Zipette
Walid Georgey
Ah bah ouais Bersa
Bicrave, j'ai pas eu le choix, pas grandi dans la soie
J'suis pété par la BAC, banc des accusés pour m'asseoir
C'est chacun pour sa part, j'avais pas d'euros pour une paire
Comment être un bon père, s'il était absent au départ
J'suis seul face au miroir, j'rêve de diamants d'Ivoire
Les mauvais jours d'hiver me font rappeler qu'il faut y croire
J'ai les deux mains dans la merde, chez moi l'amour se meurt
J'ai tourné deux Summer, aujourd'hui j'ai vue sur la mer
Elle voudrait que je sois entre ses jambes le soir
En m'donnant ça, elle pense pour elle, j'vais tout laisser
Elle voudrait que je sois entre ses jambes le soir
En m'donnant ça, elle pense pour elle, j'vais tout laisser
0.9 de pureté, l'OPJ m'prend la tête
Y a la BST au cul, ils veulent manger dans ma part
Trois heures du mat', j'dois récupérer d'la zipette
J'serai serein une fois qu'ils seront déposés dans l'appart'
Trois heures du mat', j'dois récupérer d'la zipette
J'serai serein une fois qu'ils seront déposés dans l'appart'
Elle veut la bague au doigt, habiter sous mon toit
J'suis coffré chez la nourrice, où les keufs ne m'auront pas
Kilos devient mmes-gra, ça augmentera mes billets verts
Hier à découvert, aujourd'hui en Panamera
Entre le mal, le bien, j'me suis garé en biais
J'suis venu en marchant, c'est pas pour repartir à pied
J'ai les deux mains dans la merde, chez moi l'amour se meurt
J'ai tourné deux Summer, aujourd'hui j'ai vue sur la mer
Elle voudrait que je sois entre ses jambes le soir
En m'donnant ça, elle pense pour elle, j'vais tout laisser
Elle voudrait que je sois entre ses jambes le soir
En m'donnant ça, elle pense pour elle, j'vais tout laisser
0.9 de pureté, l'OPJ m'prend la tête
Y a la BST au cul, ils veulent manger dans ma part
Trois heures du mat', j'dois récupérer d'la zipette
J'serai serein une fois qu'ils seront déposés dans l'appart'
Trois heures du mat', j'dois récupérer d'la zipette
J'serai serein une fois qu'ils seront déposés dans l'appart'
Ah bah ouais Bersa
Oh yeah, Bersa
Bicrave, j'ai pas eu le choix, pas grandi dans la soie
Dealing drugs, I had no choice, didn't grow up in silk
J'suis pété par la BAC, banc des accusés pour m'asseoir
I'm busted by the BAC, accused bench to sit on
C'est chacun pour sa part, j'avais pas d'euros pour une paire
It's each for his own, I didn't have euros for a pair
Comment être un bon père, s'il était absent au départ
How to be a good father, if he was absent from the start
J'suis seul face au miroir, j'rêve de diamants d'Ivoire
I'm alone facing the mirror, I dream of Ivory diamonds
Les mauvais jours d'hiver me font rappeler qu'il faut y croire
The bad winter days remind me to believe
J'ai les deux mains dans la merde, chez moi l'amour se meurt
I have both hands in the shit, at home love is dying
J'ai tourné deux Summer, aujourd'hui j'ai vue sur la mer
I turned two Summers, today I have a view of the sea
Elle voudrait que je sois entre ses jambes le soir
She would want me to be between her legs in the evening
En m'donnant ça, elle pense pour elle, j'vais tout laisser
By giving me that, she thinks for herself, I'm going to leave everything
Elle voudrait que je sois entre ses jambes le soir
She would want me to be between her legs in the evening
En m'donnant ça, elle pense pour elle, j'vais tout laisser
By giving me that, she thinks for herself, I'm going to leave everything
0.9 de pureté, l'OPJ m'prend la tête
0.9 of purity, the OPJ is giving me a headache
Y a la BST au cul, ils veulent manger dans ma part
There's the BST on my ass, they want to eat from my share
Trois heures du mat', j'dois récupérer d'la zipette
Three in the morning, I have to recover some zipette
J'serai serein une fois qu'ils seront déposés dans l'appart'
I'll be serene once they're deposited in the apartment
Trois heures du mat', j'dois récupérer d'la zipette
Three in the morning, I have to recover some zipette
J'serai serein une fois qu'ils seront déposés dans l'appart'
I'll be serene once they're deposited in the apartment
Elle veut la bague au doigt, habiter sous mon toit
She wants the ring on her finger, to live under my roof
J'suis coffré chez la nourrice, où les keufs ne m'auront pas
I'm locked up at the nanny's, where the cops won't get me
Kilos devient mmes-gra, ça augmentera mes billets verts
Kilos become mmes-gra, it will increase my green bills
Hier à découvert, aujourd'hui en Panamera
Yesterday in overdraft, today in Panamera
Entre le mal, le bien, j'me suis garé en biais
Between evil, good, I parked diagonally
J'suis venu en marchant, c'est pas pour repartir à pied
I came walking, it's not to leave on foot
J'ai les deux mains dans la merde, chez moi l'amour se meurt
I have both hands in the shit, at home love is dying
J'ai tourné deux Summer, aujourd'hui j'ai vue sur la mer
I turned two Summers, today I have a view of the sea
Elle voudrait que je sois entre ses jambes le soir
She would want me to be between her legs in the evening
En m'donnant ça, elle pense pour elle, j'vais tout laisser
By giving me that, she thinks for herself, I'm going to leave everything
Elle voudrait que je sois entre ses jambes le soir
She would want me to be between her legs in the evening
En m'donnant ça, elle pense pour elle, j'vais tout laisser
By giving me that, she thinks for herself, I'm going to leave everything
0.9 de pureté, l'OPJ m'prend la tête
0.9 of purity, the OPJ is giving me a headache
Y a la BST au cul, ils veulent manger dans ma part
There's the BST on my ass, they want to eat from my share
Trois heures du mat', j'dois récupérer d'la zipette
Three in the morning, I have to recover some zipette
J'serai serein une fois qu'ils seront déposés dans l'appart'
I'll be serene once they're deposited in the apartment
Trois heures du mat', j'dois récupérer d'la zipette
Three in the morning, I have to recover some zipette
J'serai serein une fois qu'ils seront déposés dans l'appart'
I'll be serene once they're deposited in the apartment
Ah bah ouais Bersa
Ah bah ouais Bersa
Bicrave, j'ai pas eu le choix, pas grandi dans la soie
Vendi drogas, não tive escolha, não cresci na seda
J'suis pété par la BAC, banc des accusés pour m'asseoir
Fui pego pela BAC, banco dos acusados para me sentar
C'est chacun pour sa part, j'avais pas d'euros pour une paire
Cada um por si, eu não tinha euros para um par
Comment être un bon père, s'il était absent au départ
Como ser um bom pai, se ele estava ausente desde o início
J'suis seul face au miroir, j'rêve de diamants d'Ivoire
Estou sozinho diante do espelho, sonho com diamantes da Costa do Marfim
Les mauvais jours d'hiver me font rappeler qu'il faut y croire
Os maus dias de inverno me fazem lembrar que devo acreditar
J'ai les deux mains dans la merde, chez moi l'amour se meurt
Tenho as duas mãos na merda, em casa o amor está morrendo
J'ai tourné deux Summer, aujourd'hui j'ai vue sur la mer
Rodei dois verões, hoje tenho vista para o mar
Elle voudrait que je sois entre ses jambes le soir
Ela gostaria que eu estivesse entre suas pernas à noite
En m'donnant ça, elle pense pour elle, j'vais tout laisser
Dando-me isso, ela pensa para ela, vou deixar tudo
Elle voudrait que je sois entre ses jambes le soir
Ela gostaria que eu estivesse entre suas pernas à noite
En m'donnant ça, elle pense pour elle, j'vais tout laisser
Dando-me isso, ela pensa para ela, vou deixar tudo
0.9 de pureté, l'OPJ m'prend la tête
0.9 de pureza, o OPJ está me dando dor de cabeça
Y a la BST au cul, ils veulent manger dans ma part
A BST está atrás de mim, eles querem comer da minha parte
Trois heures du mat', j'dois récupérer d'la zipette
Três da manhã, tenho que recuperar a droga
J'serai serein une fois qu'ils seront déposés dans l'appart'
Estarei tranquilo uma vez que eles estejam depositados no apartamento
Trois heures du mat', j'dois récupérer d'la zipette
Três da manhã, tenho que recuperar a droga
J'serai serein une fois qu'ils seront déposés dans l'appart'
Estarei tranquilo uma vez que eles estejam depositados no apartamento
Elle veut la bague au doigt, habiter sous mon toit
Ela quer o anel no dedo, morar sob o meu teto
J'suis coffré chez la nourrice, où les keufs ne m'auront pas
Estou preso na casa da babá, onde os policiais não me pegarão
Kilos devient mmes-gra, ça augmentera mes billets verts
Quilos se tornam mmes-gra, isso aumentará meus dólares verdes
Hier à découvert, aujourd'hui en Panamera
Ontem no vermelho, hoje na Panamera
Entre le mal, le bien, j'me suis garé en biais
Entre o mal e o bem, estacionei de lado
J'suis venu en marchant, c'est pas pour repartir à pied
Vim a pé, não é para voltar a pé
J'ai les deux mains dans la merde, chez moi l'amour se meurt
Tenho as duas mãos na merda, em casa o amor está morrendo
J'ai tourné deux Summer, aujourd'hui j'ai vue sur la mer
Rodei dois verões, hoje tenho vista para o mar
Elle voudrait que je sois entre ses jambes le soir
Ela gostaria que eu estivesse entre suas pernas à noite
En m'donnant ça, elle pense pour elle, j'vais tout laisser
Dando-me isso, ela pensa para ela, vou deixar tudo
Elle voudrait que je sois entre ses jambes le soir
Ela gostaria que eu estivesse entre suas pernas à noite
En m'donnant ça, elle pense pour elle, j'vais tout laisser
Dando-me isso, ela pensa para ela, vou deixar tudo
0.9 de pureté, l'OPJ m'prend la tête
0.9 de pureza, o OPJ está me dando dor de cabeça
Y a la BST au cul, ils veulent manger dans ma part
A BST está atrás de mim, eles querem comer da minha parte
Trois heures du mat', j'dois récupérer d'la zipette
Três da manhã, tenho que recuperar a droga
J'serai serein une fois qu'ils seront déposés dans l'appart'
Estarei tranquilo uma vez que eles estejam depositados no apartamento
Trois heures du mat', j'dois récupérer d'la zipette
Três da manhã, tenho que recuperar a droga
J'serai serein une fois qu'ils seront déposés dans l'appart'
Estarei tranquilo uma vez que eles estejam depositados no apartamento
Ah bah ouais Bersa
Ah bah sí Bersa
Bicrave, j'ai pas eu le choix, pas grandi dans la soie
Trapicheo, no tuve elección, no crecí en la seda
J'suis pété par la BAC, banc des accusés pour m'asseoir
Estoy jodido por la BAC, banco de los acusados para sentarme
C'est chacun pour sa part, j'avais pas d'euros pour une paire
Es cada uno por su parte, no tenía euros para un par
Comment être un bon père, s'il était absent au départ
¿Cómo ser un buen padre, si estaba ausente desde el principio?
J'suis seul face au miroir, j'rêve de diamants d'Ivoire
Estoy solo frente al espejo, sueño con diamantes de marfil
Les mauvais jours d'hiver me font rappeler qu'il faut y croire
Los malos días de invierno me recuerdan que hay que creer
J'ai les deux mains dans la merde, chez moi l'amour se meurt
Tengo las dos manos en la mierda, en mi casa el amor se muere
J'ai tourné deux Summer, aujourd'hui j'ai vue sur la mer
He dado dos vueltas al verano, hoy tengo vista al mar
Elle voudrait que je sois entre ses jambes le soir
Ella quisiera que estuviera entre sus piernas por la noche
En m'donnant ça, elle pense pour elle, j'vais tout laisser
Dándome eso, ella piensa para ella, voy a dejar todo
Elle voudrait que je sois entre ses jambes le soir
Ella quisiera que estuviera entre sus piernas por la noche
En m'donnant ça, elle pense pour elle, j'vais tout laisser
Dándome eso, ella piensa para ella, voy a dejar todo
0.9 de pureté, l'OPJ m'prend la tête
0.9 de pureza, el OPJ me toma la cabeza
Y a la BST au cul, ils veulent manger dans ma part
La BST está detrás de mí, quieren comer de mi parte
Trois heures du mat', j'dois récupérer d'la zipette
Tres de la madrugada, tengo que recuperar la bolsita
J'serai serein une fois qu'ils seront déposés dans l'appart'
Estaré tranquilo una vez que estén depositados en el apartamento
Trois heures du mat', j'dois récupérer d'la zipette
Tres de la madrugada, tengo que recuperar la bolsita
J'serai serein une fois qu'ils seront déposés dans l'appart'
Estaré tranquilo una vez que estén depositados en el apartamento
Elle veut la bague au doigt, habiter sous mon toit
Ella quiere el anillo en el dedo, vivir bajo mi techo
J'suis coffré chez la nourrice, où les keufs ne m'auront pas
Estoy encerrado en la casa de la niñera, donde los policías no me atraparán
Kilos devient mmes-gra, ça augmentera mes billets verts
Kilos se convierte en gramos, eso aumentará mis billetes verdes
Hier à découvert, aujourd'hui en Panamera
Ayer en descubierto, hoy en Panamera
Entre le mal, le bien, j'me suis garé en biais
Entre el mal, el bien, me he estacionado en diagonal
J'suis venu en marchant, c'est pas pour repartir à pied
Vine caminando, no es para volver a pie
J'ai les deux mains dans la merde, chez moi l'amour se meurt
Tengo las dos manos en la mierda, en mi casa el amor se muere
J'ai tourné deux Summer, aujourd'hui j'ai vue sur la mer
He dado dos vueltas al verano, hoy tengo vista al mar
Elle voudrait que je sois entre ses jambes le soir
Ella quisiera que estuviera entre sus piernas por la noche
En m'donnant ça, elle pense pour elle, j'vais tout laisser
Dándome eso, ella piensa para ella, voy a dejar todo
Elle voudrait que je sois entre ses jambes le soir
Ella quisiera que estuviera entre sus piernas por la noche
En m'donnant ça, elle pense pour elle, j'vais tout laisser
Dándome eso, ella piensa para ella, voy a dejar todo
0.9 de pureté, l'OPJ m'prend la tête
0.9 de pureza, el OPJ me toma la cabeza
Y a la BST au cul, ils veulent manger dans ma part
La BST está detrás de mí, quieren comer de mi parte
Trois heures du mat', j'dois récupérer d'la zipette
Tres de la madrugada, tengo que recuperar la bolsita
J'serai serein une fois qu'ils seront déposés dans l'appart'
Estaré tranquilo una vez que estén depositados en el apartamento
Trois heures du mat', j'dois récupérer d'la zipette
Tres de la madrugada, tengo que recuperar la bolsita
J'serai serein une fois qu'ils seront déposés dans l'appart'
Estaré tranquilo una vez que estén depositados en el apartamento
Ah bah ouais Bersa
Ah bah ja Bersa
Bicrave, j'ai pas eu le choix, pas grandi dans la soie
Bicrave, ich hatte keine Wahl, bin nicht in Seide aufgewachsen
J'suis pété par la BAC, banc des accusés pour m'asseoir
Ich bin von der BAC kaputt, Angeklagtenbank zum Sitzen
C'est chacun pour sa part, j'avais pas d'euros pour une paire
Jeder ist für seinen Teil verantwortlich, ich hatte kein Geld für ein Paar
Comment être un bon père, s'il était absent au départ
Wie kann man ein guter Vater sein, wenn er von Anfang an abwesend war?
J'suis seul face au miroir, j'rêve de diamants d'Ivoire
Ich stehe alleine vor dem Spiegel, träume von Elfenbeindiamanten
Les mauvais jours d'hiver me font rappeler qu'il faut y croire
Die schlechten Wintertage erinnern mich daran, dass ich glauben muss
J'ai les deux mains dans la merde, chez moi l'amour se meurt
Ich habe beide Hände in der Scheiße, bei mir stirbt die Liebe
J'ai tourné deux Summer, aujourd'hui j'ai vue sur la mer
Ich habe zwei Sommer gedreht, heute habe ich Meerblick
Elle voudrait que je sois entre ses jambes le soir
Sie möchte, dass ich abends zwischen ihren Beinen bin
En m'donnant ça, elle pense pour elle, j'vais tout laisser
Indem sie mir das gibt, denkt sie für sich, ich werde alles lassen
Elle voudrait que je sois entre ses jambes le soir
Sie möchte, dass ich abends zwischen ihren Beinen bin
En m'donnant ça, elle pense pour elle, j'vais tout laisser
Indem sie mir das gibt, denkt sie für sich, ich werde alles lassen
0.9 de pureté, l'OPJ m'prend la tête
0,9 Reinheit, der OPJ nervt mich
Y a la BST au cul, ils veulent manger dans ma part
Die BST ist hinter mir, sie wollen von meinem Anteil essen
Trois heures du mat', j'dois récupérer d'la zipette
Drei Uhr morgens, ich muss das Zipette holen
J'serai serein une fois qu'ils seront déposés dans l'appart'
Ich werde ruhig sein, sobald sie in der Wohnung abgelegt sind
Trois heures du mat', j'dois récupérer d'la zipette
Drei Uhr morgens, ich muss das Zipette holen
J'serai serein une fois qu'ils seront déposés dans l'appart'
Ich werde ruhig sein, sobald sie in der Wohnung abgelegt sind
Elle veut la bague au doigt, habiter sous mon toit
Sie will den Ring am Finger, unter meinem Dach wohnen
J'suis coffré chez la nourrice, où les keufs ne m'auront pas
Ich bin bei der Tagesmutter eingesperrt, wo die Bullen mich nicht kriegen werden
Kilos devient mmes-gra, ça augmentera mes billets verts
Kilos werden zu Mmes-gra, das wird meine grünen Scheine erhöhen
Hier à découvert, aujourd'hui en Panamera
Gestern im Minus, heute in der Panamera
Entre le mal, le bien, j'me suis garé en biais
Zwischen dem Bösen, dem Guten, habe ich schräg geparkt
J'suis venu en marchant, c'est pas pour repartir à pied
Ich bin zu Fuß gekommen, nicht um zu Fuß zu gehen
J'ai les deux mains dans la merde, chez moi l'amour se meurt
Ich habe beide Hände in der Scheiße, bei mir stirbt die Liebe
J'ai tourné deux Summer, aujourd'hui j'ai vue sur la mer
Ich habe zwei Sommer gedreht, heute habe ich Meerblick
Elle voudrait que je sois entre ses jambes le soir
Sie möchte, dass ich abends zwischen ihren Beinen bin
En m'donnant ça, elle pense pour elle, j'vais tout laisser
Indem sie mir das gibt, denkt sie für sich, ich werde alles lassen
Elle voudrait que je sois entre ses jambes le soir
Sie möchte, dass ich abends zwischen ihren Beinen bin
En m'donnant ça, elle pense pour elle, j'vais tout laisser
Indem sie mir das gibt, denkt sie für sich, ich werde alles lassen
0.9 de pureté, l'OPJ m'prend la tête
0,9 Reinheit, der OPJ nervt mich
Y a la BST au cul, ils veulent manger dans ma part
Die BST ist hinter mir, sie wollen von meinem Anteil essen
Trois heures du mat', j'dois récupérer d'la zipette
Drei Uhr morgens, ich muss das Zipette holen
J'serai serein une fois qu'ils seront déposés dans l'appart'
Ich werde ruhig sein, sobald sie in der Wohnung abgelegt sind
Trois heures du mat', j'dois récupérer d'la zipette
Drei Uhr morgens, ich muss das Zipette holen
J'serai serein une fois qu'ils seront déposés dans l'appart'
Ich werde ruhig sein, sobald sie in der Wohnung abgelegt sind
Ah bah ouais Bersa
Ah bah ouais Bersa
Bicrave, j'ai pas eu le choix, pas grandi dans la soie
Spaccio, non ho avuto scelta, non sono cresciuto nella seta
J'suis pété par la BAC, banc des accusés pour m'asseoir
Sono rovinato dalla BAC, banco degli imputati per sedermi
C'est chacun pour sa part, j'avais pas d'euros pour une paire
Ognuno per la sua parte, non avevo euro per un paio
Comment être un bon père, s'il était absent au départ
Come essere un buon padre, se era assente all'inizio
J'suis seul face au miroir, j'rêve de diamants d'Ivoire
Sono solo di fronte allo specchio, sogno di diamanti d'avorio
Les mauvais jours d'hiver me font rappeler qu'il faut y croire
I brutti giorni d'inverno mi fanno ricordare che devo crederci
J'ai les deux mains dans la merde, chez moi l'amour se meurt
Ho le mani nella merda, a casa mia l'amore muore
J'ai tourné deux Summer, aujourd'hui j'ai vue sur la mer
Ho girato due estati, oggi ho vista sul mare
Elle voudrait que je sois entre ses jambes le soir
Vorrebbe che fossi tra le sue gambe la sera
En m'donnant ça, elle pense pour elle, j'vais tout laisser
Dandomi questo, pensa per se stessa, lascerò tutto
Elle voudrait que je sois entre ses jambes le soir
Vorrebbe che fossi tra le sue gambe la sera
En m'donnant ça, elle pense pour elle, j'vais tout laisser
Dandomi questo, pensa per se stessa, lascerò tutto
0.9 de pureté, l'OPJ m'prend la tête
0.9 di purezza, l'OPJ mi rompe la testa
Y a la BST au cul, ils veulent manger dans ma part
C'è la BST al culo, vogliono mangiare la mia parte
Trois heures du mat', j'dois récupérer d'la zipette
Tre del mattino, devo recuperare la zipetta
J'serai serein une fois qu'ils seront déposés dans l'appart'
Sarò sereno una volta che saranno depositati nell'appartamento
Trois heures du mat', j'dois récupérer d'la zipette
Tre del mattino, devo recuperare la zipetta
J'serai serein une fois qu'ils seront déposés dans l'appart'
Sarò sereno una volta che saranno depositati nell'appartamento
Elle veut la bague au doigt, habiter sous mon toit
Vuole l'anello al dito, vivere sotto il mio tetto
J'suis coffré chez la nourrice, où les keufs ne m'auront pas
Sono rinchiuso dalla balia, dove i poliziotti non mi prenderanno
Kilos devient mmes-gra, ça augmentera mes billets verts
Chili diventano mmes-gra, aumenterà i miei soldi verdi
Hier à découvert, aujourd'hui en Panamera
Ieri a scoperto, oggi in Panamera
Entre le mal, le bien, j'me suis garé en biais
Tra il male, il bene, mi sono parcheggiato in diagonale
J'suis venu en marchant, c'est pas pour repartir à pied
Sono venuto a piedi, non è per tornare a piedi
J'ai les deux mains dans la merde, chez moi l'amour se meurt
Ho le mani nella merda, a casa mia l'amore muore
J'ai tourné deux Summer, aujourd'hui j'ai vue sur la mer
Ho girato due estati, oggi ho vista sul mare
Elle voudrait que je sois entre ses jambes le soir
Vorrebbe che fossi tra le sue gambe la sera
En m'donnant ça, elle pense pour elle, j'vais tout laisser
Dandomi questo, pensa per se stessa, lascerò tutto
Elle voudrait que je sois entre ses jambes le soir
Vorrebbe che fossi tra le sue gambe la sera
En m'donnant ça, elle pense pour elle, j'vais tout laisser
Dandomi questo, pensa per se stessa, lascerò tutto
0.9 de pureté, l'OPJ m'prend la tête
0.9 di purezza, l'OPJ mi rompe la testa
Y a la BST au cul, ils veulent manger dans ma part
C'è la BST al culo, vogliono mangiare la mia parte
Trois heures du mat', j'dois récupérer d'la zipette
Tre del mattino, devo recuperare la zipetta
J'serai serein une fois qu'ils seront déposés dans l'appart'
Sarò sereno una volta che saranno depositati nell'appartamento
Trois heures du mat', j'dois récupérer d'la zipette
Tre del mattino, devo recuperare la zipetta
J'serai serein une fois qu'ils seront déposés dans l'appart'
Sarò sereno una volta che saranno depositati nell'appartamento