Canção da Erê Dela [Ao Vivo]
Maria Rita, Rachell Luz, Pretinho da Serrinha
Quando bate a lua cheia
De saia rodada dançando na areia
Reza forte, lua cheia
Firmado na fé, caminho clareia
Ê-ê, erê
Estrelinha do mar brincando na areia
Ê-ê, erê
Estrela do mar jogando na areia
Ha, he he ha ha
Tem festa e alegria no terreiro
Tem bença, tem pureza e diversão
Dengosa encantada pequena mensageira
Descansa e vê no lírio branco a estrela do céu
Quando bate a lua cheia
De saia rodada dançando na areia
Reza forte, lua cheia
Firmado na fé, caminho clareia
Ê-ê, erê
Estrelinha do mar brincando na areia
Ê-ê, erê
Estrela do mar jogando na areia
Quando bate a lua cheia
De saia rodada brincando na areia
Reza forte, lua cheia
Firmado na fé, caminho clareia
Ê-ê, erê
Estrelinha do mar brincando na areia
Ê-ê, erê
Estrela do mar jogando na areia
Tem festa e alegria no terreiro
Tem bença, tem pureza e diversão
Dengosa encantada pequena mensageira
Descansa e vê no lírio branco a estrela do céu, vem
Quando bate a lua cheia
De saia rodada dançando na areia
Reza forte, lua cheia
Firmado na fé, caminho clareia
Ê-ê, erê
Estrelinha do mar brincando na areia
Ê-ê, erê
Estrela do mar jogando na areia
Quando bate a lua cheia
De saia rodada dançando na areia
Reza forte, lua cheia
Firmado na fé, caminho clareia
Ê-ê, erê
Estrelinha do mar brincando na areia
Ê-ê, erê
Estrela do mar jogando na areia
(Hei, ha) brincando na areia
Ih, jogando na areia, ey
Brincando na areia, ey ey ey hey
Vem estrelinha (vem estrelinha)
Saravá (hey)
Quando bate a lua cheia
When the full moon hits
De saia rodada dançando na areia
In a twirling skirt dancing on the sand
Reza forte, lua cheia
Pray hard, full moon
Firmado na fé, caminho clareia
Firm in faith, the path clears
Ê-ê, erê
Ê-ê, erê
Estrelinha do mar brincando na areia
Little star of the sea playing in the sand
Ê-ê, erê
Ê-ê, erê
Estrela do mar jogando na areia
Star of the sea playing in the sand
Ha, he he ha ha
Ha, he he ha ha
Tem festa e alegria no terreiro
There's party and joy in the yard
Tem bença, tem pureza e diversão
There's blessing, there's purity and fun
Dengosa encantada pequena mensageira
Charming enchanted little messenger
Descansa e vê no lírio branco a estrela do céu
Rest and see in the white lily the star of the sky
Quando bate a lua cheia
When the full moon hits
De saia rodada dançando na areia
In a twirling skirt dancing on the sand
Reza forte, lua cheia
Pray hard, full moon
Firmado na fé, caminho clareia
Firm in faith, the path clears
Ê-ê, erê
Ê-ê, erê
Estrelinha do mar brincando na areia
Little star of the sea playing in the sand
Ê-ê, erê
Ê-ê, erê
Estrela do mar jogando na areia
Star of the sea playing in the sand
Quando bate a lua cheia
When the full moon hits
De saia rodada brincando na areia
In a twirling skirt playing on the sand
Reza forte, lua cheia
Pray hard, full moon
Firmado na fé, caminho clareia
Firm in faith, the path clears
Ê-ê, erê
Ê-ê, erê
Estrelinha do mar brincando na areia
Little star of the sea playing in the sand
Ê-ê, erê
Ê-ê, erê
Estrela do mar jogando na areia
Star of the sea playing in the sand
Tem festa e alegria no terreiro
There's party and joy in the yard
Tem bença, tem pureza e diversão
There's blessing, there's purity and fun
Dengosa encantada pequena mensageira
Charming enchanted little messenger
Descansa e vê no lírio branco a estrela do céu, vem
Rest and see in the white lily the star of the sky, come
Quando bate a lua cheia
When the full moon hits
De saia rodada dançando na areia
In a twirling skirt dancing on the sand
Reza forte, lua cheia
Pray hard, full moon
Firmado na fé, caminho clareia
Firm in faith, the path clears
Ê-ê, erê
Ê-ê, erê
Estrelinha do mar brincando na areia
Little star of the sea playing in the sand
Ê-ê, erê
Ê-ê, erê
Estrela do mar jogando na areia
Star of the sea playing in the sand
Quando bate a lua cheia
When the full moon hits
De saia rodada dançando na areia
In a twirling skirt dancing on the sand
Reza forte, lua cheia
Pray hard, full moon
Firmado na fé, caminho clareia
Firm in faith, the path clears
Ê-ê, erê
Ê-ê, erê
Estrelinha do mar brincando na areia
Little star of the sea playing in the sand
Ê-ê, erê
Ê-ê, erê
Estrela do mar jogando na areia
Star of the sea playing in the sand
(Hei, ha) brincando na areia
(Hei, ha) playing in the sand
Ih, jogando na areia, ey
Ih, playing in the sand, ey
Brincando na areia, ey ey ey hey
Playing in the sand, ey ey ey hey
Vem estrelinha (vem estrelinha)
Come little star (come little star)
Saravá (hey)
Saravá (hey)
Quando bate a lua cheia
Cuando la luna llena golpea
De saia rodada dançando na areia
Bailando en la arena con falda giratoria
Reza forte, lua cheia
Reza fuerte, luna llena
Firmado na fé, caminho clareia
Firme en la fe, el camino se aclara
Ê-ê, erê
Eh-eh, erê
Estrelinha do mar brincando na areia
Pequeña estrella de mar jugando en la arena
Ê-ê, erê
Eh-eh, erê
Estrela do mar jogando na areia
Estrella de mar jugando en la arena
Ha, he he ha ha
Ja, je je ja ja
Tem festa e alegria no terreiro
Hay fiesta y alegría en el patio
Tem bença, tem pureza e diversão
Hay bendiciones, hay pureza y diversión
Dengosa encantada pequena mensageira
Pequeña mensajera encantadora y coqueta
Descansa e vê no lírio branco a estrela do céu
Descansa y ve en el lirio blanco la estrella del cielo
Quando bate a lua cheia
Cuando la luna llena golpea
De saia rodada dançando na areia
Bailando en la arena con falda giratoria
Reza forte, lua cheia
Reza fuerte, luna llena
Firmado na fé, caminho clareia
Firme en la fe, el camino se aclara
Ê-ê, erê
Eh-eh, erê
Estrelinha do mar brincando na areia
Pequeña estrella de mar jugando en la arena
Ê-ê, erê
Eh-eh, erê
Estrela do mar jogando na areia
Estrella de mar jugando en la arena
Quando bate a lua cheia
Cuando la luna llena golpea
De saia rodada brincando na areia
Jugando en la arena con falda giratoria
Reza forte, lua cheia
Reza fuerte, luna llena
Firmado na fé, caminho clareia
Firme en la fe, el camino se aclara
Ê-ê, erê
Eh-eh, erê
Estrelinha do mar brincando na areia
Pequeña estrella de mar jugando en la arena
Ê-ê, erê
Eh-eh, erê
Estrela do mar jogando na areia
Estrella de mar jugando en la arena
Tem festa e alegria no terreiro
Hay fiesta y alegría en el patio
Tem bença, tem pureza e diversão
Hay bendiciones, hay pureza y diversión
Dengosa encantada pequena mensageira
Pequeña mensajera encantadora y coqueta
Descansa e vê no lírio branco a estrela do céu, vem
Descansa y ve en el lirio blanco la estrella del cielo, ven
Quando bate a lua cheia
Cuando la luna llena golpea
De saia rodada dançando na areia
Bailando en la arena con falda giratoria
Reza forte, lua cheia
Reza fuerte, luna llena
Firmado na fé, caminho clareia
Firme en la fe, el camino se aclara
Ê-ê, erê
Eh-eh, erê
Estrelinha do mar brincando na areia
Pequeña estrella de mar jugando en la arena
Ê-ê, erê
Eh-eh, erê
Estrela do mar jogando na areia
Estrella de mar jugando en la arena
Quando bate a lua cheia
Cuando la luna llena golpea
De saia rodada dançando na areia
Bailando en la arena con falda giratoria
Reza forte, lua cheia
Reza fuerte, luna llena
Firmado na fé, caminho clareia
Firme en la fe, el camino se aclara
Ê-ê, erê
Eh-eh, erê
Estrelinha do mar brincando na areia
Pequeña estrella de mar jugando en la arena
Ê-ê, erê
Eh-eh, erê
Estrela do mar jogando na areia
Estrella de mar jugando en la arena
(Hei, ha) brincando na areia
(Hei, ha) jugando en la arena
Ih, jogando na areia, ey
Ih, jugando en la arena, ey
Brincando na areia, ey ey ey hey
Jugando en la arena, ey ey ey hey
Vem estrelinha (vem estrelinha)
Ven pequeña estrella (ven pequeña estrella)
Saravá (hey)
Saravá (hey)
Quando bate a lua cheia
Quand la pleine lune frappe
De saia rodada dançando na areia
Dansant sur le sable en jupe tournante
Reza forte, lua cheia
Prie fort, pleine lune
Firmado na fé, caminho clareia
Fermement dans la foi, le chemin s'éclaircit
Ê-ê, erê
Ê-ê, erê
Estrelinha do mar brincando na areia
Petite étoile de mer jouant dans le sable
Ê-ê, erê
Ê-ê, erê
Estrela do mar jogando na areia
Étoile de mer jouant dans le sable
Ha, he he ha ha
Ha, he he ha ha
Tem festa e alegria no terreiro
Il y a de la fête et de la joie dans la cour
Tem bença, tem pureza e diversão
Il y a des bénédictions, de la pureté et de l'amusement
Dengosa encantada pequena mensageira
Petite messagère charmante et enchantée
Descansa e vê no lírio branco a estrela do céu
Repose-toi et vois dans le lys blanc l'étoile du ciel
Quando bate a lua cheia
Quand la pleine lune frappe
De saia rodada dançando na areia
Dansant sur le sable en jupe tournante
Reza forte, lua cheia
Prie fort, pleine lune
Firmado na fé, caminho clareia
Fermement dans la foi, le chemin s'éclaircit
Ê-ê, erê
Ê-ê, erê
Estrelinha do mar brincando na areia
Petite étoile de mer jouant dans le sable
Ê-ê, erê
Ê-ê, erê
Estrela do mar jogando na areia
Étoile de mer jouant dans le sable
Quando bate a lua cheia
Quand la pleine lune frappe
De saia rodada brincando na areia
Jouant dans le sable en jupe tournante
Reza forte, lua cheia
Prie fort, pleine lune
Firmado na fé, caminho clareia
Fermement dans la foi, le chemin s'éclaircit
Ê-ê, erê
Ê-ê, erê
Estrelinha do mar brincando na areia
Petite étoile de mer jouant dans le sable
Ê-ê, erê
Ê-ê, erê
Estrela do mar jogando na areia
Étoile de mer jouant dans le sable
Tem festa e alegria no terreiro
Il y a de la fête et de la joie dans la cour
Tem bença, tem pureza e diversão
Il y a des bénédictions, de la pureté et de l'amusement
Dengosa encantada pequena mensageira
Petite messagère charmante et enchantée
Descansa e vê no lírio branco a estrela do céu, vem
Repose-toi et vois dans le lys blanc l'étoile du ciel, viens
Quando bate a lua cheia
Quand la pleine lune frappe
De saia rodada dançando na areia
Dansant sur le sable en jupe tournante
Reza forte, lua cheia
Prie fort, pleine lune
Firmado na fé, caminho clareia
Fermement dans la foi, le chemin s'éclaircit
Ê-ê, erê
Ê-ê, erê
Estrelinha do mar brincando na areia
Petite étoile de mer jouant dans le sable
Ê-ê, erê
Ê-ê, erê
Estrela do mar jogando na areia
Étoile de mer jouant dans le sable
Quando bate a lua cheia
Quand la pleine lune frappe
De saia rodada dançando na areia
Dansant sur le sable en jupe tournante
Reza forte, lua cheia
Prie fort, pleine lune
Firmado na fé, caminho clareia
Fermement dans la foi, le chemin s'éclaircit
Ê-ê, erê
Ê-ê, erê
Estrelinha do mar brincando na areia
Petite étoile de mer jouant dans le sable
Ê-ê, erê
Ê-ê, erê
Estrela do mar jogando na areia
Étoile de mer jouant dans le sable
(Hei, ha) brincando na areia
(Hei, ha) jouant dans le sable
Ih, jogando na areia, ey
Ih, jouant dans le sable, ey
Brincando na areia, ey ey ey hey
Jouant dans le sable, ey ey ey hey
Vem estrelinha (vem estrelinha)
Viens petite étoile (viens petite étoile)
Saravá (hey)
Saravá (hey)
Quando bate a lua cheia
Wenn der Vollmond scheint
De saia rodada dançando na areia
Mit wehendem Rock, tanzend im Sand
Reza forte, lua cheia
Bete stark, Vollmond
Firmado na fé, caminho clareia
Gefestigt im Glauben, der Weg erhellt sich
Ê-ê, erê
Ê-ê, erê
Estrelinha do mar brincando na areia
Kleiner Seestern, spielend im Sand
Ê-ê, erê
Ê-ê, erê
Estrela do mar jogando na areia
Seestern, spielend im Sand
Ha, he he ha ha
Ha, he he ha ha
Tem festa e alegria no terreiro
Es gibt Fest und Freude auf dem Hof
Tem bença, tem pureza e diversão
Es gibt Segen, Reinheit und Spaß
Dengosa encantada pequena mensageira
Verzauberte, kokette kleine Botschafterin
Descansa e vê no lírio branco a estrela do céu
Ruhe dich aus und sieh im weißen Lilie den Stern des Himmels
Quando bate a lua cheia
Wenn der Vollmond scheint
De saia rodada dançando na areia
Mit wehendem Rock, tanzend im Sand
Reza forte, lua cheia
Bete stark, Vollmond
Firmado na fé, caminho clareia
Gefestigt im Glauben, der Weg erhellt sich
Ê-ê, erê
Ê-ê, erê
Estrelinha do mar brincando na areia
Kleiner Seestern, spielend im Sand
Ê-ê, erê
Ê-ê, erê
Estrela do mar jogando na areia
Seestern, spielend im Sand
Quando bate a lua cheia
Wenn der Vollmond scheint
De saia rodada brincando na areia
Mit wehendem Rock, spielend im Sand
Reza forte, lua cheia
Bete stark, Vollmond
Firmado na fé, caminho clareia
Gefestigt im Glauben, der Weg erhellt sich
Ê-ê, erê
Ê-ê, erê
Estrelinha do mar brincando na areia
Kleiner Seestern, spielend im Sand
Ê-ê, erê
Ê-ê, erê
Estrela do mar jogando na areia
Seestern, spielend im Sand
Tem festa e alegria no terreiro
Es gibt Fest und Freude auf dem Hof
Tem bença, tem pureza e diversão
Es gibt Segen, Reinheit und Spaß
Dengosa encantada pequena mensageira
Verzauberte, kokette kleine Botschafterin
Descansa e vê no lírio branco a estrela do céu, vem
Ruhe dich aus und sieh im weißen Lilie den Stern des Himmels, komm
Quando bate a lua cheia
Wenn der Vollmond scheint
De saia rodada dançando na areia
Mit wehendem Rock, tanzend im Sand
Reza forte, lua cheia
Bete stark, Vollmond
Firmado na fé, caminho clareia
Gefestigt im Glauben, der Weg erhellt sich
Ê-ê, erê
Ê-ê, erê
Estrelinha do mar brincando na areia
Kleiner Seestern, spielend im Sand
Ê-ê, erê
Ê-ê, erê
Estrela do mar jogando na areia
Seestern, spielend im Sand
Quando bate a lua cheia
Wenn der Vollmond scheint
De saia rodada dançando na areia
Mit wehendem Rock, tanzend im Sand
Reza forte, lua cheia
Bete stark, Vollmond
Firmado na fé, caminho clareia
Gefestigt im Glauben, der Weg erhellt sich
Ê-ê, erê
Ê-ê, erê
Estrelinha do mar brincando na areia
Kleiner Seestern, spielend im Sand
Ê-ê, erê
Ê-ê, erê
Estrela do mar jogando na areia
Seestern, spielend im Sand
(Hei, ha) brincando na areia
(Hei, ha) spielend im Sand
Ih, jogando na areia, ey
Ih, spielend im Sand, ey
Brincando na areia, ey ey ey hey
Spielend im Sand, ey ey ey hey
Vem estrelinha (vem estrelinha)
Komm kleiner Stern (komm kleiner Stern)
Saravá (hey)
Saravá (hey)
Quando bate a lua cheia
Quando la luna piena risplende
De saia rodada dançando na areia
Con la gonna a ruota danzando sulla sabbia
Reza forte, lua cheia
Prega forte, luna piena
Firmado na fé, caminho clareia
Fermato nella fede, il cammino si schiarisce
Ê-ê, erê
Eh-eh, erê
Estrelinha do mar brincando na areia
Stellina del mare giocando sulla sabbia
Ê-ê, erê
Eh-eh, erê
Estrela do mar jogando na areia
Stella del mare giocando sulla sabbia
Ha, he he ha ha
Ha, he he ha ha
Tem festa e alegria no terreiro
C'è festa e gioia nel cortile
Tem bença, tem pureza e diversão
C'è benedizione, c'è purezza e divertimento
Dengosa encantada pequena mensageira
Piccola messaggera incantata e coccolata
Descansa e vê no lírio branco a estrela do céu
Riposa e vedi nel giglio bianco la stella del cielo
Quando bate a lua cheia
Quando la luna piena risplende
De saia rodada dançando na areia
Con la gonna a ruota danzando sulla sabbia
Reza forte, lua cheia
Prega forte, luna piena
Firmado na fé, caminho clareia
Fermato nella fede, il cammino si schiarisce
Ê-ê, erê
Eh-eh, erê
Estrelinha do mar brincando na areia
Stellina del mare giocando sulla sabbia
Ê-ê, erê
Eh-eh, erê
Estrela do mar jogando na areia
Stella del mare giocando sulla sabbia
Quando bate a lua cheia
Quando la luna piena risplende
De saia rodada brincando na areia
Con la gonna a ruota giocando sulla sabbia
Reza forte, lua cheia
Prega forte, luna piena
Firmado na fé, caminho clareia
Fermato nella fede, il cammino si schiarisce
Ê-ê, erê
Eh-eh, erê
Estrelinha do mar brincando na areia
Stellina del mare giocando sulla sabbia
Ê-ê, erê
Eh-eh, erê
Estrela do mar jogando na areia
Stella del mare giocando sulla sabbia
Tem festa e alegria no terreiro
C'è festa e gioia nel cortile
Tem bença, tem pureza e diversão
C'è benedizione, c'è purezza e divertimento
Dengosa encantada pequena mensageira
Piccola messaggera incantata e coccolata
Descansa e vê no lírio branco a estrela do céu, vem
Riposa e vedi nel giglio bianco la stella del cielo, vieni
Quando bate a lua cheia
Quando la luna piena risplende
De saia rodada dançando na areia
Con la gonna a ruota danzando sulla sabbia
Reza forte, lua cheia
Prega forte, luna piena
Firmado na fé, caminho clareia
Fermato nella fede, il cammino si schiarisce
Ê-ê, erê
Eh-eh, erê
Estrelinha do mar brincando na areia
Stellina del mare giocando sulla sabbia
Ê-ê, erê
Eh-eh, erê
Estrela do mar jogando na areia
Stella del mare giocando sulla sabbia
Quando bate a lua cheia
Quando la luna piena risplende
De saia rodada dançando na areia
Con la gonna a ruota danzando sulla sabbia
Reza forte, lua cheia
Prega forte, luna piena
Firmado na fé, caminho clareia
Fermato nella fede, il cammino si schiarisce
Ê-ê, erê
Eh-eh, erê
Estrelinha do mar brincando na areia
Stellina del mare giocando sulla sabbia
Ê-ê, erê
Eh-eh, erê
Estrela do mar jogando na areia
Stella del mare giocando sulla sabbia
(Hei, ha) brincando na areia
(Ehi, ha) giocando sulla sabbia
Ih, jogando na areia, ey
Ih, giocando sulla sabbia, ey
Brincando na areia, ey ey ey hey
Giocando sulla sabbia, ey ey ey hey
Vem estrelinha (vem estrelinha)
Vieni stellina (vieni stellina)
Saravá (hey)
Saravá (hey)