Bendo

Marwa Outamghart, Karim Zenoud

Lyrics Translation

Boumidjal X on the track, bitch
You know I don't like to do this

J'suis posée devant mon bloc
Mais j'attends pas mes billets (nan, nan, nan)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié
J'suis posée devant mon bloc
J'attends pas mes billets (ouais, ouais)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié (bang, bang)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
T'as trop de blèmes-pro (t'as trop de blèmes-pro)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
T'as trop de blèmes-pro (blèmes-pro, ouais)

Y en a mille, des potos, y en a mille (ouh)
Des putos, y en a mille (eh, eh)
J'vais pas m'tromper cette fois, là j'vais viser dans le mille
Ça y est, quelques lignes et tu crois qu'tu m'alignes (eh)
Tu crois qu'elle est naïve mais elle est super maligne (hey)
On s'follow, oui (ouh)
Mais bon, y aura que toi (hey)
J'crois qu'y a un bug Insta' donc moi, je permets pas (hey)
Et putain de merde, j'crois que j'ai vécu tes rêves (oh non)
La haine sur tes lèvres, j'crois que j'ai gâché tes rêves

On s'followback pas car on s'connaît pas (on s'connaît pas)
On s'téléphone pas car on s'connaît pas (on s'connaît pas)
On s'followback pas car on s'connaît pas (s'connaît pas)
On s'téléphone pas car on s'connaît pas

J'suis posée devant mon bloc
Mais j'attends pas mes billets (nan, nan, nan)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié
J'suis posée devant mon bloc
J'attends pas mes billets (ouais, ouais)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié (bang, bang)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
T'as trop de blèmes-pro (t'as trop de blèmes-pro)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
T'as trop de blèmes-pro (blèmes-pro, ouais)

Tu veux gratter, on sait qu'il est fiché au grand B (bien sûr)
T'as vu trop d'loups s'faire éclater, c'était ton plan B (bien sûr)
Toucher l'gros lot, on a du biff, on est calibrés (bien sûr, pah)
Toi, tu m'follow entre Badrari et Karim B (eh)
Tu prends l'avion, tu fais la belle (eh)
Tu dors avec tes followers (eh)
En deux semaines, t'as fait huit tas (eh)
Oh putain, mais quel horreur
Nan, j'vais dépenser quasi' vingt mille
Ça va soulager ma douleur
J'regarde l'épaisseur de la liasse
Pas forcément la couleur (Lacrim)
Seul je dors, j'suis dans le noir
Un DZ, j'ai le pouvoir
On les baise, il faut le croire
On les baise, il faut le croire
On est guez si on est forts, yeah
Tout l'espèce, il faut le voir, oh
Faut le voir pour le croire
Faut le voir pour le croire
Oui, la crosse est en ivoire
Très bientôt, on va les boire

J'suis posée devant mon bloc
Mais j'attends pas mes billets (nan, nan, nan)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié
J'suis posée devant mon bloc
J'attends pas mes billets (ouais, ouais)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié (bang, bang)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
T'as trop de blèmes-pro (t'as trop de blèmes-pro)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
T'as trop de blèmes-pro (blèmes-pro, ouais)

Boumidjal X on the track, bitch
Boumidjal X on the track, bitch
You know I don't like to do this
You know I don't like to do this
J'suis posée devant mon bloc
I'm sitting in front of my block
Mais j'attends pas mes billets (nan, nan, nan)
But I'm not waiting for my bills (no, no, no)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié
I just need to unlock the safety of my sawed-off cane
J'suis posée devant mon bloc
I'm sitting in front of my block
J'attends pas mes billets (ouais, ouais)
I'm not waiting for my bills (yeah, yeah)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié (bang, bang)
I just need to unlock the safety of my sawed-off cane (bang, bang)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
Bendo, now I'm in the bendo and I see you falling from high
T'as trop de blèmes-pro (t'as trop de blèmes-pro)
You have too many problems (you have too many problems)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
Bendo, now I'm in the bendo and I see you falling from high
T'as trop de blèmes-pro (blèmes-pro, ouais)
You have too many problems (problems, yeah)
Y en a mille, des potos, y en a mille (ouh)
There are a thousand, buddies, there are a thousand (ooh)
Des putos, y en a mille (eh, eh)
Putos, there are a thousand (eh, eh)
J'vais pas m'tromper cette fois, là j'vais viser dans le mille
I'm not going to make a mistake this time, I'm going to aim right
Ça y est, quelques lignes et tu crois qu'tu m'alignes (eh)
That's it, a few lines and you think you're lining me up (eh)
Tu crois qu'elle est naïve mais elle est super maligne (hey)
You think she's naive but she's super cunning (hey)
On s'follow, oui (ouh)
We follow each other, yes (ooh)
Mais bon, y aura que toi (hey)
But well, it will only be you (hey)
J'crois qu'y a un bug Insta' donc moi, je permets pas (hey)
I think there's an Insta' bug so I don't allow it (hey)
Et putain de merde, j'crois que j'ai vécu tes rêves (oh non)
And damn it, I think I've lived your dreams (oh no)
La haine sur tes lèvres, j'crois que j'ai gâché tes rêves
The hatred on your lips, I think I've ruined your dreams
On s'followback pas car on s'connaît pas (on s'connaît pas)
We don't follow each other back because we don't know each other (we don't know each other)
On s'téléphone pas car on s'connaît pas (on s'connaît pas)
We don't call each other because we don't know each other (we don't know each other)
On s'followback pas car on s'connaît pas (s'connaît pas)
We don't follow each other back because we don't know each other (don't know each other)
On s'téléphone pas car on s'connaît pas
We don't call each other because we don't know each other
J'suis posée devant mon bloc
I'm sitting in front of my block
Mais j'attends pas mes billets (nan, nan, nan)
But I'm not waiting for my bills (no, no, no)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié
I just need to unlock the safety of my sawed-off cane
J'suis posée devant mon bloc
I'm sitting in front of my block
J'attends pas mes billets (ouais, ouais)
I'm not waiting for my bills (yeah, yeah)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié (bang, bang)
I just need to unlock the safety of my sawed-off cane (bang, bang)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
Bendo, now I'm in the bendo and I see you falling from high
T'as trop de blèmes-pro (t'as trop de blèmes-pro)
You have too many problems (you have too many problems)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
Bendo, now I'm in the bendo and I see you falling from high
T'as trop de blèmes-pro (blèmes-pro, ouais)
You have too many problems (problems, yeah)
Tu veux gratter, on sait qu'il est fiché au grand B (bien sûr)
You want to scratch, we know he's listed in the big B (of course)
T'as vu trop d'loups s'faire éclater, c'était ton plan B (bien sûr)
You've seen too many wolves get blown up, it was your plan B (of course)
Toucher l'gros lot, on a du biff, on est calibrés (bien sûr, pah)
Hit the jackpot, we have money, we're calibrated (of course, pah)
Toi, tu m'follow entre Badrari et Karim B (eh)
You, you follow me between Badrari and Karim B (eh)
Tu prends l'avion, tu fais la belle (eh)
You take the plane, you play the beauty (eh)
Tu dors avec tes followers (eh)
You sleep with your followers (eh)
En deux semaines, t'as fait huit tas (eh)
In two weeks, you've made eight piles (eh)
Oh putain, mais quel horreur
Oh damn, but what a horror
Nan, j'vais dépenser quasi' vingt mille
No, I'm going to spend almost twenty thousand
Ça va soulager ma douleur
It will relieve my pain
J'regarde l'épaisseur de la liasse
I look at the thickness of the bundle
Pas forcément la couleur (Lacrim)
Not necessarily the color (Lacrim)
Seul je dors, j'suis dans le noir
Alone I sleep, I'm in the dark
Un DZ, j'ai le pouvoir
A DZ, I have the power
On les baise, il faut le croire
We fuck them, you have to believe it
On les baise, il faut le croire
We fuck them, you have to believe it
On est guez si on est forts, yeah
We're screwed if we're strong, yeah
Tout l'espèce, il faut le voir, oh
All the species, you have to see it, oh
Faut le voir pour le croire
You have to see it to believe it
Faut le voir pour le croire
You have to see it to believe it
Oui, la crosse est en ivoire
Yes, the butt is made of ivory
Très bientôt, on va les boire
Very soon, we're going to drink them
J'suis posée devant mon bloc
I'm sitting in front of my block
Mais j'attends pas mes billets (nan, nan, nan)
But I'm not waiting for my bills (no, no, no)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié
I just need to unlock the safety of my sawed-off cane
J'suis posée devant mon bloc
I'm sitting in front of my block
J'attends pas mes billets (ouais, ouais)
I'm not waiting for my bills (yeah, yeah)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié (bang, bang)
I just need to unlock the safety of my sawed-off cane (bang, bang)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
Bendo, now I'm in the bendo and I see you falling from high
T'as trop de blèmes-pro (t'as trop de blèmes-pro)
You have too many problems (you have too many problems)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
Bendo, now I'm in the bendo and I see you falling from high
T'as trop de blèmes-pro (blèmes-pro, ouais)
You have too many problems (problems, yeah)
Boumidjal X on the track, bitch
Boumidjal X na faixa, vadia
You know I don't like to do this
Você sabe que eu não gosto de fazer isso
J'suis posée devant mon bloc
Estou sentada na frente do meu bloco
Mais j'attends pas mes billets (nan, nan, nan)
Mas não estou esperando minhas notas (não, não, não)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié
Só preciso desbloquear a segurança da minha cana serrada
J'suis posée devant mon bloc
Estou sentada na frente do meu bloco
J'attends pas mes billets (ouais, ouais)
Não estou esperando minhas notas (sim, sim)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié (bang, bang)
Só preciso desbloquear a segurança da minha cana serrada (bang, bang)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
Bendo, agora estou no bendo e vejo você caindo de cima
T'as trop de blèmes-pro (t'as trop de blèmes-pro)
Você tem muitos problemas (você tem muitos problemas)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
Bendo, agora estou no bendo e vejo você caindo de cima
T'as trop de blèmes-pro (blèmes-pro, ouais)
Você tem muitos problemas (problemas, sim)
Y en a mille, des potos, y en a mille (ouh)
Há milhares de amigos, há milhares (uh)
Des putos, y en a mille (eh, eh)
Há milhares de putos, há milhares (eh, eh)
J'vais pas m'tromper cette fois, là j'vais viser dans le mille
Não vou errar desta vez, vou acertar em cheio
Ça y est, quelques lignes et tu crois qu'tu m'alignes (eh)
Pronto, algumas linhas e você acha que pode me alinhar (eh)
Tu crois qu'elle est naïve mais elle est super maligne (hey)
Você acha que ela é ingênua, mas ela é super esperta (hey)
On s'follow, oui (ouh)
Nós nos seguimos, sim (uh)
Mais bon, y aura que toi (hey)
Mas bem, só vai ter você (hey)
J'crois qu'y a un bug Insta' donc moi, je permets pas (hey)
Acho que tem um bug no Insta', então eu não permito (hey)
Et putain de merde, j'crois que j'ai vécu tes rêves (oh non)
E puta merda, acho que vivi seus sonhos (oh não)
La haine sur tes lèvres, j'crois que j'ai gâché tes rêves
O ódio em seus lábios, acho que estraguei seus sonhos
On s'followback pas car on s'connaît pas (on s'connaît pas)
Não nos seguimos de volta porque não nos conhecemos (não nos conhecemos)
On s'téléphone pas car on s'connaît pas (on s'connaît pas)
Não nos ligamos porque não nos conhecemos (não nos conhecemos)
On s'followback pas car on s'connaît pas (s'connaît pas)
Não nos seguimos de volta porque não nos conhecemos (não nos conhecemos)
On s'téléphone pas car on s'connaît pas
Não nos ligamos porque não nos conhecemos
J'suis posée devant mon bloc
Estou sentada na frente do meu bloco
Mais j'attends pas mes billets (nan, nan, nan)
Mas não estou esperando minhas notas (não, não, não)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié
Só preciso desbloquear a segurança da minha cana serrada
J'suis posée devant mon bloc
Estou sentada na frente do meu bloco
J'attends pas mes billets (ouais, ouais)
Não estou esperando minhas notas (sim, sim)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié (bang, bang)
Só preciso desbloquear a segurança da minha cana serrada (bang, bang)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
Bendo, agora estou no bendo e vejo você caindo de cima
T'as trop de blèmes-pro (t'as trop de blèmes-pro)
Você tem muitos problemas (você tem muitos problemas)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
Bendo, agora estou no bendo e vejo você caindo de cima
T'as trop de blèmes-pro (blèmes-pro, ouais)
Você tem muitos problemas (problemas, sim)
Tu veux gratter, on sait qu'il est fiché au grand B (bien sûr)
Você quer arranhar, sabemos que ele está fichado no grande B (claro)
T'as vu trop d'loups s'faire éclater, c'était ton plan B (bien sûr)
Você viu muitos lobos serem explodidos, era seu plano B (claro)
Toucher l'gros lot, on a du biff, on est calibrés (bien sûr, pah)
Ganhar na loteria, temos dinheiro, estamos calibrados (claro, pah)
Toi, tu m'follow entre Badrari et Karim B (eh)
Você me segue entre Badrari e Karim B (eh)
Tu prends l'avion, tu fais la belle (eh)
Você pega o avião, você se faz de bela (eh)
Tu dors avec tes followers (eh)
Você dorme com seus seguidores (eh)
En deux semaines, t'as fait huit tas (eh)
Em duas semanas, você fez oito pilhas (eh)
Oh putain, mais quel horreur
Oh puta merda, que horror
Nan, j'vais dépenser quasi' vingt mille
Não, vou gastar quase vinte mil
Ça va soulager ma douleur
Isso vai aliviar minha dor
J'regarde l'épaisseur de la liasse
Olho para a espessura do maço
Pas forcément la couleur (Lacrim)
Não necessariamente a cor (Lacrim)
Seul je dors, j'suis dans le noir
Durmo sozinho, estou no escuro
Un DZ, j'ai le pouvoir
Um DZ, tenho o poder
On les baise, il faut le croire
Nós os fodemos, temos que acreditar
On les baise, il faut le croire
Nós os fodemos, temos que acreditar
On est guez si on est forts, yeah
Estamos ferrados se somos fortes, yeah
Tout l'espèce, il faut le voir, oh
Toda a espécie, temos que ver, oh
Faut le voir pour le croire
Tem que ver para crer
Faut le voir pour le croire
Tem que ver para crer
Oui, la crosse est en ivoire
Sim, a coronha é de marfim
Très bientôt, on va les boire
Muito em breve, vamos bebê-los
J'suis posée devant mon bloc
Estou sentada na frente do meu bloco
Mais j'attends pas mes billets (nan, nan, nan)
Mas não estou esperando minhas notas (não, não, não)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié
Só preciso desbloquear a segurança da minha cana serrada
J'suis posée devant mon bloc
Estou sentada na frente do meu bloco
J'attends pas mes billets (ouais, ouais)
Não estou esperando minhas notas (sim, sim)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié (bang, bang)
Só preciso desbloquear a segurança da minha cana serrada (bang, bang)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
Bendo, agora estou no bendo e vejo você caindo de cima
T'as trop de blèmes-pro (t'as trop de blèmes-pro)
Você tem muitos problemas (você tem muitos problemas)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
Bendo, agora estou no bendo e vejo você caindo de cima
T'as trop de blèmes-pro (blèmes-pro, ouais)
Você tem muitos problemas (problemas, sim)
Boumidjal X on the track, bitch
Boumidjal X en la pista, perra
You know I don't like to do this
Sabes que no me gusta hacer esto
J'suis posée devant mon bloc
Estoy sentada frente a mi bloque
Mais j'attends pas mes billets (nan, nan, nan)
Pero no estoy esperando mis billetes (no, no, no)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié
Solo necesito desbloquear la seguridad de mi caña cortada
J'suis posée devant mon bloc
Estoy sentada frente a mi bloque
J'attends pas mes billets (ouais, ouais)
No estoy esperando mis billetes (sí, sí)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié (bang, bang)
Solo necesito desbloquear la seguridad de mi caña cortada (bang, bang)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
Bendo, ahora estoy en el bendo y te veo caer desde lo alto
T'as trop de blèmes-pro (t'as trop de blèmes-pro)
Tienes demasiados problemas (tienes demasiados problemas)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
Bendo, ahora estoy en el bendo y te veo caer desde lo alto
T'as trop de blèmes-pro (blèmes-pro, ouais)
Tienes demasiados problemas (problemas, sí)
Y en a mille, des potos, y en a mille (ouh)
Hay mil, amigos, hay mil (uh)
Des putos, y en a mille (eh, eh)
Putos, hay mil (eh, eh)
J'vais pas m'tromper cette fois, là j'vais viser dans le mille
No me voy a equivocar esta vez, voy a apuntar al blanco
Ça y est, quelques lignes et tu crois qu'tu m'alignes (eh)
Eso es, algunas líneas y crees que me alineas (eh)
Tu crois qu'elle est naïve mais elle est super maligne (hey)
Crees que ella es ingenua pero es super astuta (hey)
On s'follow, oui (ouh)
Nos seguimos, sí (uh)
Mais bon, y aura que toi (hey)
Pero bueno, solo estarás tú (hey)
J'crois qu'y a un bug Insta' donc moi, je permets pas (hey)
Creo que hay un error en Insta' así que yo, no permito (hey)
Et putain de merde, j'crois que j'ai vécu tes rêves (oh non)
Y joder, creo que he vivido tus sueños (oh no)
La haine sur tes lèvres, j'crois que j'ai gâché tes rêves
El odio en tus labios, creo que he arruinado tus sueños
On s'followback pas car on s'connaît pas (on s'connaît pas)
No nos seguimos porque no nos conocemos (no nos conocemos)
On s'téléphone pas car on s'connaît pas (on s'connaît pas)
No nos llamamos porque no nos conocemos (no nos conocemos)
On s'followback pas car on s'connaît pas (s'connaît pas)
No nos seguimos porque no nos conocemos (no nos conocemos)
On s'téléphone pas car on s'connaît pas
No nos llamamos porque no nos conocemos
J'suis posée devant mon bloc
Estoy sentada frente a mi bloque
Mais j'attends pas mes billets (nan, nan, nan)
Pero no estoy esperando mis billetes (no, no, no)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié
Solo necesito desbloquear la seguridad de mi caña cortada
J'suis posée devant mon bloc
Estoy sentada frente a mi bloque
J'attends pas mes billets (ouais, ouais)
No estoy esperando mis billetes (sí, sí)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié (bang, bang)
Solo necesito desbloquear la seguridad de mi caña cortada (bang, bang)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
Bendo, ahora estoy en el bendo y te veo caer desde lo alto
T'as trop de blèmes-pro (t'as trop de blèmes-pro)
Tienes demasiados problemas (tienes demasiados problemas)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
Bendo, ahora estoy en el bendo y te veo caer desde lo alto
T'as trop de blèmes-pro (blèmes-pro, ouais)
Tienes demasiados problemas (problemas, sí)
Tu veux gratter, on sait qu'il est fiché au grand B (bien sûr)
Quieres rascar, sabemos que está fichado en el gran B (por supuesto)
T'as vu trop d'loups s'faire éclater, c'était ton plan B (bien sûr)
Has visto a muchos lobos explotar, era tu plan B (por supuesto)
Toucher l'gros lot, on a du biff, on est calibrés (bien sûr, pah)
Ganar el premio gordo, tenemos dinero, estamos calibrados (por supuesto, pah)
Toi, tu m'follow entre Badrari et Karim B (eh)
Tú, me sigues entre Badrari y Karim B (eh)
Tu prends l'avion, tu fais la belle (eh)
Tomas el avión, te haces la bella (eh)
Tu dors avec tes followers (eh)
Duermes con tus seguidores (eh)
En deux semaines, t'as fait huit tas (eh)
En dos semanas, has hecho ocho montones (eh)
Oh putain, mais quel horreur
Oh joder, qué horror
Nan, j'vais dépenser quasi' vingt mille
No, voy a gastar casi veinte mil
Ça va soulager ma douleur
Eso aliviará mi dolor
J'regarde l'épaisseur de la liasse
Miro el grosor del fajo
Pas forcément la couleur (Lacrim)
No necesariamente el color (Lacrim)
Seul je dors, j'suis dans le noir
Solo duermo, estoy en la oscuridad
Un DZ, j'ai le pouvoir
Un DZ, tengo el poder
On les baise, il faut le croire
Los follamos, hay que creerlo
On les baise, il faut le croire
Los follamos, hay que creerlo
On est guez si on est forts, yeah
Somos fuertes si somos fuertes, sí
Tout l'espèce, il faut le voir, oh
Toda la especie, hay que verlo, oh
Faut le voir pour le croire
Hay que verlo para creerlo
Faut le voir pour le croire
Hay que verlo para creerlo
Oui, la crosse est en ivoire
Sí, la culata es de marfil
Très bientôt, on va les boire
Muy pronto, vamos a beberlos
J'suis posée devant mon bloc
Estoy sentada frente a mi bloque
Mais j'attends pas mes billets (nan, nan, nan)
Pero no estoy esperando mis billetes (no, no, no)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié
Solo necesito desbloquear la seguridad de mi caña cortada
J'suis posée devant mon bloc
Estoy sentada frente a mi bloque
J'attends pas mes billets (ouais, ouais)
No estoy esperando mis billetes (sí, sí)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié (bang, bang)
Solo necesito desbloquear la seguridad de mi caña cortada (bang, bang)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
Bendo, ahora estoy en el bendo y te veo caer desde lo alto
T'as trop de blèmes-pro (t'as trop de blèmes-pro)
Tienes demasiados problemas (tienes demasiados problemas)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
Bendo, ahora estoy en el bendo y te veo caer desde lo alto
T'as trop de blèmes-pro (blèmes-pro, ouais)
Tienes demasiados problemas (problemas, sí)
Boumidjal X on the track, bitch
Boumidjal X auf dem Track, Schlampe
You know I don't like to do this
Du weißt, ich mache das nicht gerne
J'suis posée devant mon bloc
Ich sitze vor meinem Block
Mais j'attends pas mes billets (nan, nan, nan)
Aber ich warte nicht auf meine Scheine (nein, nein, nein)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié
Ich muss nur die Sicherheit meines abgesägten Stocks entsperren
J'suis posée devant mon bloc
Ich sitze vor meinem Block
J'attends pas mes billets (ouais, ouais)
Ich warte nicht auf meine Scheine (ja, ja)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié (bang, bang)
Ich muss nur die Sicherheit meines abgesägten Stocks entsperren (bang, bang)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
Bendo, jetzt bin ich im Bendo und ich sehe dich von oben fallen
T'as trop de blèmes-pro (t'as trop de blèmes-pro)
Du hast zu viele Probleme (du hast zu viele Probleme)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
Bendo, jetzt bin ich im Bendo und ich sehe dich von oben fallen
T'as trop de blèmes-pro (blèmes-pro, ouais)
Du hast zu viele Probleme (Probleme, ja)
Y en a mille, des potos, y en a mille (ouh)
Es gibt tausend Freunde, es gibt tausend (ouh)
Des putos, y en a mille (eh, eh)
Es gibt tausend Putos, es gibt tausend (eh, eh)
J'vais pas m'tromper cette fois, là j'vais viser dans le mille
Dieses Mal werde ich mich nicht irren, ich werde ins Schwarze treffen
Ça y est, quelques lignes et tu crois qu'tu m'alignes (eh)
Das war's, ein paar Zeilen und du denkst, du kannst mich ausrichten (eh)
Tu crois qu'elle est naïve mais elle est super maligne (hey)
Du denkst, sie ist naiv, aber sie ist super schlau (hey)
On s'follow, oui (ouh)
Wir folgen uns, ja (ouh)
Mais bon, y aura que toi (hey)
Aber gut, es wird nur dich geben (hey)
J'crois qu'y a un bug Insta' donc moi, je permets pas (hey)
Ich glaube, es gibt einen Bug bei Insta', also erlaube ich es nicht (hey)
Et putain de merde, j'crois que j'ai vécu tes rêves (oh non)
Und verdammt noch mal, ich glaube, ich habe deine Träume gelebt (oh nein)
La haine sur tes lèvres, j'crois que j'ai gâché tes rêves
Der Hass auf deinen Lippen, ich glaube, ich habe deine Träume zerstört
On s'followback pas car on s'connaît pas (on s'connaît pas)
Wir folgen uns nicht zurück, weil wir uns nicht kennen (wir kennen uns nicht)
On s'téléphone pas car on s'connaît pas (on s'connaît pas)
Wir telefonieren nicht, weil wir uns nicht kennen (wir kennen uns nicht)
On s'followback pas car on s'connaît pas (s'connaît pas)
Wir folgen uns nicht zurück, weil wir uns nicht kennen (kennen uns nicht)
On s'téléphone pas car on s'connaît pas
Wir telefonieren nicht, weil wir uns nicht kennen
J'suis posée devant mon bloc
Ich sitze vor meinem Block
Mais j'attends pas mes billets (nan, nan, nan)
Aber ich warte nicht auf meine Scheine (nein, nein, nein)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié
Ich muss nur die Sicherheit meines abgesägten Stocks entsperren
J'suis posée devant mon bloc
Ich sitze vor meinem Block
J'attends pas mes billets (ouais, ouais)
Ich warte nicht auf meine Scheine (ja, ja)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié (bang, bang)
Ich muss nur die Sicherheit meines abgesägten Stocks entsperren (bang, bang)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
Bendo, jetzt bin ich im Bendo und ich sehe dich von oben fallen
T'as trop de blèmes-pro (t'as trop de blèmes-pro)
Du hast zu viele Probleme (du hast zu viele Probleme)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
Bendo, jetzt bin ich im Bendo und ich sehe dich von oben fallen
T'as trop de blèmes-pro (blèmes-pro, ouais)
Du hast zu viele Probleme (Probleme, ja)
Tu veux gratter, on sait qu'il est fiché au grand B (bien sûr)
Du willst kratzen, wir wissen, dass er beim großen B registriert ist (natürlich)
T'as vu trop d'loups s'faire éclater, c'était ton plan B (bien sûr)
Du hast zu viele Wölfe gesehen, die explodieren, das war dein Plan B (natürlich)
Toucher l'gros lot, on a du biff, on est calibrés (bien sûr, pah)
Den Jackpot knacken, wir haben Geld, wir sind kalibriert (natürlich, pah)
Toi, tu m'follow entre Badrari et Karim B (eh)
Du folgst mir zwischen Badrari und Karim B (eh)
Tu prends l'avion, tu fais la belle (eh)
Du nimmst das Flugzeug, du spielst die Schöne (eh)
Tu dors avec tes followers (eh)
Du schläfst mit deinen Followern (eh)
En deux semaines, t'as fait huit tas (eh)
In zwei Wochen hast du acht Haufen gemacht (eh)
Oh putain, mais quel horreur
Oh verdammt, was für ein Horror
Nan, j'vais dépenser quasi' vingt mille
Nein, ich werde fast zwanzigtausend ausgeben
Ça va soulager ma douleur
Das wird meinen Schmerz lindern
J'regarde l'épaisseur de la liasse
Ich schaue mir die Dicke des Bündels an
Pas forcément la couleur (Lacrim)
Nicht unbedingt die Farbe (Lacrim)
Seul je dors, j'suis dans le noir
Alleine schlafe ich, ich bin im Dunkeln
Un DZ, j'ai le pouvoir
Ein DZ, ich habe die Macht
On les baise, il faut le croire
Wir ficken sie, man muss es glauben
On les baise, il faut le croire
Wir ficken sie, man muss es glauben
On est guez si on est forts, yeah
Wir sind stark, wenn wir stark sind, ja
Tout l'espèce, il faut le voir, oh
Die ganze Art, man muss es sehen, oh
Faut le voir pour le croire
Man muss es sehen, um es zu glauben
Faut le voir pour le croire
Man muss es sehen, um es zu glauben
Oui, la crosse est en ivoire
Ja, der Griff ist aus Elfenbein
Très bientôt, on va les boire
Bald werden wir sie trinken
J'suis posée devant mon bloc
Ich sitze vor meinem Block
Mais j'attends pas mes billets (nan, nan, nan)
Aber ich warte nicht auf meine Scheine (nein, nein, nein)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié
Ich muss nur die Sicherheit meines abgesägten Stocks entsperren
J'suis posée devant mon bloc
Ich sitze vor meinem Block
J'attends pas mes billets (ouais, ouais)
Ich warte nicht auf meine Scheine (ja, ja)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié (bang, bang)
Ich muss nur die Sicherheit meines abgesägten Stocks entsperren (bang, bang)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
Bendo, jetzt bin ich im Bendo und ich sehe dich von oben fallen
T'as trop de blèmes-pro (t'as trop de blèmes-pro)
Du hast zu viele Probleme (du hast zu viele Probleme)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
Bendo, jetzt bin ich im Bendo und ich sehe dich von oben fallen
T'as trop de blèmes-pro (blèmes-pro, ouais)
Du hast zu viele Probleme (Probleme, ja)
Boumidjal X on the track, bitch
Boumidjal X sulla traccia, stronza
You know I don't like to do this
Sai che non mi piace farlo
J'suis posée devant mon bloc
Sono seduta davanti al mio blocco
Mais j'attends pas mes billets (nan, nan, nan)
Ma non sto aspettando i miei soldi (no, no, no)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié
Devo solo sbloccare la sicurezza del mio fucile a canna segata
J'suis posée devant mon bloc
Sono seduta davanti al mio blocco
J'attends pas mes billets (ouais, ouais)
Non sto aspettando i miei soldi (sì, sì)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié (bang, bang)
Devo solo sbloccare la sicurezza del mio fucile a canna segata (bang, bang)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
Bendo, ora sono nel bendo e ti vedo cadere dall'alto
T'as trop de blèmes-pro (t'as trop de blèmes-pro)
Hai troppi problemi (hai troppi problemi)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
Bendo, ora sono nel bendo e ti vedo cadere dall'alto
T'as trop de blèmes-pro (blèmes-pro, ouais)
Hai troppi problemi (problemi, sì)
Y en a mille, des potos, y en a mille (ouh)
Ce ne sono mille, di amici, ce ne sono mille (uh)
Des putos, y en a mille (eh, eh)
Di putos, ce ne sono mille (eh, eh)
J'vais pas m'tromper cette fois, là j'vais viser dans le mille
Non mi sbaglierò questa volta, ora mirerò al centro
Ça y est, quelques lignes et tu crois qu'tu m'alignes (eh)
Ecco, alcune righe e pensi di mettermi in riga (eh)
Tu crois qu'elle est naïve mais elle est super maligne (hey)
Pensi che sia ingenua ma è super astuta (hey)
On s'follow, oui (ouh)
Ci seguiamo, sì (uh)
Mais bon, y aura que toi (hey)
Ma beh, ci sarai solo tu (hey)
J'crois qu'y a un bug Insta' donc moi, je permets pas (hey)
Credo che ci sia un bug su Insta' quindi io, non permetto (hey)
Et putain de merde, j'crois que j'ai vécu tes rêves (oh non)
E cazzo, credo di aver vissuto i tuoi sogni (oh no)
La haine sur tes lèvres, j'crois que j'ai gâché tes rêves
L'odio sulle tue labbra, credo di aver rovinato i tuoi sogni
On s'followback pas car on s'connaît pas (on s'connaît pas)
Non ci seguiamo a vicenda perché non ci conosciamo (non ci conosciamo)
On s'téléphone pas car on s'connaît pas (on s'connaît pas)
Non ci telefoniamo perché non ci conosciamo (non ci conosciamo)
On s'followback pas car on s'connaît pas (s'connaît pas)
Non ci seguiamo a vicenda perché non ci conosciamo (non ci conosciamo)
On s'téléphone pas car on s'connaît pas
Non ci telefoniamo perché non ci conosciamo
J'suis posée devant mon bloc
Sono seduta davanti al mio blocco
Mais j'attends pas mes billets (nan, nan, nan)
Ma non sto aspettando i miei soldi (no, no, no)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié
Devo solo sbloccare la sicurezza del mio fucile a canna segata
J'suis posée devant mon bloc
Sono seduta davanti al mio blocco
J'attends pas mes billets (ouais, ouais)
Non sto aspettando i miei soldi (sì, sì)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié (bang, bang)
Devo solo sbloccare la sicurezza del mio fucile a canna segata (bang, bang)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
Bendo, ora sono nel bendo e ti vedo cadere dall'alto
T'as trop de blèmes-pro (t'as trop de blèmes-pro)
Hai troppi problemi (hai troppi problemi)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
Bendo, ora sono nel bendo e ti vedo cadere dall'alto
T'as trop de blèmes-pro (blèmes-pro, ouais)
Hai troppi problemi (problemi, sì)
Tu veux gratter, on sait qu'il est fiché au grand B (bien sûr)
Vuoi grattare, sappiamo che è segnato al grande B (certo)
T'as vu trop d'loups s'faire éclater, c'était ton plan B (bien sûr)
Hai visto troppi lupi farsi scoppiare, era il tuo piano B (certo)
Toucher l'gros lot, on a du biff, on est calibrés (bien sûr, pah)
Colpire il jackpot, abbiamo dei soldi, siamo calibrati (certo, pah)
Toi, tu m'follow entre Badrari et Karim B (eh)
Tu, mi segui tra Badrari e Karim B (eh)
Tu prends l'avion, tu fais la belle (eh)
Prendi l'aereo, fai la bella (eh)
Tu dors avec tes followers (eh)
Dormi con i tuoi follower (eh)
En deux semaines, t'as fait huit tas (eh)
In due settimane, hai fatto otto mucchi (eh)
Oh putain, mais quel horreur
Oh cazzo, che orrore
Nan, j'vais dépenser quasi' vingt mille
No, spenderò quasi ventimila
Ça va soulager ma douleur
Questo allevierà il mio dolore
J'regarde l'épaisseur de la liasse
Guardo lo spessore del mazzo
Pas forcément la couleur (Lacrim)
Non necessariamente il colore (Lacrim)
Seul je dors, j'suis dans le noir
Solo dormo, sono al buio
Un DZ, j'ai le pouvoir
Un DZ, ho il potere
On les baise, il faut le croire
Li scopiamo, devi crederci
On les baise, il faut le croire
Li scopiamo, devi crederci
On est guez si on est forts, yeah
Siamo forti se siamo forti, yeah
Tout l'espèce, il faut le voir, oh
Tutta la specie, devi vederlo, oh
Faut le voir pour le croire
Devi vederlo per crederci
Faut le voir pour le croire
Devi vederlo per crederci
Oui, la crosse est en ivoire
Sì, il calcio è in avorio
Très bientôt, on va les boire
Molto presto, li berrò
J'suis posée devant mon bloc
Sono seduta davanti al mio blocco
Mais j'attends pas mes billets (nan, nan, nan)
Ma non sto aspettando i miei soldi (no, no, no)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié
Devo solo sbloccare la sicurezza del mio fucile a canna segata
J'suis posée devant mon bloc
Sono seduta davanti al mio blocco
J'attends pas mes billets (ouais, ouais)
Non sto aspettando i miei soldi (sì, sì)
Faut juste que je débloque la sécu' d'mon canné scié (bang, bang)
Devo solo sbloccare la sicurezza del mio fucile a canna segata (bang, bang)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
Bendo, ora sono nel bendo e ti vedo cadere dall'alto
T'as trop de blèmes-pro (t'as trop de blèmes-pro)
Hai troppi problemi (hai troppi problemi)
Bendo, là j'suis dans l'bendo et j'te vois tomber de haut
Bendo, ora sono nel bendo e ti vedo cadere dall'alto
T'as trop de blèmes-pro (blèmes-pro, ouais)
Hai troppi problemi (problemi, sì)

Trivia about the song Bendo by Marwa Loud

When was the song “Bendo” released by Marwa Loud?
The song Bendo was released in 2021, on the album “Again”.
Who composed the song “Bendo” by Marwa Loud?
The song “Bendo” by Marwa Loud was composed by Marwa Outamghart, Karim Zenoud.

Most popular songs of Marwa Loud

Other artists of Dance pop