Impasse [Ao Vivo]
Ivan Medeiros, Marcelo Melo, Vivi Abreu
Eu só queria entender seus pensamentos
E o que realmente 'tá rolando
E o que te faz fugir de mim
Te juro, estou tentando ler seus olhos
Mas percebo que disfarça
E não consegue me encarar
Senta aqui um pouco, sem ter pressa
Conta tudo, a hora é essa
Fala o que tem pra falar
Não é que eu 'to querendo do meu jeito
Eu me ajeito no seu jeito
Basta a gente conversar
Você diz que não
E eu acho que sim
Você não se entrega
Seu medo te cerca
Te pega e te joga pra longe de mim
Eu acho que sim
Você diz que não
Resolve esse impasse
E assuma pra gente, essa louca paixão
Me abraça e me beija
Que eu tomo conta de você
Senta aqui um pouco, sem ter pressa
Conte tudo, a hora é essa
Fala o que tem pra falar
Não é que eu 'to querendo do meu jeito
Eu me ajeito no seu jeito
Basta a gente conversar
Você diz que não
Eu acho que sim
Você não se entrega
Seu medo te cerca
Te pega e te joga pra longe de mim
Eu acho que sim
Você diz que não
Resolve esse impasse
E assuma pra gente, essa louca paixão
Me abraça e me beija
Que eu tomo conta de você
Você diz que não
E eu acho que sim
Você não se entrega
Seu medo te cerca
Te pega e te joga pra longe de mim
Eu acho que sim
Mas você diz que não
Resolve esse impasse
E assuma pra gente, essa louca paixão
Me abraça e me beija
Que eu tomo conta de você
Eu só queria entender seus pensamentos
I just wanted to understand your thoughts
E o que realmente 'tá rolando
And what's really going on
E o que te faz fugir de mim
And what makes you run away from me
Te juro, estou tentando ler seus olhos
I swear, I'm trying to read your eyes
Mas percebo que disfarça
But I realize you disguise
E não consegue me encarar
And you can't face me
Senta aqui um pouco, sem ter pressa
Sit here a little, without rush
Conta tudo, a hora é essa
Tell everything, the time is now
Fala o que tem pra falar
Speak what you have to say
Não é que eu 'to querendo do meu jeito
It's not that I want it my way
Eu me ajeito no seu jeito
I adjust to your way
Basta a gente conversar
We just need to talk
Você diz que não
You say no
E eu acho que sim
And I think yes
Você não se entrega
You don't give in
Seu medo te cerca
Your fear surrounds you
Te pega e te joga pra longe de mim
It grabs you and throws you far from me
Eu acho que sim
I think yes
Você diz que não
You say no
Resolve esse impasse
Resolve this deadlock
E assuma pra gente, essa louca paixão
And admit to us, this crazy passion
Me abraça e me beija
Hug me and kiss me
Que eu tomo conta de você
That I take care of you
Senta aqui um pouco, sem ter pressa
Sit here a little, without rush
Conte tudo, a hora é essa
Tell everything, the time is now
Fala o que tem pra falar
Speak what you have to say
Não é que eu 'to querendo do meu jeito
It's not that I want it my way
Eu me ajeito no seu jeito
I adjust to your way
Basta a gente conversar
We just need to talk
Você diz que não
You say no
Eu acho que sim
I think yes
Você não se entrega
You don't give in
Seu medo te cerca
Your fear surrounds you
Te pega e te joga pra longe de mim
It grabs you and throws you far from me
Eu acho que sim
I think yes
Você diz que não
You say no
Resolve esse impasse
Resolve this deadlock
E assuma pra gente, essa louca paixão
And admit to us, this crazy passion
Me abraça e me beija
Hug me and kiss me
Que eu tomo conta de você
That I take care of you
Você diz que não
You say no
E eu acho que sim
And I think yes
Você não se entrega
You don't give in
Seu medo te cerca
Your fear surrounds you
Te pega e te joga pra longe de mim
It grabs you and throws you far from me
Eu acho que sim
I think yes
Mas você diz que não
But you say no
Resolve esse impasse
Resolve this deadlock
E assuma pra gente, essa louca paixão
And admit to us, this crazy passion
Me abraça e me beija
Hug me and kiss me
Que eu tomo conta de você
That I take care of you
Eu só queria entender seus pensamentos
Solo quiero entender tus pensamientos
E o que realmente 'tá rolando
Y lo que realmente está pasando
E o que te faz fugir de mim
Y lo que te hace huir de mí
Te juro, estou tentando ler seus olhos
Te juro, estoy intentando leer tus ojos
Mas percebo que disfarça
Pero me doy cuenta de que disimulas
E não consegue me encarar
Y no puedes mirarme
Senta aqui um pouco, sem ter pressa
Siéntate aquí un rato, sin prisa
Conta tudo, a hora é essa
Cuéntalo todo, ahora es el momento
Fala o que tem pra falar
Dí lo que tienes que decir
Não é que eu 'to querendo do meu jeito
No es que quiera hacerlo a mi manera
Eu me ajeito no seu jeito
Me adapto a tu manera
Basta a gente conversar
Solo necesitamos hablar
Você diz que não
Dices que no
E eu acho que sim
Y yo creo que sí
Você não se entrega
No te entregas
Seu medo te cerca
Tu miedo te rodea
Te pega e te joga pra longe de mim
Te atrapa y te lanza lejos de mí
Eu acho que sim
Creo que sí
Você diz que não
Dices que no
Resolve esse impasse
Resuelve este impasse
E assuma pra gente, essa louca paixão
Y admítelo con nosotros, esta loca pasión
Me abraça e me beija
Abrázame y bésame
Que eu tomo conta de você
Que yo me encargo de ti
Senta aqui um pouco, sem ter pressa
Siéntate aquí un rato, sin prisa
Conte tudo, a hora é essa
Cuéntalo todo, ahora es el momento
Fala o que tem pra falar
Dí lo que tienes que decir
Não é que eu 'to querendo do meu jeito
No es que quiera hacerlo a mi manera
Eu me ajeito no seu jeito
Me adapto a tu manera
Basta a gente conversar
Solo necesitamos hablar
Você diz que não
Dices que no
Eu acho que sim
Yo creo que sí
Você não se entrega
No te entregas
Seu medo te cerca
Tu miedo te rodea
Te pega e te joga pra longe de mim
Te atrapa y te lanza lejos de mí
Eu acho que sim
Creo que sí
Você diz que não
Dices que no
Resolve esse impasse
Resuelve este impasse
E assuma pra gente, essa louca paixão
Y admítelo con nosotros, esta loca pasión
Me abraça e me beija
Abrázame y bésame
Que eu tomo conta de você
Que yo me encargo de ti
Você diz que não
Dices que no
E eu acho que sim
Y yo creo que sí
Você não se entrega
No te entregas
Seu medo te cerca
Tu miedo te rodea
Te pega e te joga pra longe de mim
Te atrapa y te lanza lejos de mí
Eu acho que sim
Creo que sí
Mas você diz que não
Pero tú dices que no
Resolve esse impasse
Resuelve este impasse
E assuma pra gente, essa louca paixão
Y admítelo con nosotros, esta loca pasión
Me abraça e me beija
Abrázame y bésame
Que eu tomo conta de você
Que yo me encargo de ti
Eu só queria entender seus pensamentos
Je voulais juste comprendre tes pensées
E o que realmente 'tá rolando
Et ce qui se passe vraiment
E o que te faz fugir de mim
Et ce qui te fait fuir loin de moi
Te juro, estou tentando ler seus olhos
Je te jure, j'essaie de lire dans tes yeux
Mas percebo que disfarça
Mais je remarque que tu te caches
E não consegue me encarar
Et tu ne peux pas me regarder
Senta aqui um pouco, sem ter pressa
Assieds-toi ici un moment, sans hâte
Conta tudo, a hora é essa
Raconte tout, c'est le moment
Fala o que tem pra falar
Dis ce que tu as à dire
Não é que eu 'to querendo do meu jeito
Ce n'est pas que je veux les choses à ma façon
Eu me ajeito no seu jeito
Je m'adapte à ta façon
Basta a gente conversar
Il suffit qu'on parle
Você diz que não
Tu dis que non
E eu acho que sim
Et je pense que oui
Você não se entrega
Tu ne te livres pas
Seu medo te cerca
Ta peur t'entoure
Te pega e te joga pra longe de mim
Elle te prend et te jette loin de moi
Eu acho que sim
Je pense que oui
Você diz que não
Tu dis que non
Resolve esse impasse
Résous ce dilemme
E assuma pra gente, essa louca paixão
Et admet pour nous, cette folle passion
Me abraça e me beija
Serre-moi dans tes bras et embrasse-moi
Que eu tomo conta de você
Je prendrai soin de toi
Senta aqui um pouco, sem ter pressa
Assieds-toi ici un moment, sans hâte
Conte tudo, a hora é essa
Raconte tout, c'est le moment
Fala o que tem pra falar
Dis ce que tu as à dire
Não é que eu 'to querendo do meu jeito
Ce n'est pas que je veux les choses à ma façon
Eu me ajeito no seu jeito
Je m'adapte à ta façon
Basta a gente conversar
Il suffit qu'on parle
Você diz que não
Tu dis que non
Eu acho que sim
Je pense que oui
Você não se entrega
Tu ne te livres pas
Seu medo te cerca
Ta peur t'entoure
Te pega e te joga pra longe de mim
Elle te prend et te jette loin de moi
Eu acho que sim
Je pense que oui
Você diz que não
Tu dis que non
Resolve esse impasse
Résous ce dilemme
E assuma pra gente, essa louca paixão
Et admet pour nous, cette folle passion
Me abraça e me beija
Serre-moi dans tes bras et embrasse-moi
Que eu tomo conta de você
Je prendrai soin de toi
Você diz que não
Tu dis que non
E eu acho que sim
Et je pense que oui
Você não se entrega
Tu ne te livres pas
Seu medo te cerca
Ta peur t'entoure
Te pega e te joga pra longe de mim
Elle te prend et te jette loin de moi
Eu acho que sim
Je pense que oui
Mas você diz que não
Mais tu dis que non
Resolve esse impasse
Résous ce dilemme
E assuma pra gente, essa louca paixão
Et admet pour nous, cette folle passion
Me abraça e me beija
Serre-moi dans tes bras et embrasse-moi
Que eu tomo conta de você
Je prendrai soin de toi
Eu só queria entender seus pensamentos
Ich möchte nur deine Gedanken verstehen
E o que realmente 'tá rolando
Und was wirklich vor sich geht
E o que te faz fugir de mim
Und was dich von mir weglaufen lässt
Te juro, estou tentando ler seus olhos
Ich schwöre, ich versuche, deine Augen zu lesen
Mas percebo que disfarça
Aber ich merke, dass du dich verstellst
E não consegue me encarar
Und du kannst mir nicht in die Augen schauen
Senta aqui um pouco, sem ter pressa
Setz dich hier ein wenig hin, ohne Eile
Conta tudo, a hora é essa
Erzähl alles, jetzt ist die Zeit
Fala o que tem pra falar
Sag, was du zu sagen hast
Não é que eu 'to querendo do meu jeito
Es ist nicht so, dass ich es auf meine Weise haben will
Eu me ajeito no seu jeito
Ich passe mich deiner Art an
Basta a gente conversar
Wir müssen nur reden
Você diz que não
Du sagst nein
E eu acho que sim
Und ich denke ja
Você não se entrega
Du gibst dich nicht hin
Seu medo te cerca
Deine Angst umgibt dich
Te pega e te joga pra longe de mim
Sie ergreift dich und wirft dich weit weg von mir
Eu acho que sim
Ich denke ja
Você diz que não
Du sagst nein
Resolve esse impasse
Löse diese Pattsituation
E assuma pra gente, essa louca paixão
Und gestehe uns diese verrückte Leidenschaft zu
Me abraça e me beija
Umarme und küsse mich
Que eu tomo conta de você
Ich werde mich um dich kümmern
Senta aqui um pouco, sem ter pressa
Setz dich hier ein wenig hin, ohne Eile
Conte tudo, a hora é essa
Erzähl alles, jetzt ist die Zeit
Fala o que tem pra falar
Sag, was du zu sagen hast
Não é que eu 'to querendo do meu jeito
Es ist nicht so, dass ich es auf meine Weise haben will
Eu me ajeito no seu jeito
Ich passe mich deiner Art an
Basta a gente conversar
Wir müssen nur reden
Você diz que não
Du sagst nein
Eu acho que sim
Und ich denke ja
Você não se entrega
Du gibst dich nicht hin
Seu medo te cerca
Deine Angst umgibt dich
Te pega e te joga pra longe de mim
Sie ergreift dich und wirft dich weit weg von mir
Eu acho que sim
Ich denke ja
Você diz que não
Du sagst nein
Resolve esse impasse
Löse diese Pattsituation
E assuma pra gente, essa louca paixão
Und gestehe uns diese verrückte Leidenschaft zu
Me abraça e me beija
Umarme und küsse mich
Que eu tomo conta de você
Ich werde mich um dich kümmern
Você diz que não
Du sagst nein
E eu acho que sim
Und ich denke ja
Você não se entrega
Du gibst dich nicht hin
Seu medo te cerca
Deine Angst umgibt dich
Te pega e te joga pra longe de mim
Sie ergreift dich und wirft dich weit weg von mir
Eu acho que sim
Ich denke ja
Mas você diz que não
Aber du sagst nein
Resolve esse impasse
Löse diese Pattsituation
E assuma pra gente, essa louca paixão
Und gestehe uns diese verrückte Leidenschaft zu
Me abraça e me beija
Umarme und küsse mich
Que eu tomo conta de você
Ich werde mich um dich kümmern
Eu só queria entender seus pensamentos
Vorrei solo capire i tuoi pensieri
E o que realmente 'tá rolando
E cosa sta realmente succedendo
E o que te faz fugir de mim
E cosa ti fa scappare da me
Te juro, estou tentando ler seus olhos
Ti giuro, sto cercando di leggere i tuoi occhi
Mas percebo que disfarça
Ma mi accorgo che ti mascheri
E não consegue me encarar
E non riesci a guardarmi negli occhi
Senta aqui um pouco, sem ter pressa
Siediti qui un po', senza fretta
Conta tudo, a hora é essa
Racconta tutto, è il momento giusto
Fala o que tem pra falar
Dì quello che devi dire
Não é que eu 'to querendo do meu jeito
Non è che voglio tutto a modo mio
Eu me ajeito no seu jeito
Mi adatto al tuo modo
Basta a gente conversar
Basta che parliamo
Você diz que não
Tu dici di no
E eu acho que sim
E io penso di sì
Você não se entrega
Tu non ti lasci andare
Seu medo te cerca
La tua paura ti circonda
Te pega e te joga pra longe de mim
Ti prende e ti lancia lontano da me
Eu acho que sim
Io penso di sì
Você diz que não
Tu dici di no
Resolve esse impasse
Risolvi questo stallo
E assuma pra gente, essa louca paixão
E ammetti a noi due, questa pazza passione
Me abraça e me beija
Abbracciami e baciami
Que eu tomo conta de você
Che io prenderò cura di te
Senta aqui um pouco, sem ter pressa
Siediti qui un po', senza fretta
Conte tudo, a hora é essa
Racconta tutto, è il momento giusto
Fala o que tem pra falar
Dì quello che devi dire
Não é que eu 'to querendo do meu jeito
Non è che voglio tutto a modo mio
Eu me ajeito no seu jeito
Mi adatto al tuo modo
Basta a gente conversar
Basta che parliamo
Você diz que não
Tu dici di no
Eu acho que sim
Io penso di sì
Você não se entrega
Tu non ti lasci andare
Seu medo te cerca
La tua paura ti circonda
Te pega e te joga pra longe de mim
Ti prende e ti lancia lontano da me
Eu acho que sim
Io penso di sì
Você diz que não
Tu dici di no
Resolve esse impasse
Risolvi questo stallo
E assuma pra gente, essa louca paixão
E ammetti a noi due, questa pazza passione
Me abraça e me beija
Abbracciami e baciami
Que eu tomo conta de você
Che io prenderò cura di te
Você diz que não
Tu dici di no
E eu acho que sim
E io penso di sì
Você não se entrega
Tu non ti lasci andare
Seu medo te cerca
La tua paura ti circonda
Te pega e te joga pra longe de mim
Ti prende e ti lancia lontano da me
Eu acho que sim
Io penso di sì
Mas você diz que não
Ma tu dici di no
Resolve esse impasse
Risolvi questo stallo
E assuma pra gente, essa louca paixão
E ammetti a noi due, questa pazza passione
Me abraça e me beija
Abbracciami e baciami
Que eu tomo conta de você
Che io prenderò cura di te
Eu só queria entender seus pensamentos
Saya hanya ingin mengerti pikiran Anda
E o que realmente 'tá rolando
Dan apa yang sebenarnya terjadi
E o que te faz fugir de mim
Dan apa yang membuat Anda menjauh dari saya
Te juro, estou tentando ler seus olhos
Saya bersumpah, saya mencoba membaca mata Anda
Mas percebo que disfarça
Tapi saya sadar Anda menyembunyikan sesuatu
E não consegue me encarar
Dan Anda tidak bisa menatap saya
Senta aqui um pouco, sem ter pressa
Duduklah di sini sebentar, tanpa terburu-buru
Conta tudo, a hora é essa
Ceritakan semuanya, saatnya sekarang
Fala o que tem pra falar
Katakan apa yang ingin Anda katakan
Não é que eu 'to querendo do meu jeito
Bukan berarti saya ingin semuanya dengan cara saya
Eu me ajeito no seu jeito
Saya bisa menyesuaikan dengan cara Anda
Basta a gente conversar
Cukup kita berbicara
Você diz que não
Anda bilang tidak
E eu acho que sim
Dan saya pikir iya
Você não se entrega
Anda tidak menyerah
Seu medo te cerca
Ketakutan Anda mengelilingi Anda
Te pega e te joga pra longe de mim
Mengambil Anda dan melemparkan Anda jauh dari saya
Eu acho que sim
Saya pikir iya
Você diz que não
Anda bilang tidak
Resolve esse impasse
Selesaikan kebuntuan ini
E assuma pra gente, essa louca paixão
Dan akui untuk kita, gairah gila ini
Me abraça e me beija
Peluk dan cium saya
Que eu tomo conta de você
Saya akan mengurus Anda
Senta aqui um pouco, sem ter pressa
Duduklah di sini sebentar, tanpa terburu-buru
Conte tudo, a hora é essa
Ceritakan semuanya, saatnya sekarang
Fala o que tem pra falar
Katakan apa yang ingin Anda katakan
Não é que eu 'to querendo do meu jeito
Bukan berarti saya ingin semuanya dengan cara saya
Eu me ajeito no seu jeito
Saya bisa menyesuaikan dengan cara Anda
Basta a gente conversar
Cukup kita berbicara
Você diz que não
Anda bilang tidak
Eu acho que sim
Saya pikir iya
Você não se entrega
Anda tidak menyerah
Seu medo te cerca
Ketakutan Anda mengelilingi Anda
Te pega e te joga pra longe de mim
Mengambil Anda dan melemparkan Anda jauh dari saya
Eu acho que sim
Saya pikir iya
Você diz que não
Anda bilang tidak
Resolve esse impasse
Selesaikan kebuntuan ini
E assuma pra gente, essa louca paixão
Dan akui untuk kita, gairah gila ini
Me abraça e me beija
Peluk dan cium saya
Que eu tomo conta de você
Saya akan mengurus Anda
Você diz que não
Anda bilang tidak
E eu acho que sim
Dan saya pikir iya
Você não se entrega
Anda tidak menyerah
Seu medo te cerca
Ketakutan Anda mengelilingi Anda
Te pega e te joga pra longe de mim
Mengambil Anda dan melemparkan Anda jauh dari saya
Eu acho que sim
Saya pikir iya
Mas você diz que não
Tapi Anda bilang tidak
Resolve esse impasse
Selesaikan kebuntuan ini
E assuma pra gente, essa louca paixão
Dan akui untuk kita, gairah gila ini
Me abraça e me beija
Peluk dan cium saya
Que eu tomo conta de você
Saya akan mengurus Anda
Eu só queria entender seus pensamentos
ฉันแค่อยากเข้าใจความคิดของคุณ
E o que realmente 'tá rolando
และสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นจริงๆ
E o que te faz fugir de mim
และสิ่งที่ทำให้คุณหนีจากฉัน
Te juro, estou tentando ler seus olhos
ฉันสาบาน, ฉันพยายามอ่านดวงตาของคุณ
Mas percebo que disfarça
แต่ฉันรู้สึกว่าคุณพยายามปิดบัง
E não consegue me encarar
และคุณไม่สามารถมองหน้าฉันได้
Senta aqui um pouco, sem ter pressa
นั่งลงที่นี่สักหน่อย, ไม่ต้องรีบ
Conta tudo, a hora é essa
เล่าทุกอย่างให้ฟัง, ตอนนี้เป็นเวลาที่เหมาะ
Fala o que tem pra falar
พูดสิ่งที่คุณต้องการพูด
Não é que eu 'to querendo do meu jeito
ไม่ใช่ว่าฉันต้องการให้เป็นตามทางของฉัน
Eu me ajeito no seu jeito
ฉันปรับตัวเข้ากับวิธีของคุณ
Basta a gente conversar
เพียงแค่เราคุยกัน
Você diz que não
คุณบอกว่าไม่
E eu acho que sim
และฉันคิดว่าใช่
Você não se entrega
คุณไม่ยอมเปิดใจ
Seu medo te cerca
ความกลัวของคุณล้อมรอบคุณ
Te pega e te joga pra longe de mim
จับคุณและโยนคุณให้ห่างจากฉัน
Eu acho que sim
ฉันคิดว่าใช่
Você diz que não
คุณบอกว่าไม่
Resolve esse impasse
แก้ไขความไม่ลงรอยกันนี้
E assuma pra gente, essa louca paixão
และยอมรับต่อหน้าเรา, ความรักที่บ้าคลั่งนี้
Me abraça e me beija
กอดฉันและจูบฉัน
Que eu tomo conta de você
ฉันจะดูแลคุณ
Senta aqui um pouco, sem ter pressa
นั่งลงที่นี่สักหน่อย, ไม่ต้องรีบ
Conte tudo, a hora é essa
เล่าทุกอย่างให้ฟัง, ตอนนี้เป็นเวลาที่เหมาะ
Fala o que tem pra falar
พูดสิ่งที่คุณต้องการพูด
Não é que eu 'to querendo do meu jeito
ไม่ใช่ว่าฉันต้องการให้เป็นตามทางของฉัน
Eu me ajeito no seu jeito
ฉันปรับตัวเข้ากับวิธีของคุณ
Basta a gente conversar
เพียงแค่เราคุยกัน
Você diz que não
คุณบอกว่าไม่
Eu acho que sim
ฉันคิดว่าใช่
Você não se entrega
คุณไม่ยอมเปิดใจ
Seu medo te cerca
ความกลัวของคุณล้อมรอบคุณ
Te pega e te joga pra longe de mim
จับคุณและโยนคุณให้ห่างจากฉัน
Eu acho que sim
ฉันคิดว่าใช่
Você diz que não
คุณบอกว่าไม่
Resolve esse impasse
แก้ไขความไม่ลงรอยกันนี้
E assuma pra gente, essa louca paixão
และยอมรับต่อหน้าเรา, ความรักที่บ้าคลั่งนี้
Me abraça e me beija
กอดฉันและจูบฉัน
Que eu tomo conta de você
ฉันจะดูแลคุณ
Você diz que não
คุณบอกว่าไม่
E eu acho que sim
และฉันคิดว่าใช่
Você não se entrega
คุณไม่ยอมเปิดใจ
Seu medo te cerca
ความกลัวของคุณล้อมรอบคุณ
Te pega e te joga pra longe de mim
จับคุณและโยนคุณให้ห่างจากฉัน
Eu acho que sim
ฉันคิดว่าใช่
Mas você diz que não
แต่คุณบอกว่าไม่
Resolve esse impasse
แก้ไขความไม่ลงรอยกันนี้
E assuma pra gente, essa louca paixão
และยอมรับต่อหน้าเรา, ความรักที่บ้าคลั่งนี้
Me abraça e me beija
กอดฉันและจูบฉัน
Que eu tomo conta de você
ฉันจะดูแลคุณ
Eu só queria entender seus pensamentos
我只是想了解你的想法
E o que realmente 'tá rolando
以及真正发生的事情
E o que te faz fugir de mim
以及是什么让你逃离我
Te juro, estou tentando ler seus olhos
我发誓，我在试着读懂你的眼睛
Mas percebo que disfarça
但我注意到你在掩饰
E não consegue me encarar
你无法直视我
Senta aqui um pouco, sem ter pressa
坐在这里，不用急
Conta tudo, a hora é essa
说出一切，现在是时候
Fala o que tem pra falar
说出你要说的话
Não é que eu 'to querendo do meu jeito
不是我想要以我的方式
Eu me ajeito no seu jeito
我可以适应你的方式
Basta a gente conversar
我们只需要谈谈
Você diz que não
你说不
E eu acho que sim
而我觉得是
Você não se entrega
你不投入
Seu medo te cerca
你的恐惧围绕着你
Te pega e te joga pra longe de mim
抓住你，把你扔到远离我的地方
Eu acho que sim
我觉得是
Você diz que não
你说不
Resolve esse impasse
解决这个僵局
E assuma pra gente, essa louca paixão
并为我们承认，这疯狂的激情
Me abraça e me beija
拥抱我，吻我
Que eu tomo conta de você
我会照顾你
Senta aqui um pouco, sem ter pressa
坐在这里，不用急
Conte tudo, a hora é essa
说出一切，现在是时候
Fala o que tem pra falar
说出你要说的话
Não é que eu 'to querendo do meu jeito
不是我想要以我的方式
Eu me ajeito no seu jeito
我可以适应你的方式
Basta a gente conversar
我们只需要谈谈
Você diz que não
你说不
Eu acho que sim
而我觉得是
Você não se entrega
你不投入
Seu medo te cerca
你的恐惧围绕着你
Te pega e te joga pra longe de mim
抓住你，把你扔到远离我的地方
Eu acho que sim
我觉得是
Você diz que não
你说不
Resolve esse impasse
解决这个僵局
E assuma pra gente, essa louca paixão
并为我们承认，这疯狂的激情
Me abraça e me beija
拥抱我，吻我
Que eu tomo conta de você
我会照顾你
Você diz que não
你说不
E eu acho que sim
而我觉得是
Você não se entrega
你不投入
Seu medo te cerca
你的恐惧围绕着你
Te pega e te joga pra longe de mim
抓住你，把你扔到远离我的地方
Eu acho que sim
我觉得是
Mas você diz que não
但你说不
Resolve esse impasse
解决这个僵局
E assuma pra gente, essa louca paixão
并为我们承认，这疯狂的激情
Me abraça e me beija
拥抱我，吻我
Que eu tomo conta de você
我会照顾你