Mi Diosa Humana

Te metistes en mi corazón y en mi
Alma tu nombre grabé lo más lindo
Que brinda el amor lo sueño contigo

Es hermoso escuchar tu voz y un hechizo el color
De tu piel no me dejes con esta ilusión de
Darte cariño

Eres la reina más linda que ha creado mi
Dios y yo he sentido el encanto que hay en tu
Mirar mi reina linda mi mundo le falta tu sol con
Esos ojos color miel, me hace suspirar

Yo quiero habitar en ese mundo que vives
Tú déjame soñar con el
Embrujo tu sonrisa lleno de ansiedad, quiero
Explorar el cielo azúl de tu intimidad, mi
Diosa huamana mi reina linda

Mi diosa humana mi gran amor mi sentimiento solo
Es de ti dueña de mi alma, y la
Ilusión que me domina, me hace feliz
Dueña de mi alma y la ilusón que me
Domina

En el mundo que hice para ti hay un templo que yo
Hice en tu honor de rodillas me escuchan pedir tu
Amor en mi ruego

Infinito el deseo que hay en mí me
Convierte en tu adorador tú me faltas para
Ser feliz te invito a querernos.

Las ilusiones de mi alma que hoy me hacen
Soñar me van dejando sus huellas en mi
Corazón es imposible olvidarte si en mi
Vida estas como en los mares sus aguas y en los
Días de sol.

Yo quiero habitar en ese mundo que vives
Tú déjame soñar con el
Embrujo tu sonrisa lleno de ansiedad, quiero
Explorar el cielo azúl de tu intimidad, mi
Diosa huamana mi reina linda

Mi diosa humana mi gran amor mi sentimiento solo
Es de ti dueña de mi alma, y la
Ilusión que me domina, me hace feliz

You entered my heart and I engraved your name in my soul
The most beautiful thing that love offers, I dream of it with you
It's beautiful to hear your voice and your skin color is a spell
Don't leave me with this illusion of giving you affection

You are the most beautiful queen that my God has created
And I have felt the charm in your gaze
My beautiful queen, my world lacks your sun
With those honey-colored eyes, you make me sigh

I want to inhabit the world you live in
Let me dream of the enchantment of your smile
Full of anxiety, I want to explore this blue sky
Of your intimacy, my human goddess, my beautiful queen

My human goddess, my great love
My feeling is only for you
Owner of my soul, and the illusion
That dominates me, makes me happy
Owner of my soul and the illusion
That dominates me

In the world I made for you there is a temple that I made in your honor
On my knees, they hear me ask for your love in my plea
Infinite is the desire in me, it turns me into your worshiper
I lack you to be happy, I invite us to love each other

The illusions of my soul that make me dream today
They are leaving their marks on my heart
It's impossible to forget you if you're in my life
Like the waters in the seas and the sun in the days

I want to inhabit the world you live in
Let me dream of the enchantment of your smile
Full of anxiety, I want to explore this blue sky
Of your intimacy, my human goddess, my beautiful queen

My human goddess, my great love
My feeling is only for you
Owner of my soul, and the illusion
That dominates me, makes me happy
Owner of my soul and the illusion
That dominates me, makes me happy

My human goddess (my great love)
My beautiful queen (only for you)
Owner of my soul (is the illusion)
That dominates me (makes me happy)

My human goddess (my great love)
My feeling (only for you)
Owner of my soul (is the illusion)
That dominates me (makes me happy)

Entraste no meu coração e gravei o teu nome na minha alma
O mais lindo que o amor oferece, sonho contigo
É lindo ouvir a tua voz e um feitiço a cor da tua pele
Não me deixes com esta ilusão de te dar carinho

És a rainha mais linda que o meu Deus criou
E eu senti o encanto que há no teu olhar
Minha rainha linda, ao meu mundo falta o teu sol
Com esses olhos cor de mel, fazes-me suspirar

Eu quero habitar nesse mundo onde vives tu
Deixa-me sonhar com o encanto do teu sorriso
Cheio de ansiedade, quero explorar este céu azul
Da tua intimidade, minha deusa humana, minha rainha linda

Minha deusa humana, meu grande amor
Meu sentimento é só por ti
Dono da minha alma, e a ilusão
Que me domina, me faz feliz
Dono da minha alma e a ilusão
Que me domina

No mundo que fiz para ti há um templo que fiz em tua honra
De joelhos ouvem-me pedir o teu amor na minha súplica
Infinito o desejo que há em mim, transforma-me no teu adorador
Faltas-me para ser feliz, convido-te a amarmo-nos

As ilusões da minha alma que hoje me fazem sonhar
Vão deixando as suas marcas no meu coração
É impossível esquecer-te se estás na minha vida
Como as águas nos mares e o sol nos dias

Eu quero habitar nesse mundo onde vives tu
Deixa-me sonhar com o encanto do teu sorriso
Cheio de ansiedade, quero explorar este céu azul
Da tua intimidade, minha deusa humana, minha rainha linda

Minha deusa humana, meu grande amor
Meu sentimento é só por ti
Dono da minha alma, e a ilusão
Que me domina, me faz feliz
Dono da minha alma e a ilusão
Que me domina, me faz feliz

Minha deusa humana (meu grande amor)
Minha rainha linda (é só por ti)
Dono da minha alma (é a ilusão)
Que me domina (me faz feliz)

Minha deusa humana (meu grande amor)
Meu sentimento (é só por ti)
Dono da minha alma (é a ilusão)
Que me domina (me faz feliz)

Tu t'es inscrite dans mon cœur et j'ai gravé ton nom dans mon âme
Le plus beau que l'amour puisse offrir, je le rêve avec toi
Il est merveilleux d'entendre ta voix et le charme de la couleur de ta peau
Ne me laisse pas avec cette illusion de te donner de l'affection

Tu es la plus belle reine que mon Dieu ait créée
Et j'ai ressenti le charme dans ton regard
Ma belle reine, il manque ton soleil à mon monde
Avec ces yeux couleur miel, tu me fais soupirer

Je veux habiter dans ce monde où tu vis
Laisse-moi rêver du charme de ton sourire
Plein d'anxiété, je veux explorer ce ciel bleu
De ton intimité, ma déesse humaine, ma belle reine

Ma déesse humaine, mon grand amour
Mon sentiment n'est que pour toi
Maîtresse de mon âme, et l'illusion
Qui me domine, me rend heureux
Maîtresse de mon âme et l'illusion
Qui me domine

Dans le monde que j'ai fait pour toi, il y a un temple que j'ai fait en ton honneur
A genoux, ils m'entendent demander ton amour dans ma prière
Infini est le désir en moi, il me transforme en ton adorateur
Tu me manques pour être heureux, je t'invite à nous aimer

Les illusions de mon âme qui me font rêver aujourd'hui
Me laissent leurs traces dans mon cœur
Il est impossible de t'oublier si tu es dans ma vie
Comme dans les mers leurs eaux et dans les jours le soleil

Je veux habiter dans ce monde où tu vis
Laisse-moi rêver du charme de ton sourire
Plein d'anxiété, je veux explorer ce ciel bleu
De ton intimité, ma déesse humaine, ma belle reine

Ma déesse humaine, mon grand amour
Mon sentiment n'est que pour toi
Maîtresse de mon âme, et l'illusion
Qui me domine, me rend heureux
Maîtresse de mon âme et l'illusion
Qui me domine, me rend heureux

Ma déesse humaine (mon grand amour)
Ma belle reine (n'est que pour toi)
Maîtresse de mon âme (c'est l'illusion)
Qui me domine (me rend heureux)

Ma déesse humaine (mon grand amour)
Mon sentiment (n'est que pour toi)
Maîtresse de mon âme (c'est l'illusion)
Qui me domine (me rend heureux)

Du hast dich in mein Herz geschlichen und deinen Namen in meine Seele geprägt
Das Schönste, was die Liebe bietet, träume ich mit dir
Es ist wunderschön, deine Stimme zu hören und der Farbton deiner Haut ist ein Zauber
Lass mich nicht mit dieser Illusion zurück, dir Zuneigung zu geben

Du bist die schönste Königin, die mein Gott geschaffen hat
Und ich habe den Zauber in deinem Blick gespürt
Meine schöne Königin, meine Welt vermisst deine Sonne
Mit diesen honigfarbenen Augen bringst du mich zum Seufzen

Ich möchte in dieser Welt leben, in der du lebst
Lass mich von dem Zauber deines Lächelns träumen
Voller Sehnsucht möchte ich diesen blauen Himmel erkunden
Von deiner Intimität, meiner menschlichen Göttin, meiner schönen Königin

Meine menschliche Göttin, meine große Liebe
Meine Gefühle gehören nur dir
Herrin meiner Seele und der Illusion
Die mich beherrscht, macht mich glücklich
Herrin meiner Seele und der Illusion
Die mich beherrscht

In der Welt, die ich für dich geschaffen habe, gibt es einen Tempel, den ich zu deinen Ehren errichtet habe
Auf den Knien hören sie mich um deine Liebe bitten
Unendlich ist das Verlangen in mir, es macht mich zu deinem Verehrer
Du fehlst mir, um glücklich zu sein, ich lade uns ein, uns zu lieben

Die Illusionen meiner Seele, die mich heute träumen lassen
Hinterlassen ihre Spuren in meinem Herzen
Es ist unmöglich, dich zu vergessen, wenn du in meinem Leben bist
Wie das Wasser in den Meeren und die Sonne in den Tagen

Ich möchte in dieser Welt leben, in der du lebst
Lass mich von dem Zauber deines Lächelns träumen
Voller Sehnsucht möchte ich diesen blauen Himmel erkunden
Von deiner Intimität, meiner menschlichen Göttin, meiner schönen Königin

Meine menschliche Göttin, meine große Liebe
Meine Gefühle gehören nur dir
Herrin meiner Seele und der Illusion
Die mich beherrscht, macht mich glücklich
Herrin meiner Seele und der Illusion
Die mich beherrscht, macht mich glücklich

Meine menschliche Göttin (meine große Liebe)
Meine schöne Königin (gehört nur dir)
Herrin meiner Seele (ist die Illusion)
Die mich beherrscht (macht mich glücklich)

Meine menschliche Göttin (meine große Liebe)
Mein Gefühl (gehört nur dir)
Herrin meiner Seele (ist die Illusion)
Die mich beherrscht (macht mich glücklich)

Ti sei insinuata nel mio cuore e ho inciso il tuo nome nella mia anima
Il più bello dono dell'amore, lo sogno con te
È meraviglioso ascoltare la tua voce e il colore della tua pelle è un incantesimo
Non lasciarmi con questa illusione di darti affetto

Sei la regina più bella che il mio Dio abbia creato
E ho sentito l'incanto nei tuoi occhi
Mia bella regina, al mio mondo manca il tuo sole
Con quegli occhi color miele mi fai sospirare

Voglio vivere in quel mondo in cui vivi tu
Lasciami sognare l'incanto del tuo sorriso
Pieno di ansia, voglio esplorare questo cielo blu
Della tua intimità, mia dea umana, mia bella regina

Mia dea umana, il mio grande amore
Il mio sentimento è solo per te
Padrona della mia anima, e dell'illusione
Che mi domina, mi rende felice
Padrona della mia anima e dell'illusione
Che mi domina

Nel mondo che ho creato per te c'è un tempio che ho costruito in tuo onore
In ginocchio mi sentono chiedere il tuo amore nella mia preghiera
Infinito il desiderio che ho per te, mi trasforma nel tuo adoratore
Mi manchi per essere felice, ti invito ad amarci

Le illusioni della mia anima che oggi mi fanno sognare
Mi lasciano le loro tracce nel mio cuore
È impossibile dimenticarti se sei nella mia vita
Come le acque nei mari e il sole nei giorni

Voglio vivere in quel mondo in cui vivi tu
Lasciami sognare l'incanto del tuo sorriso
Pieno di ansia, voglio esplorare questo cielo blu
Della tua intimità, mia dea umana, mia bella regina

Mia dea umana, il mio grande amore
Il mio sentimento è solo per te
Padrona della mia anima, e dell'illusione
Che mi domina, mi rende felice
Padrona della mia anima e dell'illusione
Che mi domina, mi rende felice

Mia dea umana (il mio grande amore)
Mia bella regina (è solo per te)
Padrona della mia anima (è l'illusione)
Che mi domina (mi rende felice)

Mia dea umana (il mio grande amore)
Il mio sentimento (è solo per te)
Padrona della mia anima (è l'illusione)
Che mi domina (mi rende felice)