Quiéreme
Alejandro Robledo Valencia, Andres Uribe Marin, Andron Cross, Filly Andres Lima Maya, Juan Camilo Vargas Vasquez, Kevyn Mauricio Cruz Moreno, Lenin Yorney Palacios Machado, Manuel Lorente Freire, Michael Egred Mejia
Olvidemos lo que pasó
Cuando se quiere se perdona
Alejarnos ya se intentó
Y entendimos que no funciona
Tú me tienes y te tengo yo
Pa qué conocer más personas
Fue una discusión de una relación
Quien pelea uno no razona
Solo, quiéreme
Quiéreme que yo
Te amaré con todo el corazón
Llévame allá a un ladito tuyo
Deja a un lado el orgullo
Y solamente, quiéreme
Quiéreme que yo
Te amaré con todo el corazón
Llévame allá a un ladito tuyo
Deja a un lado el orgullo
Y solamente
Quiéreme como te quiero
Que este amor es verdadero
Por ti respiro
Yo sin ti me muero
Por ti me voy el mundo entero
He aprendido de mis errores
Por favor dame los honores
Te prometo que va ser de felicidad
El día en que por mí llores
No soy perfecto ni tú tampoco
Tú eres una loca y yo soy un loco
Pero sé que cuando yo te toco
El mundo al revés te lo coloco
Me mata tu saborcito a coco
Tú me provocas, yo te provoco
Si no te tengo yo pierdo el foco
Naciste pa mi, yo no me equivoco
Solamente, quiéreme
Quiéreme que yo
Te amaré con todo el corazón
Llévame allá a un ladito tuyo
Deja a un lado el orgullo
Y solamente, quiéreme
Quiéreme que yo
Te amaré con todo el corazón
Llévame allá a un ladito tuyo
Deja a un lado el orgullo
Y solamente
Yeah-eh
Mike Bahía
Ouh
Keityn
Alonso
Yeah eh
Ouh
Yeah eh
Quiéreme
Quiéreme, quiéreme, quiéreme, quiéreme, quiéreme
Como te quiero yo
Quiéreme, quiéreme, quiéreme, quiéreme, quiéreme
Como te quiero yo
Te quiero yo
Como te quiero
Dime te quiero
Como te quiero yo
Olvidemos lo que pasó
Let's forget what happened
Cuando se quiere se perdona
When you love, you forgive
Alejarnos ya se intentó
We tried to distance ourselves
Y entendimos que no funciona
And we understood that it doesn't work
Tú me tienes y te tengo yo
You have me and I have you
Pa qué conocer más personas
Why meet more people
Fue una discusión de una relación
It was a discussion of a relationship
Quien pelea uno no razona
Who fights, one does not reason
Solo, quiéreme
Just, love me
Quiéreme que yo
Love me and I
Te amaré con todo el corazón
Will love you with all my heart
Llévame allá a un ladito tuyo
Take me there, next to you
Deja a un lado el orgullo
Put aside your pride
Y solamente, quiéreme
And just, love me
Quiéreme que yo
Love me and I
Te amaré con todo el corazón
Will love you with all my heart
Llévame allá a un ladito tuyo
Take me there, next to you
Deja a un lado el orgullo
Put aside your pride
Y solamente
And just
Quiéreme como te quiero
Love me as I love you
Que este amor es verdadero
This love is true
Por ti respiro
I breathe for you
Yo sin ti me muero
Without you, I die
Por ti me voy el mundo entero
For you, I would go the whole world
He aprendido de mis errores
I have learned from my mistakes
Por favor dame los honores
Please give me the honors
Te prometo que va ser de felicidad
I promise it will be a day of happiness
El día en que por mí llores
The day you cry for me
No soy perfecto ni tú tampoco
I'm not perfect and neither are you
Tú eres una loca y yo soy un loco
You're crazy and I'm crazy
Pero sé que cuando yo te toco
But I know that when I touch you
El mundo al revés te lo coloco
I turn your world upside down
Me mata tu saborcito a coco
Your coconut flavor kills me
Tú me provocas, yo te provoco
You provoke me, I provoke you
Si no te tengo yo pierdo el foco
If I don't have you, I lose focus
Naciste pa mi, yo no me equivoco
You were born for me, I'm not mistaken
Solamente, quiéreme
Just, love me
Quiéreme que yo
Love me and I
Te amaré con todo el corazón
Will love you with all my heart
Llévame allá a un ladito tuyo
Take me there, next to you
Deja a un lado el orgullo
Put aside your pride
Y solamente, quiéreme
And just, love me
Quiéreme que yo
Love me and I
Te amaré con todo el corazón
Will love you with all my heart
Llévame allá a un ladito tuyo
Take me there, next to you
Deja a un lado el orgullo
Put aside your pride
Y solamente
And just
Yeah-eh
Yeah-eh
Mike Bahía
Mike Bahía
Ouh
Ouh
Keityn
Keityn
Alonso
Alonso
Yeah eh
Yeah eh
Ouh
Ouh
Yeah eh
Yeah eh
Quiéreme
Love me
Quiéreme, quiéreme, quiéreme, quiéreme, quiéreme
Love me, love me, love me, love me, love me
Como te quiero yo
As I love you
Quiéreme, quiéreme, quiéreme, quiéreme, quiéreme
Love me, love me, love me, love me, love me
Como te quiero yo
As I love you
Te quiero yo
I love you
Como te quiero
As I love you
Dime te quiero
Tell me you love me
Como te quiero yo
As I love you
Olvidemos lo que pasó
Esqueçamos o que aconteceu
Cuando se quiere se perdona
Quando se ama, se perdoa
Alejarnos ya se intentó
Já tentamos nos afastar
Y entendimos que no funciona
E entendemos que não funciona
Tú me tienes y te tengo yo
Você me tem e eu te tenho
Pa qué conocer más personas
Para que conhecer mais pessoas
Fue una discusión de una relación
Foi uma discussão de um relacionamento
Quien pelea uno no razona
Quem briga não raciocina
Solo, quiéreme
Só, me ame
Quiéreme que yo
Me ame que eu
Te amaré con todo el corazón
Te amarei com todo o coração
Llévame allá a un ladito tuyo
Leve-me para um canto seu
Deja a un lado el orgullo
Deixe de lado o orgulho
Y solamente, quiéreme
E apenas, me ame
Quiéreme que yo
Me ame que eu
Te amaré con todo el corazón
Te amarei com todo o coração
Llévame allá a un ladito tuyo
Leve-me para um canto seu
Deja a un lado el orgullo
Deixe de lado o orgulho
Y solamente
E apenas
Quiéreme como te quiero
Ame-me como eu te amo
Que este amor es verdadero
Esse amor é verdadeiro
Por ti respiro
Por você eu respiro
Yo sin ti me muero
Sem você eu morro
Por ti me voy el mundo entero
Por você eu vou ao mundo inteiro
He aprendido de mis errores
Aprendi com meus erros
Por favor dame los honores
Por favor me dê as honras
Te prometo que va ser de felicidad
Prometo que será de felicidade
El día en que por mí llores
O dia em que você chorar por mim
No soy perfecto ni tú tampoco
Não sou perfeito nem você
Tú eres una loca y yo soy un loco
Você é uma louca e eu sou um louco
Pero sé que cuando yo te toco
Mas sei que quando eu te toco
El mundo al revés te lo coloco
Coloco o seu mundo de cabeça para baixo
Me mata tu saborcito a coco
Me mata o seu sabor de coco
Tú me provocas, yo te provoco
Você me provoca, eu te provoco
Si no te tengo yo pierdo el foco
Se não te tenho, perco o foco
Naciste pa mi, yo no me equivoco
Você nasceu para mim, eu não me engano
Solamente, quiéreme
Apenas, me ame
Quiéreme que yo
Me ame que eu
Te amaré con todo el corazón
Te amarei com todo o coração
Llévame allá a un ladito tuyo
Leve-me para um canto seu
Deja a un lado el orgullo
Deixe de lado o orgulho
Y solamente, quiéreme
E apenas, me ame
Quiéreme que yo
Me ame que eu
Te amaré con todo el corazón
Te amarei com todo o coração
Llévame allá a un ladito tuyo
Leve-me para um canto seu
Deja a un lado el orgullo
Deixe de lado o orgulho
Y solamente
E apenas
Yeah-eh
Yeah-eh
Mike Bahía
Mike Bahía
Ouh
Ouh
Keityn
Keityn
Alonso
Alonso
Yeah eh
Yeah eh
Ouh
Ouh
Yeah eh
Yeah eh
Quiéreme
Ame-me
Quiéreme, quiéreme, quiéreme, quiéreme, quiéreme
Ame-me, ame-me, ame-me, ame-me, ame-me
Como te quiero yo
Como eu te amo
Quiéreme, quiéreme, quiéreme, quiéreme, quiéreme
Ame-me, ame-me, ame-me, ame-me, ame-me
Como te quiero yo
Como eu te amo
Te quiero yo
Eu te amo
Como te quiero
Como eu te amo
Dime te quiero
Diga que me ama
Como te quiero yo
Como eu te amo
Olvidemos lo que pasó
Oublions ce qui s'est passé
Cuando se quiere se perdona
Quand on aime, on pardonne
Alejarnos ya se intentó
On a déjà essayé de s'éloigner
Y entendimos que no funciona
Et nous avons compris que cela ne fonctionne pas
Tú me tienes y te tengo yo
Tu m'as et je t'ai
Pa qué conocer más personas
Pourquoi rencontrer plus de personnes
Fue una discusión de una relación
C'était une dispute dans une relation
Quien pelea uno no razona
Celui qui se bat ne raisonne pas
Solo, quiéreme
Seulement, aime-moi
Quiéreme que yo
Aime-moi et moi
Te amaré con todo el corazón
Je t'aimerai de tout mon cœur
Llévame allá a un ladito tuyo
Emmène-moi là, à côté de toi
Deja a un lado el orgullo
Laisse de côté l'orgueil
Y solamente, quiéreme
Et seulement, aime-moi
Quiéreme que yo
Aime-moi et moi
Te amaré con todo el corazón
Je t'aimerai de tout mon cœur
Llévame allá a un ladito tuyo
Emmène-moi là, à côté de toi
Deja a un lado el orgullo
Laisse de côté l'orgueil
Y solamente
Et seulement
Quiéreme como te quiero
Aime-moi comme je t'aime
Que este amor es verdadero
Cet amour est vrai
Por ti respiro
Pour toi je respire
Yo sin ti me muero
Sans toi je meurs
Por ti me voy el mundo entero
Pour toi je vais dans le monde entier
He aprendido de mis errores
J'ai appris de mes erreurs
Por favor dame los honores
S'il te plaît, donne-moi les honneurs
Te prometo que va ser de felicidad
Je te promets que ce sera de bonheur
El día en que por mí llores
Le jour où tu pleureras pour moi
No soy perfecto ni tú tampoco
Je ne suis pas parfait et toi non plus
Tú eres una loca y yo soy un loco
Tu es folle et je suis fou
Pero sé que cuando yo te toco
Mais je sais que quand je te touche
El mundo al revés te lo coloco
Je te mets le monde à l'envers
Me mata tu saborcito a coco
Ton petit goût de coco me tue
Tú me provocas, yo te provoco
Tu me provoques, je te provoque
Si no te tengo yo pierdo el foco
Si je ne t'ai pas, je perds le focus
Naciste pa mi, yo no me equivoco
Tu es née pour moi, je ne me trompe pas
Solamente, quiéreme
Seulement, aime-moi
Quiéreme que yo
Aime-moi et moi
Te amaré con todo el corazón
Je t'aimerai de tout mon cœur
Llévame allá a un ladito tuyo
Emmène-moi là, à côté de toi
Deja a un lado el orgullo
Laisse de côté l'orgueil
Y solamente, quiéreme
Et seulement, aime-moi
Quiéreme que yo
Aime-moi et moi
Te amaré con todo el corazón
Je t'aimerai de tout mon cœur
Llévame allá a un ladito tuyo
Emmène-moi là, à côté de toi
Deja a un lado el orgullo
Laisse de côté l'orgueil
Y solamente
Et seulement
Yeah-eh
Ouais-eh
Mike Bahía
Mike Bahía
Ouh
Ouh
Keityn
Keityn
Alonso
Alonso
Yeah eh
Ouais eh
Ouh
Ouh
Yeah eh
Ouais eh
Quiéreme
Aime-moi
Quiéreme, quiéreme, quiéreme, quiéreme, quiéreme
Aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi
Como te quiero yo
Comme je t'aime
Quiéreme, quiéreme, quiéreme, quiéreme, quiéreme
Aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi
Como te quiero yo
Comme je t'aime
Te quiero yo
Je t'aime
Como te quiero
Comme je t'aime
Dime te quiero
Dis-moi je t'aime
Como te quiero yo
Comme je t'aime
Olvidemos lo que pasó
Vergessen wir, was passiert ist
Cuando se quiere se perdona
Wenn man liebt, vergibt man
Alejarnos ya se intentó
Wir haben schon versucht, uns zu entfernen
Y entendimos que no funciona
Und haben verstanden, dass es nicht funktioniert
Tú me tienes y te tengo yo
Du hast mich und ich habe dich
Pa qué conocer más personas
Warum sollten wir mehr Leute kennenlernen
Fue una discusión de una relación
Es war ein Streit in einer Beziehung
Quien pelea uno no razona
Wer kämpft, denkt nicht nach
Solo, quiéreme
Liebe mich einfach
Quiéreme que yo
Liebe mich und ich
Te amaré con todo el corazón
Ich werde dich von ganzem Herzen lieben
Llévame allá a un ladito tuyo
Bring mich zu deiner Seite
Deja a un lado el orgullo
Lass deinen Stolz beiseite
Y solamente, quiéreme
Und liebe mich einfach
Quiéreme que yo
Liebe mich und ich
Te amaré con todo el corazón
Ich werde dich von ganzem Herzen lieben
Llévame allá a un ladito tuyo
Bring mich zu deiner Seite
Deja a un lado el orgullo
Lass deinen Stolz beiseite
Y solamente
Und einfach nur
Quiéreme como te quiero
Liebe mich, wie ich dich liebe
Que este amor es verdadero
Diese Liebe ist echt
Por ti respiro
Ich atme für dich
Yo sin ti me muero
Ohne dich sterbe ich
Por ti me voy el mundo entero
Für dich würde ich die ganze Welt bereisen
He aprendido de mis errores
Ich habe aus meinen Fehlern gelernt
Por favor dame los honores
Bitte gib mir die Ehre
Te prometo que va ser de felicidad
Ich verspreche dir, dass es ein Tag der Freude sein wird
El día en que por mí llores
Der Tag, an dem du wegen mir weinst
No soy perfecto ni tú tampoco
Ich bin nicht perfekt und du auch nicht
Tú eres una loca y yo soy un loco
Du bist verrückt und ich bin verrückt
Pero sé que cuando yo te toco
Aber ich weiß, dass wenn ich dich berühre
El mundo al revés te lo coloco
Ich deine Welt auf den Kopf stelle
Me mata tu saborcito a coco
Dein Geschmack nach Kokosnuss tötet mich
Tú me provocas, yo te provoco
Du provozierst mich, ich provoziere dich
Si no te tengo yo pierdo el foco
Wenn ich dich nicht habe, verliere ich den Fokus
Naciste pa mi, yo no me equivoco
Du wurdest für mich geboren, ich habe mich nicht geirrt
Solamente, quiéreme
Liebe mich einfach
Quiéreme que yo
Liebe mich und ich
Te amaré con todo el corazón
Ich werde dich von ganzem Herzen lieben
Llévame allá a un ladito tuyo
Bring mich zu deiner Seite
Deja a un lado el orgullo
Lass deinen Stolz beiseite
Y solamente, quiéreme
Und liebe mich einfach
Quiéreme que yo
Liebe mich und ich
Te amaré con todo el corazón
Ich werde dich von ganzem Herzen lieben
Llévame allá a un ladito tuyo
Bring mich zu deiner Seite
Deja a un lado el orgullo
Lass deinen Stolz beiseite
Y solamente
Und einfach nur
Yeah-eh
Yeah-eh
Mike Bahía
Mike Bahía
Ouh
Ouh
Keityn
Keityn
Alonso
Alonso
Yeah eh
Yeah eh
Ouh
Ouh
Yeah eh
Yeah eh
Quiéreme
Liebe mich
Quiéreme, quiéreme, quiéreme, quiéreme, quiéreme
Liebe mich, liebe mich, liebe mich, liebe mich, liebe mich
Como te quiero yo
So wie ich dich liebe
Quiéreme, quiéreme, quiéreme, quiéreme, quiéreme
Liebe mich, liebe mich, liebe mich, liebe mich, liebe mich
Como te quiero yo
So wie ich dich liebe
Te quiero yo
Ich liebe dich
Como te quiero
So wie ich dich liebe
Dime te quiero
Sag mir, ich liebe dich
Como te quiero yo
So wie ich dich liebe
Olvidemos lo que pasó
Dimentichiamo ciò che è successo
Cuando se quiere se perdona
Quando si ama, si perdona
Alejarnos ya se intentó
Abbiamo già provato ad allontanarci
Y entendimos que no funciona
E abbiamo capito che non funziona
Tú me tienes y te tengo yo
Tu mi hai e io ti ho
Pa qué conocer más personas
Perché conoscere altre persone
Fue una discusión de una relación
È stata una discussione di una relazione
Quien pelea uno no razona
Chi litiga non ragiona
Solo, quiéreme
Solo, amami
Quiéreme que yo
Amami che io
Te amaré con todo el corazón
Ti amerò con tutto il cuore
Llévame allá a un ladito tuyo
Portami lì, accanto a te
Deja a un lado el orgullo
Metti da parte l'orgoglio
Y solamente, quiéreme
E solo, amami
Quiéreme que yo
Amami che io
Te amaré con todo el corazón
Ti amerò con tutto il cuore
Llévame allá a un ladito tuyo
Portami lì, accanto a te
Deja a un lado el orgullo
Metti da parte l'orgoglio
Y solamente
E solo
Quiéreme como te quiero
Amami come ti amo
Que este amor es verdadero
Questo amore è vero
Por ti respiro
Per te respiro
Yo sin ti me muero
Senza di te muoio
Por ti me voy el mundo entero
Per te attraverserei il mondo intero
He aprendido de mis errores
Ho imparato dai miei errori
Por favor dame los honores
Per favore dammi gli onori
Te prometo que va ser de felicidad
Ti prometto che sarà di felicità
El día en que por mí llores
Il giorno in cui piangerai per me
No soy perfecto ni tú tampoco
Non sono perfetto e nemmeno tu
Tú eres una loca y yo soy un loco
Tu sei una pazza e io sono un pazzo
Pero sé que cuando yo te toco
Ma so che quando ti tocco
El mundo al revés te lo coloco
Ti metto il mondo sottosopra
Me mata tu saborcito a coco
Mi uccide il tuo sapore di cocco
Tú me provocas, yo te provoco
Tu mi provochi, io ti provoco
Si no te tengo yo pierdo el foco
Se non ti ho, perdo la concentrazione
Naciste pa mi, yo no me equivoco
Sei nata per me, non mi sbaglio
Solamente, quiéreme
Solo, amami
Quiéreme que yo
Amami che io
Te amaré con todo el corazón
Ti amerò con tutto il cuore
Llévame allá a un ladito tuyo
Portami lì, accanto a te
Deja a un lado el orgullo
Metti da parte l'orgoglio
Y solamente, quiéreme
E solo, amami
Quiéreme que yo
Amami che io
Te amaré con todo el corazón
Ti amerò con tutto il cuore
Llévame allá a un ladito tuyo
Portami lì, accanto a te
Deja a un lado el orgullo
Metti da parte l'orgoglio
Y solamente
E solo
Yeah-eh
Yeah-eh
Mike Bahía
Mike Bahía
Ouh
Ouh
Keityn
Keityn
Alonso
Alonso
Yeah eh
Yeah eh
Ouh
Ouh
Yeah eh
Yeah eh
Quiéreme
Amami
Quiéreme, quiéreme, quiéreme, quiéreme, quiéreme
Amami, amami, amami, amami, amami
Como te quiero yo
Come ti amo io
Quiéreme, quiéreme, quiéreme, quiéreme, quiéreme
Amami, amami, amami, amami, amami
Como te quiero yo
Come ti amo io
Te quiero yo
Ti amo io
Como te quiero
Come ti amo
Dime te quiero
Dimmi ti amo
Como te quiero yo
Come ti amo io