a nova era, do tolo (nova era)

Dans mon cup, tu perds l'élocution

No meu copo, você perde a elocução

Tu perds l'audition, tu viens près du son

Você perde a audição, você se aproxima do som

Mach 20, plus que la vitesse du son, R.E.S

Mach 20, mais rápido que a velocidade do som, R.E.S

C'est le plan dans la tess

É o plano no gueto

J'plane au-dessus d'eux, ces cons dans la perte 600 kilos

Eu voo acima deles, esses tolos na perda de 600 quilos

Pour la course de la verte

Para a corrida do verde

Transfert de données par ondes dans la tête (par les ondes)

Transferência de dados por ondas na cabeça (pelas ondas)

C'est toi seul qui saura ton jugement (jugement)

Só você saberá seu julgamento (julgamento)

C'est toi seul qui l'aura (c'est toi seul qui verra)

Só você terá (só você verá)

C'est toi seul qui verra

Só você verá

J'suis dans l'château, j'enquête avec Vera

Estou no castelo, investigando com Vera

Je trouve comme le taureau du labyrinthe

Eu encontro como o touro do labirinto

Luv et les femmes sont là, resval n'est pas vilain

Luv e as mulheres estão aqui, resval não é feio

Toddy et Cokein, ici il n'y a pas Ghislain

Toddy e Cokein, aqui não há Ghislain

L.U.V Potter, Harry ou le magicien

L.U.V Potter, Harry ou o mágico

Toddy envoie le pouvoir du mal

Toddy envia o poder do mal

Roni trafique la cod' et les xan's

Roni trafica o cod' e os xan's

V2 ramène des femmes de Lausanne

V2 traz mulheres de Lausanne

J'suis lean et j'conduis la Merco dans l'Essonne

Estou magro e dirijo a Merco em Essonne

Fils de lâche, tu vas vivre en chien

Filho de covarde, você vai viver como um cachorro

Aristote, j'étudie dans les livres anciens

Aristóteles, eu estudo nos livros antigos

Fais des rimes en âge, fais des rimes en bien

Faça rimas em idade, faça rimas em bem

Quatre gues-dro en moi et je maitrise l'engin

Quatro gues-dro em mim e eu domino a máquina

JP Morgan, j'organise dans la famille

JP Morgan, eu organizo na família

Princesse Amidala, les flammes de la malice

Princesa Amidala, as chamas da malícia

Élastique sur un billet de valise (la monnaie)

Elástico em uma nota de mala (o dinheiro)

Élastique sur un billet de valise (la monnaie, je possède la frappe)

Elástico em uma nota de mala (o dinheiro, eu tenho o golpe)

Je possède la frappe de la dixième sorte

Eu tenho o golpe do décimo tipo

Saiyan God, sa millième forme

Saiyan God, sua milésima forma

En reptilième forme quand les civières sortent

Em forma de réptil quando as macas saem

De l'hôpital, Resval c'est la rivière flotte (la pluie, c'est moi, woah)

Do hospital, Resval é o rio flutuante (a chuva, sou eu, woah)

Scellé comme la sixième porte

Selado como a sexta porta

Tu m'appelles Voldemort, j'ai un dixième corps

Você me chama de Voldemort, eu tenho um décimo corpo

J'vois des mcs qui parlent mal

Vejo mcs que falam mal

J'ai la leçon, petit, je suis Charlemagne

Eu tenho a lição, pequeno, eu sou Carlos Magno

J'veux voir sortir la Lambo' du park'

Quero ver a Lambo' sair do estacionamento

J'rafale genre, Rambo, tu captes? (Brrr)

Eu disparo como, Rambo, você entende? (Brrr)

Poto, du matin, j'suis Lancelot du lac

Cara, de manhã, eu sou Lancelot do lago

Renverse ce mélange, des bails y en a quatre

Derrube essa mistura, há quatro coisas

J'écris des feuilles A4 dans un taudis à quatre

Eu escrevo folhas A4 em um barraco para quatro

Quand on enfume le salon d'un maudit appart'

Quando fumamos a sala de um maldito apartamento

Te fumer, te plumer, te tuer

Fumar você, depenar você, matar você

J'suis Ronaldinho, personne m'empêche de buter

Eu sou Ronaldinho, ninguém me impede de marcar

Tu veux m'faire sur un mur, tu vas butter

Você quer me fazer em uma parede, você vai falhar

Toujours dans la hutte, on parle pas aux putains

Sempre na cabana, não falamos com putas

J'ai le lin, j'ai rempli dans sept sauts

Eu tenho o linho, eu enchi em sete saltos

Protège la te-por comme les sept sceaux

Proteja a te-por como os sete selos

Le prof me dit jamais, "vous êtes sobre

O professor nunca me diz, "você está sóbrio

Vous nous comprenez jamais, vous êtes sots" (vous êtes bête)

Você nunca nos entende, vocês são tolos" (vocês são estúpidos)

Un peu de plus, poto, vous êtes morts

Um pouco mais, cara, vocês estão mortos

(Un peu de plus, poto, vous êtes morts) squelette

(Um pouco mais, cara, vocês estão mortos) esqueleto

(Vous êtes morts, Resval)

(Vocês estão mortos, Resval)

Rappelle-moi si y a plata, mon prénom c'est Platon, faut s'réveiller plus tôt (poto, allô)

Ligue-me se houver prata, meu nome é Platão, tem que acordar mais cedo (cara, alô)

S'envoie à part, j'remplis cent fois l'appart', vas-y, envoie la balle (envoie)

Envia-se à parte, eu encho o apartamento cem vezes, vai, envia a bola (envia)

S'envoie à part, j'remplis cent fois l'appart', vas-y, envoie la balle

Envia-se à parte, eu encho o apartamento cem vezes, vai, envia a bola

Si ils parlent, ils font crasher l'hélico'

Se eles falam, eles fazem o helicóptero cair

Si tu parles, ils t'envoient dans un poteau

Se você fala, eles te mandam para um poste

Pas de photographes ici mon négro mais pourtant l'OPJ fait des photos (clic)

Não há fotógrafos aqui meu negro mas mesmo assim o OPJ tira fotos (clic)

Sato m'appelle dans la ne-zo, il ramène des salopes fonscar dans un auto (woah, woah)

Sato me chama na ne-zo, ele traz putas fonscar em um carro (woah, woah)

Tellement profond, tu t'demandes je descends où (ya)

Tão profundo, você se pergunta onde eu desço (ya)

Tellement profond, tu t'demandes je descends où (woah)

Tão profundo, você se pergunta onde eu desço (woah)

J'ai le couteau, j'te l'mets dans l'cou

Eu tenho a faca, eu a coloco no seu pescoço

Y a d'la moula salope, sache qu'on est dans l'coup

Há dinheiro vadia, saiba que estamos no jogo

Y a d'la moula salope, sache qu'on est dans l'coup (la moula, la moula, la moula)

Há dinheiro vadia, saiba que estamos no jogo (o dinheiro, o dinheiro, o dinheiro)

Ya ('right, Resval)

Pour les niquer, j'apprends, j'étudie

Para fodê-los, eu aprendo, eu estudo

Pour l'instant, t'étudies le Resval, l'érudit dans le panier

Por enquanto, você estuda o Resval, o erudito na cesta

De l'or, des rubis, ce qu'on recherche

Ouro, rubis, é o que procuramos

T'as tendu la perche, une épée dans le derch (woah, woah, tu sais qui)

Você estendeu a vara, uma espada na bunda (woah, woah, você sabe quem)

Tu sais qui c'est comme ça qu'on m'appelle

Você sabe quem é assim que me chamam

Erling Haaland, j'envoie à l'appel (Erling)

Erling Haaland, eu atendo ao chamado (Erling)

J'avance dans la caravelle, dans le royaume, la bête et la belle (la bête)

Eu avanço na caravela, no reino, a fera e a bela (a fera)

Regard noir, j'suis pas pactiseur

Olhar negro, eu não sou pactuante

Slender man, je suis parti seul

Slender man, eu fui sozinho

Codéina dans l'équipe pas d'tiseur

Codeína na equipe sem bebedor

J'suis pas Playboi carti là, j'suis quatre Stifler (quatre, yo)

Eu não sou Playboi carti lá, eu sou quatro Stifler (quatro, yo)

Yo, c'est à moi le trône de fer

Yo, o trono de ferro é meu

Tu veux m'affronter? Ose le faire

Você quer me enfrentar? Ouse fazer

Et si je fabrique, je dose le fer

E se eu fabrico, eu doso o ferro

Comme un chinois dans la vente de pommes de terre (les grenades), les grenadess

Como um chinês na venda de batatas (as granadas), as granadas

Les yeux quand on repart

Os olhos quando partimos

Hitman corporation, fusille les deux gardes (poah)

Hitman corporation, atira nos dois guardas (poah)

Jédusor veut pas croiser mon regard

Jédusor não quer cruzar meu olhar

J'ai le sac, tu m'appelles chipeur le renard

Eu tenho a bolsa, você me chama de swiper a raposa

2-2, 2-2-, 2.2.4 conakry, meilleur produit humain pour te fouetter

2-2, 2-2-, 2.2.4 conakry, melhor produto humano para te chicotear

Ton anniv', on ira pas souhaiter

Seu aniversário, nós não vamos comemorar

Ton décès prochain, certains pourraient t'le souhaiter (hein, ok)

Sua morte próxima, alguns poderiam desejar (hein, ok)

(Ok, ok, attends, attends, attends, ya)

(Ok, ok, espera, espera, espera, ya)

Le fusil, les deniers du fermier (fermier)

A arma, os dinheiros do fazendeiro (fazendeiro)

C'est moi le premier et le dernier (c'est moi)

Eu sou o primeiro e o último (sou eu)

J'veux un Urus pas d'Opel Corsa

Eu quero um Urus não um Opel Corsa

Aznavour quand j'écris, prix Nobel d'or

Aznavour quando eu escrevo, prêmio Nobel de ouro

Temps qui passe et on a pleuré pour ça

O tempo passa e nós choramos por isso

Quand j'écris, j'suis à côté d'l'autel d'or

Quando eu escrevo, eu estou ao lado do altar de ouro

Ils pensent qu'ils peuvent mais je provoque le del-bor (Resval)

Eles pensam que podem mas eu provoco o del-bor (Resval)

Regarde la télé, la télé te regarde (la télé te regarde)

Assista à TV, a TV te assiste (a TV te assiste)

Le radin partagera pas les deux parts (jamais)

O avarento não compartilhará as duas partes (nunca)

Je suis nulle part mais trouve moi quelque part

Eu não estou em lugar nenhum mas me encontre em algum lugar

Sur le gâteau, garde-moi quelques parts (grrt), fume

No bolo, guarde-me algumas partes (grrt), fuma

Fromage à 7 guette Kyubi

Queijo a 7 observa Kyubi

J'suis la bête à neuf queues

Eu sou a fera de nove caudas

On combattra la bête à sept têtes

Nós lutaremos contra a fera de sete cabeças

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Chame-me de irmão mais velho (irmão-irmão mais velho)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Chame-me de irmão mais velho (irmão mais velho)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Chame-me de irmão mais velho (irmão-irmão mais velho)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Chame-me de irmão mais velho (irmão mais velho)

Appelle-moi le grand frère (big-big-big brother)

Chame-me de irmão mais velho (irmão-irmão-irmão mais velho)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Chame-me de irmão mais velho (irmão mais velho)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Chame-me de irmão mais velho (irmão-irmão mais velho)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Chame-me de irmão mais velho (irmão mais velho)

Appelle-moi le grand frère (frère)

Chame-me de irmão mais velho (irmão)

Faut des sous, faut qu'j'sois pire qu'un Rothschild

Preciso de dinheiro, preciso ser pior que um Rothschild

J'suis en pleine caroline, là j'suis fonscar au shit

Estou na Carolina, agora estou chapado de maconha

Ton bail inaudible va pas dans mon cochi

Seu contrato inaudível não entra no meu carro

Plus fort que moi, gros c'est moi ou c'est impossible (Resval, les couplets sont nazes))

Mais forte que eu, cara, é eu ou é impossível (Resval, os versos são ruins)

Les couplets sont nazes comme l'horloge

Os versos são ruins como o relógio

J'ris de couper, on pratique la force chronique

Eu rio de cortar, praticamos a força crônica

Toddy découpe comme avec un corps bionique (woah, Toddy)

Toddy corta como com um corpo biônico (woah, Toddy)

J'ai Archimedes, j'fais pas de poussée, j'viens, tu vas te pousser

Eu tenho Arquimedes, não empurro, venho, você vai se afastar

Petit, t'entends les balles mais tu vois pas d'où c'est

Pequeno, você ouve as balas, mas não vê de onde vem

J'fais pas dans la douceur, dis pas que t'as tout fait (nan)

Não sou suave, não diga que você fez tudo (não)

J'suis dans les piles, dans la trap (trap)

Estou nas pilhas, na armadilha (armadilha)

Tu cours vite, le karma t'attrape (vite, elle veut mes)

Você corre rápido, o karma te pega (rápido, ela quer minhas)

Elle veut mes raisins, la grappe (Jimmi)

Ela quer minhas uvas, o cacho (Jimi)

Jimi hendrix, j'ai la gratte

Jimi Hendrix, eu tenho a guitarra

Des processeurs 18, gros, j'en ai pas qu'un

Processadores 18, cara, eu não tenho apenas um

J'suis professeur, avant d'parler, tu lèves la main

Sou professor, antes de falar, levante a mão

Le minable de Maccabees (yeah, yeah)

O miserável dos Macabeus (sim, sim)

Ils sont mignons, ils pensent que j'suis nul

Eles são fofos, eles pensam que sou ruim

Je t'envoie la myriade de cavaliers (woah)

Eu te envio a miríade de cavaleiros (woah)

Je découpe, j'ai le hasch' comme d'hab'

Eu corto, tenho o haxixe como de costume

Faut le cash comme d'hab', sur la plage comme d'hab' (comme d'hab')

Preciso do dinheiro como de costume, na praia como de costume (como de costume)

Me faire impossible mon tonton

Fazer o impossível meu tio

J'écoute le rap des tontons (des tontons)

Eu escuto o rap dos tios (dos tios)

Urus Lambo' sur un ponton (Urus Lambo)

Urus Lambo' em uma ponte (Urus Lambo)

Le quartier se bonde en flic (mais pourtant)

O bairro está cheio de policiais (mas ainda assim)

Mais pourtant on m'entend chiffre

Mas ainda assim eles me ouvem falar de dinheiro

(?) Un espion, un compte en chine

(?) Um espião, uma conta na China

R.E.S la merveille du monde antique (woah)

R.E.S a maravilha do mundo antigo (woah)

Dans l'impasse, ne m'parle pas si tu m'y vois

No beco sem saída, não fale comigo se me ver lá

J'récupère c'qu'on m'a volé en dix fois

Eu recupero o que me roubaram dez vezes

Est-ce que le karma va tomber sur eux?

O karma vai cair sobre eles?

Vont-ils voler toutes les défenses en Ivoire? (Yeah, yeah)

Eles vão roubar todas as defesas de marfim? (Sim, sim)

Je vais dans l'brouillard juste avant d'y voir

Eu entro na névoa antes de ver

Il a cinquante mille sur la montre (cinquante)

Ele tem cinquenta mil no relógio (cinquenta)

Il ressemble à un clochard (yo, yo)

Ele parece um mendigo (yo, yo)

Tu voulais pas qu'j'évolue, là c'est trop tard (trop tard, ya, trop tard, woah)

Você não queria que eu evoluísse, agora é tarde demais (tarde demais, ya, tarde demais, woah)

De ton cheval, je te mets hors selle

Do seu cavalo, eu te derrubo

Fiston, j'évolue trois fois comme celle

Filho, eu evoluo três vezes como aquela

1984, George Orwell, 1984, George Orwell

(1984, George Orwell, 1984, George Orwell, smoke)

(1984, George Orwell, 1984, George Orwell, fumaça)

Fils de lâche, j'escalade comme un Yamakasi

Filho de covarde, eu escalo como um Yamakasi

Dans le fond, j'suis dans la pharmacie (woah)

No fundo, estou na farmácia (woah)

Sur la chaise du docteur, j'écris des bars assis

Na cadeira do médico, escrevo versos sentado

Tu vas débarrasser (yeah, pétasse)

Você vai limpar (sim, vadia)

Mon écriture ancienne vient de Varanasi

Minha escrita antiga vem de Varanasi

J'suis pas connu mais là, j'ai des paparazzis

Não sou conhecido, mas agora tenho paparazzi

Je t'allume, je flingue comme jones

Eu te acendo, atiro como Jones

(Je t'allume, je flingue comme)

(Eu te acendo, atiro como)

Je t'allume, je flingue comme Jones

Eu te acendo, atiro como Jones

Snoop Dog, je fume ça comme à Campton (smoke)

Snoop Dog, eu fumo isso como em Compton (fumaça)

Le hot boy lui même m'appelle hot boy

O hot boy ele mesmo me chama de hot boy

J'vais t'laver salope, j'amène trop d'boys (j'vais t'laver)

Vou te lavar vadia, trago muitos garotos (vou te lavar)

J'ai l'dentier comme Asap Rocky

Tenho a dentadura como Asap Rocky

J'ramène des bitchs comme Asap Rocky

Trago vadias como Asap Rocky

J'attire la force, c'est gravitationnel

Atraio a força, é gravitacional

Calcul avec des avis d'actionnaires

Calculo com opiniões de acionistas

Je sais déjà c'que ton mari va promettre

Já sei o que seu marido vai prometer

On marie la prométh' et le hasch' (et le hasch, et le hasch, ya)

Casamos a prometida e o haxixe (e o haxixe, e o haxixe, ya)

Récupère les sous comme Kim (Kim)

Recupero o dinheiro como Kim (Kim)

BM toute noir comme Kim (Kim)

BM toda preta como Kim (Kim)

J'veux la Kardashian Kim

Quero a Kardashian Kim

J'suis derrière, t'as pas senti

Estou atrás, você não sentiu

Respire les vapeurs de 300 shits

Respire os vapores de 300 maconhas

Elle est là sans fric, elle prend 300 chibres

Ela está aqui sem dinheiro, ela pega 300 paus

R.E.S c'est l'unique et le seul, conakry, Guinée

R.E.S é o único e o único, Conakry, Guiné

Dans mon sang c'est les peules (les peules, dernière forme, j'suis à 100%)

No meu sangue estão os Peuls (os Peuls, última forma, estou a 100%)

Dernière forme, j'suis à 100%, salope, fais du troc, ça sera 100%

Última forma, estou a 100%, vadia, faça trocas, será 100%

C'est œil pour œil, dent pour dent

É olho por olho, dente por dente

C'est œil pour œil ou dent pour dent

É olho por olho ou dente por dente

Carat, diamant 200 que tu portes, salope

Quilate, diamante 200 que você usa, vadia

Chaque jour je tape à la porte

Todo dia eu bato na porta

Quarante gobelins, on sort la horde (quarante)

Quarenta goblins, soltamos a horda (quarenta)

Voiture remplie de femelles à mort (ya, ya, ya, quoi, quoi)

Carro cheio de fêmeas até a morte (ya, ya, ya, o que, o que)

J'me présente sous shit comme Renzouf

Eu me apresento chapado como Renzouf

(?) quand j'roule un autre comme Renzou

(?) quando eu enrolo outro como Renzou

Touche pas aux coussins, j'ai mis de l'oseille sous

Não toque nas almofadas, coloquei dinheiro nelas

Touche pas aux coussins, j'ai mis de l'oseille sous (touche pas aux coussins)

Não toque nas almofadas, coloquei dinheiro nelas (não toque nas almofadas)

Italiennes les sapes

As roupas são italianas

Oseille dans les sacs, j'vais t'montrer mon sabre

Dinheiro nos sacos, vou te mostrar minha espada

Le chat re, le chat retombe sur les pattes

O gato cai, o gato cai de pé

Dans l'appart' sous sirop, me trouve pas sous les bât'

No apartamento sob xarope, não me encontre sob os prédios

Lance-roquette comme au Pakistan

Lança-foguetes como no Paquistão

J'allume le truc, y a l'étage qui flambe (brrr)

Acendo a coisa, o andar pega fogo (brrr)

Lance-roquette comme au Pakistan

Lança-foguetes como no Paquistão

J'allume le truc, y a l'étage qui flambe (woah)

Acendo a coisa, o andar pega fogo (woah)

Mon esprit, il vole, il plane, toi

Minha mente, ela voa, ela plana, você

Tu peux pas l'pister (pister)

Você não pode rastreá-la (rastrear)

R.E.S, j'suis dans l'mystère (mystère)

R.E.S, estou no mistério (mistério)

Je suis attristé, je viens pas en soirée si y a pas d'tisses-mé

Estou triste, não vou à festa se não houver bebida

Mes histoires te matrixent, je suis Walt Disney (Walt Disney, Walt)

Minhas histórias te confundem, sou Walt Disney (Walt Disney, Walt)

Négro t'es rincé, petit, pousse-toi

Negro, você está arruinado, pequeno, saia da frente

J'tape dans l'sirop salope, bien sur que je n'tousse pas (salope)

Bato no xarope vadia, claro que não tosso (vadia)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Chame-me de irmão mais velho (irmão-irmão mais velho)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Chame-me de irmão mais velho (irmão mais velho)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Chame-me de irmão mais velho (irmão-irmão mais velho)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Chame-me de irmão mais velho (irmão mais velho)

Appelle-moi le grand frère (big-big-big brother)

Chame-me de irmão mais velho (irmão-irmão-irmão mais velho)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Chame-me de irmão mais velho (irmão mais velho)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Chame-me de irmão mais velho (irmão-irmão mais velho)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Chame-me de irmão mais velho (irmão mais velho)

Appelle-moi le grand frère (frère)

Chame-me de irmão mais velho (irmão)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Chame-me de irmão mais velho (irmão-irmão mais velho)

Appelle-moi le grand frère (eh, big brother, eh)

Chame-me de irmão mais velho (eh, irmão mais velho, eh)

Appelle-moi le grand frère (eh, big-big brother)

Chame-me de irmão mais velho (eh, irmão-irmão mais velho)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Chame-me de irmão mais velho (irmão mais velho)

Appelle-moi le grand frère (big-big-big brother)

Chame-me de irmão mais velho (irmão-irmão-irmão mais velho)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Chame-me de irmão mais velho (irmão mais velho)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Chame-me de irmão mais velho (irmão-irmão mais velho)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Chame-me de irmão mais velho (irmão mais velho)

Appelle-moi le grand frère

Chame-me de irmão mais velho

(Eh-eh-eh-eh)

(Big brother)

(Irmão mais velho)

(Ya, appelle-moi big)

(Ya, chame-me de grande)

(Salazar, Salazar, Salazar, Salazar)

Jeune Vador

Jovem Vader

Jeune Vador

Jovem Vader

Jeune Vador

Jovem Vader

(Eh)

(Yo, yo yeah)

(Yo, yo sí)

C'est facile et ils croient qu'ils me valent

Es fácil y creen que me valen

Je m'envole, R.E.S.V.A.L

Me elevo, R.E.S.V.A.L

Tom et Jerry, trouve-moi dans la cuisine

Tom y Jerry, encuéntrame en la cocina

Beamer laser accroché au fusil

Láser Beamer colgado en el rifle

C'est céleste, j'suis céleste (5.5 pura)

Es celestial, soy celestial (5.5 pura)

Je ne sais pas si ils croient qu'ils me valent

No sé si creen que me valen

Je m'envole, R.E.S.V.A.L

Me elevo, R.E.S.V.A.L

Tom et Jerry, trouve-moi dans la cuisine

Tom y Jerry, encuéntrame en la cocina

Beamer laser accroché au fusil (yo)

Láser Beamer colgado en el rifle (yo)

Toddy en bas comme ninja sous les vannes

Toddy abajo como ninja bajo las válvulas

Y a des amines, y a des soulemanes

Hay aminas, hay soulemanes

Plus de feu, Snipers précis sur le front

Más fuego, francotiradores precisos en el frente

Mets les balles, tu sais pas d'où elles partent (sniper)

Pon las balas, no sabes de dónde vienen (francotirador)

Arrêt, je suis Saiyan de naissance

Parada, soy Saiyan de nacimiento

Mon essence n'aura pas de descente (jamais)

Mi esencia no tendrá descenso (nunca)

La monnaie des frères Dupont (Dupont)

El dinero de los hermanos Dupont (Dupont)

C'est la nouvelle ère, du con (nouvelle ère)

Es la nueva era, del tonto (nueva era)

Dans mon cup, tu perds l'élocution

En mi copa, pierdes la elocución

Tu perds l'audition, tu viens près du son

Pierdes la audición, te acercas al sonido

Mach 20, plus que la vitesse du son, R.E.S

Mach 20, más rápido que el sonido, R.E.S

C'est le plan dans la tess

Es el plan en el barrio

J'plane au-dessus d'eux, ces cons dans la perte 600 kilos

Vuelo sobre ellos, estos tontos en la pérdida de 600 kilos

Pour la course de la verte

Para la carrera de la verde

Transfert de données par ondes dans la tête (par les ondes)

Transferencia de datos por ondas en la cabeza (por las ondas)

C'est toi seul qui saura ton jugement (jugement)

Solo tú sabrás tu juicio (juicio)

C'est toi seul qui l'aura (c'est toi seul qui verra)

Solo tú lo tendrás (solo tú lo verás)

C'est toi seul qui verra

Solo tú lo verás

J'suis dans l'château, j'enquête avec Vera

Estoy en el castillo, investigando con Vera

Je trouve comme le taureau du labyrinthe

Encuentro como el toro del laberinto

Luv et les femmes sont là, resval n'est pas vilain

Luv y las mujeres están aquí, resval no es feo

Toddy et Cokein, ici il n'y a pas Ghislain

Toddy y Cokein, aquí no hay Ghislain

L.U.V Potter, Harry ou le magicien

L.U.V Potter, Harry o el mago

Toddy envoie le pouvoir du mal

Toddy envía el poder del mal

Roni trafique la cod' et les xan's

Roni trafica la cod' y los xan's

V2 ramène des femmes de Lausanne

V2 trae mujeres de Lausana

J'suis lean et j'conduis la Merco dans l'Essonne

Estoy inclinado y conduzco la Merco en Essonne

Fils de lâche, tu vas vivre en chien

Hijo de cobarde, vivirás como un perro

Aristote, j'étudie dans les livres anciens

Aristóteles, estudio en los libros antiguos

Fais des rimes en âge, fais des rimes en bien

Haz rimas en edad, haz rimas en bien

Quatre gues-dro en moi et je maitrise l'engin

Cuatro gues-dro en mí y controlo la máquina

JP Morgan, j'organise dans la famille

JP Morgan, organizo en la familia

Princesse Amidala, les flammes de la malice

Princesa Amidala, las llamas de la malicia

Élastique sur un billet de valise (la monnaie)

Elástico en un billete de maleta (el dinero)

Élastique sur un billet de valise (la monnaie, je possède la frappe)

Elástico en un billete de maleta (el dinero, tengo el golpe)

Je possède la frappe de la dixième sorte

Tengo el golpe de la décima clase

Saiyan God, sa millième forme

Dios Saiyan, su milésima forma

En reptilième forme quand les civières sortent

En forma de reptil cuando salen las camillas

De l'hôpital, Resval c'est la rivière flotte (la pluie, c'est moi, woah)

Del hospital, Resval es el río flota (la lluvia, soy yo, woah)

Scellé comme la sixième porte

Sellado como la sexta puerta

Tu m'appelles Voldemort, j'ai un dixième corps

Me llamas Voldemort, tengo un décimo cuerpo

J'vois des mcs qui parlent mal

Veo a mcs que hablan mal

J'ai la leçon, petit, je suis Charlemagne

Tengo la lección, pequeño, soy Carlomagno

J'veux voir sortir la Lambo' du park'

Quiero ver salir la Lambo' del parque

J'rafale genre, Rambo, tu captes? (Brrr)

Ráfaga de género, Rambo, ¿entiendes? (Brrr)

Poto, du matin, j'suis Lancelot du lac

Poto, desde la mañana, soy Lancelot del lago

Renverse ce mélange, des bails y en a quatre

Voltea esta mezcla, hay cuatro cosas

J'écris des feuilles A4 dans un taudis à quatre

Escribo hojas A4 en un tugurio a cuatro

Quand on enfume le salon d'un maudit appart'

Cuando llenamos de humo el salón de un maldito apartamento

Te fumer, te plumer, te tuer

Fumarte, desplumarte, matarte

J'suis Ronaldinho, personne m'empêche de buter

Soy Ronaldinho, nadie me impide marcar

Tu veux m'faire sur un mur, tu vas butter

Quieres hacerme en una pared, vas a fallar

Toujours dans la hutte, on parle pas aux putains

Siempre en la cabaña, no hablamos con las putas

J'ai le lin, j'ai rempli dans sept sauts

Tengo el lino, he llenado en siete saltos

Protège la te-por comme les sept sceaux

Protege la te-por como los siete sellos

Le prof me dit jamais, "vous êtes sobre

El profesor nunca me dice, "estás sobrio

Vous nous comprenez jamais, vous êtes sots" (vous êtes bête)

Nunca nos entiendes, sois tontos" (sois tontos)

Un peu de plus, poto, vous êtes morts

Un poco más, poto, estáis muertos

(Un peu de plus, poto, vous êtes morts) squelette

(Un poco más, poto, estáis muertos) esqueleto

(Vous êtes morts, Resval)

(Estáis muertos, Resval)

Rappelle-moi si y a plata, mon prénom c'est Platon, faut s'réveiller plus tôt (poto, allô)

Llámame si hay plata, mi nombre es Platón, hay que despertarse más temprano (poto, hola)

S'envoie à part, j'remplis cent fois l'appart', vas-y, envoie la balle (envoie)

Se envía aparte, lleno cien veces el apartamento, vamos, envía la pelota (envía)

S'envoie à part, j'remplis cent fois l'appart', vas-y, envoie la balle

Se envía aparte, lleno cien veces el apartamento, vamos, envía la pelota

Si ils parlent, ils font crasher l'hélico'

Si hablan, hacen estrellar el helicóptero

Si tu parles, ils t'envoient dans un poteau

Si hablas, te envían a un poste

Pas de photographes ici mon négro mais pourtant l'OPJ fait des photos (clic)

No hay fotógrafos aquí mi negro pero sin embargo el OPJ hace fotos (clic)

Sato m'appelle dans la ne-zo, il ramène des salopes fonscar dans un auto (woah, woah)

Sato me llama en la ne-zo, trae putas fonscar en un auto (woah, woah)

Tellement profond, tu t'demandes je descends où (ya)

Tan profundo, te preguntas dónde bajo (ya)

Tellement profond, tu t'demandes je descends où (woah)

Tan profundo, te preguntas dónde bajo (woah)

J'ai le couteau, j'te l'mets dans l'cou

Tengo el cuchillo, te lo pongo en el cuello

Y a d'la moula salope, sache qu'on est dans l'coup

Hay dinero perra, sabe que estamos en el golpe

Y a d'la moula salope, sache qu'on est dans l'coup (la moula, la moula, la moula)

Hay dinero perra, sabe que estamos en el golpe (el dinero, el dinero, el dinero)

Ya ('right, Resval)

Pour les niquer, j'apprends, j'étudie

Para joderlos, aprendo, estudio

Pour l'instant, t'étudies le Resval, l'érudit dans le panier

Por ahora, estudias el Resval, el erudito en la cesta

De l'or, des rubis, ce qu'on recherche

Oro, rubíes, eso es lo que buscamos

T'as tendu la perche, une épée dans le derch (woah, woah, tu sais qui)

Has tendido la percha, una espada en el trasero (woah, woah, sabes quién)

Tu sais qui c'est comme ça qu'on m'appelle

Sabes quién es así me llaman

Erling Haaland, j'envoie à l'appel (Erling)

Erling Haaland, envío a la llamada (Erling)

J'avance dans la caravelle, dans le royaume, la bête et la belle (la bête)

Avanzo en la carabela, en el reino, la bestia y la bella (la bestia)

Regard noir, j'suis pas pactiseur

Mirada negra, no soy pactista

Slender man, je suis parti seul

Slender man, me fui solo

Codéina dans l'équipe pas d'tiseur

Codeína en el equipo no hay bebedor

J'suis pas Playboi carti là, j'suis quatre Stifler (quatre, yo)

No soy Playboi carti aquí, soy cuatro Stifler (cuatro, yo)

Yo, c'est à moi le trône de fer

Yo, es mío el trono de hierro

Tu veux m'affronter? Ose le faire

¿Quieres enfrentarme? Atrévete a hacerlo

Et si je fabrique, je dose le fer

Y si fabrico, dosifico el hierro

Comme un chinois dans la vente de pommes de terre (les grenades), les grenadess

Como un chino en la venta de patatas (las granadas), las granadas

Les yeux quand on repart

Los ojos cuando nos vamos

Hitman corporation, fusille les deux gardes (poah)

Corporación Hitman, fusila a los dos guardias (poah)

Jédusor veut pas croiser mon regard

Jédusor no quiere cruzar mi mirada

J'ai le sac, tu m'appelles chipeur le renard

Tengo la bolsa, me llamas chipeur el zorro

2-2, 2-2-, 2.2.4 conakry, meilleur produit humain pour te fouetter

2-2, 2-2-, 2.2.4 conakry, mejor producto humano para azotarte

Ton anniv', on ira pas souhaiter

Tu cumpleaños, no iremos a desear

Ton décès prochain, certains pourraient t'le souhaiter (hein, ok)

Tu próxima muerte, algunos podrían deseártela (eh, ok)

(Ok, ok, attends, attends, attends, ya)

(Ok, ok, espera, espera, espera, ya)

Le fusil, les deniers du fermier (fermier)

El rifle, los dineros del granjero (granjero)

C'est moi le premier et le dernier (c'est moi)

Soy el primero y el último (soy yo)

J'veux un Urus pas d'Opel Corsa

Quiero un Urus no un Opel Corsa

Aznavour quand j'écris, prix Nobel d'or

Aznavour cuando escribo, premio Nobel de oro

Temps qui passe et on a pleuré pour ça

El tiempo pasa y hemos llorado por eso

Quand j'écris, j'suis à côté d'l'autel d'or

Cuando escribo, estoy al lado del altar de oro

Ils pensent qu'ils peuvent mais je provoque le del-bor (Resval)

Creen que pueden pero provoco el del-bor (Resval)

Regarde la télé, la télé te regarde (la télé te regarde)

Mira la tele, la tele te mira (la tele te mira)

Le radin partagera pas les deux parts (jamais)

El tacaño no compartirá las dos partes (nunca)

Je suis nulle part mais trouve moi quelque part

No estoy en ninguna parte pero encuéntrame en algún lugar

Sur le gâteau, garde-moi quelques parts (grrt), fume

En el pastel, guárdame algunas partes (grrt), fuma

Fromage à 7 guette Kyubi

Queso a 7 vigila Kyubi

J'suis la bête à neuf queues

Soy la bestia de nueve colas

On combattra la bête à sept têtes

Lucharemos contra la bestia de siete cabezas

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Llámame el hermano mayor (hermano mayor-mayor)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Llámame el hermano mayor (hermano mayor)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Llámame el hermano mayor (hermano mayor-mayor)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Llámame el hermano mayor (hermano mayor)

Appelle-moi le grand frère (big-big-big brother)

Llámame el hermano mayor (hermano mayor-mayor-mayor)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Llámame el hermano mayor (hermano mayor)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Llámame el hermano mayor (hermano mayor-mayor)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Llámame el hermano mayor (hermano mayor)

Appelle-moi le grand frère (frère)

Llámame el hermano mayor (hermano)

Faut des sous, faut qu'j'sois pire qu'un Rothschild

Necesito dinero, necesito ser peor que un Rothschild

J'suis en pleine caroline, là j'suis fonscar au shit

Estoy en plena carolina, aquí estoy drogado con mierda

Ton bail inaudible va pas dans mon cochi

Tu contrato inaudible no entra en mi coche

Plus fort que moi, gros c'est moi ou c'est impossible (Resval, les couplets sont nazes))

Más fuerte que yo, gordo, es imposible o es imposible (Resval, los versos son malos)

Les couplets sont nazes comme l'horloge

Los versos son malos como el reloj

J'ris de couper, on pratique la force chronique

Me río de cortar, practicamos la fuerza crónica

Toddy découpe comme avec un corps bionique (woah, Toddy)

Toddy corta como con un cuerpo biónico (woah, Toddy)

J'ai Archimedes, j'fais pas de poussée, j'viens, tu vas te pousser

Tengo a Arquímedes, no empujo, vengo, te vas a mover

Petit, t'entends les balles mais tu vois pas d'où c'est

Pequeño, oyes las balas pero no ves de dónde vienen

J'fais pas dans la douceur, dis pas que t'as tout fait (nan)

No soy suave, no digas que lo has hecho todo (no)

J'suis dans les piles, dans la trap (trap)

Estoy en las pilas, en la trampa (trampa)

Tu cours vite, le karma t'attrape (vite, elle veut mes)

Corres rápido, el karma te atrapa (rápido, ella quiere mis)

Elle veut mes raisins, la grappe (Jimmi)

Ella quiere mis uvas, el racimo (Jimmi)

Jimi hendrix, j'ai la gratte

Jimi Hendrix, tengo la guitarra

Des processeurs 18, gros, j'en ai pas qu'un

Procesadores 18, gordo, no tengo solo uno

J'suis professeur, avant d'parler, tu lèves la main

Soy profesor, antes de hablar, levantas la mano

Le minable de Maccabees (yeah, yeah)

El miserable de Maccabees (sí, sí)

Ils sont mignons, ils pensent que j'suis nul

Son lindos, piensan que soy nulo

Je t'envoie la myriade de cavaliers (woah)

Te envío la miríada de jinetes (woah)

Je découpe, j'ai le hasch' comme d'hab'

Corto, tengo el hachís como siempre

Faut le cash comme d'hab', sur la plage comme d'hab' (comme d'hab')

Necesito el dinero como siempre, en la playa como siempre (como siempre)

Me faire impossible mon tonton

Hacerme imposible mi tío

J'écoute le rap des tontons (des tontons)

Escucho el rap de los tíos (de los tíos)

Urus Lambo' sur un ponton (Urus Lambo)

Urus Lambo' en un pontón (Urus Lambo)

Le quartier se bonde en flic (mais pourtant)

El barrio se llena de policía (pero aún así)

Mais pourtant on m'entend chiffre

Pero aún así me escuchan cifrar

(?) Un espion, un compte en chine

(?) Un espía, una cuenta en China

R.E.S la merveille du monde antique (woah)

R.E.S la maravilla del mundo antiguo (woah)

Dans l'impasse, ne m'parle pas si tu m'y vois

En el callejón sin salida, no me hables si me ves allí

J'récupère c'qu'on m'a volé en dix fois

Recupero lo que me robaron diez veces

Est-ce que le karma va tomber sur eux?

¿Caerá el karma sobre ellos?

Vont-ils voler toutes les défenses en Ivoire? (Yeah, yeah)

¿Robarán todas las defensas en Marfil? (Sí, sí)

Je vais dans l'brouillard juste avant d'y voir

Voy en la niebla justo antes de ver

Il a cinquante mille sur la montre (cinquante)

Tiene cincuenta mil en el reloj (cincuenta)

Il ressemble à un clochard (yo, yo)

Parece un vagabundo (yo, yo)

Tu voulais pas qu'j'évolue, là c'est trop tard (trop tard, ya, trop tard, woah)

No querías que evolucionara, ahora es demasiado tarde (demasiado tarde, ya, demasiado tarde, woah)

De ton cheval, je te mets hors selle

De tu caballo, te tiro fuera de la silla

Fiston, j'évolue trois fois comme celle

Hijo, evoluciono tres veces como ella

1984, George Orwell, 1984, George Orwell

(1984, George Orwell, 1984, George Orwell, smoke)

(1984, George Orwell, 1984, George Orwell, humo)

Fils de lâche, j'escalade comme un Yamakasi

Hijo de cobarde, escalo como un Yamakasi

Dans le fond, j'suis dans la pharmacie (woah)

En el fondo, estoy en la farmacia (woah)

Sur la chaise du docteur, j'écris des bars assis

En la silla del doctor, escribo bares sentado

Tu vas débarrasser (yeah, pétasse)

Vas a limpiar (sí, perra)

Mon écriture ancienne vient de Varanasi

Mi escritura antigua viene de Varanasi

J'suis pas connu mais là, j'ai des paparazzis

No soy conocido pero aquí, tengo paparazzis

Je t'allume, je flingue comme jones

Te enciendo, disparo como Jones

(Je t'allume, je flingue comme)

(Te enciendo, disparo como)

Je t'allume, je flingue comme Jones

Te enciendo, disparo como Jones

Snoop Dog, je fume ça comme à Campton (smoke)

Snoop Dog, fumo eso como en Campton (humo)

Le hot boy lui même m'appelle hot boy

El chico caliente él mismo me llama chico caliente

J'vais t'laver salope, j'amène trop d'boys (j'vais t'laver)

Voy a lavarte perra, traigo demasiados chicos (voy a lavarte)

J'ai l'dentier comme Asap Rocky

Tengo la dentadura como Asap Rocky

J'ramène des bitchs comme Asap Rocky

Traigo perras como Asap Rocky

J'attire la force, c'est gravitationnel

Atraigo la fuerza, es gravitacional

Calcul avec des avis d'actionnaires

Calculo con opiniones de accionistas

Je sais déjà c'que ton mari va promettre

Ya sé lo que tu marido va a prometer

On marie la prométh' et le hasch' (et le hasch, et le hasch, ya)

Casamos la promet' y el hachís (y el hachís, y el hachís, ya)

Récupère les sous comme Kim (Kim)

Recupero el dinero como Kim (Kim)

BM toute noir comme Kim (Kim)

BM todo negro como Kim (Kim)

J'veux la Kardashian Kim

Quiero a la Kardashian Kim

J'suis derrière, t'as pas senti

Estoy detrás, no lo has sentido

Respire les vapeurs de 300 shits

Respiro los vapores de 300 mierdas

Elle est là sans fric, elle prend 300 chibres

Ella está aquí sin dinero, toma 300 pollas

R.E.S c'est l'unique et le seul, conakry, Guinée

R.E.S es el único y el único, Conakry, Guinea

Dans mon sang c'est les peules (les peules, dernière forme, j'suis à 100%)

En mi sangre están los peules (los peules, última forma, estoy al 100%)

Dernière forme, j'suis à 100%, salope, fais du troc, ça sera 100%

Última forma, estoy al 100%, perra, haz trueque, será 100%

C'est œil pour œil, dent pour dent

Es ojo por ojo, diente por diente

C'est œil pour œil ou dent pour dent

Es ojo por ojo o diente por diente

Carat, diamant 200 que tu portes, salope

Quilates, diamante 200 que llevas, perra

Chaque jour je tape à la porte

Cada día golpeo a la puerta

Quarante gobelins, on sort la horde (quarante)

Cuarenta goblins, sacamos la horda (cuarenta)

Voiture remplie de femelles à mort (ya, ya, ya, quoi, quoi)

Coche lleno de hembras a muerte (ya, ya, ya, qué, qué)

J'me présente sous shit comme Renzouf

Me presento bajo mierda como Renzouf

(?) quand j'roule un autre comme Renzou

(?) cuando ruedo otro como Renzou

Touche pas aux coussins, j'ai mis de l'oseille sous

No toques los cojines, he puesto dinero debajo

Touche pas aux coussins, j'ai mis de l'oseille sous (touche pas aux coussins)

No toques los cojines, he puesto dinero debajo (no toques los cojines)

Italiennes les sapes

Las ropas son italianas

Oseille dans les sacs, j'vais t'montrer mon sabre

Dinero en las bolsas, te voy a mostrar mi sable

Le chat re, le chat retombe sur les pattes

El gato re, el gato cae sobre las patas

Dans l'appart' sous sirop, me trouve pas sous les bât'

En el apartamento bajo jarabe, no me encuentras bajo los edificios

Lance-roquette comme au Pakistan

Lanzacohetes como en Pakistán

J'allume le truc, y a l'étage qui flambe (brrr)

Enciendo el trasto, hay un piso que arde (brrr)

Lance-roquette comme au Pakistan

Lanzacohetes como en Pakistán

J'allume le truc, y a l'étage qui flambe (woah)

Enciendo el trasto, hay un piso que arde (woah)

Mon esprit, il vole, il plane, toi

Mi espíritu, vuela, planea, tú

Tu peux pas l'pister (pister)

No puedes rastrearlo (rastrear)

R.E.S, j'suis dans l'mystère (mystère)

R.E.S, estoy en el misterio (misterio)

Je suis attristé, je viens pas en soirée si y a pas d'tisses-mé

Estoy triste, no vengo a la fiesta si no hay bebidas

Mes histoires te matrixent, je suis Walt Disney (Walt Disney, Walt)

Mis historias te matriculan, soy Walt Disney (Walt Disney, Walt)

Négro t'es rincé, petit, pousse-toi

Negro estás arruinado, pequeño, hazte a un lado

J'tape dans l'sirop salope, bien sur que je n'tousse pas (salope)

Golpeo en el jarabe perra, por supuesto que no toso (perra)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Llámame el hermano mayor (hermano mayor-mayor)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Llámame el hermano mayor (hermano mayor)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Llámame el hermano mayor (hermano mayor-mayor)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Llámame el hermano mayor (hermano mayor)

Appelle-moi le grand frère (big-big-big brother)

Llámame el hermano mayor (hermano mayor-mayor-mayor)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Llámame el hermano mayor (hermano mayor)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Llámame el hermano mayor (hermano mayor-mayor)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Llámame el hermano mayor (hermano mayor)

Appelle-moi le grand frère (frère)

Llámame el hermano mayor (hermano)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Llámame el hermano mayor (hermano mayor-mayor)

Appelle-moi le grand frère (eh, big brother, eh)

Llámame el hermano mayor (eh, hermano mayor, eh)

Appelle-moi le grand frère (eh, big-big brother)

Llámame el hermano mayor (eh, hermano mayor-mayor)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Llámame el hermano mayor (hermano mayor)

Appelle-moi le grand frère (big-big-big brother)

Llámame el hermano mayor (hermano mayor-mayor-mayor)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Llámame el hermano mayor (hermano mayor)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Llámame el hermano mayor (hermano mayor-mayor)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Llámame el hermano mayor (hermano mayor)

Appelle-moi le grand frère

Llámame el hermano mayor

(Eh-eh-eh-eh)

(Big brother)

(Hermano mayor)

(Ya, appelle-moi big)

(Ya, llámame grande)

(Salazar, Salazar, Salazar, Salazar)

Jeune Vador

Joven Vador

Jeune Vador

Joven Vador

Jeune Vador

Joven Vador

(Eh)

(Yo, yo yeah)

(Yo, yo ja)

C'est facile et ils croient qu'ils me valent

Es ist einfach und sie glauben, sie sind mir gleichwertig

Je m'envole, R.E.S.V.A.L

Ich fliege hoch, R.E.S.V.A.L

Tom et Jerry, trouve-moi dans la cuisine

Tom und Jerry, finde mich in der Küche

Beamer laser accroché au fusil

Beamer Laser am Gewehr befestigt

C'est céleste, j'suis céleste (5.5 pura)

Es ist himmlisch, ich bin himmlisch (5.5 pura)

Je ne sais pas si ils croient qu'ils me valent

Ich weiß nicht, ob sie glauben, sie sind mir gleichwertig

Je m'envole, R.E.S.V.A.L

Ich fliege hoch, R.E.S.V.A.L

Tom et Jerry, trouve-moi dans la cuisine

Tom und Jerry, finde mich in der Küche

Beamer laser accroché au fusil (yo)

Beamer Laser am Gewehr befestigt (yo)

Toddy en bas comme ninja sous les vannes

Toddy unten wie ein Ninja unter den Ventilen

Y a des amines, y a des soulemanes

Es gibt Amine, es gibt Soulemanes

Plus de feu, Snipers précis sur le front

Mehr Feuer, Scharfschützen zielen genau auf die Stirn

Mets les balles, tu sais pas d'où elles partent (sniper)

Lade die Kugeln, du weißt nicht, wo sie herkommen (Scharfschütze)

Arrêt, je suis Saiyan de naissance

Stopp, ich bin von Geburt an Saiyan

Mon essence n'aura pas de descente (jamais)

Mein Wesen wird keinen Abstieg haben (niemals)

La monnaie des frères Dupont (Dupont)

Das Geld der Dupont Brüder (Dupont)

C'est la nouvelle ère, du con (nouvelle ère)

Es ist das neue Zeitalter, du Trottel (neues Zeitalter)

Dans mon cup, tu perds l'élocution

In meinem Becher verlierst du die Sprache

Tu perds l'audition, tu viens près du son

Du verlierst das Gehör, du kommst nahe an den Klang

Mach 20, plus que la vitesse du son, R.E.S

Mach 20, schneller als die Schallgeschwindigkeit, R.E.S

C'est le plan dans la tess

Das ist der Plan im Ghetto

J'plane au-dessus d'eux, ces cons dans la perte 600 kilos

Ich schwebe über ihnen, diese Trottel im Verlust von 600 Kilogramm

Pour la course de la verte

Für das Rennen des Grüns

Transfert de données par ondes dans la tête (par les ondes)

Datenübertragung durch Wellen im Kopf (durch die Wellen)

C'est toi seul qui saura ton jugement (jugement)

Nur du wirst dein Urteil kennen (Urteil)

C'est toi seul qui l'aura (c'est toi seul qui verra)

Nur du wirst es haben (nur du wirst es sehen)

C'est toi seul qui verra

Nur du wirst es sehen

J'suis dans l'château, j'enquête avec Vera

Ich bin im Schloss, ich ermittele mit Vera

Je trouve comme le taureau du labyrinthe

Ich finde wie der Stier im Labyrinth

Luv et les femmes sont là, resval n'est pas vilain

Luv und die Frauen sind da, Resval ist nicht hässlich

Toddy et Cokein, ici il n'y a pas Ghislain

Toddy und Cokein, hier gibt es keinen Ghislain

L.U.V Potter, Harry ou le magicien

L.U.V Potter, Harry oder der Zauberer

Toddy envoie le pouvoir du mal

Toddy sendet die Macht des Bösen

Roni trafique la cod' et les xan's

Roni handelt mit Cod' und Xan's

V2 ramène des femmes de Lausanne

V2 bringt Frauen aus Lausanne

J'suis lean et j'conduis la Merco dans l'Essonne

Ich bin lean und fahre den Merco in Essonne

Fils de lâche, tu vas vivre en chien

Sohn eines Feiglings, du wirst wie ein Hund leben

Aristote, j'étudie dans les livres anciens

Aristoteles, ich studiere in alten Büchern

Fais des rimes en âge, fais des rimes en bien

Mache Reime im Alter, mache gute Reime

Quatre gues-dro en moi et je maitrise l'engin

Vier Gues-dro in mir und ich beherrsche die Maschine

JP Morgan, j'organise dans la famille

JP Morgan, ich organisiere in der Familie

Princesse Amidala, les flammes de la malice

Prinzessin Amidala, die Flammen der Bosheit

Élastique sur un billet de valise (la monnaie)

Gummi auf einem Koffer voller Geld (das Geld)

Élastique sur un billet de valise (la monnaie, je possède la frappe)

Gummi auf einem Koffer voller Geld (das Geld, ich habe den Schlag)

Je possède la frappe de la dixième sorte

Ich habe den Schlag der zehnten Art

Saiyan God, sa millième forme

Saiyan Gott, seine tausendste Form

En reptilième forme quand les civières sortent

In reptilienartiger Form, wenn die Tragen herauskommen

De l'hôpital, Resval c'est la rivière flotte (la pluie, c'est moi, woah)

Vom Krankenhaus, Resval ist der fließende Fluss (der Regen, das bin ich, woah)

Scellé comme la sixième porte

Versiegelt wie die sechste Tür

Tu m'appelles Voldemort, j'ai un dixième corps

Du nennst mich Voldemort, ich habe einen zehnten Körper

J'vois des mcs qui parlent mal

Ich sehe MCs, die schlecht reden

J'ai la leçon, petit, je suis Charlemagne

Ich habe die Lektion, kleiner, ich bin Karl der Große

J'veux voir sortir la Lambo' du park'

Ich will sehen, wie der Lambo' aus dem Park kommt

J'rafale genre, Rambo, tu captes? (Brrr)

Ich schieße wie Rambo, verstehst du? (Brrr)

Poto, du matin, j'suis Lancelot du lac

Kumpel, vom Morgen an, bin ich Lancelot vom See

Renverse ce mélange, des bails y en a quatre

Kippe diese Mischung, es gibt vier Sachen

J'écris des feuilles A4 dans un taudis à quatre

Ich schreibe A4 Blätter in einem heruntergekommenen Vierraum

Quand on enfume le salon d'un maudit appart'

Wenn wir das Wohnzimmer einer verfluchten Wohnung einnebeln

Te fumer, te plumer, te tuer

Dich rauchen, dich rupfen, dich töten

J'suis Ronaldinho, personne m'empêche de buter

Ich bin Ronaldinho, niemand hindert mich am Torschießen

Tu veux m'faire sur un mur, tu vas butter

Du willst mich an eine Wand stellen, du wirst scheitern

Toujours dans la hutte, on parle pas aux putains

Immer in der Hütte, wir reden nicht mit Huren

J'ai le lin, j'ai rempli dans sept sauts

Ich habe das Leinen, ich habe in sieben Sprüngen gefüllt

Protège la te-por comme les sept sceaux

Schütze die Te-por wie die sieben Siegel

Le prof me dit jamais, "vous êtes sobre

Der Lehrer sagt mir nie, "du bist nüchtern

Vous nous comprenez jamais, vous êtes sots" (vous êtes bête)

Ihr versteht uns nie, ihr seid dumm" (ihr seid dumm)

Un peu de plus, poto, vous êtes morts

Ein bisschen mehr, Kumpel, ihr seid tot

(Un peu de plus, poto, vous êtes morts) squelette

(Ein bisschen mehr, Kumpel, ihr seid tot) Skelett

(Vous êtes morts, Resval)

(Ihr seid tot, Resval)

Rappelle-moi si y a plata, mon prénom c'est Platon, faut s'réveiller plus tôt (poto, allô)

Ruf mich an, wenn es Geld gibt, mein Name ist Platon, man muss früher aufstehen (Kumpel, hallo)

S'envoie à part, j'remplis cent fois l'appart', vas-y, envoie la balle (envoie)

Schicke es ab, ich fülle die Wohnung hundertmal, los, wirf den Ball (wirf)

S'envoie à part, j'remplis cent fois l'appart', vas-y, envoie la balle

Schicke es ab, ich fülle die Wohnung hundertmal, los, wirf den Ball

Si ils parlent, ils font crasher l'hélico'

Wenn sie reden, lassen sie den Hubschrauber abstürzen

Si tu parles, ils t'envoient dans un poteau

Wenn du redest, schicken sie dich gegen einen Pfosten

Pas de photographes ici mon négro mais pourtant l'OPJ fait des photos (clic)

Keine Fotografen hier, mein Neger, aber trotzdem macht der OPJ Fotos (Klick)

Sato m'appelle dans la ne-zo, il ramène des salopes fonscar dans un auto (woah, woah)

Sato ruft mich in der Ne-zo an, er bringt Schlampen in einem Auto (woah, woah)

Tellement profond, tu t'demandes je descends où (ya)

So tief, du fragst dich, wo ich hinuntergehe (ya)

Tellement profond, tu t'demandes je descends où (woah)

So tief, du fragst dich, wo ich hinuntergehe (woah)

J'ai le couteau, j'te l'mets dans l'cou

Ich habe das Messer, ich stecke es dir in den Hals

Y a d'la moula salope, sache qu'on est dans l'coup

Es gibt Geld, Schlampe, weiß, dass wir dabei sind

Y a d'la moula salope, sache qu'on est dans l'coup (la moula, la moula, la moula)

Es gibt Geld, Schlampe, weiß, dass wir dabei sind (das Geld, das Geld, das Geld)

Ya ('right, Resval)

Pour les niquer, j'apprends, j'étudie

Um sie zu ficken, lerne ich, studiere ich

Pour l'instant, t'étudies le Resval, l'érudit dans le panier

Für den Moment studierst du den Resval, den Gelehrten im Korb

De l'or, des rubis, ce qu'on recherche

Gold, Rubine, das ist es, was wir suchen

T'as tendu la perche, une épée dans le derch (woah, woah, tu sais qui)

Du hast den Stab gereicht, ein Schwert im Hintern (woah, woah, du weißt wer)

Tu sais qui c'est comme ça qu'on m'appelle

Du weißt, wer es ist, so nennen sie mich

Erling Haaland, j'envoie à l'appel (Erling)

Erling Haaland, ich antworte auf den Anruf (Erling)

J'avance dans la caravelle, dans le royaume, la bête et la belle (la bête)

Ich gehe voran in der Karavelle, im Königreich, das Biest und die Schöne (das Biest)

Regard noir, j'suis pas pactiseur

Dunkler Blick, ich bin kein Paktierer

Slender man, je suis parti seul

Slender Man, ich bin alleine gegangen

Codéina dans l'équipe pas d'tiseur

Codéina im Team, kein Trinker

J'suis pas Playboi carti là, j'suis quatre Stifler (quatre, yo)

Ich bin nicht Playboi Carti, ich bin vier Stifler (vier, yo)

Yo, c'est à moi le trône de fer

Yo, der Eisenthron gehört mir

Tu veux m'affronter? Ose le faire

Du willst mich herausfordern? Wage es

Et si je fabrique, je dose le fer

Und wenn ich produziere, dosiere ich das Eisen

Comme un chinois dans la vente de pommes de terre (les grenades), les grenadess

Wie ein Chinese im Kartoffelverkauf (die Granaten), die Granaten

Les yeux quand on repart

Die Augen, wenn wir gehen

Hitman corporation, fusille les deux gardes (poah)

Hitman Corporation, erschießt die beiden Wachen (poah)

Jédusor veut pas croiser mon regard

Jédusor will meinen Blick nicht kreuzen

J'ai le sac, tu m'appelles chipeur le renard

Ich habe die Tasche, du nennst mich Swiper der Fuchs

2-2, 2-2-, 2.2.4 conakry, meilleur produit humain pour te fouetter

2-2, 2-2-, 2.2.4 Conakry, bestes menschliches Produkt, um dich zu peitschen

Ton anniv', on ira pas souhaiter

Dein Geburtstag, wir werden nicht gratulieren

Ton décès prochain, certains pourraient t'le souhaiter (hein, ok)

Dein baldiger Tod, einige könnten es dir wünschen (hein, ok)

(Ok, ok, attends, attends, attends, ya)

(Ok, ok, warte, warte, warte, ya)

Le fusil, les deniers du fermier (fermier)

Das Gewehr, die Denare des Bauern (Bauer)

C'est moi le premier et le dernier (c'est moi)

Ich bin der Erste und der Letzte (das bin ich)

J'veux un Urus pas d'Opel Corsa

Ich will einen Urus, keinen Opel Corsa

Aznavour quand j'écris, prix Nobel d'or

Aznavour, wenn ich schreibe, Nobelpreis in Gold

Temps qui passe et on a pleuré pour ça

Die Zeit vergeht und wir haben dafür geweint

Quand j'écris, j'suis à côté d'l'autel d'or

Wenn ich schreibe, bin ich neben dem goldenen Altar

Ils pensent qu'ils peuvent mais je provoque le del-bor (Resval)

Sie denken, sie können, aber ich provoziere den Del-Bor (Resval)

Regarde la télé, la télé te regarde (la télé te regarde)

Schau dir das Fernsehen an, das Fernsehen schaut dich an (das Fernsehen schaut dich an)

Le radin partagera pas les deux parts (jamais)

Der Geizige wird die beiden Teile nicht teilen (niemals)

Je suis nulle part mais trouve moi quelque part

Ich bin nirgendwo, aber finde mich irgendwo

Sur le gâteau, garde-moi quelques parts (grrt), fume

Auf dem Kuchen, behalte mir ein paar Stücke (grrt), rauche

Fromage à 7 guette Kyubi

Käse zu 7 guette Kyubi

J'suis la bête à neuf queues

Ich bin das neunschwänzige Biest

On combattra la bête à sept têtes

Wir werden das siebenköpfige Biest bekämpfen

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Nenn mich den großen Bruder (großer-großer Bruder)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Nenn mich den großen Bruder (großer Bruder)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Nenn mich den großen Bruder (großer-großer Bruder)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Nenn mich den großen Bruder (großer Bruder)

Appelle-moi le grand frère (big-big-big brother)

Nenn mich den großen Bruder (großer-großer-großer Bruder)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Nenn mich den großen Bruder (großer Bruder)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Nenn mich den großen Bruder (großer-großer Bruder)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Nenn mich den großen Bruder (großer Bruder)

Appelle-moi le grand frère (frère)

Nenn mich den großen Bruder (Bruder)

Faut des sous, faut qu'j'sois pire qu'un Rothschild

Ich brauche Geld, ich muss schlimmer sein als ein Rothschild

J'suis en pleine caroline, là j'suis fonscar au shit

Ich bin mitten in Carolina, jetzt bin ich high vom Zeug

Ton bail inaudible va pas dans mon cochi

Dein unverständlicher Vertrag passt nicht in meinen Plan

Plus fort que moi, gros c'est moi ou c'est impossible (Resval, les couplets sont nazes))

Stärker als ich, Mann, es ist entweder ich oder es ist unmöglich (Resval, die Verse sind schlecht)

Les couplets sont nazes comme l'horloge

Die Verse sind schlecht wie die Uhr

J'ris de couper, on pratique la force chronique

Ich lache beim Schneiden, wir üben ständige Kraft aus

Toddy découpe comme avec un corps bionique (woah, Toddy)

Toddy schneidet wie mit einem bionischen Körper (woah, Toddy)

J'ai Archimedes, j'fais pas de poussée, j'viens, tu vas te pousser

Ich habe Archimedes, ich drücke nicht, ich komme, du wirst dich bewegen

Petit, t'entends les balles mais tu vois pas d'où c'est

Kleiner, du hörst die Kugeln, aber du siehst nicht, woher sie kommen

J'fais pas dans la douceur, dis pas que t'as tout fait (nan)

Ich bin nicht sanft, sag nicht, dass du alles getan hast (nein)

J'suis dans les piles, dans la trap (trap)

Ich bin in den Batterien, in der Falle (Falle)

Tu cours vite, le karma t'attrape (vite, elle veut mes)

Du rennst schnell, das Karma erwischt dich (schnell, sie will meine)

Elle veut mes raisins, la grappe (Jimmi)

Sie will meine Trauben, die Traube (Jimi)

Jimi hendrix, j'ai la gratte

Jimi Hendrix, ich habe die Gitarre

Des processeurs 18, gros, j'en ai pas qu'un

18 Prozessoren, Mann, ich habe nicht nur einen

J'suis professeur, avant d'parler, tu lèves la main

Ich bin ein Lehrer, bevor du sprichst, hebst du die Hand

Le minable de Maccabees (yeah, yeah)

Der erbärmliche Makkabäer (ja, ja)

Ils sont mignons, ils pensent que j'suis nul

Sie sind süß, sie denken, ich bin nutzlos

Je t'envoie la myriade de cavaliers (woah)

Ich schicke dir eine Myriade von Reitern (woah)

Je découpe, j'ai le hasch' comme d'hab'

Ich schneide, ich habe das Hasch wie gewohnt

Faut le cash comme d'hab', sur la plage comme d'hab' (comme d'hab')

Ich brauche das Geld wie gewohnt, am Strand wie gewohnt (wie gewohnt)

Me faire impossible mon tonton

Es ist unmöglich, mich zu machen, mein Onkel

J'écoute le rap des tontons (des tontons)

Ich höre den Rap der Onkel (der Onkel)

Urus Lambo' sur un ponton (Urus Lambo)

Urus Lambo auf einem Ponton (Urus Lambo)

Le quartier se bonde en flic (mais pourtant)

Das Viertel wird von Polizisten überflutet (aber trotzdem)

Mais pourtant on m'entend chiffre

Aber trotzdem hört man mich zählen

(?) Un espion, un compte en chine

(?) Ein Spion, ein Konto in China

R.E.S la merveille du monde antique (woah)

R.E.S das Wunder der antiken Welt (woah)

Dans l'impasse, ne m'parle pas si tu m'y vois

In der Sackgasse, sprich nicht mit mir, wenn du mich dort siehst

J'récupère c'qu'on m'a volé en dix fois

Ich hole zurück, was man mir zehnfach gestohlen hat

Est-ce que le karma va tomber sur eux?

Wird das Karma auf sie fallen?

Vont-ils voler toutes les défenses en Ivoire? (Yeah, yeah)

Werden sie alle Elfenbeinverteidigungen stehlen? (Ja, ja)

Je vais dans l'brouillard juste avant d'y voir

Ich gehe in den Nebel, kurz bevor ich ihn sehe

Il a cinquante mille sur la montre (cinquante)

Er hat fünfzigtausend auf der Uhr (fünfzig)

Il ressemble à un clochard (yo, yo)

Er sieht aus wie ein Penner (yo, yo)

Tu voulais pas qu'j'évolue, là c'est trop tard (trop tard, ya, trop tard, woah)

Du wolltest nicht, dass ich mich weiterentwickle, jetzt ist es zu spät (zu spät, ya, zu spät, woah)

De ton cheval, je te mets hors selle

Von deinem Pferd, ich werfe dich aus dem Sattel

Fiston, j'évolue trois fois comme celle

Sohn, ich entwickle mich dreimal wie sie

1984, George Orwell, 1984, George Orwell

(1984, George Orwell, 1984, George Orwell, smoke)

(1984, George Orwell, 1984, George Orwell, Rauch)

Fils de lâche, j'escalade comme un Yamakasi

Sohn eines Feiglings, ich klettere wie ein Yamakasi

Dans le fond, j'suis dans la pharmacie (woah)

Im Grunde bin ich in der Apotheke (woah)

Sur la chaise du docteur, j'écris des bars assis

Auf dem Stuhl des Arztes schreibe ich sitzend Bars

Tu vas débarrasser (yeah, pétasse)

Du wirst aufräumen (ja, Schlampe)

Mon écriture ancienne vient de Varanasi

Meine alte Schrift kommt aus Varanasi

J'suis pas connu mais là, j'ai des paparazzis

Ich bin nicht bekannt, aber jetzt habe ich Paparazzi

Je t'allume, je flingue comme jones

Ich zünde dich an, ich schieße wie Jones

(Je t'allume, je flingue comme)

(Ich zünde dich an, ich schieße wie)

Je t'allume, je flingue comme Jones

Ich zünde dich an, ich schieße wie Jones

Snoop Dog, je fume ça comme à Campton (smoke)

Snoop Dog, ich rauche das wie in Campton (Rauch)

Le hot boy lui même m'appelle hot boy

Der heiße Junge selbst nennt mich heißen Jungen

J'vais t'laver salope, j'amène trop d'boys (j'vais t'laver)

Ich werde dich waschen, Schlampe, ich bringe zu viele Jungs mit (ich werde dich waschen)

J'ai l'dentier comme Asap Rocky

Ich habe die Zähne wie Asap Rocky

J'ramène des bitchs comme Asap Rocky

Ich bringe Schlampen mit wie Asap Rocky

J'attire la force, c'est gravitationnel

Ich ziehe die Kraft an, es ist gravitationell

Calcul avec des avis d'actionnaires

Berechnung mit den Meinungen der Aktionäre

Je sais déjà c'que ton mari va promettre

Ich weiß schon, was dein Mann versprechen wird

On marie la prométh' et le hasch' (et le hasch, et le hasch, ya)

Wir verbinden Prometh' und Hasch' (und Hasch', und Hasch', ya)

Récupère les sous comme Kim (Kim)

Hole das Geld zurück wie Kim (Kim)

BM toute noir comme Kim (Kim)

BM ganz schwarz wie Kim (Kim)

J'veux la Kardashian Kim

Ich will die Kardashian Kim

J'suis derrière, t'as pas senti

Ich bin hinter dir, du hast es nicht bemerkt

Respire les vapeurs de 300 shits

Atme die Dämpfe von 300 Shits ein

Elle est là sans fric, elle prend 300 chibres

Sie ist hier ohne Geld, sie nimmt 300 Schwänze

R.E.S c'est l'unique et le seul, conakry, Guinée

R.E.S ist der einzige und der einzige, Conakry, Guinea

Dans mon sang c'est les peules (les peules, dernière forme, j'suis à 100%)

In meinem Blut sind die Fulbe (die Fulbe, letzte Form, ich bin bei 100%)

Dernière forme, j'suis à 100%, salope, fais du troc, ça sera 100%

Letzte Form, ich bin bei 100%, Schlampe, tausche, es wird 100% sein

C'est œil pour œil, dent pour dent

Es ist Auge um Auge, Zahn um Zahn

C'est œil pour œil ou dent pour dent

Es ist Auge um Auge oder Zahn um Zahn

Carat, diamant 200 que tu portes, salope

Karat, Diamant 200, den du trägst, Schlampe

Chaque jour je tape à la porte

Jeden Tag klopfe ich an die Tür

Quarante gobelins, on sort la horde (quarante)

Vierzig Kobolde, wir lassen die Horde los (vierzig)

Voiture remplie de femelles à mort (ya, ya, ya, quoi, quoi)

Auto voller Weibchen bis zum Tod (ya, ya, ya, was, was)

J'me présente sous shit comme Renzouf

Ich stelle mich unter Drogen vor wie Renzouf

(?) quand j'roule un autre comme Renzou

(?) wenn ich einen anderen wie Renzou rolle

Touche pas aux coussins, j'ai mis de l'oseille sous

Fass die Kissen nicht an, ich habe Geld darunter gelegt

Touche pas aux coussins, j'ai mis de l'oseille sous (touche pas aux coussins)

Fass die Kissen nicht an, ich habe Geld darunter gelegt (fass die Kissen nicht an)

Italiennes les sapes

Die Klamotten sind italienisch

Oseille dans les sacs, j'vais t'montrer mon sabre

Geld in den Taschen, ich werde dir mein Schwert zeigen

Le chat re, le chat retombe sur les pattes

Die Katze fällt wieder auf die Pfoten

Dans l'appart' sous sirop, me trouve pas sous les bât'

In der Wohnung unter Sirup, finde mich nicht unter den Gebäuden

Lance-roquette comme au Pakistan

Raketenwerfer wie in Pakistan

J'allume le truc, y a l'étage qui flambe (brrr)

Ich zünde das Ding an, die Etage brennt (brrr)

Lance-roquette comme au Pakistan

Raketenwerfer wie in Pakistan

J'allume le truc, y a l'étage qui flambe (woah)

Ich zünde das Ding an, die Etage brennt (woah)

Mon esprit, il vole, il plane, toi

Mein Geist, er fliegt, er schwebt, du

Tu peux pas l'pister (pister)

Du kannst ihn nicht verfolgen (verfolgen)

R.E.S, j'suis dans l'mystère (mystère)

R.E.S, ich bin im Geheimnis (Geheimnis)

Je suis attristé, je viens pas en soirée si y a pas d'tisses-mé

Ich bin traurig, ich komme nicht zur Party, wenn es keinen Alkohol gibt

Mes histoires te matrixent, je suis Walt Disney (Walt Disney, Walt)

Meine Geschichten verwirren dich, ich bin Walt Disney (Walt Disney, Walt)

Négro t'es rincé, petit, pousse-toi

Nigger, du bist pleite, kleiner, mach Platz

J'tape dans l'sirop salope, bien sur que je n'tousse pas (salope)

Ich trinke Sirup, Schlampe, natürlich huste ich nicht (Schlampe)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Nenn mich den großen Bruder (großer-großer Bruder)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Nenn mich den großen Bruder (großer Bruder)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Nenn mich den großen Bruder (großer-großer Bruder)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Nenn mich den großen Bruder (großer Bruder)

Appelle-moi le grand frère (big-big-big brother)

Nenn mich den großen Bruder (großer-großer-großer Bruder)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Nenn mich den großen Bruder (großer Bruder)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Nenn mich den großen Bruder (großer-großer Bruder)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Nenn mich den großen Bruder (großer Bruder)

Appelle-moi le grand frère (frère)

Nenn mich den großen Bruder (Bruder)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Nenn mich den großen Bruder (großer-großer Bruder)

Appelle-moi le grand frère (eh, big brother, eh)

Nenn mich den großen Bruder (eh, großer Bruder, eh)

Appelle-moi le grand frère (eh, big-big brother)

Nenn mich den großen Bruder (eh, großer-großer Bruder)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Nenn mich den großen Bruder (großer Bruder)

Appelle-moi le grand frère (big-big-big brother)

Nenn mich den großen Bruder (großer-großer-großer Bruder)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Nenn mich den großen Bruder (großer Bruder)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Nenn mich den großen Bruder (großer-großer Bruder)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Nenn mich den großen Bruder (großer Bruder)

Appelle-moi le grand frère

Nenn mich den großen Bruder

(Eh-eh-eh-eh)

(Big brother)

(Großer Bruder)

(Ya, appelle-moi big)

(Ya, nenn mich groß)

(Salazar, Salazar, Salazar, Salazar)

Jeune Vador

Junger Vador

Jeune Vador

Junger Vador

Jeune Vador

Junger Vador

(Eh)

(Yo, yo yeah)

C'est facile et ils croient qu'ils me valent

È facile e pensano di valere quanto me

Je m'envole, R.E.S.V.A.L

Mi alzo in volo, R.E.S.V.A.L

Tom et Jerry, trouve-moi dans la cuisine

Tom e Jerry, trovami in cucina

Beamer laser accroché au fusil

Beamer laser attaccato al fucile

C'est céleste, j'suis céleste (5.5 pura)

È celestiale, sono celestiale (5.5 pura)

Je ne sais pas si ils croient qu'ils me valent

Non so se pensano di valere quanto me

Je m'envole, R.E.S.V.A.L

Mi alzo in volo, R.E.S.V.A.L

Tom et Jerry, trouve-moi dans la cuisine

Tom e Jerry, trovami in cucina

Beamer laser accroché au fusil (yo)

Beamer laser attaccato al fucile (yo)

Toddy en bas comme ninja sous les vannes

Toddy in basso come un ninja sotto le valvole

Y a des amines, y a des soulemanes

Ci sono ammine, ci sono soulemanes

Plus de feu, Snipers précis sur le front

Più fuoco, cecchini precisi sul fronte

Mets les balles, tu sais pas d'où elles partent (sniper)

Metti le pallottole, non sai da dove partono (cecchino)

Arrêt, je suis Saiyan de naissance

Fermo, sono un Saiyan di nascita

Mon essence n'aura pas de descente (jamais)

La mia essenza non avrà discesa (mai)

La monnaie des frères Dupont (Dupont)

La moneta dei fratelli Dupont (Dupont)

C'est la nouvelle ère, du con (nouvelle ère)

È la nuova era, idiota (nuova era)

Dans mon cup, tu perds l'élocution

Nel mio bicchiere, perdi l'eloquenza

Tu perds l'audition, tu viens près du son

Perdi l'udito, ti avvicini al suono

Mach 20, plus que la vitesse du son, R.E.S

Mach 20, più veloce del suono, R.E.S

C'est le plan dans la tess

È il piano nel quartiere

J'plane au-dessus d'eux, ces cons dans la perte 600 kilos

Volo sopra di loro, questi idioti nella perdita 600 chili

Pour la course de la verte

Per la corsa del verde

Transfert de données par ondes dans la tête (par les ondes)

Trasferimento di dati tramite onde nella testa (attraverso le onde)

C'est toi seul qui saura ton jugement (jugement)

Solo tu saprai il tuo giudizio (giudizio)

C'est toi seul qui l'aura (c'est toi seul qui verra)

Solo tu lo avrai (solo tu lo vedrai)

C'est toi seul qui verra

Solo tu lo vedrai

J'suis dans l'château, j'enquête avec Vera

Sono nel castello, indago con Vera

Je trouve comme le taureau du labyrinthe

Trovo come il toro nel labirinto

Luv et les femmes sont là, resval n'est pas vilain

Luv e le donne sono qui, resval non è brutto

Toddy et Cokein, ici il n'y a pas Ghislain

Toddy e Cokein, qui non c'è Ghislain

L.U.V Potter, Harry ou le magicien

L.U.V Potter, Harry o il mago

Toddy envoie le pouvoir du mal

Toddy invia il potere del male

Roni trafique la cod' et les xan's

Roni traffica la cod' e i xan's

V2 ramène des femmes de Lausanne

V2 porta donne da Losanna

J'suis lean et j'conduis la Merco dans l'Essonne

Sono magro e guido la Merco in Essonne

Fils de lâche, tu vas vivre en chien

Figlio di un codardo, vivrai come un cane

Aristote, j'étudie dans les livres anciens

Aristotele, studio nei libri antichi

Fais des rimes en âge, fais des rimes en bien

Fai rime in età, fai rime in bene

Quatre gues-dro en moi et je maitrise l'engin

Quattro gues-dro in me e controllo la macchina

JP Morgan, j'organise dans la famille

JP Morgan, organizzo nella famiglia

Princesse Amidala, les flammes de la malice

Principessa Amidala, le fiamme della malizia

Élastique sur un billet de valise (la monnaie)

Elastico su una banconota da valigia (la moneta)

Élastique sur un billet de valise (la monnaie, je possède la frappe)

Elastico su una banconota da valigia (la moneta, ho il colpo)

Je possède la frappe de la dixième sorte

Ho il colpo della decima specie

Saiyan God, sa millième forme

Saiyan God, la sua millesima forma

En reptilième forme quand les civières sortent

In forma di rettile quando escono le bare

De l'hôpital, Resval c'est la rivière flotte (la pluie, c'est moi, woah)

Dall'ospedale, Resval è il fiume che galleggia (la pioggia, sono io, woah)

Scellé comme la sixième porte

Sigillato come la sesta porta

Tu m'appelles Voldemort, j'ai un dixième corps

Mi chiami Voldemort, ho un decimo corpo

J'vois des mcs qui parlent mal

Vedo mcs che parlano male

J'ai la leçon, petit, je suis Charlemagne

Ho la lezione, piccolo, sono Carlo Magno

J'veux voir sortir la Lambo' du park'

Voglio vedere uscire la Lambo' dal parcheggio

J'rafale genre, Rambo, tu captes? (Brrr)

Sparo come, Rambo, capisci? (Brrr)

Poto, du matin, j'suis Lancelot du lac

Amico, dal mattino, sono Lancelot del lago

Renverse ce mélange, des bails y en a quatre

Rovescia questa miscela, ci sono quattro affari

J'écris des feuilles A4 dans un taudis à quatre

Scrivo fogli A4 in una baracca a quattro

Quand on enfume le salon d'un maudit appart'

Quando fumiamo il salotto di un maledetto appartamento

Te fumer, te plumer, te tuer

Fumarti, spennarti, ucciderti

J'suis Ronaldinho, personne m'empêche de buter

Sono Ronaldinho, nessuno mi impedisce di segnare

Tu veux m'faire sur un mur, tu vas butter

Vuoi farmi su un muro, butterai

Toujours dans la hutte, on parle pas aux putains

Sempre nella capanna, non parliamo alle puttane

J'ai le lin, j'ai rempli dans sept sauts

Ho il lino, ho riempito in sette salti

Protège la te-por comme les sept sceaux

Proteggi la te-por come i sette sigilli

Le prof me dit jamais, "vous êtes sobre

Il professore non mi dice mai, "sei sobrio

Vous nous comprenez jamais, vous êtes sots" (vous êtes bête)

Non ci capite mai, siete sciocchi" (siete stupidi)

Un peu de plus, poto, vous êtes morts

Un po' di più, amico, siete morti

(Un peu de plus, poto, vous êtes morts) squelette

(Un po' di più, amico, siete morti) scheletro

(Vous êtes morts, Resval)

(Siete morti, Resval)

Rappelle-moi si y a plata, mon prénom c'est Platon, faut s'réveiller plus tôt (poto, allô)

Chiamami se c'è plata, il mio nome è Platone, devi svegliarti più presto (amico, allô)

S'envoie à part, j'remplis cent fois l'appart', vas-y, envoie la balle (envoie)

Si invia a parte, riempio cento volte l'appartamento, vai, invia la palla (invia)

S'envoie à part, j'remplis cent fois l'appart', vas-y, envoie la balle

Si invia a parte, riempio cento volte l'appartamento, vai, invia la palla

Si ils parlent, ils font crasher l'hélico'

Se parlano, fanno schiantare l'elicottero'

Si tu parles, ils t'envoient dans un poteau

Se parli, ti mandano contro un palo

Pas de photographes ici mon négro mais pourtant l'OPJ fait des photos (clic)

Nessun fotografo qui mio negro ma l'OPJ fa foto (clic)

Sato m'appelle dans la ne-zo, il ramène des salopes fonscar dans un auto (woah, woah)

Sato mi chiama nella ne-zo, porta delle puttane fonscar in un'auto (woah, woah)

Tellement profond, tu t'demandes je descends où (ya)

Così profondo, ti chiedi dove scendo (ya)

Tellement profond, tu t'demandes je descends où (woah)

Così profondo, ti chiedi dove scendo (woah)

J'ai le couteau, j'te l'mets dans l'cou

Ho il coltello, te lo metto nel collo

Y a d'la moula salope, sache qu'on est dans l'coup

C'è della moula puttana, sappi che siamo nel colpo

Y a d'la moula salope, sache qu'on est dans l'coup (la moula, la moula, la moula)

C'è della moula puttana, sappi che siamo nel colpo (la moula, la moula, la moula)

Ya ('right, Resval)

Pour les niquer, j'apprends, j'étudie

Per fregarli, imparo, studio

Pour l'instant, t'étudies le Resval, l'érudit dans le panier

Per ora, studi il Resval, l'erudito nel cestino

De l'or, des rubis, ce qu'on recherche

Oro, rubini, quello che cerchiamo

T'as tendu la perche, une épée dans le derch (woah, woah, tu sais qui)

Hai teso la pertica, una spada nel derch (woah, woah, sai chi)

Tu sais qui c'est comme ça qu'on m'appelle

Sai chi è così mi chiamano

Erling Haaland, j'envoie à l'appel (Erling)

Erling Haaland, rispondo alla chiamata (Erling)

J'avance dans la caravelle, dans le royaume, la bête et la belle (la bête)

Avanzo nella caravella, nel regno, la bestia e la bella (la bestia)

Regard noir, j'suis pas pactiseur

Sguardo nero, non sono un pacificatore

Slender man, je suis parti seul

Slender man, sono partito da solo

Codéina dans l'équipe pas d'tiseur

Codéina nella squadra non c'è bevitori

J'suis pas Playboi carti là, j'suis quatre Stifler (quatre, yo)

Non sono Playboi carti là, sono quattro Stifler (quattro, yo)

Yo, c'est à moi le trône de fer

Yo, il trono di ferro è mio

Tu veux m'affronter? Ose le faire

Vuoi sfidarmi? Osa farlo

Et si je fabrique, je dose le fer

E se fabbrico, doso il ferro

Comme un chinois dans la vente de pommes de terre (les grenades), les grenadess

Come un cinese nella vendita di patate (le granate), le granate

Les yeux quand on repart

Gli occhi quando si riparte

Hitman corporation, fusille les deux gardes (poah)

Hitman corporation, fucila le due guardie (poah)

Jédusor veut pas croiser mon regard

Jédusor non vuole incrociare il mio sguardo

J'ai le sac, tu m'appelles chipeur le renard

Ho il sacco, mi chiami chipeur la volpe

2-2, 2-2-, 2.2.4 conakry, meilleur produit humain pour te fouetter

2-2, 2-2-, 2.2.4 conakry, miglior prodotto umano per frustarti

Ton anniv', on ira pas souhaiter

Il tuo compleanno, non andremo a festeggiare

Ton décès prochain, certains pourraient t'le souhaiter (hein, ok)

La tua prossima morte, alcuni potrebbero desiderartela (eh, ok)

(Ok, ok, attends, attends, attends, ya)

(Ok, ok, aspetta, aspetta, aspetta, ya)

Le fusil, les deniers du fermier (fermier)

Il fucile, i denari del contadino (contadino)

C'est moi le premier et le dernier (c'est moi)

Sono il primo e l'ultimo (sono io)

J'veux un Urus pas d'Opel Corsa

Voglio un Urus non un'Opel Corsa

Aznavour quand j'écris, prix Nobel d'or

Aznavour quando scrivo, premio Nobel d'oro

Temps qui passe et on a pleuré pour ça

Il tempo passa e abbiamo pianto per questo

Quand j'écris, j'suis à côté d'l'autel d'or

Quando scrivo, sono accanto all'altare d'oro

Ils pensent qu'ils peuvent mais je provoque le del-bor (Resval)

Pensano di poterlo fare ma provoco il del-bor (Resval)

Regarde la télé, la télé te regarde (la télé te regarde)

Guarda la TV, la TV ti guarda (la TV ti guarda)

Le radin partagera pas les deux parts (jamais)

L'avaro non condividerà le due parti (mai)

Je suis nulle part mais trouve moi quelque part

Non sono da nessuna parte ma trovami da qualche parte

Sur le gâteau, garde-moi quelques parts (grrt), fume

Sulla torta, tienimi da parte qualche pezzo (grrt), fuma

Fromage à 7 guette Kyubi

Formaggio a 7 guarda Kyubi

J'suis la bête à neuf queues

Sono la bestia a nove code

On combattra la bête à sept têtes

Combatteremo la bestia a sette teste

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Chiamami il grande fratello (grande-grande fratello)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Chiamami il grande fratello (grande fratello)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Chiamami il grande fratello (grande-grande fratello)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Chiamami il grande fratello (grande fratello)

Appelle-moi le grand frère (big-big-big brother)

Chiamami il grande fratello (grande-grande-grande fratello)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Chiamami il grande fratello (grande fratello)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Chiamami il grande fratello (grande-grande fratello)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Chiamami il grande fratello (grande fratello)

Appelle-moi le grand frère (frère)

Chiamami il grande fratello (fratello)

Faut des sous, faut qu'j'sois pire qu'un Rothschild

Ho bisogno di soldi, devo essere peggio di un Rothschild

J'suis en pleine caroline, là j'suis fonscar au shit

Sono in piena Carolina, ora sono drogato di merda

Ton bail inaudible va pas dans mon cochi

Il tuo affare inaudibile non va nel mio cochil

Plus fort que moi, gros c'est moi ou c'est impossible (Resval, les couplets sont nazes))

Più forte di me, grosso è me o è impossibile (Resval, i versi sono brutti)

Les couplets sont nazes comme l'horloge

I versi sono brutti come l'orologio

J'ris de couper, on pratique la force chronique

Rido di tagliare, pratichiamo la forza cronica

Toddy découpe comme avec un corps bionique (woah, Toddy)

Toddy taglia come con un corpo bionico (woah, Toddy)

J'ai Archimedes, j'fais pas de poussée, j'viens, tu vas te pousser

Ho Archimede, non faccio spinte, vengo, tu ti sposti

Petit, t'entends les balles mais tu vois pas d'où c'est

Piccolo, senti i colpi ma non vedi da dove vengono

J'fais pas dans la douceur, dis pas que t'as tout fait (nan)

Non faccio dolcezza, non dire che hai fatto tutto (no)

J'suis dans les piles, dans la trap (trap)

Sono nelle pile, nella trappola (trappola)

Tu cours vite, le karma t'attrape (vite, elle veut mes)

Corri veloce, il karma ti prende (veloce, lei vuole i miei)

Elle veut mes raisins, la grappe (Jimmi)

Lei vuole i miei uva, l'acino (Jimmi)

Jimi hendrix, j'ai la gratte

Jimi Hendrix, ho la chitarra

Des processeurs 18, gros, j'en ai pas qu'un

Processori 18, grosso, non ne ho solo uno

J'suis professeur, avant d'parler, tu lèves la main

Sono un professore, prima di parlare, alzi la mano

Le minable de Maccabees (yeah, yeah)

Il miserabile dei Maccabei (sì, sì)

Ils sont mignons, ils pensent que j'suis nul

Sono carini, pensano che io sia nullo

Je t'envoie la myriade de cavaliers (woah)

Ti mando la miriade di cavalieri (woah)

Je découpe, j'ai le hasch' comme d'hab'

Taglio, ho l'hashish come al solito

Faut le cash comme d'hab', sur la plage comme d'hab' (comme d'hab')

Ho bisogno di soldi come al solito, sulla spiaggia come al solito (come al solito)

Me faire impossible mon tonton

Rendere impossibile mio zio

J'écoute le rap des tontons (des tontons)

Ascolto il rap degli zii (degli zii)

Urus Lambo' sur un ponton (Urus Lambo)

Urus Lambo' su un pontone (Urus Lambo)

Le quartier se bonde en flic (mais pourtant)

Il quartiere si riempie di polizia (ma tuttavia)

Mais pourtant on m'entend chiffre

Ma tuttavia mi sentono cifra

(?) Un espion, un compte en chine

(?) Un spia, un conto in Cina

R.E.S la merveille du monde antique (woah)

R.E.S la meraviglia del mondo antico (woah)

Dans l'impasse, ne m'parle pas si tu m'y vois

Nel vicolo cieco, non parlarmi se mi vedi lì

J'récupère c'qu'on m'a volé en dix fois

Recupero quello che mi è stato rubato dieci volte

Est-ce que le karma va tomber sur eux?

Il karma cadrà su di loro?

Vont-ils voler toutes les défenses en Ivoire? (Yeah, yeah)

Rubano tutte le difese in avorio? (Sì, sì)

Je vais dans l'brouillard juste avant d'y voir

Vado nella nebbia appena prima di vederla

Il a cinquante mille sur la montre (cinquante)

Ha cinquantamila sull'orologio (cinquanta)

Il ressemble à un clochard (yo, yo)

Sembra un barbone (yo, yo)

Tu voulais pas qu'j'évolue, là c'est trop tard (trop tard, ya, trop tard, woah)

Non volevi che evolvessi, ora è troppo tardi (troppo tardi, ya, troppo tardi, woah)

De ton cheval, je te mets hors selle

Dal tuo cavallo, ti metto fuori sella

Fiston, j'évolue trois fois comme celle

Figlio, evolvo tre volte come quella

1984, George Orwell, 1984, George Orwell

(1984, George Orwell, 1984, George Orwell, smoke)

(1984, George Orwell, 1984, George Orwell, fumo)

Fils de lâche, j'escalade comme un Yamakasi

Figlio di codardo, arrampico come un Yamakasi

Dans le fond, j'suis dans la pharmacie (woah)

In fondo, sono in farmacia (woah)

Sur la chaise du docteur, j'écris des bars assis

Sulla sedia del dottore, scrivo bar seduto

Tu vas débarrasser (yeah, pétasse)

Andrai via (sì, sgualdrina)

Mon écriture ancienne vient de Varanasi

La mia scrittura antica viene da Varanasi

J'suis pas connu mais là, j'ai des paparazzis

Non sono conosciuto ma ora, ho dei paparazzi

Je t'allume, je flingue comme jones

Ti accendo, sparo come Jones

(Je t'allume, je flingue comme)

(Ti accendo, sparo come)

Je t'allume, je flingue comme Jones

Ti accendo, sparo come Jones

Snoop Dog, je fume ça comme à Campton (smoke)

Snoop Dog, fumo così come a Campton (fumo)

Le hot boy lui même m'appelle hot boy

Il ragazzo caldo mi chiama ragazzo caldo

J'vais t'laver salope, j'amène trop d'boys (j'vais t'laver)

Ti laverò sgualdrina, porto troppi ragazzi (ti laverò)

J'ai l'dentier comme Asap Rocky

Ho la dentiera come Asap Rocky

J'ramène des bitchs comme Asap Rocky

Porto delle puttane come Asap Rocky

J'attire la force, c'est gravitationnel

Attiro la forza, è gravitazionale

Calcul avec des avis d'actionnaires

Calcolo con le opinioni degli azionisti

Je sais déjà c'que ton mari va promettre

So già cosa prometterà tuo marito

On marie la prométh' et le hasch' (et le hasch, et le hasch, ya)

Sposiamo la promet' e l'hashish (e l'hashish, e l'hashish, ya)

Récupère les sous comme Kim (Kim)

Recupero i soldi come Kim (Kim)

BM toute noir comme Kim (Kim)

BM tutta nera come Kim (Kim)

J'veux la Kardashian Kim

Voglio la Kardashian Kim

J'suis derrière, t'as pas senti

Sono dietro, non hai sentito

Respire les vapeurs de 300 shits

Respiro i vapori di 300 merde

Elle est là sans fric, elle prend 300 chibres

Lei è qui senza soldi, prende 300 cazzi

R.E.S c'est l'unique et le seul, conakry, Guinée

R.E.S è l'unico e il solo, Conakry, Guinea

Dans mon sang c'est les peules (les peules, dernière forme, j'suis à 100%)

Nel mio sangue ci sono i Peul (i Peul, ultima forma, sono al 100%)

Dernière forme, j'suis à 100%, salope, fais du troc, ça sera 100%

Ultima forma, sono al 100%, sgualdrina, fai baratto, sarà 100%

C'est œil pour œil, dent pour dent

È occhio per occhio, dente per dente

C'est œil pour œil ou dent pour dent

È occhio per occhio o dente per dente

Carat, diamant 200 que tu portes, salope

Carato, diamante 200 che porti, sgualdrina

Chaque jour je tape à la porte

Ogni giorno batto alla porta

Quarante gobelins, on sort la horde (quarante)

Quaranta goblin, usciamo l'orda (quaranta)

Voiture remplie de femelles à mort (ya, ya, ya, quoi, quoi)

Auto piena di femmine a morte (ya, ya, ya, cosa, cosa)

J'me présente sous shit comme Renzouf

Mi presento sotto merda come Renzouf

(?) quand j'roule un autre comme Renzou

(?) quando rotolo un altro come Renzou

Touche pas aux coussins, j'ai mis de l'oseille sous

Non toccare i cuscini, ho messo dei soldi sotto

Touche pas aux coussins, j'ai mis de l'oseille sous (touche pas aux coussins)

Non toccare i cuscini, ho messo dei soldi sotto (non toccare i cuscini)

Italiennes les sapes

Italiane le vestiti

Oseille dans les sacs, j'vais t'montrer mon sabre

Soldi nelle borse, ti mostrerò la mia spada

Le chat re, le chat retombe sur les pattes

Il gatto re, il gatto ricade sulle zampe

Dans l'appart' sous sirop, me trouve pas sous les bât'

Nell'appartamento sotto sciroppo, non mi trovi sotto i palazzi

Lance-roquette comme au Pakistan

Lanciarazzi come in Pakistan

J'allume le truc, y a l'étage qui flambe (brrr)

Accendo la cosa, c'è il piano che brucia (brrr)

Lance-roquette comme au Pakistan

Lanciarazzi come in Pakistan

J'allume le truc, y a l'étage qui flambe (woah)

Accendo la cosa, c'è il piano che brucia (woah)

Mon esprit, il vole, il plane, toi

La mia mente, vola, plana, tu

Tu peux pas l'pister (pister)

Non puoi tracciarlo (tracciarlo)

R.E.S, j'suis dans l'mystère (mystère)

R.E.S, sono nel mistero (mistero)

Je suis attristé, je viens pas en soirée si y a pas d'tisses-mé

Sono triste, non vengo alla festa se non c'è alcol

Mes histoires te matrixent, je suis Walt Disney (Walt Disney, Walt)

Le mie storie ti confondono, sono Walt Disney (Walt Disney, Walt)

Négro t'es rincé, petit, pousse-toi

Negro sei spremuto, piccolo, spostati

J'tape dans l'sirop salope, bien sur que je n'tousse pas (salope)

Colpisco nello sciroppo sgualdrina, certo che non tossisco (sgualdrina)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Chiamami il grande fratello (grande-grande fratello)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Chiamami il grande fratello (grande fratello)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Chiamami il grande fratello (grande-grande fratello)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Chiamami il grande fratello (grande fratello)

Appelle-moi le grand frère (big-big-big brother)

Chiamami il grande fratello (grande-grande-grande fratello)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Chiamami il grande fratello (grande fratello)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Chiamami il grande fratello (grande-grande fratello)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Chiamami il grande fratello (grande fratello)

Appelle-moi le grand frère (frère)

Chiamami il grande fratello (fratello)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Chiamami il grande fratello (grande-grande fratello)

Appelle-moi le grand frère (eh, big brother, eh)

Chiamami il grande fratello (eh, grande fratello, eh)

Appelle-moi le grand frère (eh, big-big brother)

Chiamami il grande fratello (eh, grande-grande fratello)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Chiamami il grande fratello (grande fratello)

Appelle-moi le grand frère (big-big-big brother)

Chiamami il grande fratello (grande-grande-grande fratello)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Chiamami il grande fratello (grande fratello)

Appelle-moi le grand frère (big-big brother)

Chiamami il grande fratello (grande-grande fratello)

Appelle-moi le grand frère (big brother)

Chiamami il grande fratello (grande fratello)

Appelle-moi le grand frère

Chiamami il grande fratello

(Eh-eh-eh-eh)

(Big brother)

(Grande fratello)

(Ya, appelle-moi big)

(Ya, chiamami grande)

(Salazar, Salazar, Salazar, Salazar)

Jeune Vador

Giovane Vador

Jeune Vador

Giovane Vador

Jeune Vador

Giovane Vador

Luv Resval

Big brother

Trivia about the song Big brother by Luv Resval

Most popular songs of Luv Resval

Other artists of Trap