Intentions

Daniel Sebastian Caplen, Ben Haggarty, Joshua Karp, Jared Borkowski, Tyler Dopps

Lyrics Translation

I wanna be sober, but I love getting high
Wanna give it a hundred percent, but I'm too afraid to try
I wanna be faithful, but love hooking up with randos
I wanna live by the law, but still think like a vandal
I wanna get exercise, but I'm too lazy to workout
I want all the finer things, but don't wanna go to work now
I wanna go outside, take my family to the beach
I wake up in the morning, first thing I do is look at a screen, at a screen

Wanna live freely, why isn't it so easy?
I should read a book, but I keep watching this TV
And I know this lifestyle doesn't really feed me
I just tune out to the voice inside that's speaking

All my little problems keep on building up and building up
All my good intentions just ain't good enough to find the love
So I smoke until my lungs are full
Drink until I lose my cool
Apology's my middle name and one day, I will change
But I'm okay with who I am today
I'm okay with who I, who I am today

I want world piece, but I wanna watch Worldstar
I know that I should stay home, and still wanna kick it where the girls are
I wanna be a feminist, but I'm still watching porno
I wanna eat healthy, but I'ma eat this DiFiornos
We live on social media, read other people's thoughts
Tweet about justice, but don't show up to the march
I think about the earth and I think about the eco
What am I willing to sacrifice at the expense of my ego?

Wanna live freely, why isn't it so easy?
I should read a book, but I keep watching this TV
And I know this lifestyle doesn't really feed me
I just tune out to the voice inside that's speaking

All my little problems keep on building up and building up
All my good intentions just ain't good enough to find the love
So I smoke until my lungs are full
Drink until I lose my cool
Apology's my middle name and one day, I will change
But I'm okay with who I am today
I'm okay with who I, who I am today
I'm okay with who I am today
I'm okay with who I, who I am today

I wanna be sober, but I love getting high
Quero ser sóbrio, mas adoro ficar chapado
Wanna give it a hundred percent, but I'm too afraid to try
Quero dar cem por cento, mas tenho medo de tentar
I wanna be faithful, but love hooking up with randos
Quero ser fiel, mas adoro ficar com desconhecidos
I wanna live by the law, but still think like a vandal
Quero viver pela lei, mas ainda penso como um vândalo
I wanna get exercise, but I'm too lazy to workout
Quero fazer exercício, mas sou preguiçoso demais para malhar
I want all the finer things, but don't wanna go to work now
Quero todas as coisas boas, mas não quero ir trabalhar agora
I wanna go outside, take my family to the beach
Quero sair, levar minha família à praia
I wake up in the morning, first thing I do is look at a screen, at a screen
Acordo de manhã, a primeira coisa que faço é olhar para uma tela, para uma tela
Wanna live freely, why isn't it so easy?
Quero viver livremente, por que não é tão fácil?
I should read a book, but I keep watching this TV
Deveria ler um livro, mas continuo assistindo esta TV
And I know this lifestyle doesn't really feed me
E sei que este estilo de vida não me alimenta realmente
I just tune out to the voice inside that's speaking
Apenas ignoro a voz dentro de mim que está falando
All my little problems keep on building up and building up
Todos os meus pequenos problemas continuam se acumulando e se acumulando
All my good intentions just ain't good enough to find the love
Todas as minhas boas intenções simplesmente não são boas o suficiente para encontrar o amor
So I smoke until my lungs are full
Então eu fumo até meus pulmões estarem cheios
Drink until I lose my cool
Bebo até perder a calma
Apology's my middle name and one day, I will change
Desculpa é meu nome do meio e um dia, eu vou mudar
But I'm okay with who I am today
Mas estou bem com quem eu sou hoje
I'm okay with who I, who I am today
Estou bem com quem eu, quem eu sou hoje
I want world piece, but I wanna watch Worldstar
Quero a paz mundial, mas quero assistir Worldstar
I know that I should stay home, and still wanna kick it where the girls are
Sei que deveria ficar em casa, e ainda quero sair onde as garotas estão
I wanna be a feminist, but I'm still watching porno
Quero ser feminista, mas ainda assisto pornô
I wanna eat healthy, but I'ma eat this DiFiornos
Quero comer saudável, mas vou comer este DiFiornos
We live on social media, read other people's thoughts
Vivemos nas redes sociais, lemos os pensamentos de outras pessoas
Tweet about justice, but don't show up to the march
Tweetamos sobre justiça, mas não aparecemos na marcha
I think about the earth and I think about the eco
Penso na terra e penso no ecossistema
What am I willing to sacrifice at the expense of my ego?
O que estou disposto a sacrificar à custa do meu ego?
Wanna live freely, why isn't it so easy?
Quero viver livremente, por que não é tão fácil?
I should read a book, but I keep watching this TV
Deveria ler um livro, mas continuo assistindo esta TV
And I know this lifestyle doesn't really feed me
E sei que este estilo de vida não me alimenta realmente
I just tune out to the voice inside that's speaking
Apenas ignoro a voz dentro de mim que está falando
All my little problems keep on building up and building up
Todos os meus pequenos problemas continuam se acumulando e se acumulando
All my good intentions just ain't good enough to find the love
Todas as minhas boas intenções simplesmente não são boas o suficiente para encontrar o amor
So I smoke until my lungs are full
Então eu fumo até meus pulmões estarem cheios
Drink until I lose my cool
Bebo até perder a calma
Apology's my middle name and one day, I will change
Desculpa é meu nome do meio e um dia, eu vou mudar
But I'm okay with who I am today
Mas estou bem com quem eu sou hoje
I'm okay with who I, who I am today
Estou bem com quem eu, quem eu sou hoje
I'm okay with who I am today
Estou bem com quem eu sou hoje
I'm okay with who I, who I am today
Estou bem com quem eu, quem eu sou hoje
I wanna be sober, but I love getting high
Quiero estar sobrio, pero me encanta drogarme
Wanna give it a hundred percent, but I'm too afraid to try
Quiero darlo todo, pero tengo demasiado miedo para intentarlo
I wanna be faithful, but love hooking up with randos
Quiero ser fiel, pero me encanta liarme con desconocidos
I wanna live by the law, but still think like a vandal
Quiero vivir según la ley, pero aún pienso como un vándalo
I wanna get exercise, but I'm too lazy to workout
Quiero hacer ejercicio, pero soy demasiado perezoso para entrenar
I want all the finer things, but don't wanna go to work now
Quiero todas las cosas finas, pero no quiero ir a trabajar ahora
I wanna go outside, take my family to the beach
Quiero salir, llevar a mi familia a la playa
I wake up in the morning, first thing I do is look at a screen, at a screen
Me despierto por la mañana, lo primero que hago es mirar una pantalla, una pantalla
Wanna live freely, why isn't it so easy?
Quiero vivir libremente, ¿por qué no es tan fácil?
I should read a book, but I keep watching this TV
Debería leer un libro, pero sigo viendo esta televisión
And I know this lifestyle doesn't really feed me
Y sé que este estilo de vida realmente no me alimenta
I just tune out to the voice inside that's speaking
Solo ignoro la voz interior que está hablando
All my little problems keep on building up and building up
Todos mis pequeños problemas siguen acumulándose y acumulándose
All my good intentions just ain't good enough to find the love
Todas mis buenas intenciones simplemente no son suficientes para encontrar el amor
So I smoke until my lungs are full
Así que fumo hasta que mis pulmones están llenos
Drink until I lose my cool
Bebo hasta que pierdo la compostura
Apology's my middle name and one day, I will change
La disculpa es mi segundo nombre y algún día, cambiaré
But I'm okay with who I am today
Pero estoy bien con quien soy hoy
I'm okay with who I, who I am today
Estoy bien con quien soy, con quien soy hoy
I want world piece, but I wanna watch Worldstar
Quiero la paz mundial, pero quiero ver Worldstar
I know that I should stay home, and still wanna kick it where the girls are
Sé que debería quedarme en casa, y aún quiero ir donde están las chicas
I wanna be a feminist, but I'm still watching porno
Quiero ser feminista, pero sigo viendo porno
I wanna eat healthy, but I'ma eat this DiFiornos
Quiero comer saludable, pero voy a comer este DiFiornos
We live on social media, read other people's thoughts
Vivimos en las redes sociales, leemos los pensamientos de otras personas
Tweet about justice, but don't show up to the march
Tuiteamos sobre justicia, pero no nos presentamos a la marcha
I think about the earth and I think about the eco
Pienso en la tierra y pienso en el eco
What am I willing to sacrifice at the expense of my ego?
¿Qué estoy dispuesto a sacrificar a expensas de mi ego?
Wanna live freely, why isn't it so easy?
Quiero vivir libremente, ¿por qué no es tan fácil?
I should read a book, but I keep watching this TV
Debería leer un libro, pero sigo viendo esta televisión
And I know this lifestyle doesn't really feed me
Y sé que este estilo de vida realmente no me alimenta
I just tune out to the voice inside that's speaking
Solo ignoro la voz interior que está hablando
All my little problems keep on building up and building up
Todos mis pequeños problemas siguen acumulándose y acumulándose
All my good intentions just ain't good enough to find the love
Todas mis buenas intenciones simplemente no son suficientes para encontrar el amor
So I smoke until my lungs are full
Así que fumo hasta que mis pulmones están llenos
Drink until I lose my cool
Bebo hasta que pierdo la compostura
Apology's my middle name and one day, I will change
La disculpa es mi segundo nombre y algún día, cambiaré
But I'm okay with who I am today
Pero estoy bien con quien soy hoy
I'm okay with who I, who I am today
Estoy bien con quien soy, con quien soy hoy
I'm okay with who I am today
Estoy bien con quien soy hoy
I'm okay with who I, who I am today
Estoy bien con quien soy, con quien soy hoy
I wanna be sober, but I love getting high
Je veux être sobre, mais j'adore me défoncer
Wanna give it a hundred percent, but I'm too afraid to try
Je veux donner cent pour cent, mais j'ai trop peur d'essayer
I wanna be faithful, but love hooking up with randos
Je veux être fidèle, mais j'aime bien coucher avec des inconnus
I wanna live by the law, but still think like a vandal
Je veux vivre selon la loi, mais je pense toujours comme un vandale
I wanna get exercise, but I'm too lazy to workout
Je veux faire de l'exercice, mais je suis trop paresseux pour m'entraîner
I want all the finer things, but don't wanna go to work now
Je veux toutes les belles choses, mais je ne veux pas aller travailler maintenant
I wanna go outside, take my family to the beach
Je veux sortir, emmener ma famille à la plage
I wake up in the morning, first thing I do is look at a screen, at a screen
Je me réveille le matin, la première chose que je fais est de regarder un écran, un écran
Wanna live freely, why isn't it so easy?
Je veux vivre librement, pourquoi n'est-ce pas si facile ?
I should read a book, but I keep watching this TV
Je devrais lire un livre, mais je continue à regarder cette télé
And I know this lifestyle doesn't really feed me
Et je sais que ce mode de vie ne me nourrit pas vraiment
I just tune out to the voice inside that's speaking
Je fais juste abstraction de la voix intérieure qui parle
All my little problems keep on building up and building up
Tous mes petits problèmes continuent de s'accumuler et de s'accumuler
All my good intentions just ain't good enough to find the love
Toutes mes bonnes intentions ne sont tout simplement pas assez bonnes pour trouver l'amour
So I smoke until my lungs are full
Alors je fume jusqu'à ce que mes poumons soient pleins
Drink until I lose my cool
Je bois jusqu'à perdre mon sang-froid
Apology's my middle name and one day, I will change
L'excuse est mon deuxième prénom et un jour, je changerai
But I'm okay with who I am today
Mais je suis bien avec qui je suis aujourd'hui
I'm okay with who I, who I am today
Je suis bien avec qui je suis, qui je suis aujourd'hui
I want world piece, but I wanna watch Worldstar
Je veux la paix mondiale, mais je veux regarder Worldstar
I know that I should stay home, and still wanna kick it where the girls are
Je sais que je devrais rester à la maison, et je veux toujours aller là où sont les filles
I wanna be a feminist, but I'm still watching porno
Je veux être féministe, mais je regarde toujours du porno
I wanna eat healthy, but I'ma eat this DiFiornos
Je veux manger sainement, mais je vais manger cette DiFiornos
We live on social media, read other people's thoughts
Nous vivons sur les réseaux sociaux, lisons les pensées des autres
Tweet about justice, but don't show up to the march
On tweete sur la justice, mais on ne se présente pas à la marche
I think about the earth and I think about the eco
Je pense à la terre et je pense à l'éco
What am I willing to sacrifice at the expense of my ego?
Qu'est-ce que je suis prêt à sacrifier au détriment de mon ego ?
Wanna live freely, why isn't it so easy?
Je veux vivre librement, pourquoi n'est-ce pas si facile ?
I should read a book, but I keep watching this TV
Je devrais lire un livre, mais je continue à regarder cette télé
And I know this lifestyle doesn't really feed me
Et je sais que ce mode de vie ne me nourrit pas vraiment
I just tune out to the voice inside that's speaking
Je fais juste abstraction de la voix intérieure qui parle
All my little problems keep on building up and building up
Tous mes petits problèmes continuent de s'accumuler et de s'accumuler
All my good intentions just ain't good enough to find the love
Toutes mes bonnes intentions ne sont tout simplement pas assez bonnes pour trouver l'amour
So I smoke until my lungs are full
Alors je fume jusqu'à ce que mes poumons soient pleins
Drink until I lose my cool
Je bois jusqu'à perdre mon sang-froid
Apology's my middle name and one day, I will change
L'excuse est mon deuxième prénom et un jour, je changerai
But I'm okay with who I am today
Mais je suis bien avec qui je suis aujourd'hui
I'm okay with who I, who I am today
Je suis bien avec qui je suis, qui je suis aujourd'hui
I'm okay with who I am today
Je suis bien avec qui je suis aujourd'hui
I'm okay with who I, who I am today
Je suis bien avec qui je suis, qui je suis aujourd'hui
I wanna be sober, but I love getting high
Ich möchte nüchtern sein, aber ich liebe es, high zu sein
Wanna give it a hundred percent, but I'm too afraid to try
Möchte hundert Prozent geben, aber ich habe zu viel Angst, es zu versuchen
I wanna be faithful, but love hooking up with randos
Ich möchte treu sein, aber ich liebe es, mich mit Fremden zu treffen
I wanna live by the law, but still think like a vandal
Ich möchte nach dem Gesetz leben, aber denke immer noch wie ein Vandal
I wanna get exercise, but I'm too lazy to workout
Ich möchte Sport treiben, aber ich bin zu faul zum Trainieren
I want all the finer things, but don't wanna go to work now
Ich möchte all die feinen Dinge, aber ich will jetzt nicht zur Arbeit gehen
I wanna go outside, take my family to the beach
Ich möchte rausgehen, meine Familie an den Strand bringen
I wake up in the morning, first thing I do is look at a screen, at a screen
Ich wache morgens auf, das erste, was ich mache, ist auf einen Bildschirm zu schauen, auf einen Bildschirm
Wanna live freely, why isn't it so easy?
Möchte frei leben, warum ist es nicht so einfach?
I should read a book, but I keep watching this TV
Ich sollte ein Buch lesen, aber ich schaue immer noch diesen Fernseher
And I know this lifestyle doesn't really feed me
Und ich weiß, dass dieser Lebensstil mich nicht wirklich ernährt
I just tune out to the voice inside that's speaking
Ich blende einfach die Stimme in mir aus, die spricht
All my little problems keep on building up and building up
All meine kleinen Probleme häufen sich immer mehr und mehr
All my good intentions just ain't good enough to find the love
All meine guten Absichten sind einfach nicht gut genug, um die Liebe zu finden
So I smoke until my lungs are full
Also rauche ich, bis meine Lungen voll sind
Drink until I lose my cool
Trinke, bis ich meine Coolness verliere
Apology's my middle name and one day, I will change
Entschuldigung ist mein zweiter Name und eines Tages werde ich mich ändern
But I'm okay with who I am today
Aber ich bin okay mit dem, wer ich heute bin
I'm okay with who I, who I am today
Ich bin okay mit dem, wer ich, wer ich heute bin
I want world piece, but I wanna watch Worldstar
Ich will Weltfrieden, aber ich will Worldstar schauen
I know that I should stay home, and still wanna kick it where the girls are
Ich weiß, dass ich zu Hause bleiben sollte, und will immer noch da sein, wo die Mädchen sind
I wanna be a feminist, but I'm still watching porno
Ich möchte eine Feministin sein, aber ich schaue immer noch Pornos
I wanna eat healthy, but I'ma eat this DiFiornos
Ich möchte gesund essen, aber ich werde diese DiFiornos essen
We live on social media, read other people's thoughts
Wir leben auf Social Media, lesen die Gedanken anderer Leute
Tweet about justice, but don't show up to the march
Tweete über Gerechtigkeit, aber erscheine nicht zum Marsch
I think about the earth and I think about the eco
Ich denke an die Erde und ich denke an die Öko
What am I willing to sacrifice at the expense of my ego?
Was bin ich bereit zu opfern auf Kosten meines Egos?
Wanna live freely, why isn't it so easy?
Möchte frei leben, warum ist es nicht so einfach?
I should read a book, but I keep watching this TV
Ich sollte ein Buch lesen, aber ich schaue immer noch diesen Fernseher
And I know this lifestyle doesn't really feed me
Und ich weiß, dass dieser Lebensstil mich nicht wirklich ernährt
I just tune out to the voice inside that's speaking
Ich blende einfach die Stimme in mir aus, die spricht
All my little problems keep on building up and building up
All meine kleinen Probleme häufen sich immer mehr und mehr
All my good intentions just ain't good enough to find the love
All meine guten Absichten sind einfach nicht gut genug, um die Liebe zu finden
So I smoke until my lungs are full
Also rauche ich, bis meine Lungen voll sind
Drink until I lose my cool
Trinke, bis ich meine Coolness verliere
Apology's my middle name and one day, I will change
Entschuldigung ist mein zweiter Name und eines Tages werde ich mich ändern
But I'm okay with who I am today
Aber ich bin okay mit dem, wer ich heute bin
I'm okay with who I, who I am today
Ich bin okay mit dem, wer ich, wer ich heute bin
I'm okay with who I am today
Ich bin okay mit dem, wer ich heute bin
I'm okay with who I, who I am today
Ich bin okay mit dem, wer ich, wer ich heute bin
I wanna be sober, but I love getting high
Voglio essere sobrio, ma amo sballarmi
Wanna give it a hundred percent, but I'm too afraid to try
Voglio darci il cento per cento, ma ho troppo paura di provare
I wanna be faithful, but love hooking up with randos
Voglio essere fedele, ma amo agganciare sconosciuti
I wanna live by the law, but still think like a vandal
Voglio vivere secondo la legge, ma penso ancora come un vandalo
I wanna get exercise, but I'm too lazy to workout
Voglio fare esercizio, ma sono troppo pigro per allenarmi
I want all the finer things, but don't wanna go to work now
Voglio tutte le cose belle, ma non voglio andare a lavorare ora
I wanna go outside, take my family to the beach
Voglio uscire, portare la mia famiglia in spiaggia
I wake up in the morning, first thing I do is look at a screen, at a screen
Mi sveglio al mattino, la prima cosa che faccio è guardare uno schermo, uno schermo
Wanna live freely, why isn't it so easy?
Voglio vivere liberamente, perché non è così facile?
I should read a book, but I keep watching this TV
Dovrei leggere un libro, ma continuo a guardare questa TV
And I know this lifestyle doesn't really feed me
E so che questo stile di vita non mi nutre davvero
I just tune out to the voice inside that's speaking
Mi limito a ignorare la voce dentro di me che parla
All my little problems keep on building up and building up
Tutti i miei piccoli problemi continuano ad accumularsi e ad accumularsi
All my good intentions just ain't good enough to find the love
Tutte le mie buone intenzioni non sono abbastanza buone per trovare l'amore
So I smoke until my lungs are full
Quindi fumo fino a riempirmi i polmoni
Drink until I lose my cool
Bevo fino a perdere la calma
Apology's my middle name and one day, I will change
Scusa è il mio secondo nome e un giorno, cambierò
But I'm okay with who I am today
Ma sono a posto con chi sono oggi
I'm okay with who I, who I am today
Sono a posto con chi sono, chi sono oggi
I want world piece, but I wanna watch Worldstar
Voglio la pace nel mondo, ma voglio guardare Worldstar
I know that I should stay home, and still wanna kick it where the girls are
So che dovrei stare a casa, e voglio ancora andare dove ci sono le ragazze
I wanna be a feminist, but I'm still watching porno
Voglio essere una femminista, ma continuo a guardare porno
I wanna eat healthy, but I'ma eat this DiFiornos
Voglio mangiare sano, ma mangerò questa DiFiornos
We live on social media, read other people's thoughts
Viviamo sui social media, leggiamo i pensieri degli altri
Tweet about justice, but don't show up to the march
Twittiamo sulla giustizia, ma non ci presentiamo alla marcia
I think about the earth and I think about the eco
Penso alla terra e penso all'eco
What am I willing to sacrifice at the expense of my ego?
Cosa sono disposto a sacrificare a spese del mio ego?
Wanna live freely, why isn't it so easy?
Voglio vivere liberamente, perché non è così facile?
I should read a book, but I keep watching this TV
Dovrei leggere un libro, ma continuo a guardare questa TV
And I know this lifestyle doesn't really feed me
E so che questo stile di vita non mi nutre davvero
I just tune out to the voice inside that's speaking
Mi limito a ignorare la voce dentro di me che parla
All my little problems keep on building up and building up
Tutti i miei piccoli problemi continuano ad accumularsi e ad accumularsi
All my good intentions just ain't good enough to find the love
Tutte le mie buone intenzioni non sono abbastanza buone per trovare l'amore
So I smoke until my lungs are full
Quindi fumo fino a riempirmi i polmoni
Drink until I lose my cool
Bevo fino a perdere la calma
Apology's my middle name and one day, I will change
Scusa è il mio secondo nome e un giorno, cambierò
But I'm okay with who I am today
Ma sono a posto con chi sono oggi
I'm okay with who I, who I am today
Sono a posto con chi sono, chi sono oggi
I'm okay with who I am today
Sono a posto con chi sono oggi
I'm okay with who I, who I am today
Sono a posto con chi sono, chi sono oggi

Trivia about the song Intentions by Macklemore

When was the song “Intentions” released by Macklemore?
The song Intentions was released in 2017, on the album “Gemini”.
Who composed the song “Intentions” by Macklemore?
The song “Intentions” by Macklemore was composed by Daniel Sebastian Caplen, Ben Haggarty, Joshua Karp, Jared Borkowski, Tyler Dopps.

Most popular songs of Macklemore

Other artists of Contemporary R&B