Candy Perfume Girl
Madonna Ciccone, William Orbit, Susannah Melvoin
Young velvet porcelain boy
Devour me when you're with me
Blue wish window seas
Speak delicious fires
I'm your candy perfume girl
Your candy perfume girl
Moist warm desire
Fly to me
I'm your candy perfume girl
Your candy perfume girl
I'm your candy perfume girl
Candy
Candy
Rush me ghost you see
Every center my home
Fever steam girl
Throb the oceans
You're a candy perfume girl
You're a candy perfume girl
You're a candy perfume girl
Candy perfume girl
Did I lie to you?
Candy perfume girl
Did I lie to you?
Magic poison
You're a candy perfume boy
Candy perfume boy
You're a candy perfume boy
Candy perfume girl
The sacred nerve is
Magic poison
It's candy
It's candy
I'm your candy perfume girl
I'm your candy perfume girl
Boy, girl, boy, girl, boy
Candy
Young velvet porcelain boy
Jovem rapaz de porcelana aveludada
Devour me when you're with me
Devore-me quando estás comigo
Blue wish window seas
Mares de janelas azuis desejosas
Speak delicious fires
Falam de deliciosos incêndios
I'm your candy perfume girl
Eu sou a tua menina do perfume doce
Your candy perfume girl
A tua menina do perfume doce
Moist warm desire
Desejo úmido e quente
Fly to me
Voe até mim
I'm your candy perfume girl
Eu sou a tua menina do perfume doce
Your candy perfume girl
A tua menina do perfume doce
I'm your candy perfume girl
Eu sou a tua menina do perfume doce
Candy
Doce
Candy
Doce
Rush me ghost you see
Corra até mim, fantasma que vês
Every center my home
Cada centro é minha casa
Fever steam girl
Menina de febre a vapor
Throb the oceans
Pulsa os oceanos
You're a candy perfume girl
Você é uma menina do perfume doce
You're a candy perfume girl
Você é uma menina do perfume doce
You're a candy perfume girl
Você é uma menina do perfume doce
Candy perfume girl
Menina do perfume doce
Did I lie to you?
Eu menti para você?
Candy perfume girl
Menina do perfume doce
Did I lie to you?
Eu menti para você?
Magic poison
Veneno mágico
You're a candy perfume boy
Você é um menino do perfume doce
Candy perfume boy
Menino do perfume doce
You're a candy perfume boy
Você é um menino do perfume doce
Candy perfume girl
Menina do perfume doce
The sacred nerve is
O nervo sagrado é
Magic poison
Veneno mágico
It's candy
É doce
It's candy
É doce
I'm your candy perfume girl
Eu sou a tua menina do perfume doce
I'm your candy perfume girl
Eu sou a tua menina do perfume doce
Boy, girl, boy, girl, boy
Menino, menina, menino, menina, menino
Candy
Doce
Young velvet porcelain boy
Joven chico de porcelana aterciopelada
Devour me when you're with me
Devórame cuando estás conmigo
Blue wish window seas
Mares de ventanas azules de deseos
Speak delicious fires
Hablan deliciosos fuegos
I'm your candy perfume girl
Soy tu chica de perfume de caramelo
Your candy perfume girl
Tu chica de perfume de caramelo
Moist warm desire
Deseo húmedo y cálido
Fly to me
Vuela hacia mí
I'm your candy perfume girl
Soy tu chica de perfume de caramelo
Your candy perfume girl
Tu chica de perfume de caramelo
I'm your candy perfume girl
Soy tu chica de perfume de caramelo
Candy
Caramelo
Candy
Caramelo
Rush me ghost you see
Apresúrame, fantasma que ves
Every center my home
Cada centro mi hogar
Fever steam girl
Chica de vapor de fiebre
Throb the oceans
Late los océanos
You're a candy perfume girl
Eres una chica de perfume de caramelo
You're a candy perfume girl
Eres una chica de perfume de caramelo
You're a candy perfume girl
Eres una chica de perfume de caramelo
Candy perfume girl
Chica de perfume de caramelo
Did I lie to you?
¿Te mentí?
Candy perfume girl
Chica de perfume de caramelo
Did I lie to you?
¿Te mentí?
Magic poison
Veneno mágico
You're a candy perfume boy
Eres un chico de perfume de caramelo
Candy perfume boy
Chico de perfume de caramelo
You're a candy perfume boy
Eres un chico de perfume de caramelo
Candy perfume girl
Chica de perfume de caramelo
The sacred nerve is
El nervio sagrado es
Magic poison
Veneno mágico
It's candy
Es caramelo
It's candy
Es caramelo
I'm your candy perfume girl
Soy tu chica de perfume de caramelo
I'm your candy perfume girl
Soy tu chica de perfume de caramelo
Boy, girl, boy, girl, boy
Chico, chica, chico, chica, chico
Candy
Caramelo
Young velvet porcelain boy
Jeune garçon en porcelaine de velours
Devour me when you're with me
Dévore-moi quand tu es avec moi
Blue wish window seas
Mers de fenêtres bleues de souhaits
Speak delicious fires
Parle de délicieux feux
I'm your candy perfume girl
Je suis ta fille au parfum de bonbon
Your candy perfume girl
Ta fille au parfum de bonbon
Moist warm desire
Désir chaud et humide
Fly to me
Vole vers moi
I'm your candy perfume girl
Je suis ta fille au parfum de bonbon
Your candy perfume girl
Ta fille au parfum de bonbon
I'm your candy perfume girl
Je suis ta fille au parfum de bonbon
Candy
Bonbon
Candy
Bonbon
Rush me ghost you see
Presse-moi, fantôme que tu vois
Every center my home
Chaque centre est ma maison
Fever steam girl
Fille de vapeur de fièvre
Throb the oceans
Bat les océans
You're a candy perfume girl
Tu es une fille au parfum de bonbon
You're a candy perfume girl
Tu es une fille au parfum de bonbon
You're a candy perfume girl
Tu es une fille au parfum de bonbon
Candy perfume girl
Fille au parfum de bonbon
Did I lie to you?
T'ai-je menti ?
Candy perfume girl
Fille au parfum de bonbon
Did I lie to you?
T'ai-je menti ?
Magic poison
Poison magique
You're a candy perfume boy
Tu es un garçon au parfum de bonbon
Candy perfume boy
Garçon au parfum de bonbon
You're a candy perfume boy
Tu es un garçon au parfum de bonbon
Candy perfume girl
Fille au parfum de bonbon
The sacred nerve is
Le nerf sacré est
Magic poison
Poison magique
It's candy
C'est du bonbon
It's candy
C'est du bonbon
I'm your candy perfume girl
Je suis ta fille au parfum de bonbon
I'm your candy perfume girl
Je suis ta fille au parfum de bonbon
Boy, girl, boy, girl, boy
Garçon, fille, garçon, fille, garçon
Candy
Bonbon
Young velvet porcelain boy
Junger Samt-Porzellanjunge
Devour me when you're with me
Verschlinge mich, wenn du bei mir bist
Blue wish window seas
Blaue Wunschfenstermeere
Speak delicious fires
Sprechen köstliche Feuer
I'm your candy perfume girl
Ich bin dein Candy-Parfüm-Mädchen
Your candy perfume girl
Dein Candy-Parfüm-Mädchen
Moist warm desire
Feuchtes warmes Verlangen
Fly to me
Fliege zu mir
I'm your candy perfume girl
Ich bin dein Candy-Parfüm-Mädchen
Your candy perfume girl
Dein Candy-Parfüm-Mädchen
I'm your candy perfume girl
Ich bin dein Candy-Parfüm-Mädchen
Candy
Süßigkeiten
Candy
Süßigkeiten
Rush me ghost you see
Dränge mich, Geist, den du siehst
Every center my home
Jedes Zentrum mein Zuhause
Fever steam girl
Fieber-Dampf-Mädchen
Throb the oceans
Pulsiere die Ozeane
You're a candy perfume girl
Du bist ein Candy-Parfüm-Mädchen
You're a candy perfume girl
Du bist ein Candy-Parfüm-Mädchen
You're a candy perfume girl
Du bist ein Candy-Parfüm-Mädchen
Candy perfume girl
Candy-Parfüm-Mädchen
Did I lie to you?
Habe ich dich angelogen?
Candy perfume girl
Candy-Parfüm-Mädchen
Did I lie to you?
Habe ich dich angelogen?
Magic poison
Magisches Gift
You're a candy perfume boy
Du bist ein Candy-Parfüm-Junge
Candy perfume boy
Candy-Parfüm-Junge
You're a candy perfume boy
Du bist ein Candy-Parfüm-Junge
Candy perfume girl
Candy-Parfüm-Mädchen
The sacred nerve is
Der heilige Nerv ist
Magic poison
Magisches Gift
It's candy
Es ist Süßigkeiten
It's candy
Es ist Süßigkeiten
I'm your candy perfume girl
Ich bin dein Candy-Parfüm-Mädchen
I'm your candy perfume girl
Ich bin dein Candy-Parfüm-Mädchen
Boy, girl, boy, girl, boy
Junge, Mädchen, Junge, Mädchen, Junge
Candy
Süßigkeiten
Young velvet porcelain boy
Ragazzo di porcellana vellutata giovane
Devour me when you're with me
Divorami quando sei con me
Blue wish window seas
Mari di desiderio blu dalla finestra
Speak delicious fires
Parlano di deliziosi fuochi
I'm your candy perfume girl
Sono la tua ragazza profumo di caramelle
Your candy perfume girl
La tua ragazza profumo di caramelle
Moist warm desire
Desiderio caldo umido
Fly to me
Vola da me
I'm your candy perfume girl
Sono la tua ragazza profumo di caramelle
Your candy perfume girl
La tua ragazza profumo di caramelle
I'm your candy perfume girl
Sono la tua ragazza profumo di caramelle
Candy
Caramelle
Candy
Caramelle
Rush me ghost you see
Mi precipiti, fantasma che vedi
Every center my home
Ogni centro la mia casa
Fever steam girl
Ragazza febbre vapore
Throb the oceans
Pulsano gli oceani
You're a candy perfume girl
Sei una ragazza profumo di caramelle
You're a candy perfume girl
Sei una ragazza profumo di caramelle
You're a candy perfume girl
Sei una ragazza profumo di caramelle
Candy perfume girl
Ragazza profumo di caramelle
Did I lie to you?
Ti ho mentito?
Candy perfume girl
Ragazza profumo di caramelle
Did I lie to you?
Ti ho mentito?
Magic poison
Veleno magico
You're a candy perfume boy
Sei un ragazzo profumo di caramelle
Candy perfume boy
Ragazzo profumo di caramelle
You're a candy perfume boy
Sei un ragazzo profumo di caramelle
Candy perfume girl
Ragazza profumo di caramelle
The sacred nerve is
Il nervo sacro è
Magic poison
Veleno magico
It's candy
È caramella
It's candy
È caramella
I'm your candy perfume girl
Sono la tua ragazza profumo di caramelle
I'm your candy perfume girl
Sono la tua ragazza profumo di caramelle
Boy, girl, boy, girl, boy
Ragazzo, ragazza, ragazzo, ragazza, ragazzo
Candy
Caramelle
Young velvet porcelain boy
Anak laki-laki porselen beludru muda
Devour me when you're with me
Habiskan aku saat kau bersamaku
Blue wish window seas
Lautan jendela biru yang diinginkan
Speak delicious fires
Berbicaralah api yang lezat
I'm your candy perfume girl
Aku gadis parfum permenmu
Your candy perfume girl
Gadis parfum permenmu
Moist warm desire
Keinginan hangat lembab
Fly to me
Terbanglah kepadaku
I'm your candy perfume girl
Aku gadis parfum permenmu
Your candy perfume girl
Gadis parfum permenmu
I'm your candy perfume girl
Aku gadis parfum permenmu
Candy
Permen
Candy
Permen
Rush me ghost you see
Desak aku hantu yang kau lihat
Every center my home
Setiap pusat adalah rumahku
Fever steam girl
Gadis uap demam
Throb the oceans
Degupkan lautan
You're a candy perfume girl
Kau gadis parfum permen
You're a candy perfume girl
Kau gadis parfum permen
You're a candy perfume girl
Kau gadis parfum permen
Candy perfume girl
Gadis parfum permen
Did I lie to you?
Apakah aku berbohong padamu?
Candy perfume girl
Gadis parfum permen
Did I lie to you?
Apakah aku berbohong padamu?
Magic poison
Racun ajaib
You're a candy perfume boy
Kau anak laki-laki parfum permen
Candy perfume boy
Anak laki-laki parfum permen
You're a candy perfume boy
Kau anak laki-laki parfum permen
Candy perfume girl
Gadis parfum permen
The sacred nerve is
Saraf suci adalah
Magic poison
Racun ajaib
It's candy
Ini permen
It's candy
Ini permen
I'm your candy perfume girl
Aku gadis parfum permenmu
I'm your candy perfume girl
Aku gadis parfum permenmu
Boy, girl, boy, girl, boy
Anak laki-laki, gadis, anak laki-laki, gadis, anak laki-laki
Candy
Permen
Young velvet porcelain boy
หนุ่มผิวแพรไหมพรม
Devour me when you're with me
กินฉันเมื่อคุณอยู่กับฉัน
Blue wish window seas
ท้องทะเลหน้าต่างสีฟ้าปรารถนา
Speak delicious fires
พูดคำหวานเหมือนไฟ
I'm your candy perfume girl
ฉันเป็นสาวน้ำหอมลูกกวาดของคุณ
Your candy perfume girl
สาวน้ำหอมลูกกวาดของคุณ
Moist warm desire
ความปรารถนาอบอุ่นชื้น
Fly to me
บินมาหาฉัน
I'm your candy perfume girl
ฉันเป็นสาวน้ำหอมลูกกวาดของคุณ
Your candy perfume girl
สาวน้ำหอมลูกกวาดของคุณ
I'm your candy perfume girl
ฉันเป็นสาวน้ำหอมลูกกวาดของคุณ
Candy
ลูกกวาด
Candy
ลูกกวาด
Rush me ghost you see
รีบมาหาฉัน ผีที่คุณเห็น
Every center my home
ทุกศูนย์กลางคือบ้านของฉัน
Fever steam girl
สาวไอน้ำไข้
Throb the oceans
เต้นทะเล
You're a candy perfume girl
คุณเป็นสาวน้ำหอมลูกกวาด
You're a candy perfume girl
คุณเป็นสาวน้ำหอมลูกกวาด
You're a candy perfume girl
คุณเป็นสาวน้ำหอมลูกกวาด
Candy perfume girl
สาวน้ำหอมลูกกวาด
Did I lie to you?
ฉันโกหกคุณหรือเปล่า?
Candy perfume girl
สาวน้ำหอมลูกกวาด
Did I lie to you?
ฉันโกหกคุณหรือเปล่า?
Magic poison
ยาพิษมหัศจรรย์
You're a candy perfume boy
คุณเป็นหนุ่มน้ำหอมลูกกวาด
Candy perfume boy
หนุ่มน้ำหอมลูกกวาด
You're a candy perfume boy
คุณเป็นหนุ่มน้ำหอมลูกกวาด
Candy perfume girl
สาวน้ำหอมลูกกวาด
The sacred nerve is
ประสาทศักดิ์สิทธิ์คือ
Magic poison
ยาพิษมหัศจรรย์
It's candy
มันคือลูกกวาด
It's candy
มันคือลูกกวาด
I'm your candy perfume girl
ฉันเป็นสาวน้ำหอมลูกกวาดของคุณ
I'm your candy perfume girl
ฉันเป็นสาวน้ำหอมลูกกวาดของคุณ
Boy, girl, boy, girl, boy
หนุ่ม, สาว, หนุ่ม, สาว, หนุ่ม
Candy
ลูกกวาด
Young velvet porcelain boy
年轻的天鹅绒瓷男孩
Devour me when you're with me
当你和我在一起时，吞噬我
Blue wish window seas
蓝色愿望之窗的海洋
Speak delicious fires
说出美味的火焰
I'm your candy perfume girl
我是你的糖果香水女孩
Your candy perfume girl
你的糖果香水女孩
Moist warm desire
湿润的温暖欲望
Fly to me
飞向我
I'm your candy perfume girl
我是你的糖果香水女孩
Your candy perfume girl
你的糖果香水女孩
I'm your candy perfume girl
我是你的糖果香水女孩
Candy
糖果
Candy
糖果
Rush me ghost you see
冲向我，你看到的幽灵
Every center my home
每一个中心都是我的家
Fever steam girl
发烧蒸汽女孩
Throb the oceans
搏动海洋
You're a candy perfume girl
你是一个糖果香水女孩
You're a candy perfume girl
你是一个糖果香水女孩
You're a candy perfume girl
你是一个糖果香水女孩
Candy perfume girl
糖果香水女孩
Did I lie to you?
我对你撒谎了吗？
Candy perfume girl
糖果香水女孩
Did I lie to you?
我对你撒谎了吗？
Magic poison
魔法毒药
You're a candy perfume boy
你是一个糖果香水男孩
Candy perfume boy
糖果香水男孩
You're a candy perfume boy
你是一个糖果香水男孩
Candy perfume girl
糖果香水女孩
The sacred nerve is
神圣的神经是
Magic poison
魔法毒药
It's candy
这是糖果
It's candy
这是糖果
I'm your candy perfume girl
我是你的糖果香水女孩
I'm your candy perfume girl
我是你的糖果香水女孩
Boy, girl, boy, girl, boy
男孩，女孩，男孩，女孩，男孩
Candy
糖果