See which flavor you like and I'll have it for you
Come on in to my store, I've got candy galore
Don't pretend you're not hungry, I've seen it before
I've got Turkish delight baby and so much more
Get up out of your seat (Your seat)
Come on up to the dance floor
I've got something so sweet (So sweet)
Come on up to the front door
I need plenty of heat (Heat)
Form a special connection
Just start moving your feet (Your feet)
Move on over to me
I'll be your one stop (One stop)
Candy shop (Candy shop)
Everything (Everything)
That I got (That I got)
I'll be your one stop (One stop)
Candy store (Candy store)
Lollipop (Lollipop)
Have some more (Have some more)
All the suckers are not what we sell in the store
Chocolate kisses so good
You'll be beggin' for more
Don't pretend you're not hungry
There's plenty to eat
Come on in to my store
'Cause my sugar is sweet!
Get up out of your seat (Your seat)
Come on up to the dance floor
I've got something so sweet (So sweet)
Come on up to the front door
I need plenty of heat (Heat)
Form a special connection
Just start moving your feet (Your feet)
Move on over to me
I'll be your one stop (One stop)
Candy shop (Candy shop)
Everything (Everything)
That I got (That I got)
I'll be your one stop (One stop)
Candy store (Candy store)
Lollipop (Lollipop)
Have some more (Have some more)
Sticky and sweet
My sugar is raw
Sticky and sweet
My sugar is raw
Sticky and sweet
My sugar is raw
Sticky and sweet
My sugar is raw
Sticky and sweet
My sugar is raw
Sticky and sweet
My sugar is raw
Sticky and sweet
My sugar is raw
Sticky and sweet
My sugar is raw
Dance, dance, dance
See which flavor you like and I'll have it for you
Come on in to my store, I've got candy galore
Don't pretend you're not hungry, I've seen it before
I've got Turkish delight baby and so much more
Get up out of your seat (Your seat)
Come on up to the dance floor
I've got something so sweet (So sweet)
Come on up to the front door
I need plenty of heat (Heat)
Form a special connection
Just start moving your feet (Your feet)
Move on over to me
I'll be your one stop (One stop)
Candy shop (Candy shop)
Everything (Everything)
That I got (That I got)
I'll be your one stop (One stop)
Candy store (Candy store)
Lollipop (Lollipop)
Have some more (Have some more)
Sticky and sweet
My sugar is raw
Sticky and sweet
My sugar is raw
Sticky and sweet
My sugar is raw
Sticky and sweet
My sugar is raw
Sticky and sweet
My sugar is raw
Sticky and sweet
My sugar is raw
Sticky and sweet
My sugar is raw
Sticky and sweet
My sugar is raw
Sticky and sweet
[Tradução de "Candy Shop (Live)", de Madonna]
[Intro]
MA-DO-NN-A, vamos lá
É a MA-DO-NN-A, ha, isso aí
É a MA-DO-NN-A, está pronto?
É a MA-DO-NN-A, ha
[Gancho]
Meu açúcar é bruto
Meu açúcar é bruto
Meu açúcar é bruto
Meu açúcar é bruto (Dance)
Meu açúcar é bruto
Meu açúcar é bruto
Meu açúcar é bruto
Meu açúcar é bruto (Dance)
[Verso 1: Madonna]
Diga seu sabor favorito e eu o darei pra você
Venha para a minha loja, eu tenho doces de sobra
Não finja que não está com fome, eu já vi isso antes
Eu tenho manjar turco, querido, e muito mais
[Pré-Refrão]
Levante-se de seu lugar (Seu lugar)
Vamos invadir a pista de dança
Eu tenho algo tão doce (Tão doce)
Venha pela porta da frente
Eu prеciso de muito calor (Calor)
Para dar uma confecção espеcial
Então comece a mexer os seus pés (Seus pés)
Mexa-os até mim
[Refrão]
Vou ser a primeira e única (Primeira e única)
Loja de doces (Loja de doces)
Tudo (Tudo)
O que eu tenho (O que eu tenho)
Vou ser a primeira e única (Primeira e única)
Loja de doces (Loja de doces)
Pirulito (Pirulito)
Pegue um pouco mais (Pegue um pouco mais)
[Verso 2]
Todos os outros trouxas não sabem como negociar
Beijos de chocolates são ótimos, você vai implorar por mais
Não finja que está sem fome, há muito o que comer
Venha pra dentro da minha loja por que meu açúcar é doce
[Pré-Refrão: Madonna]
Levante-se de seu lugar (Seu lugar)
Vamos invadir a pista de dança
Eu tenho algo tão doce (Tão doce)
Venha pela porta da frente
Eu preciso de muito calor (Calor)
Para dar uma confecção especial
Então comece a mexer os seus pés (Seus pés)
Mexa-os até mim
[Refrão: Madonna]
Vou ser a primeira e única (Primeira e única)
Loja de doces (Loja de doces)
Tudo (Tudo)
O que eu tenho (O que eu tenho)
Vou ser a primeira e única (Primeira e única)
Loja de doces (Loja de doces)
Pirulito (Pirulito)
Pegue um pouco mais (Pegue um pouco mais)
[Gancho]
Meu açúcar é bruto
Meu açúcar é bruto
Meu açúcar é bruto
Meu açúcar é bruto (Dance)
Meu açúcar é bruto
Meu açúcar é bruto
Meu açúcar é bruto
Meu açúcar é bruto, dance
[Saída]
É a MA-DO-NN-A, huh
Está pronto?
Vamos lá, isso aí
See which flavor you like and I'll have it for you
Mira qué sabor te gusta y lo tendré para ti
Come on in to my store, I've got candy galore
Ven a mi tienda, tengo dulces en abundancia
Don't pretend you're not hungry, I've seen it before
No finjas que no tienes hambre, ya lo he visto antes
I've got Turkish delight baby and so much more
Tengo delicias turcas, cariño, y mucho más
Get up out of your seat (Your seat)
Levántate de tu asiento (Tu asiento)
Come on up to the dance floor
Ven a la pista de baile
I've got something so sweet (So sweet)
Tengo algo muy dulce (Muy dulce)
Come on up to the front door
Ven a la puerta principal
I need plenty of heat (Heat)
Necesito mucho calor (Calor)
Form a special connection
Forma una conexión especial
Just start moving your feet (Your feet)
Solo empieza a mover tus pies (Tus pies)
Move on over to me
Muévete hacia mí
I'll be your one stop (One stop)
Seré tu única parada (Una parada)
Candy shop (Candy shop)
Tienda de dulces (Tienda de dulces)
Everything (Everything)
Todo (Todo)
That I got (That I got)
Lo que tengo (Lo que tengo)
I'll be your one stop (One stop)
Seré tu única parada (Una parada)
Candy store (Candy store)
Tienda de caramelos (Tienda de caramelos)
Lollipop (Lollipop)
Piruleta (Piruleta)
Have some more (Have some more)
Toma un poco más (Toma un poco más)
All the suckers are not what we sell in the store
Todos los chupetones no son lo que vendemos en la tienda
Chocolate kisses so good
Besos de chocolate tan buenos
You'll be beggin' for more
Estarás rogando por más
Don't pretend you're not hungry
No finjas que no tienes hambre
There's plenty to eat
Hay mucho para comer
Come on in to my store
Ven a mi tienda
'Cause my sugar is sweet!
¡Porque mi azúcar es dulce!
Get up out of your seat (Your seat)
Levántate de tu asiento (Tu asiento)
Come on up to the dance floor
Ven a la pista de baile
I've got something so sweet (So sweet)
Tengo algo muy dulce (Muy dulce)
Come on up to the front door
Ven a la puerta principal
I need plenty of heat (Heat)
Necesito mucho calor (Calor)
Form a special connection
Forma una conexión especial
Just start moving your feet (Your feet)
Solo empieza a mover tus pies (Tus pies)
Move on over to me
Muévete hacia mí
I'll be your one stop (One stop)
Seré tu única parada (Una parada)
Candy shop (Candy shop)
Tienda de dulces (Tienda de dulces)
Everything (Everything)
Todo (Todo)
That I got (That I got)
Lo que tengo (Lo que tengo)
I'll be your one stop (One stop)
Seré tu única parada (Una parada)
Candy store (Candy store)
Tienda de caramelos (Tienda de caramelos)
Lollipop (Lollipop)
Piruleta (Piruleta)
Have some more (Have some more)
Toma un poco más (Toma un poco más)
Sticky and sweet
Pegajoso y dulce
My sugar is raw
Mi azúcar es cruda
Sticky and sweet
Pegajoso y dulce
My sugar is raw
Mi azúcar es cruda
Sticky and sweet
Pegajoso y dulce
My sugar is raw
Mi azúcar es cruda
Sticky and sweet
Pegajoso y dulce
My sugar is raw
Mi azúcar es cruda
Sticky and sweet
Pegajoso y dulce
My sugar is raw
Mi azúcar es cruda
Sticky and sweet
Pegajoso y dulce
My sugar is raw
Mi azúcar es cruda
Sticky and sweet
Pegajoso y dulce
My sugar is raw
Mi azúcar es cruda
Sticky and sweet
Pegajoso y dulce
My sugar is raw
Mi azúcar es cruda
Dance, dance, dance
Baila, baila, baila
See which flavor you like and I'll have it for you
Mira qué sabor te gusta y lo tendré para ti
Come on in to my store, I've got candy galore
Ven a mi tienda, tengo dulces en abundancia
Don't pretend you're not hungry, I've seen it before
No finjas que no tienes hambre, ya lo he visto antes
I've got Turkish delight baby and so much more
Tengo delicias turcas, cariño, y mucho más
Get up out of your seat (Your seat)
Levántate de tu asiento (Tu asiento)
Come on up to the dance floor
Ven a la pista de baile
I've got something so sweet (So sweet)
Tengo algo muy dulce (Muy dulce)
Come on up to the front door
Ven a la puerta principal
I need plenty of heat (Heat)
Necesito mucho calor (Calor)
Form a special connection
Forma una conexión especial
Just start moving your feet (Your feet)
Solo empieza a mover tus pies (Tus pies)
Move on over to me
Muévete hacia mí
I'll be your one stop (One stop)
Seré tu única parada (Una parada)
Candy shop (Candy shop)
Tienda de dulces (Tienda de dulces)
Everything (Everything)
Todo (Todo)
That I got (That I got)
Lo que tengo (Lo que tengo)
I'll be your one stop (One stop)
Seré tu única parada (Una parada)
Candy store (Candy store)
Tienda de caramelos (Tienda de caramelos)
Lollipop (Lollipop)
Piruleta (Piruleta)
Have some more (Have some more)
Toma un poco más (Toma un poco más)
Sticky and sweet
Pegajoso y dulce
My sugar is raw
Mi azúcar es cruda
Sticky and sweet
Pegajoso y dulce
My sugar is raw
Mi azúcar es cruda
Sticky and sweet
Pegajoso y dulce
My sugar is raw
Mi azúcar es cruda
Sticky and sweet
Pegajoso y dulce
My sugar is raw
Mi azúcar es cruda
Sticky and sweet
Pegajoso y dulce
My sugar is raw
Mi azúcar es cruda
Sticky and sweet
Pegajoso y dulce
My sugar is raw
Mi azúcar es cruda
Sticky and sweet
Pegajoso y dulce
My sugar is raw
Mi azúcar es cruda
Sticky and sweet
Pegajoso y dulce
My sugar is raw
Mi azúcar es cruda
Sticky and sweet
Pegajoso y dulce
See which flavor you like and I'll have it for you
Voyez quelle saveur vous aimez et je l'aurai pour vous
Come on in to my store, I've got candy galore
Venez dans mon magasin, j'ai des bonbons à gogo
Don't pretend you're not hungry, I've seen it before
Ne prétendez pas que vous n'avez pas faim, je l'ai déjà vu
I've got Turkish delight baby and so much more
J'ai du loukoum bébé et bien plus encore
Get up out of your seat (Your seat)
Levez-vous de votre siège (Votre siège)
Come on up to the dance floor
Venez sur la piste de danse
I've got something so sweet (So sweet)
J'ai quelque chose de très doux (Très doux)
Come on up to the front door
Venez à la porte d'entrée
I need plenty of heat (Heat)
J'ai besoin de beaucoup de chaleur (Chaleur)
Form a special connection
Formez une connexion spéciale
Just start moving your feet (Your feet)
Commencez simplement à bouger vos pieds (Vos pieds)
Move on over to me
Venez vers moi
I'll be your one stop (One stop)
Je serai votre arrêt unique (Arrêt unique)
Candy shop (Candy shop)
Boutique de bonbons (Boutique de bonbons)
Everything (Everything)
Tout (Tout)
That I got (That I got)
Que j'ai (Que j'ai)
I'll be your one stop (One stop)
Je serai votre arrêt unique (Arrêt unique)
Candy store (Candy store)
Magasin de bonbons (Magasin de bonbons)
Lollipop (Lollipop)
Sucette (Sucette)
Have some more (Have some more)
Prenez-en encore (Prenez-en encore)
All the suckers are not what we sell in the store
Tous les sucres d'orge ne sont pas ce que nous vendons dans le magasin
Chocolate kisses so good
Des baisers au chocolat si bons
You'll be beggin' for more
Vous en redemanderez
Don't pretend you're not hungry
Ne prétendez pas que vous n'avez pas faim
There's plenty to eat
Il y a beaucoup à manger
Come on in to my store
Venez dans mon magasin
'Cause my sugar is sweet!
Parce que mon sucre est doux!
Get up out of your seat (Your seat)
Levez-vous de votre siège (Votre siège)
Come on up to the dance floor
Venez sur la piste de danse
I've got something so sweet (So sweet)
J'ai quelque chose de très doux (Très doux)
Come on up to the front door
Venez à la porte d'entrée
I need plenty of heat (Heat)
J'ai besoin de beaucoup de chaleur (Chaleur)
Form a special connection
Formez une connexion spéciale
Just start moving your feet (Your feet)
Commencez simplement à bouger vos pieds (Vos pieds)
Move on over to me
Venez vers moi
I'll be your one stop (One stop)
Je serai votre arrêt unique (Arrêt unique)
Candy shop (Candy shop)
Boutique de bonbons (Boutique de bonbons)
Everything (Everything)
Tout (Tout)
That I got (That I got)
Que j'ai (Que j'ai)
I'll be your one stop (One stop)
Je serai votre arrêt unique (Arrêt unique)
Candy store (Candy store)
Magasin de bonbons (Magasin de bonbons)
Lollipop (Lollipop)
Sucette (Sucette)
Have some more (Have some more)
Prenez-en encore (Prenez-en encore)
Sticky and sweet
Collant et doux
My sugar is raw
Mon sucre est brut
Sticky and sweet
Collant et doux
My sugar is raw
Mon sucre est brut
Sticky and sweet
Collant et doux
My sugar is raw
Mon sucre est brut
Sticky and sweet
Collant et doux
My sugar is raw
Mon sucre est brut
Sticky and sweet
Collant et doux
My sugar is raw
Mon sucre est brut
Sticky and sweet
Collant et doux
My sugar is raw
Mon sucre est brut
Sticky and sweet
Collant et doux
My sugar is raw
Mon sucre est brut
Sticky and sweet
Collant et doux
My sugar is raw
Mon sucre est brut
Dance, dance, dance
Danse, danse, danse
See which flavor you like and I'll have it for you
Voyez quelle saveur vous aimez et je l'aurai pour vous
Come on in to my store, I've got candy galore
Venez dans mon magasin, j'ai des bonbons à gogo
Don't pretend you're not hungry, I've seen it before
Ne prétendez pas que vous n'avez pas faim, je l'ai déjà vu
I've got Turkish delight baby and so much more
J'ai du loukoum bébé et bien plus encore
Get up out of your seat (Your seat)
Levez-vous de votre siège (Votre siège)
Come on up to the dance floor
Venez sur la piste de danse
I've got something so sweet (So sweet)
J'ai quelque chose de très doux (Très doux)
Come on up to the front door
Venez à la porte d'entrée
I need plenty of heat (Heat)
J'ai besoin de beaucoup de chaleur (Chaleur)
Form a special connection
Formez une connexion spéciale
Just start moving your feet (Your feet)
Commencez simplement à bouger vos pieds (Vos pieds)
Move on over to me
Venez vers moi
I'll be your one stop (One stop)
Je serai votre arrêt unique (Arrêt unique)
Candy shop (Candy shop)
Boutique de bonbons (Boutique de bonbons)
Everything (Everything)
Tout (Tout)
That I got (That I got)
Que j'ai (Que j'ai)
I'll be your one stop (One stop)
Je serai votre arrêt unique (Arrêt unique)
Candy store (Candy store)
Magasin de bonbons (Magasin de bonbons)
Lollipop (Lollipop)
Sucette (Sucette)
Have some more (Have some more)
Prenez-en encore (Prenez-en encore)
Sticky and sweet
Collant et doux
My sugar is raw
Mon sucre est brut
Sticky and sweet
Collant et doux
My sugar is raw
Mon sucre est brut
Sticky and sweet
Collant et doux
My sugar is raw
Mon sucre est brut
Sticky and sweet
Collant et doux
My sugar is raw
Mon sucre est brut
Sticky and sweet
Collant et doux
My sugar is raw
Mon sucre est brut
Sticky and sweet
Collant et doux
My sugar is raw
Mon sucre est brut
Sticky and sweet
Collant et doux
My sugar is raw
Mon sucre est brut
Sticky and sweet
Collant et doux
My sugar is raw
Mon sucre est brut
Sticky and sweet
Collant et doux
See which flavor you like and I'll have it for you
Sieh dir an, welchen Geschmack du magst und ich werde ihn für dich haben
Come on in to my store, I've got candy galore
Komm in meinen Laden, ich habe jede Menge Süßigkeiten
Don't pretend you're not hungry, I've seen it before
Tu nicht so, als wärst du nicht hungrig, ich habe das schon mal gesehen
I've got Turkish delight baby and so much more
Ich habe türkisches Lokum, Baby, und noch viel mehr
Get up out of your seat (Your seat)
Steh auf von deinem Sitz (Deinem Sitz)
Come on up to the dance floor
Komm auf die Tanzfläche
I've got something so sweet (So sweet)
Ich habe etwas sehr Süßes (Sehr süß)
Come on up to the front door
Komm zur Eingangstür
I need plenty of heat (Heat)
Ich brauche viel Hitze (Hitze)
Form a special connection
Bilde eine besondere Verbindung
Just start moving your feet (Your feet)
Fang einfach an, deine Füße zu bewegen (Deine Füße)
Move on over to me
Bewege dich zu mir rüber
I'll be your one stop (One stop)
Ich werde deine Anlaufstelle sein (Eine Anlaufstelle)
Candy shop (Candy shop)
Süßigkeitenladen (Süßigkeitenladen)
Everything (Everything)
Alles (Alles)
That I got (That I got)
Was ich habe (Was ich habe)
I'll be your one stop (One stop)
Ich werde deine Anlaufstelle sein (Eine Anlaufstelle)
Candy store (Candy store)
Süßwarenladen (Süßwarenladen)
Lollipop (Lollipop)
Lutscher (Lutscher)
Have some more (Have some more)
Nimm noch etwas (Nimm noch etwas)
All the suckers are not what we sell in the store
Alle Lutscher sind nicht das, was wir im Laden verkaufen
Chocolate kisses so good
Schokoladenküsse so gut
You'll be beggin' for more
Du wirst um mehr betteln
Don't pretend you're not hungry
Tu nicht so, als wärst du nicht hungrig
There's plenty to eat
Es gibt genug zu essen
Come on in to my store
Komm in meinen Laden
'Cause my sugar is sweet!
Denn mein Zucker ist süß!
Get up out of your seat (Your seat)
Steh auf von deinem Sitz (Deinem Sitz)
Come on up to the dance floor
Komm auf die Tanzfläche
I've got something so sweet (So sweet)
Ich habe etwas sehr Süßes (Sehr süß)
Come on up to the front door
Komm zur Eingangstür
I need plenty of heat (Heat)
Ich brauche viel Hitze (Hitze)
Form a special connection
Bilde eine besondere Verbindung
Just start moving your feet (Your feet)
Fang einfach an, deine Füße zu bewegen (Deine Füße)
Move on over to me
Bewege dich zu mir rüber
I'll be your one stop (One stop)
Ich werde deine Anlaufstelle sein (Eine Anlaufstelle)
Candy shop (Candy shop)
Süßigkeitenladen (Süßigkeitenladen)
Everything (Everything)
Alles (Alles)
That I got (That I got)
Was ich habe (Was ich habe)
I'll be your one stop (One stop)
Ich werde deine Anlaufstelle sein (Eine Anlaufstelle)
Candy store (Candy store)
Süßwarenladen (Süßwarenladen)
Lollipop (Lollipop)
Lutscher (Lutscher)
Have some more (Have some more)
Nimm noch etwas (Nimm noch etwas)
Sticky and sweet
Klebrig und süß
My sugar is raw
Mein Zucker ist roh
Sticky and sweet
Klebrig und süß
My sugar is raw
Mein Zucker ist roh
Sticky and sweet
Klebrig und süß
My sugar is raw
Mein Zucker ist roh
Sticky and sweet
Klebrig und süß
My sugar is raw
Mein Zucker ist roh
Sticky and sweet
Klebrig und süß
My sugar is raw
Mein Zucker ist roh
Sticky and sweet
Klebrig und süß
My sugar is raw
Mein Zucker ist roh
Sticky and sweet
Klebrig und süß
My sugar is raw
Mein Zucker ist roh
Sticky and sweet
Klebrig und süß
My sugar is raw
Mein Zucker ist roh
Dance, dance, dance
Tanze, tanze, tanze
See which flavor you like and I'll have it for you
Sieh dir an, welchen Geschmack du magst und ich werde ihn für dich haben
Come on in to my store, I've got candy galore
Komm in meinen Laden, ich habe jede Menge Süßigkeiten
Don't pretend you're not hungry, I've seen it before
Tu nicht so, als wärst du nicht hungrig, ich habe das schon mal gesehen
I've got Turkish delight baby and so much more
Ich habe türkisches Lokum, Baby, und noch viel mehr
Get up out of your seat (Your seat)
Steh auf von deinem Sitz (Deinem Sitz)
Come on up to the dance floor
Komm auf die Tanzfläche
I've got something so sweet (So sweet)
Ich habe etwas sehr Süßes (Sehr süß)
Come on up to the front door
Komm zur Eingangstür
I need plenty of heat (Heat)
Ich brauche viel Hitze (Hitze)
Form a special connection
Bilde eine besondere Verbindung
Just start moving your feet (Your feet)
Fang einfach an, deine Füße zu bewegen (Deine Füße)
Move on over to me
Bewege dich zu mir rüber
I'll be your one stop (One stop)
Ich werde deine Anlaufstelle sein (Eine Anlaufstelle)
Candy shop (Candy shop)
Süßigkeitenladen (Süßigkeitenladen)
Everything (Everything)
Alles (Alles)
That I got (That I got)
Was ich habe (Was ich habe)
I'll be your one stop (One stop)
Ich werde deine Anlaufstelle sein (Eine Anlaufstelle)
Candy store (Candy store)
Süßwarenladen (Süßwarenladen)
Lollipop (Lollipop)
Lutscher (Lutscher)
Have some more (Have some more)
Nimm noch etwas (Nimm noch etwas)
Sticky and sweet
Klebrig und süß
My sugar is raw
Mein Zucker ist roh
Sticky and sweet
Klebrig und süß
My sugar is raw
Mein Zucker ist roh
Sticky and sweet
Klebrig und süß
My sugar is raw
Mein Zucker ist roh
Sticky and sweet
Klebrig und süß
My sugar is raw
Mein Zucker ist roh
Sticky and sweet
Klebrig und süß
My sugar is raw
Mein Zucker ist roh
Sticky and sweet
Klebrig und süß
My sugar is raw
Mein Zucker ist roh
Sticky and sweet
Klebrig und süß
My sugar is raw
Mein Zucker ist roh
Sticky and sweet
Klebrig und süß
My sugar is raw
Mein Zucker ist roh
Sticky and sweet
Klebrig und süß
See which flavor you like and I'll have it for you
Vedi quale sapore ti piace e lo avrò per te
Come on in to my store, I've got candy galore
Vieni nel mio negozio, ho caramelle a volontà
Don't pretend you're not hungry, I've seen it before
Non fingere di non avere fame, l'ho già visto prima
I've got Turkish delight baby and so much more
Ho delizie turche, baby, e molto altro ancora
Get up out of your seat (Your seat)
Alzati dalla tua sedia (La tua sedia)
Come on up to the dance floor
Vieni su sulla pista da ballo
I've got something so sweet (So sweet)
Ho qualcosa di così dolce (Così dolce)
Come on up to the front door
Vieni fino alla porta d'ingresso
I need plenty of heat (Heat)
Ho bisogno di molto calore (Calore)
Form a special connection
Forma una connessione speciale
Just start moving your feet (Your feet)
Inizia solo a muovere i piedi (I tuoi piedi)
Move on over to me
Muoviti verso di me
I'll be your one stop (One stop)
Sarò la tua unica fermata (Unica fermata)
Candy shop (Candy shop)
Negozio di caramelle (Negozio di caramelle)
Everything (Everything)
Tutto (Tutto)
That I got (That I got)
Quello che ho (Quello che ho)
I'll be your one stop (One stop)
Sarò la tua unica fermata (Unica fermata)
Candy store (Candy store)
Negozio di caramelle (Negozio di caramelle)
Lollipop (Lollipop)
Lecca lecca (Lecca lecca)
Have some more (Have some more)
Ne prendi ancora (Ne prendi ancora)
All the suckers are not what we sell in the store
Tutti i succhiotti non sono quello che vendiamo nel negozio
Chocolate kisses so good
Baci di cioccolato così buoni
You'll be beggin' for more
Sarai in preda alla fame per di più
Don't pretend you're not hungry
Non fingere di non avere fame
There's plenty to eat
C'è tanto da mangiare
Come on in to my store
Vieni nel mio negozio
'Cause my sugar is sweet!
Perché il mio zucchero è dolce!
Get up out of your seat (Your seat)
Alzati dalla tua sedia (La tua sedia)
Come on up to the dance floor
Vieni su sulla pista da ballo
I've got something so sweet (So sweet)
Ho qualcosa di così dolce (Così dolce)
Come on up to the front door
Vieni fino alla porta d'ingresso
I need plenty of heat (Heat)
Ho bisogno di molto calore (Calore)
Form a special connection
Forma una connessione speciale
Just start moving your feet (Your feet)
Inizia solo a muovere i piedi (I tuoi piedi)
Move on over to me
Muoviti verso di me
I'll be your one stop (One stop)
Sarò la tua unica fermata (Unica fermata)
Candy shop (Candy shop)
Negozio di caramelle (Negozio di caramelle)
Everything (Everything)
Tutto (Tutto)
That I got (That I got)
Quello che ho (Quello che ho)
I'll be your one stop (One stop)
Sarò la tua unica fermata (Unica fermata)
Candy store (Candy store)
Negozio di caramelle (Negozio di caramelle)
Lollipop (Lollipop)
Lecca lecca (Lecca lecca)
Have some more (Have some more)
Ne prendi ancora (Ne prendi ancora)
Sticky and sweet
Appiccicoso e dolce
My sugar is raw
Il mio zucchero è grezzo
Sticky and sweet
Appiccicoso e dolce
My sugar is raw
Il mio zucchero è grezzo
Sticky and sweet
Appiccicoso e dolce
My sugar is raw
Il mio zucchero è grezzo
Sticky and sweet
Appiccicoso e dolce
My sugar is raw
Il mio zucchero è grezzo
Sticky and sweet
Appiccicoso e dolce
My sugar is raw
Il mio zucchero è grezzo
Sticky and sweet
Appiccicoso e dolce
My sugar is raw
Il mio zucchero è grezzo
Sticky and sweet
Appiccicoso e dolce
My sugar is raw
Il mio zucchero è grezzo
Sticky and sweet
Appiccicoso e dolce
My sugar is raw
Il mio zucchero è grezzo
Dance, dance, dance
Danza, danza, danza
See which flavor you like and I'll have it for you
Vedi quale sapore ti piace e lo avrò per te
Come on in to my store, I've got candy galore
Vieni nel mio negozio, ho caramelle a volontà
Don't pretend you're not hungry, I've seen it before
Non fingere di non avere fame, l'ho già visto prima
I've got Turkish delight baby and so much more
Ho delizie turche, baby, e molto altro ancora
Get up out of your seat (Your seat)
Alzati dalla tua sedia (La tua sedia)
Come on up to the dance floor
Vieni su sulla pista da ballo
I've got something so sweet (So sweet)
Ho qualcosa di così dolce (Così dolce)
Come on up to the front door
Vieni fino alla porta d'ingresso
I need plenty of heat (Heat)
Ho bisogno di molto calore (Calore)
Form a special connection
Forma una connessione speciale
Just start moving your feet (Your feet)
Inizia solo a muovere i piedi (I tuoi piedi)
Move on over to me
Muoviti verso di me
I'll be your one stop (One stop)
Sarò la tua unica fermata (Unica fermata)
Candy shop (Candy shop)
Negozio di caramelle (Negozio di caramelle)
Everything (Everything)
Tutto (Tutto)
That I got (That I got)
Quello che ho (Quello che ho)
I'll be your one stop (One stop)
Sarò la tua unica fermata (Unica fermata)
Candy store (Candy store)
Negozio di caramelle (Negozio di caramelle)
Lollipop (Lollipop)
Lecca lecca (Lecca lecca)
Have some more (Have some more)
Ne prendi ancora (Ne prendi ancora)
Sticky and sweet
Appiccicoso e dolce
My sugar is raw
Il mio zucchero è grezzo
Sticky and sweet
Appiccicoso e dolce
My sugar is raw
Il mio zucchero è grezzo
Sticky and sweet
Appiccicoso e dolce
My sugar is raw
Il mio zucchero è grezzo
Sticky and sweet
Appiccicoso e dolce
My sugar is raw
Il mio zucchero è grezzo
Sticky and sweet
Appiccicoso e dolce
My sugar is raw
Il mio zucchero è grezzo
Sticky and sweet
Appiccicoso e dolce
My sugar is raw
Il mio zucchero è grezzo
Sticky and sweet
Appiccicoso e dolce
My sugar is raw
Il mio zucchero è grezzo
Sticky and sweet
Appiccicoso e dolce
My sugar is raw
Il mio zucchero è grezzo
Sticky and sweet
Appiccicoso e dolce
See which flavor you like and I'll have it for you
Lihat rasa mana yang kamu suka dan aku akan siapkan untukmu
Come on in to my store, I've got candy galore
Ayo masuk ke toko saya, saya punya banyak permen
Don't pretend you're not hungry, I've seen it before
Jangan pura-pura tidak lapar, saya sudah melihatnya sebelumnya
I've got Turkish delight baby and so much more
Saya punya Turkish delight sayang dan masih banyak lagi
Get up out of your seat (Your seat)
Bangun dari kursimu (Kursimu)
Come on up to the dance floor
Ayo naik ke lantai dansa
I've got something so sweet (So sweet)
Saya punya sesuatu yang sangat manis (Sangat manis)
Come on up to the front door
Ayo naik ke pintu depan
I need plenty of heat (Heat)
Saya butuh banyak panas (Panas)
Form a special connection
Bentuklah koneksi khusus
Just start moving your feet (Your feet)
Mulailah menggerakkan kakimu (Kakimu)
Move on over to me
Bergeraklah ke arah saya
I'll be your one stop (One stop)
Aku akan menjadi satu-satunya tempat (Satu tempat)
Candy shop (Candy shop)
Toko permen (Toko permen)
Everything (Everything)
Segalanya (Segalanya)
That I got (That I got)
Yang saya miliki (Yang saya miliki)
I'll be your one stop (One stop)
Aku akan menjadi satu-satunya tempat (Satu tempat)
Candy store (Candy store)
Toko permen (Toko permen)
Lollipop (Lollipop)
Permen lollipop (Permen lollipop)
Have some more (Have some more)
Ambil lebih banyak lagi (Ambil lebih banyak lagi)
All the suckers are not what we sell in the store
Semua permen hisap bukanlah apa yang kami jual di toko
Chocolate kisses so good
Ciuman cokelat sangat enak
You'll be beggin' for more
Kamu akan meminta lebih banyak
Don't pretend you're not hungry
Jangan pura-pura tidak lapar
There's plenty to eat
Ada banyak makanan
Come on in to my store
Ayo masuk ke toko saya
'Cause my sugar is sweet!
Karena gula saya manis!
Get up out of your seat (Your seat)
Bangun dari kursimu (Kursimu)
Come on up to the dance floor
Ayo naik ke lantai dansa
I've got something so sweet (So sweet)
Saya punya sesuatu yang sangat manis (Sangat manis)
Come on up to the front door
Ayo naik ke pintu depan
I need plenty of heat (Heat)
Saya butuh banyak panas (Panas)
Form a special connection
Bentuklah koneksi khusus
Just start moving your feet (Your feet)
Mulailah menggerakkan kakimu (Kakimu)
Move on over to me
Bergeraklah ke arah saya
I'll be your one stop (One stop)
Aku akan menjadi satu-satunya tempat (Satu tempat)
Candy shop (Candy shop)
Toko permen (Toko permen)
Everything (Everything)
Segalanya (Segalanya)
That I got (That I got)
Yang saya miliki (Yang saya miliki)
I'll be your one stop (One stop)
Aku akan menjadi satu-satunya tempat (Satu tempat)
Candy store (Candy store)
Toko permen (Toko permen)
Lollipop (Lollipop)
Permen lollipop (Permen lollipop)
Have some more (Have some more)
Ambil lebih banyak lagi (Ambil lebih banyak lagi)
Sticky and sweet
Lengket dan manis
My sugar is raw
Gula saya mentah
Sticky and sweet
Lengket dan manis
My sugar is raw
Gula saya mentah
Sticky and sweet
Lengket dan manis
My sugar is raw
Gula saya mentah
Sticky and sweet
Lengket dan manis
My sugar is raw
Gula saya mentah
Sticky and sweet
Lengket dan manis
My sugar is raw
Gula saya mentah
Sticky and sweet
Lengket dan manis
My sugar is raw
Gula saya mentah
Sticky and sweet
Lengket dan manis
My sugar is raw
Gula saya mentah
Sticky and sweet
Lengket dan manis
My sugar is raw
Gula saya mentah
Dance, dance, dance
Menari, menari, menari
See which flavor you like and I'll have it for you
Lihat rasa mana yang kamu suka dan aku akan siapkan untukmu
Come on in to my store, I've got candy galore
Ayo masuk ke toko saya, saya punya banyak permen
Don't pretend you're not hungry, I've seen it before
Jangan pura-pura tidak lapar, saya sudah melihatnya sebelumnya
I've got Turkish delight baby and so much more
Saya punya Turkish delight sayang dan masih banyak lagi
Get up out of your seat (Your seat)
Bangun dari kursimu (Kursimu)
Come on up to the dance floor
Ayo naik ke lantai dansa
I've got something so sweet (So sweet)
Saya punya sesuatu yang sangat manis (Sangat manis)
Come on up to the front door
Ayo naik ke pintu depan
I need plenty of heat (Heat)
Saya butuh banyak panas (Panas)
Form a special connection
Bentuklah koneksi khusus
Just start moving your feet (Your feet)
Mulailah menggerakkan kakimu (Kakimu)
Move on over to me
Bergeraklah ke arah saya
I'll be your one stop (One stop)
Aku akan menjadi satu-satunya tempat (Satu tempat)
Candy shop (Candy shop)
Toko permen (Toko permen)
Everything (Everything)
Segalanya (Segalanya)
That I got (That I got)
Yang saya miliki (Yang saya miliki)
I'll be your one stop (One stop)
Aku akan menjadi satu-satunya tempat (Satu tempat)
Candy store (Candy store)
Toko permen (Toko permen)
Lollipop (Lollipop)
Permen lollipop (Permen lollipop)
Have some more (Have some more)
Ambil lebih banyak lagi (Ambil lebih banyak lagi)
Sticky and sweet
Lengket dan manis
My sugar is raw
Gula saya mentah
Sticky and sweet
Lengket dan manis
My sugar is raw
Gula saya mentah
Sticky and sweet
Lengket dan manis
My sugar is raw
Gula saya mentah
Sticky and sweet
Lengket dan manis
My sugar is raw
Gula saya mentah
Sticky and sweet
Lengket dan manis
My sugar is raw
Gula saya mentah
Sticky and sweet
Lengket dan manis
My sugar is raw
Gula saya mentah
Sticky and sweet
Lengket dan manis
My sugar is raw
Gula saya mentah
Sticky and sweet
Lengket dan manis
My sugar is raw
Gula saya mentah
Sticky and sweet
Lengket dan manis
See which flavor you like and I'll have it for you
看看你喜欢哪种口味,我会为你准备
Come on in to my store, I've got candy galore
快来我的店,我有很多糖果
Don't pretend you're not hungry, I've seen it before
不要假装你不饿,我以前见过
I've got Turkish delight baby and so much more
我有土耳其软糖宝贝,还有更多
Get up out of your seat (Your seat)
从你的座位上站起来(你的座位)
Come on up to the dance floor
快来到舞池
I've got something so sweet (So sweet)
我有一些非常甜的东西(非常甜)
Come on up to the front door
快来到前门
I need plenty of heat (Heat)
我需要很多热量(热量)
Form a special connection
形成一个特殊的连接
Just start moving your feet (Your feet)
只需开始移动你的脚(你的脚)
Move on over to me
向我这边移动
I'll be your one stop (One stop)
我会是你的一站式(一站式)
Candy shop (Candy shop)
糖果店(糖果店)
Everything (Everything)
我拥有的一切(一切)
That I got (That I got)
我拥有的(我拥有的)
I'll be your one stop (One stop)
我会是你的一站式(一站式)
Candy store (Candy store)
糖果店(糖果店)
Lollipop (Lollipop)
棒棒糖(棒棒糖)
Have some more (Have some more)
再来一些(再来一些)
All the suckers are not what we sell in the store
我们店里卖的不是所有的吸糖
Chocolate kisses so good
巧克力之吻如此美味
You'll be beggin' for more
你会乞求更多
Don't pretend you're not hungry
不要假装你不饿
There's plenty to eat
有很多东西可以吃
Come on in to my store
快来我的店
'Cause my sugar is sweet!
因为我的糖很甜!
Get up out of your seat (Your seat)
从你的座位上站起来(你的座位)
Come on up to the dance floor
快来到舞池
I've got something so sweet (So sweet)
我有一些非常甜的东西(非常甜)
Come on up to the front door
快来到前门
I need plenty of heat (Heat)
我需要很多热量(热量)
Form a special connection
形成一个特殊的连接
Just start moving your feet (Your feet)
只需开始移动你的脚(你的脚)
Move on over to me
向我这边移动
I'll be your one stop (One stop)
我会是你的一站式(一站式)
Candy shop (Candy shop)
糖果店(糖果店)
Everything (Everything)
我拥有的一切(一切)
That I got (That I got)
我拥有的(我拥有的)
I'll be your one stop (One stop)
我会是你的一站式(一站式)
Candy store (Candy store)
糖果店(糖果店)
Lollipop (Lollipop)
棒棒糖(棒棒糖)
Have some more (Have some more)
再来一些(再来一些)
Sticky and sweet
粘粘的和甜甜的
My sugar is raw
我的糖是生的
Sticky and sweet
粘粘的和甜甜的
My sugar is raw
我的糖是生的
Sticky and sweet
粘粘的和甜甜的
My sugar is raw
我的糖是生的
Sticky and sweet
粘粘的和甜甜的
My sugar is raw
我的糖是生的
Sticky and sweet
粘粘的和甜甜的
My sugar is raw
我的糖是生的
Sticky and sweet
粘粘的和甜甜的
My sugar is raw
我的糖是生的
Sticky and sweet
粘粘的和甜甜的
My sugar is raw
我的糖是生的
Sticky and sweet
粘粘的和甜甜的
My sugar is raw
我的糖是生的
Dance, dance, dance
跳舞,跳舞,跳舞
See which flavor you like and I'll have it for you
看看你喜欢哪种口味,我会为你准备
Come on in to my store, I've got candy galore
快来我的店,我有很多糖果
Don't pretend you're not hungry, I've seen it before
不要假装你不饿,我以前见过
I've got Turkish delight baby and so much more
我有土耳其软糖宝贝,还有更多
Get up out of your seat (Your seat)
从你的座位上站起来(你的座位)
Come on up to the dance floor
快来到舞池
I've got something so sweet (So sweet)
我有一些非常甜的东西(非常甜)
Come on up to the front door
快来到前门
I need plenty of heat (Heat)
我需要很多热量(热量)
Form a special connection
形成一个特殊的连接
Just start moving your feet (Your feet)
只需开始移动你的脚(你的脚)
Move on over to me
向我这边移动
I'll be your one stop (One stop)
我会是你的一站式(一站式)
Candy shop (Candy shop)
糖果店(糖果店)
Everything (Everything)
我拥有的一切(一切)
That I got (That I got)
我拥有的(我拥有的)
I'll be your one stop (One stop)
我会是你的一站式(一站式)
Candy store (Candy store)
糖果店(糖果店)
Lollipop (Lollipop)
棒棒糖(棒棒糖)
Have some more (Have some more)
再来一些(再来一些)
Sticky and sweet
粘粘的和甜甜的
My sugar is raw
我的糖是生的
Sticky and sweet
粘粘的和甜甜的
My sugar is raw
我的糖是生的
Sticky and sweet
粘粘的和甜甜的
My sugar is raw
我的糖是生的
Sticky and sweet
粘粘的和甜甜的
My sugar is raw
我的糖是生的
Sticky and sweet
粘粘的和甜甜的
My sugar is raw
我的糖是生的
Sticky and sweet
粘粘的和甜甜的
My sugar is raw
我的糖是生的
Sticky and sweet
粘粘的和甜甜的
My sugar is raw
我的糖是生的
Sticky and sweet
粘粘的和甜甜的
My sugar is raw
我的糖是生的
Sticky and sweet
粘粘的和甜甜的