Magnata
Davi Jose Xavier Paiva
É que ela viu
O menor da favela como 'tá?
Adquiriu
Uma navona com teto solar
Ela sorriu
Jogou seu cabelo quer colar
Admitiu
Dama, linda e bela pode entrar, vamos de Porsche
Sabe que tem grana no meu bolso
É a White Horse
Desce lindo com gelo de coco
Vê se pode
Oi, vê se pode
Oi, vê se pode, oh
Pistola na cinta, sei que o mal me cerca
Deus 'tá comigo é forte a reza
Terço de prata destaca, quem mete a cara
Magnata no Sonata
Minute Machine com fundo azul
Tira o lacre da Royal Salute
Meus irmão sempre presente, feliz e fortão
E na cuca só mafu
Vem, rebola pros bandidos da quadrilha
Tem, Mercedes, Sportage e Captiva
Vem, tenta acompanhar a vida bandida
Meu bem de todas você é a preferida
É ela viu
O menor da favela como 'tá?
Adquiriu
Uma navona com teto solar
Ela sorriu
Jogou seu cabelo quer colar
Admitiu
Dama, linda e bela pode entrar, vamos de Porsche
É que ela viu
O menor da favela como 'tá?
Adquiriu
Uma navona com teto solar
Ela sorriu
Jogou seu cabelo quer colar
Admitiu
Dama, linda e bela pode entrar, vamos de Porsche
É o Kotim, então pega a visão
É que ela viu
She saw
O menor da favela como 'tá?
The youngest from the slum, how is he?
Adquiriu
Acquired
Uma navona com teto solar
A big car with a sunroof
Ela sorriu
She smiled
Jogou seu cabelo quer colar
She tossed her hair, wants to hang out
Admitiu
Admitted
Dama, linda e bela pode entrar, vamos de Porsche
Lady, beautiful and lovely, you can come in, let's go in the Porsche
Sabe que tem grana no meu bolso
You know there's money in my pocket
É a White Horse
It's the White Horse
Desce lindo com gelo de coco
Comes down beautifully with coconut ice
Vê se pode
See if you can
Oi, vê se pode
Hi, see if you can
Oi, vê se pode, oh
Hi, see if you can, oh
Pistola na cinta, sei que o mal me cerca
Gun on my waist, I know evil surrounds me
Deus 'tá comigo é forte a reza
God is with me, the prayer is strong
Terço de prata destaca, quem mete a cara
Silver rosary stands out, who dares
Magnata no Sonata
Magnate in the Sonata
Minute Machine com fundo azul
Minute Machine with a blue background
Tira o lacre da Royal Salute
Remove the seal from the Royal Salute
Meus irmão sempre presente, feliz e fortão
My brothers always present, happy and strong
E na cuca só mafu
And in the head only mafu
Vem, rebola pros bandidos da quadrilha
Come, twerk for the gang's criminals
Tem, Mercedes, Sportage e Captiva
There are, Mercedes, Sportage and Captiva
Vem, tenta acompanhar a vida bandida
Come, try to keep up with the thug life
Meu bem de todas você é a preferida
My dear, of all you are the favorite
É ela viu
She saw
O menor da favela como 'tá?
The youngest from the slum, how is he?
Adquiriu
Acquired
Uma navona com teto solar
A big car with a sunroof
Ela sorriu
She smiled
Jogou seu cabelo quer colar
She tossed her hair, wants to hang out
Admitiu
Admitted
Dama, linda e bela pode entrar, vamos de Porsche
Lady, beautiful and lovely, you can come in, let's go in the Porsche
É que ela viu
She saw
O menor da favela como 'tá?
The youngest from the slum, how is he?
Adquiriu
Acquired
Uma navona com teto solar
A big car with a sunroof
Ela sorriu
She smiled
Jogou seu cabelo quer colar
She tossed her hair, wants to hang out
Admitiu
Admitted
Dama, linda e bela pode entrar, vamos de Porsche
Lady, beautiful and lovely, you can come in, let's go in the Porsche
É o Kotim, então pega a visão
It's Kotim, so get the vision
É que ela viu
Es que ella vio
O menor da favela como 'tá?
¿Cómo está el más joven de la favela?
Adquiriu
Adquirió
Uma navona com teto solar
Un navona con techo solar
Ela sorriu
Ella sonrió
Jogou seu cabelo quer colar
Jugó con su cabello, quiere pegarse
Admitiu
Admitió
Dama, linda e bela pode entrar, vamos de Porsche
Dama, hermosa y bella, puedes entrar, vamos en Porsche
Sabe que tem grana no meu bolso
Sabes que tengo dinero en mi bolsillo
É a White Horse
Es el White Horse
Desce lindo com gelo de coco
Baja hermoso con hielo de coco
Vê se pode
A ver si puedes
Oi, vê se pode
Hola, a ver si puedes
Oi, vê se pode, oh
Hola, a ver si puedes, oh
Pistola na cinta, sei que o mal me cerca
Pistola en la cintura, sé que el mal me rodea
Deus 'tá comigo é forte a reza
Dios está conmigo, es fuerte la oración
Terço de prata destaca, quem mete a cara
Rosario de plata destaca, quien se atreve
Magnata no Sonata
Magnate en el Sonata
Minute Machine com fundo azul
Minute Machine con fondo azul
Tira o lacre da Royal Salute
Quita el sello de Royal Salute
Meus irmão sempre presente, feliz e fortão
Mis hermanos siempre presentes, felices y fuertes
E na cuca só mafu
Y en la cabeza solo mafu
Vem, rebola pros bandidos da quadrilha
Ven, baila para los bandidos de la pandilla
Tem, Mercedes, Sportage e Captiva
Tienen, Mercedes, Sportage y Captiva
Vem, tenta acompanhar a vida bandida
Ven, intenta seguir la vida de bandido
Meu bem de todas você é a preferida
Mi bien, de todas eres la preferida
É ela viu
Es que ella vio
O menor da favela como 'tá?
¿Cómo está el más joven de la favela?
Adquiriu
Adquirió
Uma navona com teto solar
Un navona con techo solar
Ela sorriu
Ella sonrió
Jogou seu cabelo quer colar
Jugó con su cabello, quiere pegarse
Admitiu
Admitió
Dama, linda e bela pode entrar, vamos de Porsche
Dama, hermosa y bella, puedes entrar, vamos en Porsche
É que ela viu
Es que ella vio
O menor da favela como 'tá?
¿Cómo está el más joven de la favela?
Adquiriu
Adquirió
Uma navona com teto solar
Un navona con techo solar
Ela sorriu
Ella sonrió
Jogou seu cabelo quer colar
Jugó con su cabello, quiere pegarse
Admitiu
Admitió
Dama, linda e bela pode entrar, vamos de Porsche
Dama, hermosa y bella, puedes entrar, vamos en Porsche
É o Kotim, então pega a visão
Es el Kotim, entonces capta la visión
É que ela viu
Elle a vu
O menor da favela como 'tá?
Le plus jeune de la favela, comment ça va ?
Adquiriu
Il a acquis
Uma navona com teto solar
Une grosse voiture avec un toit ouvrant
Ela sorriu
Elle a souri
Jogou seu cabelo quer colar
Elle a jeté ses cheveux, veut coller
Admitiu
Elle a admis
Dama, linda e bela pode entrar, vamos de Porsche
Dame, belle et belle peut entrer, allons en Porsche
Sabe que tem grana no meu bolso
Tu sais qu'il y a de l'argent dans ma poche
É a White Horse
C'est le White Horse
Desce lindo com gelo de coco
Descends beau avec de la glace de coco
Vê se pode
Voyons si c'est possible
Oi, vê se pode
Salut, voyons si c'est possible
Oi, vê se pode, oh
Salut, voyons si c'est possible, oh
Pistola na cinta, sei que o mal me cerca
Pistolet à la ceinture, je sais que le mal m'entoure
Deus 'tá comigo é forte a reza
Dieu est avec moi, la prière est forte
Terço de prata destaca, quem mete a cara
Le chapelet d'argent se distingue, qui ose
Magnata no Sonata
Magnat dans la Sonata
Minute Machine com fundo azul
Minute Machine avec fond bleu
Tira o lacre da Royal Salute
Enlève le sceau du Royal Salute
Meus irmão sempre presente, feliz e fortão
Mes frères toujours présents, heureux et forts
E na cuca só mafu
Et dans la tête seulement mafu
Vem, rebola pros bandidos da quadrilha
Viens, danse pour les bandits de la bande
Tem, Mercedes, Sportage e Captiva
Il y a, Mercedes, Sportage et Captiva
Vem, tenta acompanhar a vida bandida
Viens, essaie de suivre la vie de bandit
Meu bem de todas você é a preferida
Mon bien de toutes tu es la préférée
É ela viu
Elle a vu
O menor da favela como 'tá?
Le plus jeune de la favela, comment ça va ?
Adquiriu
Il a acquis
Uma navona com teto solar
Une grosse voiture avec un toit ouvrant
Ela sorriu
Elle a souri
Jogou seu cabelo quer colar
Elle a jeté ses cheveux, veut coller
Admitiu
Elle a admis
Dama, linda e bela pode entrar, vamos de Porsche
Dame, belle et belle peut entrer, allons en Porsche
É que ela viu
Elle a vu
O menor da favela como 'tá?
Le plus jeune de la favela, comment ça va ?
Adquiriu
Il a acquis
Uma navona com teto solar
Une grosse voiture avec un toit ouvrant
Ela sorriu
Elle a souri
Jogou seu cabelo quer colar
Elle a jeté ses cheveux, veut coller
Admitiu
Elle a admis
Dama, linda e bela pode entrar, vamos de Porsche
Dame, belle et belle peut entrer, allons en Porsche
É o Kotim, então pega a visão
C'est le Kotim, alors prends la vision
É que ela viu
Sie hat gesehen
O menor da favela como 'tá?
Wie geht's dem Jüngsten aus der Favela?
Adquiriu
Er hat erworben
Uma navona com teto solar
Ein großes Auto mit Schiebedach
Ela sorriu
Sie hat gelächelt
Jogou seu cabelo quer colar
Sie hat ihr Haar geworfen, will sich anhängen
Admitiu
Sie hat zugegeben
Dama, linda e bela pode entrar, vamos de Porsche
Dame, schön und hübsch, komm rein, wir fahren Porsche
Sabe que tem grana no meu bolso
Du weißt, dass ich Geld in meiner Tasche habe
É a White Horse
Es ist der White Horse
Desce lindo com gelo de coco
Komm runter, schön mit Kokosnusseis
Vê se pode
Sieh mal, ob du kannst
Oi, vê se pode
Hallo, sieh mal, ob du kannst
Oi, vê se pode, oh
Hallo, sieh mal, ob du kannst, oh
Pistola na cinta, sei que o mal me cerca
Pistole im Gürtel, ich weiß, dass das Böse mich umgibt
Deus 'tá comigo é forte a reza
Gott ist bei mir, das Gebet ist stark
Terço de prata destaca, quem mete a cara
Silberner Rosenkranz hebt sich hervor, wer sich traut
Magnata no Sonata
Magnat im Sonata
Minute Machine com fundo azul
Minute Machine mit blauem Hintergrund
Tira o lacre da Royal Salute
Nimm das Siegel von der Royal Salute ab
Meus irmão sempre presente, feliz e fortão
Meine Brüder sind immer da, glücklich und stark
E na cuca só mafu
Und im Kopf nur Mafu
Vem, rebola pros bandidos da quadrilha
Komm, wackel für die Banditen der Bande
Tem, Mercedes, Sportage e Captiva
Es gibt Mercedes, Sportage und Captiva
Vem, tenta acompanhar a vida bandida
Komm, versuche das Banditenleben mitzuhalten
Meu bem de todas você é a preferida
Meine Liebe, von allen bist du die bevorzugte
É ela viu
Sie hat gesehen
O menor da favela como 'tá?
Wie geht's dem Jüngsten aus der Favela?
Adquiriu
Er hat erworben
Uma navona com teto solar
Ein großes Auto mit Schiebedach
Ela sorriu
Sie hat gelächelt
Jogou seu cabelo quer colar
Sie hat ihr Haar geworfen, will sich anhängen
Admitiu
Sie hat zugegeben
Dama, linda e bela pode entrar, vamos de Porsche
Dame, schön und hübsch, komm rein, wir fahren Porsche
É que ela viu
Sie hat gesehen
O menor da favela como 'tá?
Wie geht's dem Jüngsten aus der Favela?
Adquiriu
Er hat erworben
Uma navona com teto solar
Ein großes Auto mit Schiebedach
Ela sorriu
Sie hat gelächelt
Jogou seu cabelo quer colar
Sie hat ihr Haar geworfen, will sich anhängen
Admitiu
Sie hat zugegeben
Dama, linda e bela pode entrar, vamos de Porsche
Dame, schön und hübsch, komm rein, wir fahren Porsche
É o Kotim, então pega a visão
Es ist Kotim, also nimm die Vision.
É que ela viu
È che lei ha visto
O menor da favela como 'tá?
Come sta il più piccolo della favela?
Adquiriu
Ha acquisito
Uma navona com teto solar
Una navona con tetto solare
Ela sorriu
Lei ha sorriso
Jogou seu cabelo quer colar
Ha gettato i suoi capelli, vuole attaccarsi
Admitiu
Ha ammesso
Dama, linda e bela pode entrar, vamos de Porsche
Signora, bella e bella può entrare, andiamo in Porsche
Sabe que tem grana no meu bolso
Sai che ho soldi in tasca
É a White Horse
È il White Horse
Desce lindo com gelo de coco
Scende bello con ghiaccio di cocco
Vê se pode
Vedi se puoi
Oi, vê se pode
Ciao, vedi se puoi
Oi, vê se pode, oh
Ciao, vedi se puoi, oh
Pistola na cinta, sei que o mal me cerca
Pistola in cintura, so che il male mi circonda
Deus 'tá comigo é forte a reza
Dio è con me, la preghiera è forte
Terço de prata destaca, quem mete a cara
Rosario d'argento si distingue, chi si mette in mostra
Magnata no Sonata
Magnate nel Sonata
Minute Machine com fundo azul
Minute Machine con sfondo blu
Tira o lacre da Royal Salute
Togli il sigillo dal Royal Salute
Meus irmão sempre presente, feliz e fortão
I miei fratelli sempre presenti, felici e forti
E na cuca só mafu
E nella testa solo mafu
Vem, rebola pros bandidos da quadrilha
Vieni, balla per i banditi della banda
Tem, Mercedes, Sportage e Captiva
Hanno, Mercedes, Sportage e Captiva
Vem, tenta acompanhar a vida bandida
Vieni, prova a seguire la vita da bandito
Meu bem de todas você é a preferida
Mio bene, tra tutte sei la preferita
É ela viu
È che lei ha visto
O menor da favela como 'tá?
Come sta il più piccolo della favela?
Adquiriu
Ha acquisito
Uma navona com teto solar
Una navona con tetto solare
Ela sorriu
Lei ha sorriso
Jogou seu cabelo quer colar
Ha gettato i suoi capelli, vuole attaccarsi
Admitiu
Ha ammesso
Dama, linda e bela pode entrar, vamos de Porsche
Signora, bella e bella può entrare, andiamo in Porsche
É que ela viu
È che lei ha visto
O menor da favela como 'tá?
Come sta il più piccolo della favela?
Adquiriu
Ha acquisito
Uma navona com teto solar
Una navona con tetto solare
Ela sorriu
Lei ha sorriso
Jogou seu cabelo quer colar
Ha gettato i suoi capelli, vuole attaccarsi
Admitiu
Ha ammesso
Dama, linda e bela pode entrar, vamos de Porsche
Signora, bella e bella può entrare, andiamo in Porsche
É o Kotim, então pega a visão
È il Kotim, quindi prendi la visione