Body Shop

TOBIAS GAD, DACOURY NATCHE, MAUREEN MCDONALD, MICHAEL TUCKER, LARRY GRIFFIN, MADONNA

Lyrics Translation

With all these corks we might need to have the base looked at
So pop the hood and see what's good I need to a toolin' man
My precious love I'm on a roll but my transmission's blown
I heard a thump and then a knock

I hear you work at a body shop
I hear you work at a body shop

You can keep it overnight
You can do whatever you like
Working overtime
Working on the line

You can polish the headlights
You can smooth out the fender
You can start the ignition
We can go on a bender

Stuck to the seat, our body heat, what will you do with all this ass
Let's shift the gears, get outta here, we're steppin' on the gas
We gotta bounce, we're gone past, let's let the seat go back
You take the wheel, I'll sit on top

I hear you work at a body shop
I hear you work at a body shop

You can keep it overnight
You can do whatever you like
Working overtime
Working on the line

You can keep it overnight
You can do whatever you like
Working overtime
Working on the line

I'll work on the engine
Like we blew a gasket
Tighten up the suspension
And you don't have to ask it

I, I, I, I hear you work at a body shop
I, I, I, I hear you work at a body shop

I would drive to the ends of the Earth for you
Jump start my heart, you know what you gotta do
I would ride through the dark of the night with you
Cross my heart and hope to die, it's true

You can keep it overnight
You can do whatever you like
Working overtime
Working on the line

You can keep it overnight
You can do whatever you like
Working overtime
Get to the line

You work at a body shop
You work at a body shop
You work at a body shop
I, I, I, I, you work at a body shop
You work at a body shop

[Tradução de "Body Shop (Live)", de Madonna]

[Verso 1]
Com todas essas curvas nós podemos ter que checar os freios
Então abra o capô e veja o que há, eu preciso de um bom ajuste
Minha pressão está baixa, eu estou rolando, mas minha transmissão foi danificada
Eu ouvi um baque e depois uma batida

[Pré-Refrão]
Eu ouvi dizer que você trabalha em uma oficina
Eu ouvi dizer que você trabalha em uma oficina

[Refrão]
Você pode continuar durante a noite
Você pode fazer qualquer coisa que você gostar
Trabalhando horas extras
Trabalhando na minha linha

[Pós-Refrão]
Você pode polir os faróis
Você pode suavizar o para-choque
Você pode dar a partida
Nós podemos ter uma colisão

[Verso 2]
Preso ao assento, nosso calor corporal, o quе você vai fazer com esse rabo?
Vamos trocar as еngrenagens, dar o fora daqui, estamos pisando no acelerador
Temos que pular, estamos indo rápido, vamos deixar o assento voltar
Você pega o volante, eu vou sentar em cima

[Pré-Refrão]
Eu ouvi dizer que você trabalha em uma oficina
Eu ouvi dizer que você trabalha em uma oficina

[Refrão]
Você pode continuar durante a noite
Você pode fazer qualquer coisa que você gostar
Trabalhando horas extras
Trabalhando na minha linha

Você pode continuar durante a noite
Você pode fazer qualquer coisa que você gostar
Trabalhando horas extras
Trabalhando na minha linha

[Pós-Refrão]
Superaquecendo o motor
Pode explodir a vedação
Aperte a suspensão
E você não precisa pedir

[Pré-Refrão]
Eu, eu, eu, eu ouvi dizer que você trabalha em uma oficina (Você está atrasado)
(Você tem malhado?)
Eu, eu, eu, eu (Me mostre seu tanquinho)
Ouvi dizer que você trabalha em uma oficina

[Ponte]
Eu dirigiria para os fins do mundo por você
Dê a partida no meu coração, você sabe o que precisa fazer
Eu cavalgaria pela escuridão da noite com você
Atravesso meu coração e espero morrer, é verdade

[Refrão]
Você pode continuar durante a noite
Você pode fazer qualquer coisa que você gostar
Trabalhando horas extras
Trabalhando na minha linha (Hey baby)

Você pode continuar durante a noite
Você pode fazer qualquer coisa que você gostar
Trabalhando horas extras
Trabalhando na minha linha

[Saída]
Eu ouvi dizer que você trabalha em uma oficina
Eu ouvi dizer que você trabalha em uma oficina
Eu ouvi dizer que você trabalha em uma oficina
Eu, eu, eu, eu ouvi dizer que você trabalha em uma oficina
Eu ouvi dizer que você trabalha em uma oficina
Obrigada!
Vamos começar a festa

[Strofa 1]
Con tutte queste curve dovremmo far dare un'occhiata ai freni
Quindi apri il cofano e vedi cosa c'è che non va, ho un disperato bisogno di una messa a punto
La pressione è bassa, sono in forma ma c'è un guasto nella trasmissione
Ho sentito un tonfo e poi una botta

[Pre-Ritornello]
Ho sentito che lavori in carrozzeria
Ho sentito che lavori in carrozzeria

[Ritornello]
Puoi sfondarla tutta la notte
Puoi fare tutto ciò che ti piace
Lavorare in straordinario
Lavorare a tuo rischio e pericolo

[Post-Ritornello]
Puoi lucidare i fanali anteriori
Levigare il parafango
Puoi mettere in moto
E possiamo andarci a sbronzare

[Strofa 2]
Incollata al sedile, il calorе dei nostri corpi, che ne farai di quеsto culo?
Cambiamo marcia, usciamo di qui, stiamo premendo sull'acceleratore
Dobbiamo rimbalzare, andiamo veloce, reclina il sedile
Prendi il volante, io mi siedo sopra

[Pre-Ritornello]
Ho sentito che lavori in carrozzeria
Ho sentito che lavori in carrozzeria

[Ritornello]
Puoi sfondarla tutta la notte
Puoi fare tutto ciò che ti piace
Lavorare in straordinario
Lavorare a tuo rischio e pericolo
Puoi sfondarla tutta la notte
Puoi fare tutto ciò che ti piace
Lavorare in straordinario
Lavorare a tuo rischio e pericolo

[Post-Ritornello
Il motore si surriscalda
Potrebbe saltare una guarnizione
Stringi la sospensione
E non dovrai chiederlo

[Pre-Ritornello]
Ho sentito che lavori in carrozzeria
Ho sentito che lavori in carrozzeria

[Bridge]
Guiderei fino in capo al mondo con te
Fai ripartire il mio cuore, sai cosa devi fare
Guiderei nella notte buia insieme a te
Giura sulla mia vita o muori, è vero

[Ritornello]
Puoi sfondarla tutta la notte
Puoi fare tutto ciò che ti piace
Lavorare in straordinario
Lavorare a tuo rischio e pericolo
Puoi sfondarla tutta la notte
Puoi fare tutto ciò che ti piace
Lavorare in straordinario
Lavorare a tuo rischio e pericolo

[Pre-Ritornello]
Ho sentito che lavori in carrozzeria
Ho sentito che lavori in carrozzeria
Ho sentito che lavori in carrozzeria
Ho sentito che lavori in carrozzeria

Trivia about the song Body Shop by Madonna

On which albums was the song “Body Shop” released by Madonna?
Madonna released the song on the albums “Rebel Heart” in 2015 and “Rebel Heart Tour” in 2017.
Who composed the song “Body Shop” by Madonna?
The song “Body Shop” by Madonna was composed by TOBIAS GAD, DACOURY NATCHE, MAUREEN MCDONALD, MICHAEL TUCKER, LARRY GRIFFIN, MADONNA.

Most popular songs of Madonna

Other artists of Pop