São Tomé

C'est un petit bout de terre
Lové au creux des vagues et du vent
On y respire le grand air
Du large et de ses embruns vivifiants
C'est un petit bout de poumon vert
Au caractère fier et vaillant
On y aspire à rester prospère
Son cœur est encore innocent

Aqui é minha terra
Perto do meu coração
Aqui eu vivo com nada
So preciso dessa canção

Oh São Tomé meu amor
Oh Tu m’as offert ce trésor

Eu quero viver
Eu quero cantar
Eu quero ser
Eu quero viajar
Eu quero disser
Eu quero dansar
Eu quero sentir a vida é o amor
Eu quero sempre aproveitar
Eu quero saber
Eu quero encontrar
Eu quero ver
Eu quero gritar
Eu quero conhecer
Eu quero voar
Pra riqueza e sabor da natureza
Eu quero sentir no rosto da criança
Alegria

Aqui é minha terra
Perto do meu coração
Aqui eu vivo com nada
So preciso dessa canção

Oh São Tomé meu amor
Oh Tu m’as offert ce trésor

São Tomé meu amor
Tu m’as offert ce trésor
São Tomé meu amor