Te gusta

Kevin Kawan de Azevedo

Lyrics Translation

Ela me desafiou
Cheia de marra na pista
E o papai endoidou
Ó, essa mina é zika
Ela nem sabe, mas hoje
Vai bagunçar meu lençol
E pra tirar uma casquinha
Vou ter que gastar meu espanhol

Mira, muchacha
Yo te pago una tequila, ai, ai, ai, ai
Tu dá perdido nas amiga, ai, ai, ai, ai
Seu bumbum me dá mó brisa
Sobe, desce, treme e quica
E depois hasta la vista, ai, ai, ai, ai

Sobe, desce, treme e quica
E depois hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
E depois hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
E depois hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
E depois hasta la vista

(Te gusta bebê)
Ela me desafiou
Cheia de marra na pista
E o papai endoidou
Ó, essa mina é zika
Ela nem sabe, mas hoje
Vai bagunçar meu lençol
E pra tirar uma casquinha
Vou ter que gastar meu espanhol

Mira, muchacha
Yo te pago una tequila, ai, ai, ai, ai
Tu dá perdido nas amiga, ai, ai, ai, ai
Seu bumbum me dá mó brisa
Sobe, desce, treme e quica
E depois hasta la vista, ai, ai, ai, ai

Sobe, desce, treme e quica
E depois hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
E depois hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
E depois hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
E depois hasta la vista

Yo te pago una tequila, ai, ai, ai, ai
Tu dá perdido nas amiga, ai, ai, ai, ai
Seu bumbum me dá mó brisa
Sobe, desce, treme e quica
E depois hasta la vista, ai, ai, ai, ai

Sobe, desce, treme e quica
E depois hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
E depois hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
E depois hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
E quica, e quica

Hasta la vista
É o moleque dos hits, fio
Hablas comigo

Ela me desafiou
She challenged me
Cheia de marra na pista
Full of attitude on the dance floor
E o papai endoidou
And daddy went crazy
Ó, essa mina é zika
Oh, this girl is cool
Ela nem sabe, mas hoje
She doesn't even know, but today
Vai bagunçar meu lençol
She's going to mess up my sheets
E pra tirar uma casquinha
And to get a piece of the action
Vou ter que gastar meu espanhol
I'm going to have to use my Spanish
Mira, muchacha
Look, girl
Yo te pago una tequila, ai, ai, ai, ai
I'll buy you a tequila, ai, ai, ai, ai
Tu dá perdido nas amiga, ai, ai, ai, ai
You ditch your friends, ai, ai, ai, ai
Seu bumbum me dá mó brisa
Your booty gives me a cool breeze
Sobe, desce, treme e quica
Goes up, goes down, shakes and bounces
E depois hasta la vista, ai, ai, ai, ai
And then hasta la vista, ai, ai, ai, ai
Sobe, desce, treme e quica
Goes up, goes down, shakes and bounces
E depois hasta la vista
And then hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Goes up, goes down, shakes and bounces
E depois hasta la vista
And then hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Goes up, goes down, shakes and bounces
E depois hasta la vista
And then hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Goes up, goes down, shakes and bounces
E depois hasta la vista
And then hasta la vista
(Te gusta bebê)
(Do you like it baby)
Ela me desafiou
She challenged me
Cheia de marra na pista
Full of attitude on the dance floor
E o papai endoidou
And daddy went crazy
Ó, essa mina é zika
Oh, this girl is cool
Ela nem sabe, mas hoje
She doesn't even know, but today
Vai bagunçar meu lençol
She's going to mess up my sheets
E pra tirar uma casquinha
And to get a piece of the action
Vou ter que gastar meu espanhol
I'm going to have to use my Spanish
Mira, muchacha
Look, girl
Yo te pago una tequila, ai, ai, ai, ai
I'll buy you a tequila, ai, ai, ai, ai
Tu dá perdido nas amiga, ai, ai, ai, ai
You ditch your friends, ai, ai, ai, ai
Seu bumbum me dá mó brisa
Your booty gives me a cool breeze
Sobe, desce, treme e quica
Goes up, goes down, shakes and bounces
E depois hasta la vista, ai, ai, ai, ai
And then hasta la vista, ai, ai, ai, ai
Sobe, desce, treme e quica
Goes up, goes down, shakes and bounces
E depois hasta la vista
And then hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Goes up, goes down, shakes and bounces
E depois hasta la vista
And then hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Goes up, goes down, shakes and bounces
E depois hasta la vista
And then hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Goes up, goes down, shakes and bounces
E depois hasta la vista
And then hasta la vista
Yo te pago una tequila, ai, ai, ai, ai
I'll buy you a tequila, ai, ai, ai, ai
Tu dá perdido nas amiga, ai, ai, ai, ai
You ditch your friends, ai, ai, ai, ai
Seu bumbum me dá mó brisa
Your booty gives me a cool breeze
Sobe, desce, treme e quica
Goes up, goes down, shakes and bounces
E depois hasta la vista, ai, ai, ai, ai
And then hasta la vista, ai, ai, ai, ai
Sobe, desce, treme e quica
Goes up, goes down, shakes and bounces
E depois hasta la vista
And then hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Goes up, goes down, shakes and bounces
E depois hasta la vista
And then hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Goes up, goes down, shakes and bounces
E depois hasta la vista
And then hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Goes up, goes down, shakes and bounces
E quica, e quica
And bounces, and bounces
Hasta la vista
Hasta la vista
É o moleque dos hits, fio
It's the hit kid, dude
Hablas comigo
Talk to me
Ela me desafiou
Ella me desafió
Cheia de marra na pista
Llena de actitud en la pista
E o papai endoidou
Y el papá se volvió loco
Ó, essa mina é zika
Oh, esta chica es zika
Ela nem sabe, mas hoje
Ella ni siquiera sabe, pero hoy
Vai bagunçar meu lençol
Va a desordenar mis sábanas
E pra tirar uma casquinha
Y para tener un poco de diversión
Vou ter que gastar meu espanhol
Voy a tener que gastar mi español
Mira, muchacha
Mira, chica
Yo te pago una tequila, ai, ai, ai, ai
Yo te pago un tequila, ay, ay, ay, ay
Tu dá perdido nas amiga, ai, ai, ai, ai
Tú te pierdes de tus amigas, ay, ay, ay, ay
Seu bumbum me dá mó brisa
Tu trasero me da una gran brisa
Sobe, desce, treme e quica
Sube, baja, tiembla y rebota
E depois hasta la vista, ai, ai, ai, ai
Y luego hasta la vista, ay, ay, ay, ay
Sobe, desce, treme e quica
Sube, baja, tiembla y rebota
E depois hasta la vista
Y luego hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Sube, baja, tiembla y rebota
E depois hasta la vista
Y luego hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Sube, baja, tiembla y rebota
E depois hasta la vista
Y luego hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Sube, baja, tiembla y rebota
E depois hasta la vista
Y luego hasta la vista
(Te gusta bebê)
(Te gusta bebé)
Ela me desafiou
Ella me desafió
Cheia de marra na pista
Llena de actitud en la pista
E o papai endoidou
Y el papá se volvió loco
Ó, essa mina é zika
Oh, esta chica es zika
Ela nem sabe, mas hoje
Ella ni siquiera sabe, pero hoy
Vai bagunçar meu lençol
Va a desordenar mis sábanas
E pra tirar uma casquinha
Y para tener un poco de diversión
Vou ter que gastar meu espanhol
Voy a tener que gastar mi español
Mira, muchacha
Mira, chica
Yo te pago una tequila, ai, ai, ai, ai
Yo te pago un tequila, ay, ay, ay, ay
Tu dá perdido nas amiga, ai, ai, ai, ai
Tú te pierdes de tus amigas, ay, ay, ay, ay
Seu bumbum me dá mó brisa
Tu trasero me da una gran brisa
Sobe, desce, treme e quica
Sube, baja, tiembla y rebota
E depois hasta la vista, ai, ai, ai, ai
Y luego hasta la vista, ay, ay, ay, ay
Sobe, desce, treme e quica
Sube, baja, tiembla y rebota
E depois hasta la vista
Y luego hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Sube, baja, tiembla y rebota
E depois hasta la vista
Y luego hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Sube, baja, tiembla y rebota
E depois hasta la vista
Y luego hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Sube, baja, tiembla y rebota
E depois hasta la vista
Y luego hasta la vista
Yo te pago una tequila, ai, ai, ai, ai
Yo te pago un tequila, ay, ay, ay, ay
Tu dá perdido nas amiga, ai, ai, ai, ai
Tú te pierdes de tus amigas, ay, ay, ay, ay
Seu bumbum me dá mó brisa
Tu trasero me da una gran brisa
Sobe, desce, treme e quica
Sube, baja, tiembla y rebota
E depois hasta la vista, ai, ai, ai, ai
Y luego hasta la vista, ay, ay, ay, ay
Sobe, desce, treme e quica
Sube, baja, tiembla y rebota
E depois hasta la vista
Y luego hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Sube, baja, tiembla y rebota
E depois hasta la vista
Y luego hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Sube, baja, tiembla y rebota
E depois hasta la vista
Y luego hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Sube, baja, tiembla y rebota
E quica, e quica
Y rebota, y rebota
Hasta la vista
Hasta la vista
É o moleque dos hits, fio
Es el chico de los éxitos, hijo
Hablas comigo
Habla conmigo
Ela me desafiou
Elle m'a défié
Cheia de marra na pista
Pleine d'attitude sur la piste
E o papai endoidou
Et papa est devenu fou
Ó, essa mina é zika
Oh, cette fille est zika
Ela nem sabe, mas hoje
Elle ne le sait pas, mais aujourd'hui
Vai bagunçar meu lençol
Elle va déranger mes draps
E pra tirar uma casquinha
Et pour en profiter un peu
Vou ter que gastar meu espanhol
Je vais devoir utiliser mon espagnol
Mira, muchacha
Regarde, fille
Yo te pago una tequila, ai, ai, ai, ai
Je te paye une tequila, ai, ai, ai, ai
Tu dá perdido nas amiga, ai, ai, ai, ai
Tu perds tes amies, ai, ai, ai, ai
Seu bumbum me dá mó brisa
Ton derrière me donne une sacrée brise
Sobe, desce, treme e quica
Monte, descend, tremble et rebondit
E depois hasta la vista, ai, ai, ai, ai
Et ensuite hasta la vista, ai, ai, ai, ai
Sobe, desce, treme e quica
Monte, descend, tremble et rebondit
E depois hasta la vista
Et ensuite hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Monte, descend, tremble et rebondit
E depois hasta la vista
Et ensuite hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Monte, descend, tremble et rebondit
E depois hasta la vista
Et ensuite hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Monte, descend, tremble et rebondit
E depois hasta la vista
Et ensuite hasta la vista
(Te gusta bebê)
(Tu aimes bébé)
Ela me desafiou
Elle m'a défié
Cheia de marra na pista
Pleine d'attitude sur la piste
E o papai endoidou
Et papa est devenu fou
Ó, essa mina é zika
Oh, cette fille est zika
Ela nem sabe, mas hoje
Elle ne le sait pas, mais aujourd'hui
Vai bagunçar meu lençol
Elle va déranger mes draps
E pra tirar uma casquinha
Et pour en profiter un peu
Vou ter que gastar meu espanhol
Je vais devoir utiliser mon espagnol
Mira, muchacha
Regarde, fille
Yo te pago una tequila, ai, ai, ai, ai
Je te paye une tequila, ai, ai, ai, ai
Tu dá perdido nas amiga, ai, ai, ai, ai
Tu perds tes amies, ai, ai, ai, ai
Seu bumbum me dá mó brisa
Ton derrière me donne une sacrée brise
Sobe, desce, treme e quica
Monte, descend, tremble et rebondit
E depois hasta la vista, ai, ai, ai, ai
Et ensuite hasta la vista, ai, ai, ai, ai
Sobe, desce, treme e quica
Monte, descend, tremble et rebondit
E depois hasta la vista
Et ensuite hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Monte, descend, tremble et rebondit
E depois hasta la vista
Et ensuite hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Monte, descend, tremble et rebondit
E depois hasta la vista
Et ensuite hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Monte, descend, tremble et rebondit
E depois hasta la vista
Et ensuite hasta la vista
Yo te pago una tequila, ai, ai, ai, ai
Je te paye une tequila, ai, ai, ai, ai
Tu dá perdido nas amiga, ai, ai, ai, ai
Tu perds tes amies, ai, ai, ai, ai
Seu bumbum me dá mó brisa
Ton derrière me donne une sacrée brise
Sobe, desce, treme e quica
Monte, descend, tremble et rebondit
E depois hasta la vista, ai, ai, ai, ai
Et ensuite hasta la vista, ai, ai, ai, ai
Sobe, desce, treme e quica
Monte, descend, tremble et rebondit
E depois hasta la vista
Et ensuite hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Monte, descend, tremble et rebondit
E depois hasta la vista
Et ensuite hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Monte, descend, tremble et rebondit
E depois hasta la vista
Et ensuite hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Monte, descend, tremble et rebondit
E quica, e quica
Et rebondit, et rebondit
Hasta la vista
Hasta la vista
É o moleque dos hits, fio
C'est le gamin des hits, fils
Hablas comigo
Parle avec moi
Ela me desafiou
Sie hat mich herausgefordert
Cheia de marra na pista
Voll von Stolz auf der Tanzfläche
E o papai endoidou
Und der Papa ist durchgedreht
Ó, essa mina é zika
Oh, dieses Mädchen ist zika
Ela nem sabe, mas hoje
Sie weiß es nicht, aber heute
Vai bagunçar meu lençol
Wird sie mein Laken durcheinanderbringen
E pra tirar uma casquinha
Und um ein bisschen Spaß zu haben
Vou ter que gastar meu espanhol
Muss ich mein Spanisch ausgeben
Mira, muchacha
Schau, Mädchen
Yo te pago una tequila, ai, ai, ai, ai
Ich bezahle dir einen Tequila, ai, ai, ai, ai
Tu dá perdido nas amiga, ai, ai, ai, ai
Du lässt deine Freundinnen im Stich, ai, ai, ai, ai
Seu bumbum me dá mó brisa
Dein Hintern gibt mir einen Rausch
Sobe, desce, treme e quica
Auf und ab, zittern und hüpfen
E depois hasta la vista, ai, ai, ai, ai
Und danach auf Wiedersehen, ai, ai, ai, ai
Sobe, desce, treme e quica
Auf und ab, zittern und hüpfen
E depois hasta la vista
Und danach auf Wiedersehen
Sobe, desce, treme e quica
Auf und ab, zittern und hüpfen
E depois hasta la vista
Und danach auf Wiedersehen
Sobe, desce, treme e quica
Auf und ab, zittern und hüpfen
E depois hasta la vista
Und danach auf Wiedersehen
Sobe, desce, treme e quica
Auf und ab, zittern und hüpfen
E depois hasta la vista
Und danach auf Wiedersehen
(Te gusta bebê)
(Gefällt es dir, Baby)
Ela me desafiou
Sie hat mich herausgefordert
Cheia de marra na pista
Voll von Stolz auf der Tanzfläche
E o papai endoidou
Und der Papa ist durchgedreht
Ó, essa mina é zika
Oh, dieses Mädchen ist zika
Ela nem sabe, mas hoje
Sie weiß es nicht, aber heute
Vai bagunçar meu lençol
Wird sie mein Laken durcheinanderbringen
E pra tirar uma casquinha
Und um ein bisschen Spaß zu haben
Vou ter que gastar meu espanhol
Muss ich mein Spanisch ausgeben
Mira, muchacha
Schau, Mädchen
Yo te pago una tequila, ai, ai, ai, ai
Ich bezahle dir einen Tequila, ai, ai, ai, ai
Tu dá perdido nas amiga, ai, ai, ai, ai
Du lässt deine Freundinnen im Stich, ai, ai, ai, ai
Seu bumbum me dá mó brisa
Dein Hintern gibt mir einen Rausch
Sobe, desce, treme e quica
Auf und ab, zittern und hüpfen
E depois hasta la vista, ai, ai, ai, ai
Und danach auf Wiedersehen, ai, ai, ai, ai
Sobe, desce, treme e quica
Auf und ab, zittern und hüpfen
E depois hasta la vista
Und danach auf Wiedersehen
Sobe, desce, treme e quica
Auf und ab, zittern und hüpfen
E depois hasta la vista
Und danach auf Wiedersehen
Sobe, desce, treme e quica
Auf und ab, zittern und hüpfen
E depois hasta la vista
Und danach auf Wiedersehen
Sobe, desce, treme e quica
Auf und ab, zittern und hüpfen
E depois hasta la vista
Und danach auf Wiedersehen
Yo te pago una tequila, ai, ai, ai, ai
Ich bezahle dir einen Tequila, ai, ai, ai, ai
Tu dá perdido nas amiga, ai, ai, ai, ai
Du lässt deine Freundinnen im Stich, ai, ai, ai, ai
Seu bumbum me dá mó brisa
Dein Hintern gibt mir einen Rausch
Sobe, desce, treme e quica
Auf und ab, zittern und hüpfen
E depois hasta la vista, ai, ai, ai, ai
Und danach auf Wiedersehen, ai, ai, ai, ai
Sobe, desce, treme e quica
Auf und ab, zittern und hüpfen
E depois hasta la vista
Und danach auf Wiedersehen
Sobe, desce, treme e quica
Auf und ab, zittern und hüpfen
E depois hasta la vista
Und danach auf Wiedersehen
Sobe, desce, treme e quica
Auf und ab, zittern und hüpfen
E depois hasta la vista
Und danach auf Wiedersehen
Sobe, desce, treme e quica
Auf und ab, zittern und hüpfen
E quica, e quica
Und hüpfen, und hüpfen
Hasta la vista
Auf Wiedersehen
É o moleque dos hits, fio
Ich bin der Junge mit den Hits, mein Freund
Hablas comigo
Sprich mit mir
Ela me desafiou
Mi ha sfidato
Cheia de marra na pista
Piena di arroganza sulla pista
E o papai endoidou
E il papà è impazzito
Ó, essa mina é zika
Oh, questa ragazza è tosta
Ela nem sabe, mas hoje
Non lo sa ancora, ma oggi
Vai bagunçar meu lençol
Rovinerà le mie lenzuola
E pra tirar uma casquinha
E per approfittarne un po'
Vou ter que gastar meu espanhol
Dovrò spendere il mio spagnolo
Mira, muchacha
Guarda, ragazza
Yo te pago una tequila, ai, ai, ai, ai
Ti offro un tequila, ai, ai, ai, ai
Tu dá perdido nas amiga, ai, ai, ai, ai
Perdi le tue amiche, ai, ai, ai, ai
Seu bumbum me dá mó brisa
Il tuo sedere mi dà una grande brezza
Sobe, desce, treme e quica
Sale, scende, trema e rimbalza
E depois hasta la vista, ai, ai, ai, ai
E poi hasta la vista, ai, ai, ai, ai
Sobe, desce, treme e quica
Sale, scende, trema e rimbalza
E depois hasta la vista
E poi hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Sale, scende, trema e rimbalza
E depois hasta la vista
E poi hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Sale, scende, trema e rimbalza
E depois hasta la vista
E poi hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Sale, scende, trema e rimbalza
E depois hasta la vista
E poi hasta la vista
(Te gusta bebê)
(Ti piace, baby)
Ela me desafiou
Mi ha sfidato
Cheia de marra na pista
Piena di arroganza sulla pista
E o papai endoidou
E il papà è impazzito
Ó, essa mina é zika
Oh, questa ragazza è tosta
Ela nem sabe, mas hoje
Non lo sa ancora, ma oggi
Vai bagunçar meu lençol
Rovinerà le mie lenzuola
E pra tirar uma casquinha
E per approfittarne un po'
Vou ter que gastar meu espanhol
Dovrò spendere il mio spagnolo
Mira, muchacha
Guarda, ragazza
Yo te pago una tequila, ai, ai, ai, ai
Ti offro un tequila, ai, ai, ai, ai
Tu dá perdido nas amiga, ai, ai, ai, ai
Perdi le tue amiche, ai, ai, ai, ai
Seu bumbum me dá mó brisa
Il tuo sedere mi dà una grande brezza
Sobe, desce, treme e quica
Sale, scende, trema e rimbalza
E depois hasta la vista, ai, ai, ai, ai
E poi hasta la vista, ai, ai, ai, ai
Sobe, desce, treme e quica
Sale, scende, trema e rimbalza
E depois hasta la vista
E poi hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Sale, scende, trema e rimbalza
E depois hasta la vista
E poi hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Sale, scende, trema e rimbalza
E depois hasta la vista
E poi hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Sale, scende, trema e rimbalza
E depois hasta la vista
E poi hasta la vista
Yo te pago una tequila, ai, ai, ai, ai
Ti offro un tequila, ai, ai, ai, ai
Tu dá perdido nas amiga, ai, ai, ai, ai
Perdi le tue amiche, ai, ai, ai, ai
Seu bumbum me dá mó brisa
Il tuo sedere mi dà una grande brezza
Sobe, desce, treme e quica
Sale, scende, trema e rimbalza
E depois hasta la vista, ai, ai, ai, ai
E poi hasta la vista, ai, ai, ai, ai
Sobe, desce, treme e quica
Sale, scende, trema e rimbalza
E depois hasta la vista
E poi hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Sale, scende, trema e rimbalza
E depois hasta la vista
E poi hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Sale, scende, trema e rimbalza
E depois hasta la vista
E poi hasta la vista
Sobe, desce, treme e quica
Sale, scende, trema e rimbalza
E quica, e quica
E rimbalza, e rimbalza
Hasta la vista
Hasta la vista
É o moleque dos hits, fio
È il ragazzo dei successi, amico
Hablas comigo
Parla con me

Trivia about the song Te gusta by MC Kevinho

When was the song “Te gusta” released by MC Kevinho?
The song Te gusta was released in 2020, on the album “Te gusta”.
Who composed the song “Te gusta” by MC Kevinho?
The song “Te gusta” by MC Kevinho was composed by Kevin Kawan de Azevedo.

Most popular songs of MC Kevinho

Other artists of Latin hip hop