Pullin Up

Danny Schofield, Ben Diehl, Abel Tesfaye, Carlo Montagnese, Robert Rihmeek Williams

Lyrics Translation

We wanted the world baby
That's why we ended how we ended
We chose to live how we live
Well now you found the one, baby
And you ain't tryna see nobody but him
Nobody but him
Ooh, ooh
But I know you well
Ooh, ooh
Girl I know you well

Tell your man to wait inside when I'm pullin' up
Tell your man to wait inside when I'm pullin' up
When I'm pullin' up, when I'm pullin' up, when I'm pullin' up
When I'm pullin' up, when I'm pullin' up, when I'm pullin' up

Pull up on you, put it on you
Fuck you in the car, if he looking for you
Seen you with your man and said "what up to ya"
Like you ain't give me that work
It was California 5 in the morning
I was plotting on ya, we was hot as suana
Tryna pop up on ya and fuck you good on that Purp
We ended up getting faded
We fell in love and we made it
We only fucked we never never dated
Come get your lady
Holla [?] told me she skated
That pussy was good as confessions
I'm in the latest
She ride the D like Mercedes
I might just call her Mercedes
Rocking margiela I might just design like a mason
Don't tell nobody you my baby
She fell in love with the real
Now she don't fuck with the fakers
Me and her nigga was sharing a home
I'm talking like Clippers and Lakers
And she get the D from a faker
That pussy got me going crazy
I know that these niggas gon' hate it
But we only trip when we trip to Jamaica
Just tell 'em

Tell your man to wait inside when I'm pullin up
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up

Pullin' up on that new thang
Muse and my boo thang
And she's a dime like who's saying
And we kick shit, Liu Kang
Problem is there only one me
I'm like Bun B how I screw things
Front stroke, back stroke
I came, you came
And your main nigga ain't fuckin' with me
He ain't fuckin' with me
Tell that nigga go wait inside
When I pull up on you, you coming with me
Talk dirty, you say its mines
You say its mine when I'm coming in it
Broke boys don't deserve pussy
Therefore, you ain't fucking with her
I'mma be there when that nigga get fly
Soon as he slippin, I'm making you mine
Buy you a rollie to make up for time
And flood it all out to make sure you shine girl
I'm never waiting in line, girl
Let me just take you my world, girl
Soon as that man stop frontin' on you
You get the D from behind, girl

Tell your man to wait inside when I'm pullin up
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up

We wanted the world baby
Nós queríamos o mundo, baby
That's why we ended how we ended
É por isso que terminamos como terminamos
We chose to live how we live
Escolhemos viver como vivemos
Well now you found the one, baby
Bem, agora você encontrou o único, baby
And you ain't tryna see nobody but him
E você não está tentando ver ninguém além dele
Nobody but him
Ninguém além dele
Ooh, ooh
Ooh, ooh
But I know you well
Mas eu te conheço bem
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Girl I know you well
Garota, eu te conheço bem
Tell your man to wait inside when I'm pullin' up
Diga ao seu homem para esperar dentro quando eu estiver chegando
Tell your man to wait inside when I'm pullin' up
Diga ao seu homem para esperar dentro quando eu estiver chegando
When I'm pullin' up, when I'm pullin' up, when I'm pullin' up
Quando eu estiver chegando, quando eu estiver chegando, quando eu estiver chegando
When I'm pullin' up, when I'm pullin' up, when I'm pullin' up
Quando eu estiver chegando, quando eu estiver chegando, quando eu estiver chegando
Pull up on you, put it on you
Chego em você, coloco em você
Fuck you in the car, if he looking for you
Te fodo no carro, se ele estiver procurando por você
Seen you with your man and said "what up to ya"
Vi você com seu homem e disse "oi para você"
Like you ain't give me that work
Como se você não me desse aquele trabalho
It was California 5 in the morning
Era 5 da manhã na Califórnia
I was plotting on ya, we was hot as suana
Eu estava planejando em você, estávamos quentes como sauna
Tryna pop up on ya and fuck you good on that Purp
Tentando aparecer em você e te foder bem naquela Purp
We ended up getting faded
Acabamos ficando desbotados
We fell in love and we made it
Nós nos apaixonamos e conseguimos
We only fucked we never never dated
Nós só transamos, nunca namoramos
Come get your lady
Venha buscar sua dama
Holla [?] told me she skated
Holla [?] me disse que ela patinou
That pussy was good as confessions
Aquela buceta era boa como confissões
I'm in the latest
Estou no mais recente
She ride the D like Mercedes
Ela cavalga o D como Mercedes
I might just call her Mercedes
Eu poderia chamá-la de Mercedes
Rocking margiela I might just design like a mason
Vestindo margiela, eu poderia desenhar como um maçom
Don't tell nobody you my baby
Não diga a ninguém que você é minha baby
She fell in love with the real
Ela se apaixonou pelo real
Now she don't fuck with the fakers
Agora ela não transa com os falsos
Me and her nigga was sharing a home
Eu e o cara dela estávamos compartilhando uma casa
I'm talking like Clippers and Lakers
Estou falando como Clippers e Lakers
And she get the D from a faker
E ela pega o D de um falso
That pussy got me going crazy
Aquela buceta me deixa louco
I know that these niggas gon' hate it
Eu sei que esses caras vão odiar
But we only trip when we trip to Jamaica
Mas só viajamos quando vamos para a Jamaica
Just tell 'em
Apenas diga a eles
Tell your man to wait inside when I'm pullin up
Diga ao seu homem para esperar dentro quando eu estiver chegando
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
Quando eu estiver chegando, quando eu estiver chegando, quando eu estiver chegando
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
Quando eu estiver chegando, quando eu estiver chegando, quando eu estiver chegando
Pullin' up on that new thang
Chegando naquela coisa nova
Muse and my boo thang
Musa e minha boo thang
And she's a dime like who's saying
E ela é uma nota dez como quem diz
And we kick shit, Liu Kang
E nós chutamos merda, Liu Kang
Problem is there only one me
O problema é que só existe um eu
I'm like Bun B how I screw things
Eu sou como Bun B como eu estrago as coisas
Front stroke, back stroke
Golpe frontal, golpe traseiro
I came, you came
Eu vim, você veio
And your main nigga ain't fuckin' with me
E seu principal cara não está fodendo comigo
He ain't fuckin' with me
Ele não está fodendo comigo
Tell that nigga go wait inside
Diga a esse cara para esperar dentro
When I pull up on you, you coming with me
Quando eu chegar em você, você vem comigo
Talk dirty, you say its mines
Fale sujo, você diz que é meu
You say its mine when I'm coming in it
Você diz que é meu quando eu estou vindo nele
Broke boys don't deserve pussy
Garotos quebrados não merecem buceta
Therefore, you ain't fucking with her
Portanto, você não está fodendo com ela
I'mma be there when that nigga get fly
Vou estar lá quando esse cara voar
Soon as he slippin, I'm making you mine
Assim que ele escorregar, eu vou te fazer minha
Buy you a rollie to make up for time
Compre um rollie para compensar o tempo
And flood it all out to make sure you shine girl
E inundá-lo para garantir que você brilhe, garota
I'm never waiting in line, girl
Eu nunca estou esperando na fila, garota
Let me just take you my world, girl
Deixe-me te levar ao meu mundo, garota
Soon as that man stop frontin' on you
Assim que esse homem parar de te enganar
You get the D from behind, girl
Você pega o D por trás, garota
Tell your man to wait inside when I'm pullin up
Diga ao seu homem para esperar dentro quando eu estiver chegando
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
Quando eu estiver chegando, quando eu estiver chegando, quando eu estiver chegando
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
Quando eu estiver chegando, quando eu estiver chegando, quando eu estiver chegando
We wanted the world baby
Queríamos el mundo, cariño
That's why we ended how we ended
Por eso terminamos como terminamos
We chose to live how we live
Elegimos vivir como vivimos
Well now you found the one, baby
Bueno, ahora has encontrado al indicado, cariño
And you ain't tryna see nobody but him
Y no intentas ver a nadie más que a él
Nobody but him
A nadie más que a él
Ooh, ooh
Ooh, ooh
But I know you well
Pero te conozco bien
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Girl I know you well
Chica, te conozco bien
Tell your man to wait inside when I'm pullin' up
Dile a tu hombre que espere adentro cuando llegue
Tell your man to wait inside when I'm pullin' up
Dile a tu hombre que espere adentro cuando llegue
When I'm pullin' up, when I'm pullin' up, when I'm pullin' up
Cuando llegue, cuando llegue, cuando llegue
When I'm pullin' up, when I'm pullin' up, when I'm pullin' up
Cuando llegue, cuando llegue, cuando llegue
Pull up on you, put it on you
Llego a ti, me pongo en ti
Fuck you in the car, if he looking for you
Te hago el amor en el coche, si él te busca
Seen you with your man and said "what up to ya"
Te vi con tu hombre y dije "hola a ti"
Like you ain't give me that work
Como si no me hubieras dado ese trabajo
It was California 5 in the morning
Eran las 5 de la mañana en California
I was plotting on ya, we was hot as suana
Estaba planeando sobre ti, estábamos calientes como una sauna
Tryna pop up on ya and fuck you good on that Purp
Intentando aparecer en tu vida y hacerte el amor bien con ese Purp
We ended up getting faded
Terminamos desvaneciéndonos
We fell in love and we made it
Nos enamoramos y lo logramos
We only fucked we never never dated
Solo nos acostamos, nunca salimos
Come get your lady
Ven a buscar a tu mujer
Holla [?] told me she skated
Holla [?] me dijo que se había ido
That pussy was good as confessions
Esa vagina era tan buena como las confesiones
I'm in the latest
Estoy en lo último
She ride the D like Mercedes
Ella monta la D como un Mercedes
I might just call her Mercedes
Podría llamarla Mercedes
Rocking margiela I might just design like a mason
Vistiendo Margiela, podría diseñar como un masón
Don't tell nobody you my baby
No le digas a nadie que eres mi bebé
She fell in love with the real
Ella se enamoró de lo real
Now she don't fuck with the fakers
Ahora no se mete con los falsos
Me and her nigga was sharing a home
Su hombre y yo compartíamos una casa
I'm talking like Clippers and Lakers
Hablo como los Clippers y los Lakers
And she get the D from a faker
Y ella recibe la D de un falso
That pussy got me going crazy
Esa vagina me vuelve loco
I know that these niggas gon' hate it
Sé que estos tipos lo van a odiar
But we only trip when we trip to Jamaica
Pero solo nos vamos de viaje a Jamaica
Just tell 'em
Solo diles
Tell your man to wait inside when I'm pullin up
Dile a tu hombre que espere adentro cuando llegue
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
Cuando llegue, cuando llegue, cuando llegue
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
Cuando llegue, cuando llegue, cuando llegue
Pullin' up on that new thang
Llegando a esa nueva cosa
Muse and my boo thang
Musa y mi chica
And she's a dime like who's saying
Y ella es un diez, como quien dice
And we kick shit, Liu Kang
Y pateamos mierda, Liu Kang
Problem is there only one me
El problema es que solo hay uno como yo
I'm like Bun B how I screw things
Soy como Bun B en cómo manejo las cosas
Front stroke, back stroke
Golpe frontal, golpe trasero
I came, you came
Yo vine, tú viniste
And your main nigga ain't fuckin' with me
Y tu hombre principal no puede competir conmigo
He ain't fuckin' with me
Él no puede competir conmigo
Tell that nigga go wait inside
Dile a ese tipo que espere adentro
When I pull up on you, you coming with me
Cuando llegue a ti, vienes conmigo
Talk dirty, you say its mines
Hablas sucio, dices que es mío
You say its mine when I'm coming in it
Dices que es mío cuando estoy dentro de ti
Broke boys don't deserve pussy
Los chicos sin dinero no merecen vagina
Therefore, you ain't fucking with her
Por lo tanto, no estás con ella
I'mma be there when that nigga get fly
Estaré allí cuando ese tipo se ponga elegante
Soon as he slippin, I'm making you mine
Tan pronto como se descuide, te haré mía
Buy you a rollie to make up for time
Te compraré un Rolex para compensar el tiempo
And flood it all out to make sure you shine girl
Y lo inundaré todo para asegurarme de que brilles, chica
I'm never waiting in line, girl
Nunca espero en la fila, chica
Let me just take you my world, girl
Déjame llevarte a mi mundo, chica
Soon as that man stop frontin' on you
Tan pronto como ese hombre deje de fingir contigo
You get the D from behind, girl
Recibes la D por detrás, chica
Tell your man to wait inside when I'm pullin up
Dile a tu hombre que espere adentro cuando llegue
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
Cuando llegue, cuando llegue, cuando llegue
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
Cuando llegue, cuando llegue, cuando llegue
We wanted the world baby
Nous voulions le monde, bébé
That's why we ended how we ended
C'est pourquoi nous avons fini comme nous avons fini
We chose to live how we live
Nous avons choisi de vivre comme nous vivons
Well now you found the one, baby
Eh bien maintenant tu as trouvé l'élu, bébé
And you ain't tryna see nobody but him
Et tu ne cherches à voir personne d'autre que lui
Nobody but him
Personne d'autre que lui
Ooh, ooh
Ooh, ooh
But I know you well
Mais je te connais bien
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Girl I know you well
Fille, je te connais bien
Tell your man to wait inside when I'm pullin' up
Dis à ton homme d'attendre à l'intérieur quand j'arrive
Tell your man to wait inside when I'm pullin' up
Dis à ton homme d'attendre à l'intérieur quand j'arrive
When I'm pullin' up, when I'm pullin' up, when I'm pullin' up
Quand j'arrive, quand j'arrive, quand j'arrive
When I'm pullin' up, when I'm pullin' up, when I'm pullin' up
Quand j'arrive, quand j'arrive, quand j'arrive
Pull up on you, put it on you
Je débarque chez toi, je te le mets
Fuck you in the car, if he looking for you
Je te baise dans la voiture, s'il te cherche
Seen you with your man and said "what up to ya"
Je t'ai vue avec ton homme et j'ai dit "salut à toi"
Like you ain't give me that work
Comme si tu ne m'avais pas donné ce travail
It was California 5 in the morning
C'était en Californie à 5 heures du matin
I was plotting on ya, we was hot as suana
Je préparais un coup contre toi, nous étions chauds comme un sauna
Tryna pop up on ya and fuck you good on that Purp
J'essayais de te surprendre et de bien te baiser sur ce Purp
We ended up getting faded
Nous avons fini par nous évanouir
We fell in love and we made it
Nous sommes tombés amoureux et nous avons réussi
We only fucked we never never dated
Nous n'avons fait que baiser, nous n'avons jamais vraiment daté
Come get your lady
Viens chercher ta dame
Holla [?] told me she skated
Holla [?] m'a dit qu'elle avait filé
That pussy was good as confessions
Cette chatte était aussi bonne que des confessions
I'm in the latest
Je suis dans le dernier
She ride the D like Mercedes
Elle chevauche la D comme une Mercedes
I might just call her Mercedes
Je pourrais juste l'appeler Mercedes
Rocking margiela I might just design like a mason
Portant du margiela, je pourrais juste dessiner comme un maçon
Don't tell nobody you my baby
Ne dis à personne que tu es mon bébé
She fell in love with the real
Elle est tombée amoureuse du vrai
Now she don't fuck with the fakers
Maintenant elle ne baise plus avec les faux
Me and her nigga was sharing a home
Son mec et moi partagions une maison
I'm talking like Clippers and Lakers
Je parle comme les Clippers et les Lakers
And she get the D from a faker
Et elle reçoit la D d'un faux
That pussy got me going crazy
Cette chatte me rend fou
I know that these niggas gon' hate it
Je sais que ces mecs vont détester
But we only trip when we trip to Jamaica
Mais nous ne trébuchons que lorsque nous allons en Jamaïque
Just tell 'em
Dis-leur juste
Tell your man to wait inside when I'm pullin up
Dis à ton homme d'attendre à l'intérieur quand j'arrive
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
Quand j'arrive, quand j'arrive, quand j'arrive
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
Quand j'arrive, quand j'arrive, quand j'arrive
Pullin' up on that new thang
Je débarque sur cette nouvelle chose
Muse and my boo thang
Muse et ma chérie
And she's a dime like who's saying
Et elle est une perle comme qui dirait
And we kick shit, Liu Kang
Et on se défoule, Liu Kang
Problem is there only one me
Le problème est qu'il n'y a qu'un seul moi
I'm like Bun B how I screw things
Je suis comme Bun B comment je visse les choses
Front stroke, back stroke
Coup de poing avant, coup de poing arrière
I came, you came
Je suis venu, tu es venu
And your main nigga ain't fuckin' with me
Et ton mec principal ne me supporte pas
He ain't fuckin' with me
Il ne me supporte pas
Tell that nigga go wait inside
Dis à ce mec d'attendre à l'intérieur
When I pull up on you, you coming with me
Quand je débarque chez toi, tu viens avec moi
Talk dirty, you say its mines
Parle sale, tu dis que c'est à moi
You say its mine when I'm coming in it
Tu dis que c'est à moi quand je viens dedans
Broke boys don't deserve pussy
Les pauvres garçons ne méritent pas de chatte
Therefore, you ain't fucking with her
Par conséquent, tu ne baises pas avec elle
I'mma be there when that nigga get fly
Je serai là quand ce mec se la jouera
Soon as he slippin, I'm making you mine
Dès qu'il glisse, je te fais mienne
Buy you a rollie to make up for time
Je t'achète une rollie pour compenser le temps
And flood it all out to make sure you shine girl
Et je la noie toute pour m'assurer que tu brilles, fille
I'm never waiting in line, girl
Je n'attends jamais en ligne, fille
Let me just take you my world, girl
Laisse-moi juste t'emmener dans mon monde, fille
Soon as that man stop frontin' on you
Dès que cet homme arrête de te faire des avances
You get the D from behind, girl
Tu reçois la D par derrière, fille
Tell your man to wait inside when I'm pullin up
Dis à ton homme d'attendre à l'intérieur quand j'arrive
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
Quand j'arrive, quand j'arrive, quand j'arrive
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
Quand j'arrive, quand j'arrive, quand j'arrive
We wanted the world baby
Wir wollten die Welt, Baby
That's why we ended how we ended
Deshalb endeten wir so, wie wir endeten
We chose to live how we live
Wir haben uns entschieden, so zu leben, wie wir leben
Well now you found the one, baby
Nun hast du den Einen gefunden, Baby
And you ain't tryna see nobody but him
Und du willst niemanden außer ihm sehen
Nobody but him
Niemanden außer ihm
Ooh, ooh
Ooh, ooh
But I know you well
Aber ich kenne dich gut
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Girl I know you well
Mädchen, ich kenne dich gut
Tell your man to wait inside when I'm pullin' up
Sag deinem Mann, er soll drinnen warten, wenn ich vorfahre
Tell your man to wait inside when I'm pullin' up
Sag deinem Mann, er soll drinnen warten, wenn ich vorfahre
When I'm pullin' up, when I'm pullin' up, when I'm pullin' up
Wenn ich vorfahre, wenn ich vorfahre, wenn ich vorfahre
When I'm pullin' up, when I'm pullin' up, when I'm pullin' up
Wenn ich vorfahre, wenn ich vorfahre, wenn ich vorfahre
Pull up on you, put it on you
Fahre bei dir vor, lege es auf dich
Fuck you in the car, if he looking for you
Ficke dich im Auto, wenn er nach dir sucht
Seen you with your man and said "what up to ya"
Habe dich mit deinem Mann gesehen und sagte „was geht“
Like you ain't give me that work
Als hättest du mir nicht diese Arbeit gegeben
It was California 5 in the morning
Es war 5 Uhr morgens in Kalifornien
I was plotting on ya, we was hot as suana
Ich hatte Pläne mit dir, wir waren heiß wie eine Sauna
Tryna pop up on ya and fuck you good on that Purp
Versuchte, bei dir aufzutauchen und dich gut auf diesem Purp zu ficken
We ended up getting faded
Wir endeten damit, dass wir uns betranken
We fell in love and we made it
Wir verliebten uns und schafften es
We only fucked we never never dated
Wir haben nur gefickt, wir haben nie wirklich gedatet
Come get your lady
Komm hol deine Lady
Holla [?] told me she skated
Holla [?] sagte mir, sie sei abgehauen
That pussy was good as confessions
Diese Muschi war so gut wie Geständnisse
I'm in the latest
Ich bin in der neuesten
She ride the D like Mercedes
Sie reitet den D wie Mercedes
I might just call her Mercedes
Ich könnte sie einfach Mercedes nennen
Rocking margiela I might just design like a mason
Trage Margiela, ich könnte einfach wie ein Maurer designen
Don't tell nobody you my baby
Erzähl niemandem, dass du mein Baby bist
She fell in love with the real
Sie verliebte sich in das Echte
Now she don't fuck with the fakers
Jetzt fickt sie nicht mehr mit den Fälschungen
Me and her nigga was sharing a home
Ich und ihr Kerl teilten uns ein Zuhause
I'm talking like Clippers and Lakers
Ich rede wie Clippers und Lakers
And she get the D from a faker
Und sie bekommt den D von einem Fälscher
That pussy got me going crazy
Diese Muschi bringt mich zum Durchdrehen
I know that these niggas gon' hate it
Ich weiß, dass diese Kerle es hassen werden
But we only trip when we trip to Jamaica
Aber wir machen nur einen Ausflug, wenn wir nach Jamaika reisen
Just tell 'em
Sag es ihnen einfach
Tell your man to wait inside when I'm pullin up
Sag deinem Mann, er soll drinnen warten, wenn ich vorfahre
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
Wenn ich vorfahre, wenn ich vorfahre, wenn ich vorfahre
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
Wenn ich vorfahre, wenn ich vorfahre, wenn ich vorfahre
Pullin' up on that new thang
Fahre bei dieser neuen Sache vor
Muse and my boo thang
Muse und meine Boo Sache
And she's a dime like who's saying
Und sie ist eine Zehn, wer sagt das
And we kick shit, Liu Kang
Und wir treten Scheiße, Liu Kang
Problem is there only one me
Problem ist, es gibt nur einen von mir
I'm like Bun B how I screw things
Ich bin wie Bun B, wie ich Dinge schraube
Front stroke, back stroke
Frontschlag, Rückschlag
I came, you came
Ich kam, du kamst
And your main nigga ain't fuckin' with me
Und dein Hauptkerl kommt nicht mit mir klar
He ain't fuckin' with me
Er kommt nicht mit mir klar
Tell that nigga go wait inside
Sag diesem Kerl, er soll drinnen warten
When I pull up on you, you coming with me
Wenn ich bei dir vorfahre, kommst du mit mir
Talk dirty, you say its mines
Rede schmutzig, du sagst, es ist meins
You say its mine when I'm coming in it
Du sagst, es ist meins, wenn ich darin komme
Broke boys don't deserve pussy
Broke Boys verdienen keine Muschi
Therefore, you ain't fucking with her
Daher fickst du nicht mit ihr
I'mma be there when that nigga get fly
Ich werde da sein, wenn dieser Kerl abhebt
Soon as he slippin, I'm making you mine
Sobald er ausrutscht, mache ich dich zu meiner
Buy you a rollie to make up for time
Kaufe dir eine Rolex, um die Zeit wiedergutzumachen
And flood it all out to make sure you shine girl
Und flute es alles, um sicherzustellen, dass du glänzt, Mädchen
I'm never waiting in line, girl
Ich warte nie in der Schlange, Mädchen
Let me just take you my world, girl
Lass mich dich einfach in meine Welt mitnehmen, Mädchen
Soon as that man stop frontin' on you
Sobald dieser Mann aufhört, dich zu verarschen
You get the D from behind, girl
Bekommst du den D von hinten, Mädchen
Tell your man to wait inside when I'm pullin up
Sag deinem Mann, er soll drinnen warten, wenn ich vorfahre
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
Wenn ich vorfahre, wenn ich vorfahre, wenn ich vorfahre
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
Wenn ich vorfahre, wenn ich vorfahre, wenn ich vorfahre
We wanted the world baby
Volevamo il mondo, baby
That's why we ended how we ended
Ecco perché abbiamo finito come abbiamo finito
We chose to live how we live
Abbiamo scelto di vivere come viviamo
Well now you found the one, baby
Beh, ora hai trovato quello, baby
And you ain't tryna see nobody but him
E non stai cercando di vedere nessuno tranne lui
Nobody but him
Nessuno tranne lui
Ooh, ooh
Ooh, ooh
But I know you well
Ma ti conosco bene
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Girl I know you well
Ragazza ti conosco bene
Tell your man to wait inside when I'm pullin' up
Dì al tuo uomo di aspettare dentro quando sto arrivando
Tell your man to wait inside when I'm pullin' up
Dì al tuo uomo di aspettare dentro quando sto arrivando
When I'm pullin' up, when I'm pullin' up, when I'm pullin' up
Quando sto arrivando, quando sto arrivando, quando sto arrivando
When I'm pullin' up, when I'm pullin' up, when I'm pullin' up
Quando sto arrivando, quando sto arrivando, quando sto arrivando
Pull up on you, put it on you
Arrivo su di te, lo metto su di te
Fuck you in the car, if he looking for you
Ti scopo in macchina, se lui ti sta cercando
Seen you with your man and said "what up to ya"
Ti ho visto con il tuo uomo e ho detto "ciao a te"
Like you ain't give me that work
Come se non mi avessi dato quel lavoro
It was California 5 in the morning
Era le 5 del mattino in California
I was plotting on ya, we was hot as suana
Stavo complottando su di te, eravamo caldi come una sauna
Tryna pop up on ya and fuck you good on that Purp
Cercando di spuntare su di te e scoparti bene su quel Purp
We ended up getting faded
Abbiamo finito per svanire
We fell in love and we made it
Ci siamo innamorati e ce l'abbiamo fatta
We only fucked we never never dated
Abbiamo solo scopato, non siamo mai usciti insieme
Come get your lady
Vieni a prendere la tua signora
Holla [?] told me she skated
Holla [?] mi ha detto che è scappata
That pussy was good as confessions
Quella figa era buona come le confessioni
I'm in the latest
Sono nell'ultimo
She ride the D like Mercedes
Cavalca il D come una Mercedes
I might just call her Mercedes
Potrei chiamarla Mercedes
Rocking margiela I might just design like a mason
Indossando margiela potrei disegnare come un muratore
Don't tell nobody you my baby
Non dire a nessuno che sei la mia baby
She fell in love with the real
Si è innamorata del vero
Now she don't fuck with the fakers
Ora non scopa con i falsi
Me and her nigga was sharing a home
Io e il suo ragazzo condividevamo una casa
I'm talking like Clippers and Lakers
Sto parlando come Clippers e Lakers
And she get the D from a faker
E lei prende il D da un falso
That pussy got me going crazy
Quella figa mi sta facendo impazzire
I know that these niggas gon' hate it
So che questi ragazzi lo odieranno
But we only trip when we trip to Jamaica
Ma facciamo solo un viaggio quando andiamo in Jamaica
Just tell 'em
Dì loro solo
Tell your man to wait inside when I'm pullin up
Dì al tuo uomo di aspettare dentro quando sto arrivando
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
Quando sto arrivando, quando sto arrivando, quando sto arrivando
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
Quando sto arrivando, quando sto arrivando, quando sto arrivando
Pullin' up on that new thang
Arrivando su quella nuova cosa
Muse and my boo thang
Musa e la mia dolce metà
And she's a dime like who's saying
Ed è un dieci come chi dice
And we kick shit, Liu Kang
E noi facciamo roba, Liu Kang
Problem is there only one me
Il problema è che ci sono solo io
I'm like Bun B how I screw things
Sono come Bun B come avvito le cose
Front stroke, back stroke
Colpo frontale, colpo posteriore
I came, you came
Sono venuto, sei venuta
And your main nigga ain't fuckin' with me
E il tuo ragazzo principale non sta scopando con me
He ain't fuckin' with me
Non sta scopando con me
Tell that nigga go wait inside
Dì a quel ragazzo di aspettare dentro
When I pull up on you, you coming with me
Quando arrivo su di te, vieni con me
Talk dirty, you say its mines
Parla sporco, dici che è mio
You say its mine when I'm coming in it
Dici che è mio quando sto venendo dentro
Broke boys don't deserve pussy
I ragazzi poveri non meritano la figa
Therefore, you ain't fucking with her
Pertanto, non stai scopando con lei
I'mma be there when that nigga get fly
Sarò lì quando quel ragazzo diventerà figo
Soon as he slippin, I'm making you mine
Appena scivola, ti rendo mia
Buy you a rollie to make up for time
Ti compro un rollie per compensare il tempo
And flood it all out to make sure you shine girl
E lo allago tutto per assicurarmi che tu brilli ragazza
I'm never waiting in line, girl
Non sto mai aspettando in fila, ragazza
Let me just take you my world, girl
Lascia che ti porti nel mio mondo, ragazza
Soon as that man stop frontin' on you
Appena quell'uomo smette di farti problemi
You get the D from behind, girl
Prendi il D da dietro, ragazza
Tell your man to wait inside when I'm pullin up
Dì al tuo uomo di aspettare dentro quando sto arrivando
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
Quando sto arrivando, quando sto arrivando, quando sto arrivando
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
Quando sto arrivando, quando sto arrivando, quando sto arrivando
We wanted the world baby
Kita ingin memiliki dunia, sayang
That's why we ended how we ended
Itulah mengapa kita berakhir seperti ini
We chose to live how we live
Kita memilih untuk hidup seperti ini
Well now you found the one, baby
Nah sekarang kamu telah menemukan orangnya, sayang
And you ain't tryna see nobody but him
Dan kamu tidak ingin melihat siapa pun selain dia
Nobody but him
Tidak ada siapa pun selain dia
Ooh, ooh
Ooh, ooh
But I know you well
Tapi aku mengenalmu dengan baik
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Girl I know you well
Sayang, aku mengenalmu dengan baik
Tell your man to wait inside when I'm pullin' up
Suruh pacarmu menunggu di dalam saat aku datang
Tell your man to wait inside when I'm pullin' up
Suruh pacarmu menunggu di dalam saat aku datang
When I'm pullin' up, when I'm pullin' up, when I'm pullin' up
Saat aku datang, saat aku datang, saat aku datang
When I'm pullin' up, when I'm pullin' up, when I'm pullin' up
Saat aku datang, saat aku datang, saat aku datang
Pull up on you, put it on you
Datang padamu, memberikannya padamu
Fuck you in the car, if he looking for you
Bercinta denganmu di mobil, jika dia mencarimu
Seen you with your man and said "what up to ya"
Melihatmu bersama pacarmu dan menyapa kamu
Like you ain't give me that work
Seolah kamu tidak memberiku kesempatan itu
It was California 5 in the morning
Itu adalah California pukul lima pagi
I was plotting on ya, we was hot as suana
Aku merencanakan untukmu, kita panas seperti sauna
Tryna pop up on ya and fuck you good on that Purp
Mencoba muncul padamu dan bercinta dengan baik denganmu di atas Purp
We ended up getting faded
Kita akhirnya menjadi mabuk
We fell in love and we made it
Kita jatuh cinta dan kita berhasil
We only fucked we never never dated
Kita hanya bercinta kita tidak pernah berkencan
Come get your lady
Datang ambil wanitamu
Holla [?] told me she skated
Holla [?] mengatakan padaku dia pergi
That pussy was good as confessions
Vagina itu sebagus pengakuan
I'm in the latest
Aku di yang terbaru
She ride the D like Mercedes
Dia mengendarai D seperti Mercedes
I might just call her Mercedes
Aku mungkin memanggilnya Mercedes
Rocking margiela I might just design like a mason
Mengenakan margiela aku mungkin mendesain seperti mason
Don't tell nobody you my baby
Jangan beritahu siapa pun kamu adalah kekasihku
She fell in love with the real
Dia jatuh cinta dengan yang asli
Now she don't fuck with the fakers
Sekarang dia tidak bergaul dengan yang palsu
Me and her nigga was sharing a home
Aku dan pria itu berbagi rumah
I'm talking like Clippers and Lakers
Aku bicara seperti Clippers dan Lakers
And she get the D from a faker
Dan dia mendapatkan D dari yang palsu
That pussy got me going crazy
Vagina itu membuatku gila
I know that these niggas gon' hate it
Aku tahu para pria ini akan membencinya
But we only trip when we trip to Jamaica
Tapi kita hanya pergi saat kita pergi ke Jamaika
Just tell 'em
Cukup katakan padanya
Tell your man to wait inside when I'm pullin up
Suruh pacarmu menunggu di dalam saat aku datang
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
Saat aku datang, saat aku datang, saat aku datang
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
Saat aku datang, saat aku datang, saat aku datang
Pullin' up on that new thang
Datang pada hal baru itu
Muse and my boo thang
Muse dan kekasih baruku
And she's a dime like who's saying
Dan dia cantik sempurna seperti siapa bilang
And we kick shit, Liu Kang
Dan kita bermain keras, Liu Kang
Problem is there only one me
Masalahnya hanya ada satu aku
I'm like Bun B how I screw things
Aku seperti Bun B bagaimana aku mengacaukan hal-hal
Front stroke, back stroke
Gaya depan, gaya belakang
I came, you came
Aku datang, kamu datang
And your main nigga ain't fuckin' with me
Dan pacar utamamu tidak bisa bersaing denganku
He ain't fuckin' with me
Dia tidak bisa bersaing denganku
Tell that nigga go wait inside
Katakan pada pria itu untuk menunggu di dalam
When I pull up on you, you coming with me
Saat aku datang padamu, kamu akan ikut denganku
Talk dirty, you say its mines
Bicara kotor, kamu bilang itu milikku
You say its mine when I'm coming in it
Kamu bilang itu milikku saat aku datang di dalamnya
Broke boys don't deserve pussy
Pria miskin tidak pantas mendapatkan vagina
Therefore, you ain't fucking with her
Oleh karena itu, kamu tidak bersamanya
I'mma be there when that nigga get fly
Aku akan ada di sana saat pria itu terbang
Soon as he slippin, I'm making you mine
Segera setelah dia lengah, aku akan menjadikanmu milikku
Buy you a rollie to make up for time
Membelikanmu rolex untuk menebus waktu
And flood it all out to make sure you shine girl
Dan membanjirinya semua untuk memastikan kamu bersinar, sayang
I'm never waiting in line, girl
Aku tidak pernah menunggu dalam antrean, sayang
Let me just take you my world, girl
Biarkan aku membawamu ke dunia ku, sayang
Soon as that man stop frontin' on you
Segera setelah pria itu berhenti berpura-pura padamu
You get the D from behind, girl
Kamu mendapatkan D dari belakang, sayang
Tell your man to wait inside when I'm pullin up
Suruh pacarmu menunggu di dalam saat aku datang
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
Saat aku datang, saat aku datang, saat aku datang
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
Saat aku datang, saat aku datang, saat aku datang
We wanted the world baby
เราต้องการโลกทั้งใบ ที่รัก
That's why we ended how we ended
นั่นคือเหตุผลที่เราจบลงอย่างที่เป็น
We chose to live how we live
เราเลือกที่จะใช้ชีวิตอย่างที่เราใช้
Well now you found the one, baby
ตอนนี้เธอได้พบคนที่ใช่แล้ว ที่รัก
And you ain't tryna see nobody but him
และเธอไม่ต้องการเห็นใครนอกจากเขา
Nobody but him
ไม่มีใครนอกจากเขา
Ooh, ooh
อู้, อู้
But I know you well
แต่ฉันรู้จักเธอดี
Ooh, ooh
อู้, อู้
Girl I know you well
ผู้ชาย ฉันรู้จักเธอดี
Tell your man to wait inside when I'm pullin' up
บอกผู้ชายของเธอให้รออยู่ข้างในเมื่อฉันขับรถมา
Tell your man to wait inside when I'm pullin' up
บอกผู้ชายของเธอให้รออยู่ข้างในเมื่อฉันขับรถมา
When I'm pullin' up, when I'm pullin' up, when I'm pullin' up
เมื่อฉันขับรถมา, เมื่อฉันขับรถมา, เมื่อฉันขับรถมา
When I'm pullin' up, when I'm pullin' up, when I'm pullin' up
เมื่อฉันขับรถมา, เมื่อฉันขับรถมา, เมื่อฉันขับรถมา
Pull up on you, put it on you
ขับรถมาหาเธอ, ทำให้เธอ
Fuck you in the car, if he looking for you
เย็ดเธอในรถ, ถ้าเขากำลังหาเธอ
Seen you with your man and said "what up to ya"
เห็นเธอกับผู้ชายของเธอและพูดว่า "สวัสดีเธอ"
Like you ain't give me that work
เหมือนเธอไม่ได้ให้ฉันทำงานนั้น
It was California 5 in the morning
มันเป็นเวลาตี 5 ในเช้าวันที่แคลิฟอร์เนีย
I was plotting on ya, we was hot as suana
ฉันกำลังวางแผนกับเธอ, เราร้อนเหมือนซาวน่า
Tryna pop up on ya and fuck you good on that Purp
พยายามปรากฏตัวต่อหน้าเธอและเย็ดเธอดีๆ ด้วย Purp
We ended up getting faded
เราจบลงด้วยการเมา
We fell in love and we made it
เราตกหลุมรักและเราทำมัน
We only fucked we never never dated
เราแค่มีเซ็กส์ เราไม่เคยออกเดทกัน
Come get your lady
มาหาผู้หญิงของคุณ
Holla [?] told me she skated
ฮอลล่า [?] บอกฉันว่าเธอไปสเก็ต
That pussy was good as confessions
นั่นหีดีเหมือนการสารภาพ
I'm in the latest
ฉันอยู่ในล่าสุด
She ride the D like Mercedes
เธอขี่ D เหมือนเมอร์เซเดส
I might just call her Mercedes
ฉันอาจเรียกเธอว่าเมอร์เซเดส
Rocking margiela I might just design like a mason
สวมมาร์จิเอลล่า ฉันอาจออกแบบเหมือนช่างก่ออิฐ
Don't tell nobody you my baby
อย่าบอกใครว่าเธอเป็นที่รักของฉัน
She fell in love with the real
เธอตกหลุมรักกับความจริง
Now she don't fuck with the fakers
ตอนนี้เธอไม่ไปกับคนปลอม
Me and her nigga was sharing a home
ฉันและผู้ชายของเธอแบ่งบ้านกัน
I'm talking like Clippers and Lakers
ฉันพูดเหมือนคลิปเปอร์สและเลเกอร์ส
And she get the D from a faker
และเธอได้รับ D จากคนปลอม
That pussy got me going crazy
นั่นหีทำให้ฉันบ้าไปเลย
I know that these niggas gon' hate it
ฉันรู้ว่าพวกนั้นจะเกลียด
But we only trip when we trip to Jamaica
แต่เราเดินทางไปจาเมกาเท่านั้น
Just tell 'em
แค่บอกพวกเขา
Tell your man to wait inside when I'm pullin up
บอกผู้ชายของเธอให้รออยู่ข้างในเมื่อฉันขับรถมา
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
เมื่อฉันขับรถมา, เมื่อฉันขับรถมา, เมื่อฉันขับรถมา
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
เมื่อฉันขับรถมา, เมื่อฉันขับรถมา, เมื่อฉันขับรถมา
Pullin' up on that new thang
ขับรถมาหาสิ่งใหม่
Muse and my boo thang
มิวส์และคนรักของฉัน
And she's a dime like who's saying
และเธอเป็นสิบเหมือนใครพูด
And we kick shit, Liu Kang
และเราเตะขี้, ลิว คัง
Problem is there only one me
ปัญหาคือมีฉันคนเดียว
I'm like Bun B how I screw things
ฉันเหมือน Bun B ที่ฉันขันสกรู
Front stroke, back stroke
ช่วงหน้า, ช่วงหลัง
I came, you came
ฉันมา, คุณมา
And your main nigga ain't fuckin' with me
และผู้ชายหลักของคุณไม่ได้เย็ดกับฉัน
He ain't fuckin' with me
เขาไม่ได้เย็ดกับฉัน
Tell that nigga go wait inside
บอกผู้ชายนั้นให้รอข้างใน
When I pull up on you, you coming with me
เมื่อฉันขับรถมาหาคุณ, คุณจะมากับฉัน
Talk dirty, you say its mines
พูดสกปรก, คุณบอกว่ามันเป็นของฉัน
You say its mine when I'm coming in it
คุณบอกว่ามันเป็นของฉันเมื่อฉันเข้ามา
Broke boys don't deserve pussy
เด็กผู้ชายที่ไม่มีเงินไม่สมควรได้รับหี
Therefore, you ain't fucking with her
ดังนั้น, คุณไม่ได้เย็ดกับเธอ
I'mma be there when that nigga get fly
ฉันจะอยู่ที่นั่นเมื่อผู้ชายคนนั้นบินได้
Soon as he slippin, I'm making you mine
ทันทีที่เขาลื่น, ฉันจะทำให้คุณเป็นของฉัน
Buy you a rollie to make up for time
ซื้อโรเล็กซ์ให้คุณเพื่อชดเชยเวลา
And flood it all out to make sure you shine girl
และท่วมท้นทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่าคุณเปล่งประกาย ที่รัก
I'm never waiting in line, girl
ฉันไม่เคยรอคิว, ที่รัก
Let me just take you my world, girl
ขอแค่พาคุณไปโลกของฉัน, ที่รัก
Soon as that man stop frontin' on you
ทันทีที่ผู้ชายคนนั้นหยุดแสดงตัวต่อหน้าคุณ
You get the D from behind, girl
คุณจะได้รับ D จากด้านหลัง, ที่รัก
Tell your man to wait inside when I'm pullin up
บอกผู้ชายของเธอให้รออยู่ข้างในเมื่อฉันขับรถมา
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
เมื่อฉันขับรถมา, เมื่อฉันขับรถมา, เมื่อฉันขับรถมา
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
เมื่อฉันข
We wanted the world baby
我们想要拥有全世界,宝贝
That's why we ended how we ended
这就是我们为何以这种方式结束
We chose to live how we live
我们选择了我们想要的生活方式
Well now you found the one, baby
现在你找到了那个人,宝贝
And you ain't tryna see nobody but him
你不想见任何人,只想见他
Nobody but him
只想见他
Ooh, ooh
哦,哦
But I know you well
但我很了解你
Ooh, ooh
哦,哦
Girl I know you well
女孩,我很了解你
Tell your man to wait inside when I'm pullin' up
告诉你的男人,当我开车来时让他待在里面
Tell your man to wait inside when I'm pullin' up
告诉你的男人,当我开车来时让他待在里面
When I'm pullin' up, when I'm pullin' up, when I'm pullin' up
当我开车来,当我开车来,当我开车来
When I'm pullin' up, when I'm pullin' up, when I'm pullin' up
当我开车来,当我开车来,当我开车来
Pull up on you, put it on you
开车来找你,给你惊喜
Fuck you in the car, if he looking for you
如果他在找你,我会在车里和你做爱
Seen you with your man and said "what up to ya"
看到你和你的男人在一起,我打了声招呼
Like you ain't give me that work
就像你没给我机会一样
It was California 5 in the morning
那是加州的清晨五点
I was plotting on ya, we was hot as suana
我在策划如何接近你,我们热得像桑拿
Tryna pop up on ya and fuck you good on that Purp
试图突然出现在你面前,在紫色的光影中好好爱你
We ended up getting faded
我们最终都醉了
We fell in love and we made it
我们坠入爱河并且成功了
We only fucked we never never dated
我们只是做爱,我们从未真正约会过
Come get your lady
来找你的女人
Holla [?] told me she skated
霍拉[?]告诉我她溜了
That pussy was good as confessions
那阴部像忏悔一样美妙
I'm in the latest
我穿着最新款
She ride the D like Mercedes
她骑着D就像奔驰
I might just call her Mercedes
我可能会叫她奔驰
Rocking margiela I might just design like a mason
穿着玛歌丽拉,我可能会像个建筑师一样设计
Don't tell nobody you my baby
别告诉任何人你是我的宝贝
She fell in love with the real
她爱上了真实的我
Now she don't fuck with the fakers
现在她不再和假人交往
Me and her nigga was sharing a home
我和她的男人共享一个家
I'm talking like Clippers and Lakers
就像快船和湖人一样
And she get the D from a faker
而她从一个假货那里得到D
That pussy got me going crazy
那阴部让我疯狂
I know that these niggas gon' hate it
我知道这些家伙会讨厌
But we only trip when we trip to Jamaica
但我们只在去牙买加旅行时烦恼
Just tell 'em
就告诉他们
Tell your man to wait inside when I'm pullin up
告诉你的男人,当我开车来时让他待在里面
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
当我开车来,当我开车来,当我开车来
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
当我开车来,当我开车来,当我开车来
Pullin' up on that new thang
开车来找那新欢
Muse and my boo thang
缪斯和我的新欢
And she's a dime like who's saying
她是顶级美女,谁会说不
And we kick shit, Liu Kang
我们一起踢腿,像刘康
Problem is there only one me
问题是只有一个我
I'm like Bun B how I screw things
我像Bun B那样搞定事情
Front stroke, back stroke
前冲后拉
I came, you came
我来了,你也来了
And your main nigga ain't fuckin' with me
你的主男人比不上我
He ain't fuckin' with me
他比不上我
Tell that nigga go wait inside
告诉那家伙,当我开车来时让他待在里面
When I pull up on you, you coming with me
当我开车来找你,你会和我一起走
Talk dirty, you say its mines
说些肮脏的话,你说这是我的
You say its mine when I'm coming in it
你说这是我的,当我进来的时候
Broke boys don't deserve pussy
穷小子不配拥有阴部
Therefore, you ain't fucking with her
因此,你不会和他在一起
I'mma be there when that nigga get fly
当那个家伙变得风光时,我会在那里
Soon as he slippin, I'm making you mine
一旦他犯错,我就会让你成为我的
Buy you a rollie to make up for time
给你买个劳力士来弥补时间
And flood it all out to make sure you shine girl
并且让它闪耀,确保你闪耀,女孩
I'm never waiting in line, girl
我从不排队等候,女孩
Let me just take you my world, girl
让我带你进入我的世界,女孩
Soon as that man stop frontin' on you
一旦那个男人停止对你虚张声势
You get the D from behind, girl
你就会从背后得到D,女孩
Tell your man to wait inside when I'm pullin up
告诉你的男人,当我开车来时让他待在里面
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
当我开车来,当我开车来,当我开车来
When I'm pullin up, when I'm pullin up, when I'm pullin up
当我开车来,当我开车来,当我开车来

Trivia about the song Pullin Up by Meek Mill

When was the song “Pullin Up” released by Meek Mill?
The song Pullin Up was released in 2015, on the album “Dreams Worth More than Money”.
Who composed the song “Pullin Up” by Meek Mill?
The song “Pullin Up” by Meek Mill was composed by Danny Schofield, Ben Diehl, Abel Tesfaye, Carlo Montagnese, Robert Rihmeek Williams.

Most popular songs of Meek Mill

Other artists of Hip Hop/Rap