Lose Control
Bernard Lentz, Curtis Lee Hudson, Isaac III Freeman, Juan Owen Atkins, Melissa A. Elliott, Richard Delano Davis, Willie L. Duckworth
Music make you lose control, music make you lose control
Let's go, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Here we go now, here we go now, here we go now, here we go now
What's up (music make you lose control)
Misdemeanor's in the house, yeah
Ciara's in the house
Misdemeanor's in the house
Fatman Scoop-Man Scoop-Man Scoop
I've got a cute face, chubby waist (mm-hm)
Thick legs, in shape (let's go, come on)
Rump shakin', both ways (come on now)
Make you do a double take (now let's go y'all, woo)
Planet rocker, show stopper
Flow proper, head knocker (yeah)
Beat scholar, tail dropper
Do my thang, motherfuckers (now let's go)
My Rolls-Royce, Lamborghini
Blue Madina, always beamin'
Rag top, chrome pipes (bring it back now)
Blue lights, outta sight (now bring it back)
(Long weave) sewed in (work it out)
(Say it again) sewed in (work it out)
Make that money, throw it in (woo)
Booty bouncin', gone head (hands up)
Everybody here, get it out of control (woo)
Get your backs off the wall, 'cause Misdemeanor said so (uh-huh)
Everybody (just throw your hands in the air) step, step
Everybody (just throw your hands in the air)
Everybody (just throw your hands in the air) step, step
Everybody (just throw your hands in the air)
Well, my name is Ciara for all you fly fellas
No one can do it better (she'll sing on a capella)
Boy, the music makes me lose control (now bring it back now)
We gon' make you lose control
And let it go, 'fore you know, you gon' hit the flo' (one, two, three, let's go)
I rock to the beat 'til I'm tired
I walk in the club, it's fire
Get it crunk and wired
Wave yo' hands scream louder
If you smoke, then fire it up
Bring the roof down and holla
If you tipsy stand up
DJ, turn it louder
Take somebody by the waist and uh
Now throw it in they face like uh
Hypnotic, robotic, this here will rock your bodies
Take somebody by the waist and uh
Now throw it in they face like uh
Systematic, ecstatic, this hit be automatic
Work me, work, work (work dat, work dat)
Work me, work, work (work dat, work dat)
Work me, work, work (work dat, work dat)
Work me, do it right
Hit the floor, hit the floor (yes)
Hit the floor, hit the floor (work)
Hit the floor, hit the floor
Hit the floor (woo)
Everybody here, get it out of control (woo)
Get your backs off the wall, 'cause Misdemeanor said so (uh-huh)
Everybody (just throw your hands in the air) step, step
Everybody (just throw your hands in the air)
Everybody (just throw your hands in the air) step, step
Everybody (just throw your hands in the air, let's go)
Everybody here, get it out of control
Get your backs off the wall, 'cause Misdemeanor said so
Everybody (get your back off the wall step, step)
Everybody (get your back off the wall keep on steppin')
Everybody (get your back off the wall step, step)
Everybody, get loose (get your back off the wall)
Now put your back on the wall, put your back on the wall
Put your back on the wall, put your back on the wall
Misdemeanor's in the house
Yeah, Ciara's in the house
Misdemeanor's in the house
Music make you lose control
We on fire, we on fire
We on fire, we on fire
Now throw it girl, throw it girl
Throw it girl, yeah
Now move your arms to the left, girl
Now move your arms to the left, girl
Now move your arms to the right, girl
Now move your arms to the right, girl
Let's go now, let's go now
Let's go now, woo, let's go
Should I bring it back right now?
Now bring it back down
Woo, oh, I see you Ci
Now see, I'ma, I'ma do it like Ci do it
Now shake it girl, come on and just shake it, girl
come on and let it pop right, girl
come on and let it pop right, girl
Now, now, back it up, girl, back it up, girl
Back it up, girl, back it up, girl
Woo, woo, woo, yo, yo
Bring it to the front girl, yo, yo
Bring it to the front girl, yo, yo
Bring it to the front girl, yo, yo
Bring it to the front girl, let's go, let's go
Woo
Music make you lose control, music make you lose control
A música faz você perder o controle, a música faz você perder o controle
Let's go, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Vamos lá, ei, ei, ei, ei, ei, ei
Here we go now, here we go now, here we go now, here we go now
Aqui vamos nós agora, aqui vamos nós agora, aqui vamos nós agora, aqui vamos nós agora
What's up (music make you lose control)
E aí (a música faz você perder o controle)
Misdemeanor's in the house, yeah
Misdemeanor está na casa, sim
Ciara's in the house
Ciara está na casa
Misdemeanor's in the house
Misdemeanor está na casa
Fatman Scoop-Man Scoop-Man Scoop
Fatman Scoop-Man Scoop-Man Scoop
I've got a cute face, chubby waist (mm-hm)
Eu tenho um rosto bonito, cintura gordinha (mm-hm)
Thick legs, in shape (let's go, come on)
Pernas grossas, em forma (vamos lá, vamos)
Rump shakin', both ways (come on now)
Bumbum balançando, dos dois lados (vamos lá agora)
Make you do a double take (now let's go y'all, woo)
Faz você dar uma segunda olhada (agora vamos lá pessoal, woo)
Planet rocker, show stopper
Planeta rocker, show stopper
Flow proper, head knocker (yeah)
Fluxo adequado, cabeça batendo (sim)
Beat scholar, tail dropper
Erudito do ritmo, cauda caindo
Do my thang, motherfuckers (now let's go)
Faço minha coisa, desgraçados (agora vamos lá)
My Rolls-Royce, Lamborghini
Meu Rolls-Royce, Lamborghini
Blue Madina, always beamin'
Blue Madina, sempre brilhando
Rag top, chrome pipes (bring it back now)
Capota conversível, canos cromados (traga de volta agora)
Blue lights, outta sight (now bring it back)
Luzes azuis, fora de vista (agora traga de volta)
(Long weave) sewed in (work it out)
(Cabelo longo) costurado (trabalhe nisso)
(Say it again) sewed in (work it out)
(Diga de novo) costurado (trabalhe nisso)
Make that money, throw it in (woo)
Faça esse dinheiro, jogue-o (woo)
Booty bouncin', gone head (hands up)
Bumbum pulando, vá em frente (mãos para cima)
Everybody here, get it out of control (woo)
Todo mundo aqui, perca o controle (woo)
Get your backs off the wall, 'cause Misdemeanor said so (uh-huh)
Tirem as costas da parede, porque Misdemeanor disse (uh-huh)
Everybody (just throw your hands in the air) step, step
Todo mundo (apenas joguem suas mãos no ar) passo, passo
Everybody (just throw your hands in the air)
Todo mundo (apenas joguem suas mãos no ar)
Everybody (just throw your hands in the air) step, step
Todo mundo (apenas joguem suas mãos no ar) passo, passo
Everybody (just throw your hands in the air)
Todo mundo (apenas joguem suas mãos no ar)
Well, my name is Ciara for all you fly fellas
Bem, meu nome é Ciara para todos vocês rapazes voadores
No one can do it better (she'll sing on a capella)
Ninguém pode fazer melhor (ela vai cantar a capella)
Boy, the music makes me lose control (now bring it back now)
Rapaz, a música me faz perder o controle (agora traga de volta agora)
We gon' make you lose control
Nós vamos fazer você perder o controle
And let it go, 'fore you know, you gon' hit the flo' (one, two, three, let's go)
E deixe ir, antes que você saiba, você vai bater no chão (um, dois, três, vamos lá)
I rock to the beat 'til I'm tired
Eu balanço ao ritmo até ficar cansada
I walk in the club, it's fire
Eu entro no clube, está pegando fogo
Get it crunk and wired
Fique animado e ligado
Wave yo' hands scream louder
Acene suas mãos e grite mais alto
If you smoke, then fire it up
Se você fuma, então acenda
Bring the roof down and holla
Derrube o teto e grite
If you tipsy stand up
Se você está bêbado, levante-se
DJ, turn it louder
DJ, aumente o som
Take somebody by the waist and uh
Pegue alguém pela cintura e uh
Now throw it in they face like uh
Agora jogue na cara deles como uh
Hypnotic, robotic, this here will rock your bodies
Hipnótico, robótico, isso aqui vai balançar seus corpos
Take somebody by the waist and uh
Pegue alguém pela cintura e uh
Now throw it in they face like uh
Agora jogue na cara deles como uh
Systematic, ecstatic, this hit be automatic
Sistemático, extático, esse hit é automático
Work me, work, work (work dat, work dat)
Trabalhe em mim, trabalho, trabalho (trabalhe isso, trabalhe isso)
Work me, work, work (work dat, work dat)
Trabalhe em mim, trabalho, trabalho (trabalhe isso, trabalhe isso)
Work me, work, work (work dat, work dat)
Trabalhe em mim, trabalho, trabalho (trabalhe isso, trabalhe isso)
Work me, do it right
Trabalhe em mim, faça direito
Hit the floor, hit the floor (yes)
Bata no chão, bata no chão (sim)
Hit the floor, hit the floor (work)
Bata no chão, bata no chão (trabalho)
Hit the floor, hit the floor
Bata no chão, bata no chão
Hit the floor (woo)
Bata no chão (woo)
Everybody here, get it out of control (woo)
Todo mundo aqui, perca o controle (woo)
Get your backs off the wall, 'cause Misdemeanor said so (uh-huh)
Tirem as costas da parede, porque Misdemeanor disse (uh-huh)
Everybody (just throw your hands in the air) step, step
Todo mundo (apenas joguem suas mãos no ar) passo, passo
Everybody (just throw your hands in the air)
Todo mundo (apenas joguem suas mãos no ar)
Everybody (just throw your hands in the air) step, step
Todo mundo (apenas joguem suas mãos no ar) passo, passo
Everybody (just throw your hands in the air, let's go)
Todo mundo (apenas joguem suas mãos no ar, vamos lá)
Everybody here, get it out of control
Todo mundo aqui, perca o controle
Get your backs off the wall, 'cause Misdemeanor said so
Tirem as costas da parede, porque Misdemeanor disse
Everybody (get your back off the wall step, step)
Todo mundo (tirem as costas da parede passo, passo)
Everybody (get your back off the wall keep on steppin')
Todo mundo (tirem as costas da parede continuem andando)
Everybody (get your back off the wall step, step)
Todo mundo (tirem as costas da parede passo, passo)
Everybody, get loose (get your back off the wall)
Todo mundo, fiquem soltos (tirem as costas da parede)
Now put your back on the wall, put your back on the wall
Agora coloque suas costas na parede, coloque suas costas na parede
Put your back on the wall, put your back on the wall
Coloque suas costas na parede, coloque suas costas na parede
Misdemeanor's in the house
Misdemeanor está na casa
Yeah, Ciara's in the house
Sim, Ciara está na casa
Misdemeanor's in the house
Misdemeanor está na casa
Music make you lose control
A música faz você perder o controle
We on fire, we on fire
Estamos pegando fogo, estamos pegando fogo
We on fire, we on fire
Estamos pegando fogo, estamos pegando fogo
Now throw it girl, throw it girl
Agora jogue, garota, jogue, garota
Throw it girl, yeah
Jogue, garota, sim
Now move your arms to the left, girl
Agora mova seus braços para a esquerda, garota
Now move your arms to the left, girl
Agora mova seus braços para a esquerda, garota
Now move your arms to the right, girl
Agora mova seus braços para a direita, garota
Now move your arms to the right, girl
Agora mova seus braços para a direita, garota
Let's go now, let's go now
Vamos lá agora, vamos lá agora
Let's go now, woo, let's go
Vamos lá agora, woo, vamos lá
Should I bring it back right now?
Devo trazer de volta agora?
Now bring it back down
Agora traga de volta
Woo, oh, I see you Ci
Woo, oh, eu vejo você Ci
Now see, I'ma, I'ma do it like Ci do it
Agora veja, eu vou, eu vou fazer como Ci faz
Now shake it girl, come on and just shake it, girl
Agora balance, garota, venha e apenas balance, garota
come on and let it pop right, girl
venha e deixe estourar direito, garota
come on and let it pop right, girl
venha e deixe estourar direito, garota
Now, now, back it up, girl, back it up, girl
Agora, agora, recue, garota, recue, garota
Back it up, girl, back it up, girl
Recue, garota, recue, garota
Woo, woo, woo, yo, yo
Woo, woo, woo, yo, yo
Bring it to the front girl, yo, yo
Traga para a frente, garota, yo, yo
Bring it to the front girl, yo, yo
Traga para a frente, garota, yo, yo
Bring it to the front girl, yo, yo
Traga para a frente, garota, yo, yo
Bring it to the front girl, let's go, let's go
Traga para a frente, garota, vamos lá, vamos lá
Woo
Woo
Music make you lose control, music make you lose control
La música te hace perder el control, la música te hace perder el control
Let's go, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Vamos, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Here we go now, here we go now, here we go now, here we go now
Aquí vamos ahora, aquí vamos ahora, aquí vamos ahora, aquí vamos ahora
What's up (music make you lose control)
¿Qué pasa? (la música te hace perder el control)
Misdemeanor's in the house, yeah
Misdemeanor está en la casa, sí
Ciara's in the house
Ciara está en la casa
Misdemeanor's in the house
Misdemeanor está en la casa
Fatman Scoop-Man Scoop-Man Scoop
Fatman Scoop-Man Scoop-Man Scoop
I've got a cute face, chubby waist (mm-hm)
Tengo una cara linda, cintura rechoncha (mm-hm)
Thick legs, in shape (let's go, come on)
Piernas gruesas, en forma (vamos, vamos)
Rump shakin', both ways (come on now)
Culo moviéndose, en ambos sentidos (vamos ahora)
Make you do a double take (now let's go y'all, woo)
Te hace mirar dos veces (ahora vamos todos, woo)
Planet rocker, show stopper
Rocker del planeta, show stopper
Flow proper, head knocker (yeah)
Flujo adecuado, golpeador de cabeza (sí)
Beat scholar, tail dropper
Erudito del ritmo, caída de cola
Do my thang, motherfuckers (now let's go)
Hago mi cosa, hijos de puta (ahora vamos)
My Rolls-Royce, Lamborghini
Mi Rolls-Royce, Lamborghini
Blue Madina, always beamin'
Blue Madina, siempre brillando
Rag top, chrome pipes (bring it back now)
Techo descapotable, tubos de cromo (tráelo de vuelta ahora)
Blue lights, outta sight (now bring it back)
Luces azules, fuera de vista (ahora tráelo de vuelta)
(Long weave) sewed in (work it out)
(Pelo largo) cosido (trabájalo)
(Say it again) sewed in (work it out)
(Dilo de nuevo) cosido (trabájalo)
Make that money, throw it in (woo)
Gana ese dinero, tíralo (woo)
Booty bouncin', gone head (hands up)
Culo rebotando, adelante (manos arriba)
Everybody here, get it out of control (woo)
Todos aquí, salgan de control (woo)
Get your backs off the wall, 'cause Misdemeanor said so (uh-huh)
Apártense de la pared, porque Misdemeanor lo dijo (uh-huh)
Everybody (just throw your hands in the air) step, step
Todos (solo levanten sus manos al aire) paso, paso
Everybody (just throw your hands in the air)
Todos (solo levanten sus manos al aire)
Everybody (just throw your hands in the air) step, step
Todos (solo levanten sus manos al aire) paso, paso
Everybody (just throw your hands in the air)
Todos (solo levanten sus manos al aire)
Well, my name is Ciara for all you fly fellas
Bueno, mi nombre es Ciara para todos ustedes, chicos guapos
No one can do it better (she'll sing on a capella)
Nadie puede hacerlo mejor (ella cantará a capella)
Boy, the music makes me lose control (now bring it back now)
Chico, la música me hace perder el control (ahora tráelo de vuelta ahora)
We gon' make you lose control
Vamos a hacer que pierdas el control
And let it go, 'fore you know, you gon' hit the flo' (one, two, three, let's go)
Y déjalo ir, antes de que sepas, vas a golpear el suelo (uno, dos, tres, vamos)
I rock to the beat 'til I'm tired
Bailo al ritmo hasta que estoy cansada
I walk in the club, it's fire
Entro en el club, es fuego
Get it crunk and wired
Ponte crunk y alámbrico
Wave yo' hands scream louder
Agita tus manos grita más fuerte
If you smoke, then fire it up
Si fumas, enciéndelo
Bring the roof down and holla
Baja el techo y grita
If you tipsy stand up
Si estás mareado, levántate
DJ, turn it louder
DJ, sube el volumen
Take somebody by the waist and uh
Toma a alguien por la cintura y uh
Now throw it in they face like uh
Ahora tíralo en su cara como uh
Hypnotic, robotic, this here will rock your bodies
Hipnótico, robótico, esto hará que tu cuerpo se balancee
Take somebody by the waist and uh
Toma a alguien por la cintura y uh
Now throw it in they face like uh
Ahora tíralo en su cara como uh
Systematic, ecstatic, this hit be automatic
Sistemático, extático, este golpe es automático
Work me, work, work (work dat, work dat)
Trabájame, trabaja, trabaja (trabaja eso, trabaja eso)
Work me, work, work (work dat, work dat)
Trabájame, trabaja, trabaja (trabaja eso, trabaja eso)
Work me, work, work (work dat, work dat)
Trabájame, trabaja, trabaja (trabaja eso, trabaja eso)
Work me, do it right
Trabájame, hazlo bien
Hit the floor, hit the floor (yes)
Pisa el suelo, pisa el suelo (sí)
Hit the floor, hit the floor (work)
Pisa el suelo, pisa el suelo (trabajo)
Hit the floor, hit the floor
Pisa el suelo, pisa el suelo
Hit the floor (woo)
Pisa el suelo (woo)
Everybody here, get it out of control (woo)
Todos aquí, salgan de control (woo)
Get your backs off the wall, 'cause Misdemeanor said so (uh-huh)
Apártense de la pared, porque Misdemeanor lo dijo (uh-huh)
Everybody (just throw your hands in the air) step, step
Todos (solo levanten sus manos al aire) paso, paso
Everybody (just throw your hands in the air)
Todos (solo levanten sus manos al aire)
Everybody (just throw your hands in the air) step, step
Todos (solo levanten sus manos al aire) paso, paso
Everybody (just throw your hands in the air, let's go)
Todos (solo levanten sus manos al aire, vamos)
Everybody here, get it out of control
Todos aquí, salgan de control
Get your backs off the wall, 'cause Misdemeanor said so
Apártense de la pared, porque Misdemeanor lo dijo
Everybody (get your back off the wall step, step)
Todos (apártense de la pared paso, paso)
Everybody (get your back off the wall keep on steppin')
Todos (apártense de la pared sigan avanzando)
Everybody (get your back off the wall step, step)
Todos (apártense de la pared paso, paso)
Everybody, get loose (get your back off the wall)
Todos, suéltense (apártense de la pared)
Now put your back on the wall, put your back on the wall
Ahora pon tu espalda en la pared, pon tu espalda en la pared
Put your back on the wall, put your back on the wall
Pon tu espalda en la pared, pon tu espalda en la pared
Misdemeanor's in the house
Misdemeanor está en la casa
Yeah, Ciara's in the house
Sí, Ciara está en la casa
Misdemeanor's in the house
Misdemeanor está en la casa
Music make you lose control
La música te hace perder el control
We on fire, we on fire
Estamos en llamas, estamos en llamas
We on fire, we on fire
Estamos en llamas, estamos en llamas
Now throw it girl, throw it girl
Ahora lánzalo chica, lánzalo chica
Throw it girl, yeah
Lánzalo chica, sí
Now move your arms to the left, girl
Ahora mueve tus brazos a la izquierda, chica
Now move your arms to the left, girl
Ahora mueve tus brazos a la izquierda, chica
Now move your arms to the right, girl
Ahora mueve tus brazos a la derecha, chica
Now move your arms to the right, girl
Ahora mueve tus brazos a la derecha, chica
Let's go now, let's go now
Vamos ahora, vamos ahora
Let's go now, woo, let's go
Vamos ahora, woo, vamos
Should I bring it back right now?
¿Debería traerlo de vuelta ahora?
Now bring it back down
Ahora tráelo de vuelta
Woo, oh, I see you Ci
Woo, oh, te veo Ci
Now see, I'ma, I'ma do it like Ci do it
Ahora verás, voy a hacerlo como Ci lo hace
Now shake it girl, come on and just shake it, girl
Ahora muévelo chica, ven y solo muévelo, chica
come on and let it pop right, girl
ven y déjalo estallar bien, chica
come on and let it pop right, girl
ven y déjalo estallar bien, chica
Now, now, back it up, girl, back it up, girl
Ahora, ahora, retrocede, chica, retrocede, chica
Back it up, girl, back it up, girl
Retrocede, chica, retrocede, chica
Woo, woo, woo, yo, yo
Woo, woo, woo, yo, yo
Bring it to the front girl, yo, yo
Tráelo al frente chica, yo, yo
Bring it to the front girl, yo, yo
Tráelo al frente chica, yo, yo
Bring it to the front girl, yo, yo
Tráelo al frente chica, yo, yo
Bring it to the front girl, let's go, let's go
Tráelo al frente chica, vamos, vamos
Woo
Woo
Music make you lose control, music make you lose control
La musique te fait perdre le contrôle, la musique te fait perdre le contrôle
Let's go, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Allons-y, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Here we go now, here we go now, here we go now, here we go now
On y va maintenant, on y va maintenant, on y va maintenant, on y va maintenant
What's up (music make you lose control)
Quoi de neuf (la musique te fait perdre le contrôle)
Misdemeanor's in the house, yeah
Misdemeanor est dans la maison, ouais
Ciara's in the house
Ciara est dans la maison
Misdemeanor's in the house
Misdemeanor est dans la maison
Fatman Scoop-Man Scoop-Man Scoop
Fatman Scoop-Man Scoop-Man Scoop
I've got a cute face, chubby waist (mm-hm)
J'ai un joli visage, une taille potelée (mm-hm)
Thick legs, in shape (let's go, come on)
Des jambes épaisses, en forme (allons-y, allez)
Rump shakin', both ways (come on now)
Secoue ton derrière, dans les deux sens (allez maintenant)
Make you do a double take (now let's go y'all, woo)
Te fait faire un double regard (maintenant allons-y tous, woo)
Planet rocker, show stopper
Rocker de la planète, arrêteur de spectacle
Flow proper, head knocker (yeah)
Flow correct, casse-tête (ouais)
Beat scholar, tail dropper
Érudit du rythme, lâcheur de queue
Do my thang, motherfuckers (now let's go)
Je fais mon truc, enfoirés (maintenant allons-y)
My Rolls-Royce, Lamborghini
Ma Rolls-Royce, Lamborghini
Blue Madina, always beamin'
Blue Madina, toujours brillante
Rag top, chrome pipes (bring it back now)
Décapotable, tuyaux chromés (ramène ça maintenant)
Blue lights, outta sight (now bring it back)
Lumières bleues, hors de vue (ramène ça maintenant)
(Long weave) sewed in (work it out)
(Longue tresse) cousue (travaille-le)
(Say it again) sewed in (work it out)
(Dis-le encore) cousue (travaille-le)
Make that money, throw it in (woo)
Fais cet argent, jette-le (woo)
Booty bouncin', gone head (hands up)
Derrière qui rebondit, vas-y (mains en l'air)
Everybody here, get it out of control (woo)
Tout le monde ici, sortez de contrôle (woo)
Get your backs off the wall, 'cause Misdemeanor said so (uh-huh)
Détachez-vous du mur, car Misdemeanor l'a dit (uh-huh)
Everybody (just throw your hands in the air) step, step
Tout le monde (juste jetez vos mains en l'air) marche, marche
Everybody (just throw your hands in the air)
Tout le monde (juste jetez vos mains en l'air)
Everybody (just throw your hands in the air) step, step
Tout le monde (juste jetez vos mains en l'air) marche, marche
Everybody (just throw your hands in the air)
Tout le monde (juste jetez vos mains en l'air)
Well, my name is Ciara for all you fly fellas
Eh bien, mon nom est Ciara pour tous vous beaux gars
No one can do it better (she'll sing on a capella)
Personne ne peut le faire mieux (elle chantera a cappella)
Boy, the music makes me lose control (now bring it back now)
Garçon, la musique me fait perdre le contrôle (ramène ça maintenant)
We gon' make you lose control
On va te faire perdre le contrôle
And let it go, 'fore you know, you gon' hit the flo' (one, two, three, let's go)
Et laisse aller, avant que tu saches, tu vas toucher le sol (un, deux, trois, allons-y)
I rock to the beat 'til I'm tired
Je danse sur le rythme jusqu'à ce que je sois fatiguée
I walk in the club, it's fire
Je rentre dans le club, c'est le feu
Get it crunk and wired
Mets-le crunk et câblé
Wave yo' hands scream louder
Agite tes mains crie plus fort
If you smoke, then fire it up
Si tu fumes, alors allume-le
Bring the roof down and holla
Fais descendre le toit et crie
If you tipsy stand up
Si tu es pompette, lève-toi
DJ, turn it louder
DJ, monte le son
Take somebody by the waist and uh
Prends quelqu'un par la taille et euh
Now throw it in they face like uh
Maintenant jette-le dans leur visage comme euh
Hypnotic, robotic, this here will rock your bodies
Hypnotique, robotique, ça va faire bouger vos corps
Take somebody by the waist and uh
Prends quelqu'un par la taille et euh
Now throw it in they face like uh
Maintenant jette-le dans leur visage comme euh
Systematic, ecstatic, this hit be automatic
Systématique, extatique, ce hit est automatique
Work me, work, work (work dat, work dat)
Travaille-moi, travail, travail (travaille ça, travaille ça)
Work me, work, work (work dat, work dat)
Travaille-moi, travail, travail (travaille ça, travaille ça)
Work me, work, work (work dat, work dat)
Travaille-moi, travail, travail (travaille ça, travaille ça)
Work me, do it right
Travaille-moi, fais-le bien
Hit the floor, hit the floor (yes)
Frappe le sol, frappe le sol (oui)
Hit the floor, hit the floor (work)
Frappe le sol, frappe le sol (travail)
Hit the floor, hit the floor
Frappe le sol, frappe le sol
Hit the floor (woo)
Frappe le sol (woo)
Everybody here, get it out of control (woo)
Tout le monde ici, sortez de contrôle (woo)
Get your backs off the wall, 'cause Misdemeanor said so (uh-huh)
Détachez-vous du mur, car Misdemeanor l'a dit (uh-huh)
Everybody (just throw your hands in the air) step, step
Tout le monde (juste jetez vos mains en l'air) marche, marche
Everybody (just throw your hands in the air)
Tout le monde (juste jetez vos mains en l'air)
Everybody (just throw your hands in the air) step, step
Tout le monde (juste jetez vos mains en l'air) marche, marche
Everybody (just throw your hands in the air, let's go)
Tout le monde (juste jetez vos mains en l'air, allons-y)
Everybody here, get it out of control
Tout le monde ici, sortez de contrôle
Get your backs off the wall, 'cause Misdemeanor said so
Détachez-vous du mur, car Misdemeanor l'a dit
Everybody (get your back off the wall step, step)
Tout le monde (détachez-vous du mur marche, marche)
Everybody (get your back off the wall keep on steppin')
Tout le monde (détachez-vous du mur continuez à marcher)
Everybody (get your back off the wall step, step)
Tout le monde (détachez-vous du mur marche, marche)
Everybody, get loose (get your back off the wall)
Tout le monde, lâchez-vous (détachez-vous du mur)
Now put your back on the wall, put your back on the wall
Maintenant mets ton dos contre le mur, mets ton dos contre le mur
Put your back on the wall, put your back on the wall
Mets ton dos contre le mur, mets ton dos contre le mur
Misdemeanor's in the house
Misdemeanor est dans la maison
Yeah, Ciara's in the house
Ouais, Ciara est dans la maison
Misdemeanor's in the house
Misdemeanor est dans la maison
Music make you lose control
La musique te fait perdre le contrôle
We on fire, we on fire
Nous sommes en feu, nous sommes en feu
We on fire, we on fire
Nous sommes en feu, nous sommes en feu
Now throw it girl, throw it girl
Maintenant jette-le fille, jette-le fille
Throw it girl, yeah
Jette-le fille, ouais
Now move your arms to the left, girl
Maintenant bouge tes bras vers la gauche, fille
Now move your arms to the left, girl
Maintenant bouge tes bras vers la gauche, fille
Now move your arms to the right, girl
Maintenant bouge tes bras vers la droite, fille
Now move your arms to the right, girl
Maintenant bouge tes bras vers la droite, fille
Let's go now, let's go now
On y va maintenant, on y va maintenant
Let's go now, woo, let's go
On y va maintenant, woo, allons-y
Should I bring it back right now?
Devrais-je le ramener maintenant ?
Now bring it back down
Maintenant ramène-le
Woo, oh, I see you Ci
Woo, oh, je te vois Ci
Now see, I'ma, I'ma do it like Ci do it
Maintenant vois-tu, je vais, je vais le faire comme Ci le fait
Now shake it girl, come on and just shake it, girl
Maintenant secoue-le fille, allez et secoue-le simplement, fille
come on and let it pop right, girl
Allez et laisse-le éclater à droite, fille
come on and let it pop right, girl
Allez et laisse-le éclater à droite, fille
Now, now, back it up, girl, back it up, girl
Maintenant, maintenant, recule, fille, recule, fille
Back it up, girl, back it up, girl
Recule, fille, recule, fille
Woo, woo, woo, yo, yo
Woo, woo, woo, yo, yo
Bring it to the front girl, yo, yo
Ramène-le à l'avant fille, yo, yo
Bring it to the front girl, yo, yo
Ramène-le à l'avant fille, yo, yo
Bring it to the front girl, yo, yo
Ramène-le à l'avant fille, yo, yo
Bring it to the front girl, let's go, let's go
Ramène-le à l'avant fille, allons-y, allons-y
Woo
Woo
Music make you lose control, music make you lose control
Musik lässt dich die Kontrolle verlieren, Musik lässt dich die Kontrolle verlieren
Let's go, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Los geht's, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Here we go now, here we go now, here we go now, here we go now
Hier gehen wir jetzt los, hier gehen wir jetzt los, hier gehen wir jetzt los, hier gehen wir jetzt los
What's up (music make you lose control)
Was ist los (Musik lässt dich die Kontrolle verlieren)
Misdemeanor's in the house, yeah
Misdemeanor ist im Haus, ja
Ciara's in the house
Ciara ist im Haus
Misdemeanor's in the house
Misdemeanor ist im Haus
Fatman Scoop-Man Scoop-Man Scoop
Fatman Scoop-Man Scoop-Man Scoop
I've got a cute face, chubby waist (mm-hm)
Ich habe ein süßes Gesicht, mollige Taille (mm-hm)
Thick legs, in shape (let's go, come on)
Dicke Beine, in Form (los geht's, komm schon)
Rump shakin', both ways (come on now)
Rump schütteln, in beide Richtungen (komm schon jetzt)
Make you do a double take (now let's go y'all, woo)
Lass dich zweimal hinschauen (jetzt los geht's, woo)
Planet rocker, show stopper
Planet Rocker, Show Stopper
Flow proper, head knocker (yeah)
Flow ordentlich, Kopf Klopfen (ja)
Beat scholar, tail dropper
Beat Gelehrter, Schwanz Tropfer
Do my thang, motherfuckers (now let's go)
Mach mein Ding, Motherfucker (jetzt los geht's)
My Rolls-Royce, Lamborghini
Mein Rolls-Royce, Lamborghini
Blue Madina, always beamin'
Blaue Madina, immer strahlend
Rag top, chrome pipes (bring it back now)
Rag Top, Chromrohre (bring es jetzt zurück)
Blue lights, outta sight (now bring it back)
Blaue Lichter, außer Sicht (jetzt bring es zurück)
(Long weave) sewed in (work it out)
(Lange Webart) eingenäht (arbeit es aus)
(Say it again) sewed in (work it out)
(Sag es nochmal) eingenäht (arbeit es aus)
Make that money, throw it in (woo)
Verdiene dieses Geld, wirf es rein (woo)
Booty bouncin', gone head (hands up)
Booty hüpft, los geht's (Hände hoch)
Everybody here, get it out of control (woo)
Jeder hier, verliert die Kontrolle (woo)
Get your backs off the wall, 'cause Misdemeanor said so (uh-huh)
Nehmt eure Rücken von der Wand, denn Misdemeanor hat es gesagt (uh-huh)
Everybody (just throw your hands in the air) step, step
Jeder (wirft einfach eure Hände in die Luft) Schritt, Schritt
Everybody (just throw your hands in the air)
Jeder (wirft einfach eure Hände in die Luft)
Everybody (just throw your hands in the air) step, step
Jeder (wirft einfach eure Hände in die Luft) Schritt, Schritt
Everybody (just throw your hands in the air)
Jeder (wirft einfach eure Hände in die Luft)
Well, my name is Ciara for all you fly fellas
Nun, mein Name ist Ciara für all euch fliegenden Kerle
No one can do it better (she'll sing on a capella)
Niemand kann es besser machen (sie wird a capella singen)
Boy, the music makes me lose control (now bring it back now)
Junge, die Musik lässt mich die Kontrolle verlieren (jetzt bring es zurück)
We gon' make you lose control
Wir werden dich die Kontrolle verlieren lassen
And let it go, 'fore you know, you gon' hit the flo' (one, two, three, let's go)
Und lass es los, bevor du es weißt, wirst du auf den Boden treffen (eins, zwei, drei, los geht's)
I rock to the beat 'til I'm tired
Ich rocke zum Beat, bis ich müde bin
I walk in the club, it's fire
Ich gehe in den Club, es ist Feuer
Get it crunk and wired
Mach es crunk und verdrahtet
Wave yo' hands scream louder
Winkt eure Hände schreit lauter
If you smoke, then fire it up
Wenn du rauchst, dann zünde es an
Bring the roof down and holla
Bring das Dach runter und schreie
If you tipsy stand up
Wenn du angetrunken bist, steh auf
DJ, turn it louder
DJ, mach es lauter
Take somebody by the waist and uh
Nimm jemanden an der Taille und uh
Now throw it in they face like uh
Jetzt wirf es in ihr Gesicht wie uh
Hypnotic, robotic, this here will rock your bodies
Hypnotisch, robotisch, das hier wird eure Körper rocken
Take somebody by the waist and uh
Nimm jemanden an der Taille und uh
Now throw it in they face like uh
Jetzt wirf es in ihr Gesicht wie uh
Systematic, ecstatic, this hit be automatic
Systematisch, ekstatisch, dieser Hit ist automatisch
Work me, work, work (work dat, work dat)
Arbeite mich, Arbeit, Arbeit (arbeit das, arbeit das)
Work me, work, work (work dat, work dat)
Arbeite mich, Arbeit, Arbeit (arbeit das, arbeit das)
Work me, work, work (work dat, work dat)
Arbeite mich, Arbeit, Arbeit (arbeit das, arbeit das)
Work me, do it right
Arbeite mich, mach es richtig
Hit the floor, hit the floor (yes)
Triff den Boden, triff den Boden (ja)
Hit the floor, hit the floor (work)
Triff den Boden, triff den Boden (Arbeit)
Hit the floor, hit the floor
Triff den Boden, triff den Boden
Hit the floor (woo)
Triff den Boden (woo)
Everybody here, get it out of control (woo)
Jeder hier, verliert die Kontrolle (woo)
Get your backs off the wall, 'cause Misdemeanor said so (uh-huh)
Nehmt eure Rücken von der Wand, denn Misdemeanor hat es gesagt (uh-huh)
Everybody (just throw your hands in the air) step, step
Jeder (wirft einfach eure Hände in die Luft) Schritt, Schritt
Everybody (just throw your hands in the air)
Jeder (wirft einfach eure Hände in die Luft)
Everybody (just throw your hands in the air) step, step
Jeder (wirft einfach eure Hände in die Luft) Schritt, Schritt
Everybody (just throw your hands in the air, let's go)
Jeder (wirft einfach eure Hände in die Luft, los geht's)
Everybody here, get it out of control
Jeder hier, verliert die Kontrolle
Get your backs off the wall, 'cause Misdemeanor said so
Nehmt eure Rücken von der Wand, denn Misdemeanor hat es gesagt
Everybody (get your back off the wall step, step)
Jeder (nehmt euren Rücken von der Wand Schritt, Schritt)
Everybody (get your back off the wall keep on steppin')
Jeder (nehmt euren Rücken von der Wand, macht weiter)
Everybody (get your back off the wall step, step)
Jeder (nehmt euren Rücken von der Wand Schritt, Schritt)
Everybody, get loose (get your back off the wall)
Jeder, lasst los (nehmt euren Rücken von der Wand)
Now put your back on the wall, put your back on the wall
Jetzt lehnt euren Rücken an die Wand, lehnt euren Rücken an die Wand
Put your back on the wall, put your back on the wall
Lehnt euren Rücken an die Wand, lehnt euren Rücken an die Wand
Misdemeanor's in the house
Misdemeanor ist im Haus
Yeah, Ciara's in the house
Ja, Ciara ist im Haus
Misdemeanor's in the house
Misdemeanor ist im Haus
Music make you lose control
Musik lässt dich die Kontrolle verlieren
We on fire, we on fire
Wir sind im Feuer, wir sind im Feuer
We on fire, we on fire
Wir sind im Feuer, wir sind im Feuer
Now throw it girl, throw it girl
Jetzt wirf es Mädchen, wirf es Mädchen
Throw it girl, yeah
Wirf es Mädchen, ja
Now move your arms to the left, girl
Jetzt beweg deine Arme nach links, Mädchen
Now move your arms to the left, girl
Jetzt beweg deine Arme nach links, Mädchen
Now move your arms to the right, girl
Jetzt beweg deine Arme nach rechts, Mädchen
Now move your arms to the right, girl
Jetzt beweg deine Arme nach rechts, Mädchen
Let's go now, let's go now
Los geht's jetzt, los geht's jetzt
Let's go now, woo, let's go
Los geht's jetzt, woo, los geht's
Should I bring it back right now?
Soll ich es jetzt zurückbringen?
Now bring it back down
Jetzt bring es runter
Woo, oh, I see you Ci
Woo, oh, ich sehe dich Ci
Now see, I'ma, I'ma do it like Ci do it
Jetzt siehst du, ich werde es machen, wie Ci es macht
Now shake it girl, come on and just shake it, girl
Jetzt schüttel es Mädchen, komm schon und schüttel es einfach, Mädchen
come on and let it pop right, girl
Komm schon und lass es richtig knallen, Mädchen
come on and let it pop right, girl
Komm schon und lass es richtig knallen, Mädchen
Now, now, back it up, girl, back it up, girl
Jetzt, jetzt, rück es zurück, Mädchen, rück es zurück, Mädchen
Back it up, girl, back it up, girl
Rück es zurück, Mädchen, rück es zurück, Mädchen
Woo, woo, woo, yo, yo
Woo, woo, woo, yo, yo
Bring it to the front girl, yo, yo
Bring es nach vorne Mädchen, yo, yo
Bring it to the front girl, yo, yo
Bring es nach vorne Mädchen, yo, yo
Bring it to the front girl, yo, yo
Bring es nach vorne Mädchen, yo, yo
Bring it to the front girl, let's go, let's go
Bring es nach vorne Mädchen, los geht's, los geht's
Woo
Woo
Music make you lose control, music make you lose control
La musica ti fa perdere il controllo, la musica ti fa perdere il controllo
Let's go, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Andiamo, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Here we go now, here we go now, here we go now, here we go now
Eccoci qui ora, eccoci qui ora, eccoci qui ora, eccoci qui ora
What's up (music make you lose control)
Che succede (la musica ti fa perdere il controllo)
Misdemeanor's in the house, yeah
Misdemeanor è in casa, sì
Ciara's in the house
Ciara è in casa
Misdemeanor's in the house
Misdemeanor è in casa
Fatman Scoop-Man Scoop-Man Scoop
Fatman Scoop-Man Scoop-Man Scoop
I've got a cute face, chubby waist (mm-hm)
Ho un viso carino, vita paffuta (mm-hm)
Thick legs, in shape (let's go, come on)
Gambe spesse, in forma (andiamo, dai)
Rump shakin', both ways (come on now)
Il sedere che si muove, in entrambi i modi (dai ora)
Make you do a double take (now let's go y'all, woo)
Ti fa fare un doppio sguardo (ora andiamo tutti, woo)
Planet rocker, show stopper
Pianeta rocker, show stopper
Flow proper, head knocker (yeah)
Flusso appropriato, colpo in testa (sì)
Beat scholar, tail dropper
Beat scholar, coda cadente
Do my thang, motherfuckers (now let's go)
Faccio la mia cosa, figli di puttana (ora andiamo)
My Rolls-Royce, Lamborghini
La mia Rolls-Royce, Lamborghini
Blue Madina, always beamin'
Blue Madina, sempre brillante
Rag top, chrome pipes (bring it back now)
Capote, tubi cromati (riportalo indietro ora)
Blue lights, outta sight (now bring it back)
Luci blu, fuori vista (ora riportalo indietro)
(Long weave) sewed in (work it out)
(Capelli lunghi) cuciti (lavoraci su)
(Say it again) sewed in (work it out)
(Dillo di nuovo) cuciti (lavoraci su)
Make that money, throw it in (woo)
Guadagna quei soldi, buttali dentro (woo)
Booty bouncin', gone head (hands up)
Il sedere che rimbalza, vai avanti (mani in alto)
Everybody here, get it out of control (woo)
Tutti qui, perdete il controllo (woo)
Get your backs off the wall, 'cause Misdemeanor said so (uh-huh)
Staccate le spalle dal muro, perché Misdemeanor l'ha detto (uh-huh)
Everybody (just throw your hands in the air) step, step
Tutti (buttate le mani in aria) passo, passo
Everybody (just throw your hands in the air)
Tutti (buttate le mani in aria)
Everybody (just throw your hands in the air) step, step
Tutti (buttate le mani in aria) passo, passo
Everybody (just throw your hands in the air)
Tutti (buttate le mani in aria)
Well, my name is Ciara for all you fly fellas
Beh, il mio nome è Ciara per tutti voi ragazzi fighi
No one can do it better (she'll sing on a capella)
Nessuno può farlo meglio (lei canterà a cappella)
Boy, the music makes me lose control (now bring it back now)
Ragazzo, la musica mi fa perdere il controllo (ora riportalo indietro ora)
We gon' make you lose control
Noi ti faremo perdere il controllo
And let it go, 'fore you know, you gon' hit the flo' (one, two, three, let's go)
E lascia andare, prima che tu sappia, colpirai il pavimento (uno, due, tre, andiamo)
I rock to the beat 'til I'm tired
Ballo al ritmo fino a quando non sono stanca
I walk in the club, it's fire
Entro nel club, è fuoco
Get it crunk and wired
Fallo crunk e cablato
Wave yo' hands scream louder
Alza le mani e urla più forte
If you smoke, then fire it up
Se fumi, allora accendilo
Bring the roof down and holla
Abbassa il tetto e urla
If you tipsy stand up
Se sei brillo, alzati
DJ, turn it louder
DJ, alza il volume
Take somebody by the waist and uh
Prendi qualcuno per la vita e uh
Now throw it in they face like uh
Ora buttalo in faccia come uh
Hypnotic, robotic, this here will rock your bodies
Ipnotico, robotico, questo qui farà ballare i vostri corpi
Take somebody by the waist and uh
Prendi qualcuno per la vita e uh
Now throw it in they face like uh
Ora buttalo in faccia come uh
Systematic, ecstatic, this hit be automatic
Sistematico, estatico, questo colpo sarà automatico
Work me, work, work (work dat, work dat)
Lavorami, lavora, lavora (lavora quello, lavora quello)
Work me, work, work (work dat, work dat)
Lavorami, lavora, lavora (lavora quello, lavora quello)
Work me, work, work (work dat, work dat)
Lavorami, lavora, lavora (lavora quello, lavora quello)
Work me, do it right
Lavorami, fallo bene
Hit the floor, hit the floor (yes)
Colpisci il pavimento, colpisci il pavimento (sì)
Hit the floor, hit the floor (work)
Colpisci il pavimento, colpisci il pavimento (lavoro)
Hit the floor, hit the floor
Colpisci il pavimento, colpisci il pavimento
Hit the floor (woo)
Colpisci il pavimento (woo)
Everybody here, get it out of control (woo)
Tutti qui, perdete il controllo (woo)
Get your backs off the wall, 'cause Misdemeanor said so (uh-huh)
Staccate le spalle dal muro, perché Misdemeanor l'ha detto (uh-huh)
Everybody (just throw your hands in the air) step, step
Tutti (buttate le mani in aria) passo, passo
Everybody (just throw your hands in the air)
Tutti (buttate le mani in aria)
Everybody (just throw your hands in the air) step, step
Tutti (buttate le mani in aria) passo, passo
Everybody (just throw your hands in the air, let's go)
Tutti (buttate le mani in aria, andiamo)
Everybody here, get it out of control
Tutti qui, perdete il controllo
Get your backs off the wall, 'cause Misdemeanor said so
Staccate le spalle dal muro, perché Misdemeanor l'ha detto
Everybody (get your back off the wall step, step)
Tutti (staccate le spalle dal muro passo, passo)
Everybody (get your back off the wall keep on steppin')
Tutti (staccate le spalle dal muro continuate a camminare)
Everybody (get your back off the wall step, step)
Tutti (staccate le spalle dal muro passo, passo)
Everybody, get loose (get your back off the wall)
Tutti, scioglietevi (staccate le spalle dal muro)
Now put your back on the wall, put your back on the wall
Ora metti la schiena al muro, metti la schiena al muro
Put your back on the wall, put your back on the wall
Metti la schiena al muro, metti la schiena al muro
Misdemeanor's in the house
Misdemeanor è in casa
Yeah, Ciara's in the house
Sì, Ciara è in casa
Misdemeanor's in the house
Misdemeanor è in casa
Music make you lose control
La musica ti fa perdere il controllo
We on fire, we on fire
Siamo in fiamme, siamo in fiamme
We on fire, we on fire
Siamo in fiamme, siamo in fiamme
Now throw it girl, throw it girl
Ora lancialo ragazza, lancialo ragazza
Throw it girl, yeah
Lancialo ragazza, sì
Now move your arms to the left, girl
Ora muovi le braccia a sinistra, ragazza
Now move your arms to the left, girl
Ora muovi le braccia a sinistra, ragazza
Now move your arms to the right, girl
Ora muovi le braccia a destra, ragazza
Now move your arms to the right, girl
Ora muovi le braccia a destra, ragazza
Let's go now, let's go now
Andiamo ora, andiamo ora
Let's go now, woo, let's go
Andiamo ora, woo, andiamo
Should I bring it back right now?
Dovrei riportarlo indietro ora?
Now bring it back down
Ora riportalo giù
Woo, oh, I see you Ci
Woo, oh, ti vedo Ci
Now see, I'ma, I'ma do it like Ci do it
Ora vedi, io, io lo farò come lo fa Ci
Now shake it girl, come on and just shake it, girl
Ora scuotilo ragazza, dai e scuotilo, ragazza
come on and let it pop right, girl
dai e lascialo scoppiare a destra, ragazza
come on and let it pop right, girl
dai e lascialo scoppiare a destra, ragazza
Now, now, back it up, girl, back it up, girl
Ora, ora, indietreggia, ragazza, indietreggia, ragazza
Back it up, girl, back it up, girl
Indietreggia, ragazza, indietreggia, ragazza
Woo, woo, woo, yo, yo
Woo, woo, woo, yo, yo
Bring it to the front girl, yo, yo
Portalo avanti ragazza, yo, yo
Bring it to the front girl, yo, yo
Portalo avanti ragazza, yo, yo
Bring it to the front girl, yo, yo
Portalo avanti ragazza, yo, yo
Bring it to the front girl, let's go, let's go
Portalo avanti ragazza, andiamo, andiamo
Woo
Woo
Music make you lose control, music make you lose control
Musik membuatmu kehilangan kendali, musik membuatmu kehilangan kendali
Let's go, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Ayo pergi, hei, hei, hei, hei, hei, hei
Here we go now, here we go now, here we go now, here we go now
Mari kita mulai sekarang, mari kita mulai sekarang, mari kita mulai sekarang, mari kita mulai sekarang
What's up (music make you lose control)
Apa kabar (musik membuatmu kehilangan kendali)
Misdemeanor's in the house, yeah
Misdemeanor ada di rumah, ya
Ciara's in the house
Ciara ada di rumah
Misdemeanor's in the house
Misdemeanor ada di rumah
Fatman Scoop-Man Scoop-Man Scoop
Fatman Scoop-Man Scoop-Man Scoop
I've got a cute face, chubby waist (mm-hm)
Aku punya wajah yang imut, pinggang yang gemuk (mm-hm)
Thick legs, in shape (let's go, come on)
Kaki tebal, dalam bentuk (ayo pergi, ayo)
Rump shakin', both ways (come on now)
Pantat bergoyang, kedua arah (ayo sekarang)
Make you do a double take (now let's go y'all, woo)
Membuatmu melihat dua kali (sekarang ayo kalian semua, woo)
Planet rocker, show stopper
Pengguncang planet, penghenti pertunjukan
Flow proper, head knocker (yeah)
Aliran yang tepat, pemukul kepala (ya)
Beat scholar, tail dropper
Pengajar beat, penjatuh ekor
Do my thang, motherfuckers (now let's go)
Lakukan hal saya, bajingan (sekarang ayo)
My Rolls-Royce, Lamborghini
Rolls-Royce saya, Lamborghini
Blue Madina, always beamin'
Blue Madina, selalu bersinar
Rag top, chrome pipes (bring it back now)
Atap terbuka, pipa krom (bawa kembali sekarang)
Blue lights, outta sight (now bring it back)
Lampu biru, tak terlihat (sekarang bawa kembali)
(Long weave) sewed in (work it out)
(Rambut panjang) dijahit (kerja keras)
(Say it again) sewed in (work it out)
(Ucapkan lagi) dijahit (kerja keras)
Make that money, throw it in (woo)
Buat uang itu, lemparkan (woo)
Booty bouncin', gone head (hands up)
Pantat melompat, pergi kepala (tangan di atas)
Everybody here, get it out of control (woo)
Semua orang di sini, kehilangan kendali (woo)
Get your backs off the wall, 'cause Misdemeanor said so (uh-huh)
Lepaskan punggungmu dari dinding, karena Misdemeanor mengatakan begitu (uh-huh)
Everybody (just throw your hands in the air) step, step
Semua orang (hanya lemparkan tanganmu ke udara) langkah, langkah
Everybody (just throw your hands in the air)
Semua orang (hanya lemparkan tanganmu ke udara)
Everybody (just throw your hands in the air) step, step
Semua orang (hanya lemparkan tanganmu ke udara) langkah, langkah
Everybody (just throw your hands in the air)
Semua orang (hanya lemparkan tanganmu ke udara)
Well, my name is Ciara for all you fly fellas
Nah, namaku Ciara untuk semua kalian yang keren
No one can do it better (she'll sing on a capella)
Tidak ada yang bisa melakukannya lebih baik (dia akan bernyanyi a capella)
Boy, the music makes me lose control (now bring it back now)
Laki-laki, musik membuatku kehilangan kendali (sekarang bawa kembali sekarang)
We gon' make you lose control
Kami akan membuatmu kehilangan kendali
And let it go, 'fore you know, you gon' hit the flo' (one, two, three, let's go)
Dan biarkan pergi, sebelum kamu tahu, kamu akan jatuh ke lantai (satu, dua, tiga, ayo pergi)
I rock to the beat 'til I'm tired
Aku bergoyang dengan irama sampai lelah
I walk in the club, it's fire
Aku masuk ke klub, itu api
Get it crunk and wired
Buat itu crunk dan kawat
Wave yo' hands scream louder
Lambai tanganmu berteriak lebih keras
If you smoke, then fire it up
Jika kamu merokok, nyalakan itu
Bring the roof down and holla
Bawa atap turun dan teriak
If you tipsy stand up
Jika kamu mabuk berdiri
DJ, turn it louder
DJ, putar lebih keras
Take somebody by the waist and uh
Ambil seseorang dengan pinggang dan uh
Now throw it in they face like uh
Sekarang lemparkan ke wajah mereka seperti uh
Hypnotic, robotic, this here will rock your bodies
Hipnotis, robotik, ini di sini akan mengguncang tubuhmu
Take somebody by the waist and uh
Ambil seseorang dengan pinggang dan uh
Now throw it in they face like uh
Sekarang lemparkan ke wajah mereka seperti uh
Systematic, ecstatic, this hit be automatic
Sistematik, ekstatik, ini hit otomatis
Work me, work, work (work dat, work dat)
Kerjakan aku, kerja, kerja (kerja itu, kerja itu)
Work me, work, work (work dat, work dat)
Kerjakan aku, kerja, kerja (kerja itu, kerja itu)
Work me, work, work (work dat, work dat)
Kerjakan aku, kerja, kerja (kerja itu, kerja itu)
Work me, do it right
Kerjakan aku, lakukan dengan benar
Hit the floor, hit the floor (yes)
Pukul lantai, pukul lantai (ya)
Hit the floor, hit the floor (work)
Pukul lantai, pukul lantai (kerja)
Hit the floor, hit the floor
Pukul lantai, pukul lantai
Hit the floor (woo)
Pukul lantai (woo)
Everybody here, get it out of control (woo)
Semua orang di sini, kehilangan kendali (woo)
Get your backs off the wall, 'cause Misdemeanor said so (uh-huh)
Lepaskan punggungmu dari dinding, karena Misdemeanor mengatakan begitu (uh-huh)
Everybody (just throw your hands in the air) step, step
Semua orang (hanya lemparkan tanganmu ke udara) langkah, langkah
Everybody (just throw your hands in the air)
Semua orang (hanya lemparkan tanganmu ke udara)
Everybody (just throw your hands in the air) step, step
Semua orang (hanya lemparkan tanganmu ke udara) langkah, langkah
Everybody (just throw your hands in the air, let's go)
Semua orang (hanya lemparkan tanganmu ke udara, ayo pergi)
Everybody here, get it out of control
Semua orang di sini, kehilangan kendali
Get your backs off the wall, 'cause Misdemeanor said so
Lepaskan punggungmu dari dinding, karena Misdemeanor mengatakan begitu
Everybody (get your back off the wall step, step)
Semua orang (lepaskan punggungmu dari dinding langkah, langkah)
Everybody (get your back off the wall keep on steppin')
Semua orang (lepaskan punggungmu dari dinding terus melangkah)
Everybody (get your back off the wall step, step)
Semua orang (lepaskan punggungmu dari dinding langkah, langkah)
Everybody, get loose (get your back off the wall)
Semua orang, lepaskan (lepaskan punggungmu dari dinding)
Now put your back on the wall, put your back on the wall
Sekarang letakkan punggungmu di dinding, letakkan punggungmu di dinding
Put your back on the wall, put your back on the wall
Letakkan punggungmu di dinding, letakkan punggungmu di dinding
Misdemeanor's in the house
Misdemeanor ada di rumah
Yeah, Ciara's in the house
Ya, Ciara ada di rumah
Misdemeanor's in the house
Misdemeanor ada di rumah
Music make you lose control
Musik membuatmu kehilangan kendali
We on fire, we on fire
Kami sedang terbakar, kami sedang terbakar
We on fire, we on fire
Kami sedang terbakar, kami sedang terbakar
Now throw it girl, throw it girl
Sekarang lemparkan gadis itu, lemparkan gadis itu
Throw it girl, yeah
Lemparkan gadis itu, ya
Now move your arms to the left, girl
Sekarang gerakkan tanganmu ke kiri, gadis
Now move your arms to the left, girl
Sekarang gerakkan tanganmu ke kiri, gadis
Now move your arms to the right, girl
Sekarang gerakkan tanganmu ke kanan, gadis
Now move your arms to the right, girl
Sekarang gerakkan tanganmu ke kanan, gadis
Let's go now, let's go now
Ayo pergi sekarang, ayo pergi sekarang
Let's go now, woo, let's go
Ayo pergi sekarang, woo, ayo pergi
Should I bring it back right now?
Haruskah aku membawanya kembali sekarang?
Now bring it back down
Sekarang bawa kembali ke bawah
Woo, oh, I see you Ci
Woo, oh, aku melihatmu Ci
Now see, I'ma, I'ma do it like Ci do it
Sekarang lihat, aku akan, aku akan melakukannya seperti Ci melakukannya
Now shake it girl, come on and just shake it, girl
Sekarang goyangkan gadis itu, ayo dan hanya goyangkan, gadis itu
come on and let it pop right, girl
ayo dan biarkan pop dengan benar, gadis itu
come on and let it pop right, girl
ayo dan biarkan pop dengan benar, gadis itu
Now, now, back it up, girl, back it up, girl
Sekarang, sekarang, mundurkan gadis itu, mundurkan gadis itu
Back it up, girl, back it up, girl
Mundurkan gadis itu, mundurkan gadis itu
Woo, woo, woo, yo, yo
Woo, woo, woo, yo, yo
Bring it to the front girl, yo, yo
Bawa ke depan gadis itu, yo, yo
Bring it to the front girl, yo, yo
Bawa ke depan gadis itu, yo, yo
Bring it to the front girl, yo, yo
Bawa ke depan gadis itu, yo, yo
Bring it to the front girl, let's go, let's go
Bawa ke depan gadis itu, ayo pergi, ayo pergi
Woo
Woo
Music make you lose control, music make you lose control
音乐让你失去控制，音乐让你失去控制
Let's go, hey, hey, hey, hey, hey, hey
让我们开始吧，嘿，嘿，嘿，嘿，嘿，嘿
Here we go now, here we go now, here we go now, here we go now
现在我们开始了，现在我们开始了，现在我们开始了，现在我们开始了
What's up (music make you lose control)
怎么样（音乐让你失去控制）
Misdemeanor's in the house, yeah
轻罪在屋子里，是的
Ciara's in the house
Ciara在屋子里
Misdemeanor's in the house
轻罪在屋子里
Fatman Scoop-Man Scoop-Man Scoop
Fatman Scoop-Man Scoop-Man Scoop
I've got a cute face, chubby waist (mm-hm)
我有一个可爱的脸，丰满的腰（嗯-嗯）
Thick legs, in shape (let's go, come on)
粗壮的腿，身材匀称（让我们走，来吧）
Rump shakin', both ways (come on now)
屁股摇晃，两边都有（现在来吧）
Make you do a double take (now let's go y'all, woo)
让你看两遍（现在让我们走吧，哇）
Planet rocker, show stopper
行星摇滚者，表演停止者
Flow proper, head knocker (yeah)
流畅的韵律，头部敲击者（是的）
Beat scholar, tail dropper
节拍学者，尾部掉落者
Do my thang, motherfuckers (now let's go)
做我的事情，混蛋们（现在让我们走吧）
My Rolls-Royce, Lamborghini
我的劳斯莱斯，兰博基尼
Blue Madina, always beamin'
蓝色的麦地那，总是闪烁
Rag top, chrome pipes (bring it back now)
敞篷车，镀铬管（现在带回来）
Blue lights, outta sight (now bring it back)
蓝色的灯，看不见（现在带回来）
(Long weave) sewed in (work it out)
（长编织）缝进去（解决它）
(Say it again) sewed in (work it out)
（再说一遍）缝进去（解决它）
Make that money, throw it in (woo)
赚那个钱，扔进去（哇）
Booty bouncin', gone head (hands up)
屁股弹跳，走开（手举起来）
Everybody here, get it out of control (woo)
每个人在这里，失去控制（哇）
Get your backs off the wall, 'cause Misdemeanor said so (uh-huh)
从墙上离开，因为轻罪说过（嗯-嗯）
Everybody (just throw your hands in the air) step, step
每个人（只是把你的手举在空中）步，步
Everybody (just throw your hands in the air)
每个人（只是把你的手举在空中）
Everybody (just throw your hands in the air) step, step
每个人（只是把你的手举在空中）步，步
Everybody (just throw your hands in the air)
每个人（只是把你的手举在空中）
Well, my name is Ciara for all you fly fellas
好吧，我叫Ciara，对所有你们这些帅哥
No one can do it better (she'll sing on a capella)
没有人能做得更好（她会无伴奏唱歌）
Boy, the music makes me lose control (now bring it back now)
男孩，音乐让我失去控制（现在带回来）
We gon' make you lose control
我们会让你失去控制
And let it go, 'fore you know, you gon' hit the flo' (one, two, three, let's go)
让它走，你知道之前，你会撞到地板（一，二，三，让我们走）
I rock to the beat 'til I'm tired
我跟着节拍摇摆直到累
I walk in the club, it's fire
我走进俱乐部，它是火
Get it crunk and wired
让它疯狂和电线
Wave yo' hands scream louder
挥舞你的手叫得更大声
If you smoke, then fire it up
如果你抽烟，那就点燃它
Bring the roof down and holla
把屋顶拆下来并大喊
If you tipsy stand up
如果你喝醉了就站起来
DJ, turn it louder
DJ，把音量调大
Take somebody by the waist and uh
抓住某人的腰，嗯
Now throw it in they face like uh
现在把它扔在他们的脸上，嗯
Hypnotic, robotic, this here will rock your bodies
催眠的，机械的，这里会摇动你的身体
Take somebody by the waist and uh
抓住某人的腰，嗯
Now throw it in they face like uh
现在把它扔在他们的脸上，嗯
Systematic, ecstatic, this hit be automatic
系统的，狂喜的，这个命中会自动
Work me, work, work (work dat, work dat)
工作我，工作，工作（工作那个，工作那个）
Work me, work, work (work dat, work dat)
工作我，工作，工作（工作那个，工作那个）
Work me, work, work (work dat, work dat)
工作我，工作，工作（工作那个，工作那个）
Work me, do it right
工作我，做对了
Hit the floor, hit the floor (yes)
打地板，打地板（是的）
Hit the floor, hit the floor (work)
打地板，打地板（工作）
Hit the floor, hit the floor
打地板，打地板
Hit the floor (woo)
打地板（哇）
Everybody here, get it out of control (woo)
每个人在这里，失去控制（哇）
Get your backs off the wall, 'cause Misdemeanor said so (uh-huh)
从墙上离开，因为轻罪说过（嗯-嗯）
Everybody (just throw your hands in the air) step, step
每个人（只是把你的手举在空中）步，步
Everybody (just throw your hands in the air)
每个人（只是把你的手举在空中）
Everybody (just throw your hands in the air) step, step
每个人（只是把你的手举在空中）步，步
Everybody (just throw your hands in the air, let's go)
每个人（只是把你的手举在空中，让我们走）
Everybody here, get it out of control
每个人在这里，失去控制
Get your backs off the wall, 'cause Misdemeanor said so
从墙上离开，因为轻罪说过
Everybody (get your back off the wall step, step)
每个人（从墙上离开步，步）
Everybody (get your back off the wall keep on steppin')
每个人（从墙上离开继续走）
Everybody (get your back off the wall step, step)
每个人（从墙上离开步，步）
Everybody, get loose (get your back off the wall)
每个人，放松（从墙上离开）
Now put your back on the wall, put your back on the wall
现在把你的背靠在墙上，把你的背靠在墙上
Put your back on the wall, put your back on the wall
把你的背靠在墙上，把你的背靠在墙上
Misdemeanor's in the house
轻罪在屋子里
Yeah, Ciara's in the house
是的，Ciara在屋子里
Misdemeanor's in the house
轻罪在屋子里
Music make you lose control
音乐让你失去控制
We on fire, we on fire
我们在火上，我们在火上
We on fire, we on fire
我们在火上，我们在火上
Now throw it girl, throw it girl
现在扔它女孩，扔它女孩
Throw it girl, yeah
扔它女孩，是的
Now move your arms to the left, girl
现在把你的手臂向左移，女孩
Now move your arms to the left, girl
现在把你的手臂向左移，女孩
Now move your arms to the right, girl
现在把你的手臂向右移，女孩
Now move your arms to the right, girl
现在把你的手臂向右移，女孩
Let's go now, let's go now
让我们现在开始，让我们现在开始
Let's go now, woo, let's go
让我们现在开始，哇，让我们走
Should I bring it back right now?
我应该现在带回来吗？
Now bring it back down
现在带回来
Woo, oh, I see you Ci
哇，哦，我看到你Ci
Now see, I'ma, I'ma do it like Ci do it
现在看，我会，我会像Ci那样做
Now shake it girl, come on and just shake it, girl
现在摇晃它女孩，来吧就摇晃它，女孩
come on and let it pop right, girl
来吧让它弹出来，女孩
come on and let it pop right, girl
来吧让它弹出来，女孩
Now, now, back it up, girl, back it up, girl
现在，现在，后退，女孩，后退，女孩
Back it up, girl, back it up, girl
后退，女孩，后退，女孩
Woo, woo, woo, yo, yo
哇，哇，哇，哟，哟
Bring it to the front girl, yo, yo
把它带到前面来女孩，哟，哟
Bring it to the front girl, yo, yo
把它带到前面来女孩，哟，哟
Bring it to the front girl, yo, yo
把它带到前面来女孩，哟，哟
Bring it to the front girl, let's go, let's go
把它带到前面来女孩，让我们走，让我们走
Woo
哇