Gracias
JAVIER FERNANDO DE LA CUEVA ROSALES, JOSE INAQUI VAZQUEZ CANO
Después de tanto tiempo nos volvimos a encontrar
Me acuerdo que en tu casa siempre estaba tu mamá
Veíamos la tele, nos gustaba platicar
De puras tonterías que el tiempo no pudo borrar
Y después todo terminó, no supe más de ti
Cambiaste y ya no vales mil
Tu número cambió, mi perro se murió
Y ahora estoy aquí y digo
Oh, oh
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Oh, oh
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
Oh, oh
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
Oh, oh
El susto que nos dimos al pensar que íbamos a ser papás
Un día vi a tu hermana, no me quiso saludar
Se ve que a ella la vida no la pudo acariciar
Le gustaba la fiesta, era super popular
Tú y yo éramos los raros, nos gustaba más soñar
Y después todo terminó, no supe más de ti
Cambiaste y ya no vales mil
Tu número cambió, mi perro se murió
Y ahora estoy aquí y digo
Oh, oh
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Oh, oh
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
Oh, oh
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
Oh, oh
El susto que nos dimos al pensar que íbamos a ser papás
Oh, oh
Doy Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Oh, oh
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
Oh, oh
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
Oh, oh
El susto que nos dimos al pensar que íbamos a ser papás
Oh, oh
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Oh, oh
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
Oh, oh
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
Oh, oh
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Después de tanto tiempo nos volvimos a encontrar
After so much time we met again
Me acuerdo que en tu casa siempre estaba tu mamá
I remember that your mom was always at your house
Veíamos la tele, nos gustaba platicar
We watched TV, we liked to chat
De puras tonterías que el tiempo no pudo borrar
About pure nonsense that time could not erase
Y después todo terminó, no supe más de ti
And then everything ended, I knew no more of you
Cambiaste y ya no vales mil
You changed and you're not worth a thousand anymore
Tu número cambió, mi perro se murió
Your number changed, my dog died
Y ahora estoy aquí y digo
And now I'm here and I say
Oh, oh
Oh, oh
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Thanks for the days and nights that made me dream
Oh, oh
Oh, oh
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
The endless list with details that I can't forget
Oh, oh
Oh, oh
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
The trip to the beach in the van we were going to buy
Oh, oh
Oh, oh
El susto que nos dimos al pensar que íbamos a ser papás
The scare we got thinking we were going to be parents
Un día vi a tu hermana, no me quiso saludar
One day I saw your sister, she didn't want to greet me
Se ve que a ella la vida no la pudo acariciar
It seems that life could not caress her
Le gustaba la fiesta, era super popular
She liked the party, she was super popular
Tú y yo éramos los raros, nos gustaba más soñar
You and I were the weird ones, we liked to dream more
Y después todo terminó, no supe más de ti
And then everything ended, I knew no more of you
Cambiaste y ya no vales mil
You changed and you're not worth a thousand anymore
Tu número cambió, mi perro se murió
Your number changed, my dog died
Y ahora estoy aquí y digo
And now I'm here and I say
Oh, oh
Oh, oh
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Thanks for the days and nights that made me dream
Oh, oh
Oh, oh
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
The endless list with details that I can't forget
Oh, oh
Oh, oh
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
The trip to the beach in the van we were going to buy
Oh, oh
Oh, oh
El susto que nos dimos al pensar que íbamos a ser papás
The scare we got thinking we were going to be parents
Oh, oh
Oh, oh
Doy Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
I give thanks for the days and nights that made me dream
Oh, oh
Oh, oh
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
The endless list with details that I can't forget
Oh, oh
Oh, oh
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
The trip to the beach in the van we were going to buy
Oh, oh
Oh, oh
El susto que nos dimos al pensar que íbamos a ser papás
The scare we got thinking we were going to be parents
Oh, oh
Oh, oh
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Thanks for the days and nights that made me dream
Oh, oh
Oh, oh
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
The endless list with details that I can't forget
Oh, oh
Oh, oh
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
The trip to the beach in the van we were going to buy
Oh, oh
Oh, oh
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Thanks for the days and nights that made me dream
Después de tanto tiempo nos volvimos a encontrar
Depois de tanto tempo, nos encontramos novamente
Me acuerdo que en tu casa siempre estaba tu mamá
Lembro-me que sua mãe estava sempre em sua casa
Veíamos la tele, nos gustaba platicar
Assistíamos televisão, gostávamos de conversar
De puras tonterías que el tiempo no pudo borrar
Sobre bobagens que o tempo não conseguiu apagar
Y después todo terminó, no supe más de ti
E depois tudo acabou, não soube mais de você
Cambiaste y ya no vales mil
Você mudou e já não vale mil
Tu número cambió, mi perro se murió
Seu número mudou, meu cachorro morreu
Y ahora estoy aquí y digo
E agora estou aqui e digo
Oh, oh
Oh, oh
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Obrigado pelos dias e noites que me fez sonhar
Oh, oh
Oh, oh
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
A lista interminável com detalhes que não consigo esquecer
Oh, oh
Oh, oh
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
A viagem à praia na Kombi que íamos comprar
Oh, oh
Oh, oh
El susto que nos dimos al pensar que íbamos a ser papás
O susto que levamos ao pensar que íamos ser pais
Un día vi a tu hermana, no me quiso saludar
Um dia vi sua irmã, ela não quis me cumprimentar
Se ve que a ella la vida no la pudo acariciar
Parece que a vida não a acariciou
Le gustaba la fiesta, era super popular
Ela gostava de festa, era super popular
Tú y yo éramos los raros, nos gustaba más soñar
Você e eu éramos os estranhos, gostávamos mais de sonhar
Y después todo terminó, no supe más de ti
E depois tudo acabou, não soube mais de você
Cambiaste y ya no vales mil
Você mudou e já não vale mil
Tu número cambió, mi perro se murió
Seu número mudou, meu cachorro morreu
Y ahora estoy aquí y digo
E agora estou aqui e digo
Oh, oh
Oh, oh
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Obrigado pelos dias e noites que me fez sonhar
Oh, oh
Oh, oh
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
A lista interminável com detalhes que não consigo esquecer
Oh, oh
Oh, oh
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
A viagem à praia na Kombi que íamos comprar
Oh, oh
Oh, oh
El susto que nos dimos al pensar que íbamos a ser papás
O susto que levamos ao pensar que íamos ser pais
Oh, oh
Oh, oh
Doy Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Agradeço pelos dias e noites que me fez sonhar
Oh, oh
Oh, oh
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
A lista interminável com detalhes que não consigo esquecer
Oh, oh
Oh, oh
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
A viagem à praia na Kombi que íamos comprar
Oh, oh
Oh, oh
El susto que nos dimos al pensar que íbamos a ser papás
O susto que levamos ao pensar que íamos ser pais
Oh, oh
Oh, oh
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Obrigado pelos dias e noites que me fez sonhar
Oh, oh
Oh, oh
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
A lista interminável com detalhes que não consigo esquecer
Oh, oh
Oh, oh
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
A viagem à praia na Kombi que íamos comprar
Oh, oh
Oh, oh
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Obrigado pelos dias e noites que me fez sonhar
Después de tanto tiempo nos volvimos a encontrar
Après tant de temps, nous nous sommes retrouvés
Me acuerdo que en tu casa siempre estaba tu mamá
Je me souviens que ta mère était toujours chez toi
Veíamos la tele, nos gustaba platicar
Nous regardions la télé, nous aimions discuter
De puras tonterías que el tiempo no pudo borrar
De pures bêtises que le temps n'a pas pu effacer
Y después todo terminó, no supe más de ti
Et puis tout s'est terminé, je n'ai plus eu de tes nouvelles
Cambiaste y ya no vales mil
Tu as changé et tu ne vaux plus mille
Tu número cambió, mi perro se murió
Ton numéro a changé, mon chien est mort
Y ahora estoy aquí y digo
Et maintenant je suis ici et je dis
Oh, oh
Oh, oh
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Merci pour les jours et les nuits que tu m'as fait rêver
Oh, oh
Oh, oh
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
La liste interminable de détails que je ne peux pas oublier
Oh, oh
Oh, oh
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
Le voyage à la plage dans le combi que nous allions acheter
Oh, oh
Oh, oh
El susto que nos dimos al pensar que íbamos a ser papás
La peur que nous avons eue en pensant que nous allions être parents
Un día vi a tu hermana, no me quiso saludar
Un jour j'ai vu ta sœur, elle n'a pas voulu me saluer
Se ve que a ella la vida no la pudo acariciar
On dirait que la vie ne l'a pas touchée
Le gustaba la fiesta, era super popular
Elle aimait la fête, elle était super populaire
Tú y yo éramos los raros, nos gustaba más soñar
Toi et moi étions les étranges, nous aimions plus rêver
Y después todo terminó, no supe más de ti
Et puis tout s'est terminé, je n'ai plus eu de tes nouvelles
Cambiaste y ya no vales mil
Tu as changé et tu ne vaux plus mille
Tu número cambió, mi perro se murió
Ton numéro a changé, mon chien est mort
Y ahora estoy aquí y digo
Et maintenant je suis ici et je dis
Oh, oh
Oh, oh
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Merci pour les jours et les nuits que tu m'as fait rêver
Oh, oh
Oh, oh
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
La liste interminable de détails que je ne peux pas oublier
Oh, oh
Oh, oh
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
Le voyage à la plage dans le combi que nous allions acheter
Oh, oh
Oh, oh
El susto que nos dimos al pensar que íbamos a ser papás
La peur que nous avons eue en pensant que nous allions être parents
Oh, oh
Oh, oh
Doy Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Je remercie pour les jours et les nuits que tu m'as fait rêver
Oh, oh
Oh, oh
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
La liste interminable de détails que je ne peux pas oublier
Oh, oh
Oh, oh
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
Le voyage à la plage dans le combi que nous allions acheter
Oh, oh
Oh, oh
El susto que nos dimos al pensar que íbamos a ser papás
La peur que nous avons eue en pensant que nous allions être parents
Oh, oh
Oh, oh
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Merci pour les jours et les nuits que tu m'as fait rêver
Oh, oh
Oh, oh
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
La liste interminable de détails que je ne peux pas oublier
Oh, oh
Oh, oh
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
Le voyage à la plage dans le combi que nous allions acheter
Oh, oh
Oh, oh
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Merci pour les jours et les nuits que tu m'as fait rêver
Después de tanto tiempo nos volvimos a encontrar
Nach so langer Zeit haben wir uns wieder getroffen
Me acuerdo que en tu casa siempre estaba tu mamá
Ich erinnere mich, dass deine Mutter immer zu Hause war
Veíamos la tele, nos gustaba platicar
Wir schauten fern, wir liebten es zu plaudern
De puras tonterías que el tiempo no pudo borrar
Über reinen Unsinn, den die Zeit nicht auslöschen konnte
Y después todo terminó, no supe más de ti
Und dann war alles vorbei, ich hörte nichts mehr von dir
Cambiaste y ya no vales mil
Du hast dich verändert und bist nicht mehr tausend wert
Tu número cambió, mi perro se murió
Deine Nummer hat sich geändert, mein Hund ist gestorben
Y ahora estoy aquí y digo
Und jetzt bin ich hier und sage
Oh, oh
Oh, oh
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Danke für die Tage und Nächte, die du mich träumen ließest
Oh, oh
Oh, oh
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
Die endlose Liste mit Details, die ich nicht vergessen kann
Oh, oh
Oh, oh
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
Die Reise zum Strand im Kombi, den wir kaufen wollten
Oh, oh
Oh, oh
El susto que nos dimos al pensar que íbamos a ser papás
Der Schreck, den wir bekamen, als wir dachten, wir würden Eltern werden
Un día vi a tu hermana, no me quiso saludar
Eines Tages sah ich deine Schwester, sie wollte mich nicht grüßen
Se ve que a ella la vida no la pudo acariciar
Es scheint, dass das Leben sie nicht streicheln konnte
Le gustaba la fiesta, era super popular
Sie liebte die Party, sie war super beliebt
Tú y yo éramos los raros, nos gustaba más soñar
Du und ich waren die Seltsamen, wir träumten lieber
Y después todo terminó, no supe más de ti
Und dann war alles vorbei, ich hörte nichts mehr von dir
Cambiaste y ya no vales mil
Du hast dich verändert und bist nicht mehr tausend wert
Tu número cambió, mi perro se murió
Deine Nummer hat sich geändert, mein Hund ist gestorben
Y ahora estoy aquí y digo
Und jetzt bin ich hier und sage
Oh, oh
Oh, oh
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Danke für die Tage und Nächte, die du mich träumen ließest
Oh, oh
Oh, oh
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
Die endlose Liste mit Details, die ich nicht vergessen kann
Oh, oh
Oh, oh
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
Die Reise zum Strand im Kombi, den wir kaufen wollten
Oh, oh
Oh, oh
El susto que nos dimos al pensar que íbamos a ser papás
Der Schreck, den wir bekamen, als wir dachten, wir würden Eltern werden
Oh, oh
Oh, oh
Doy Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Ich danke für die Tage und Nächte, die du mich träumen ließest
Oh, oh
Oh, oh
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
Die endlose Liste mit Details, die ich nicht vergessen kann
Oh, oh
Oh, oh
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
Die Reise zum Strand im Kombi, den wir kaufen wollten
Oh, oh
Oh, oh
El susto que nos dimos al pensar que íbamos a ser papás
Der Schreck, den wir bekamen, als wir dachten, wir würden Eltern werden
Oh, oh
Oh, oh
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Danke für die Tage und Nächte, die du mich träumen ließest
Oh, oh
Oh, oh
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
Die endlose Liste mit Details, die ich nicht vergessen kann
Oh, oh
Oh, oh
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
Die Reise zum Strand im Kombi, den wir kaufen wollten
Oh, oh
Oh, oh
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Danke für die Tage und Nächte, die du mich träumen ließest
Después de tanto tiempo nos volvimos a encontrar
Dopo tanto tempo ci siamo ritrovati
Me acuerdo que en tu casa siempre estaba tu mamá
Mi ricordo che a casa tua c'era sempre tua mamma
Veíamos la tele, nos gustaba platicar
Guardavamo la tv, ci piaceva chiacchierare
De puras tonterías que el tiempo no pudo borrar
Di pura sciocchezze che il tempo non ha potuto cancellare
Y después todo terminó, no supe más de ti
E poi tutto è finito, non ho saputo più di te
Cambiaste y ya no vales mil
Sei cambiato e non vali più mille
Tu número cambió, mi perro se murió
Il tuo numero è cambiato, il mio cane è morto
Y ahora estoy aquí y digo
E ora sono qui e dico
Oh, oh
Oh, oh
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Grazie per i giorni e le notti che mi hai fatto sognare
Oh, oh
Oh, oh
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
L'elenco interminabile di dettagli che non posso dimenticare
Oh, oh
Oh, oh
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
Il viaggio alla spiaggia nel furgone che stavamo per comprare
Oh, oh
Oh, oh
El susto que nos dimos al pensar que íbamos a ser papás
Lo spavento che abbiamo avuto pensando che saremmo diventati genitori
Un día vi a tu hermana, no me quiso saludar
Un giorno ho visto tua sorella, non ha voluto salutarmi
Se ve que a ella la vida no la pudo acariciar
Sembra che la vita non l'abbia potuta accarezzare
Le gustaba la fiesta, era super popular
Le piaceva la festa, era super popolare
Tú y yo éramos los raros, nos gustaba más soñar
Tu ed io eravamo gli strani, ci piaceva sognare di più
Y después todo terminó, no supe más de ti
E poi tutto è finito, non ho saputo più di te
Cambiaste y ya no vales mil
Sei cambiato e non vali più mille
Tu número cambió, mi perro se murió
Il tuo numero è cambiato, il mio cane è morto
Y ahora estoy aquí y digo
E ora sono qui e dico
Oh, oh
Oh, oh
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Grazie per i giorni e le notti che mi hai fatto sognare
Oh, oh
Oh, oh
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
L'elenco interminabile di dettagli che non posso dimenticare
Oh, oh
Oh, oh
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
Il viaggio alla spiaggia nel furgone che stavamo per comprare
Oh, oh
Oh, oh
El susto que nos dimos al pensar que íbamos a ser papás
Lo spavento che abbiamo avuto pensando che saremmo diventati genitori
Oh, oh
Oh, oh
Doy Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Ringrazio per i giorni e le notti che mi hai fatto sognare
Oh, oh
Oh, oh
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
L'elenco interminabile di dettagli che non posso dimenticare
Oh, oh
Oh, oh
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
Il viaggio alla spiaggia nel furgone che stavamo per comprare
Oh, oh
Oh, oh
El susto que nos dimos al pensar que íbamos a ser papás
Lo spavento che abbiamo avuto pensando che saremmo diventati genitori
Oh, oh
Oh, oh
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Grazie per i giorni e le notti che mi hai fatto sognare
Oh, oh
Oh, oh
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
L'elenco interminabile di dettagli che non posso dimenticare
Oh, oh
Oh, oh
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
Il viaggio alla spiaggia nel furgone che stavamo per comprare
Oh, oh
Oh, oh
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Grazie per i giorni e le notti che mi hai fatto sognare
Después de tanto tiempo nos volvimos a encontrar
Setelah sekian lama, kita bertemu lagi
Me acuerdo que en tu casa siempre estaba tu mamá
Aku ingat di rumahmu selalu ada ibumu
Veíamos la tele, nos gustaba platicar
Kita menonton TV, kita suka berbicara
De puras tonterías que el tiempo no pudo borrar
Tentang hal-hal konyol yang tidak bisa dihapus oleh waktu
Y después todo terminó, no supe más de ti
Dan kemudian semuanya berakhir, aku tidak tahu lagi tentangmu
Cambiaste y ya no vales mil
Kamu berubah dan kamu tidak lagi berharga seribu
Tu número cambió, mi perro se murió
Nomormu berubah, anjingku mati
Y ahora estoy aquí y digo
Dan sekarang aku di sini dan aku berkata
Oh, oh
Oh, oh
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Terima kasih untuk hari-hari dan malam-malam yang membuatku bermimpi
Oh, oh
Oh, oh
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
Daftar yang tak berujung dengan detail-detail yang tidak bisa aku lupakan
Oh, oh
Oh, oh
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
Perjalanan ke pantai di kombi yang akan kita beli
Oh, oh
Oh, oh
El susto que nos dimos al pensar que íbamos a ser papás
Ketakutan yang kita rasakan saat berpikir bahwa kita akan menjadi orang tua
Un día vi a tu hermana, no me quiso saludar
Suatu hari aku melihat adikmu, dia tidak mau menyapa
Se ve que a ella la vida no la pudo acariciar
Sepertinya hidup tidak bisa menyentuhnya
Le gustaba la fiesta, era super popular
Dia suka pesta, dia sangat populer
Tú y yo éramos los raros, nos gustaba más soñar
Kamu dan aku adalah orang-orang aneh, kita lebih suka bermimpi
Y después todo terminó, no supe más de ti
Dan kemudian semuanya berakhir, aku tidak tahu lagi tentangmu
Cambiaste y ya no vales mil
Kamu berubah dan kamu tidak lagi berharga seribu
Tu número cambió, mi perro se murió
Nomormu berubah, anjingku mati
Y ahora estoy aquí y digo
Dan sekarang aku di sini dan aku berkata
Oh, oh
Oh, oh
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Terima kasih untuk hari-hari dan malam-malam yang membuatku bermimpi
Oh, oh
Oh, oh
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
Daftar yang tak berujung dengan detail-detail yang tidak bisa aku lupakan
Oh, oh
Oh, oh
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
Perjalanan ke pantai di kombi yang akan kita beli
Oh, oh
Oh, oh
El susto que nos dimos al pensar que íbamos a ser papás
Ketakutan yang kita rasakan saat berpikir bahwa kita akan menjadi orang tua
Oh, oh
Oh, oh
Doy Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Aku berterima kasih untuk hari-hari dan malam-malam yang membuatku bermimpi
Oh, oh
Oh, oh
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
Daftar yang tak berujung dengan detail-detail yang tidak bisa aku lupakan
Oh, oh
Oh, oh
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
Perjalanan ke pantai di kombi yang akan kita beli
Oh, oh
Oh, oh
El susto que nos dimos al pensar que íbamos a ser papás
Ketakutan yang kita rasakan saat berpikir bahwa kita akan menjadi orang tua
Oh, oh
Oh, oh
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Terima kasih untuk hari-hari dan malam-malam yang membuatku bermimpi
Oh, oh
Oh, oh
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
Daftar yang tak berujung dengan detail-detail yang tidak bisa aku lupakan
Oh, oh
Oh, oh
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
Perjalanan ke pantai di kombi yang akan kita beli
Oh, oh
Oh, oh
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
Terima kasih untuk hari-hari dan malam-malam yang membuatku bermimpi
Después de tanto tiempo nos volvimos a encontrar
หลังจากนานมากเราได้พบกันอีกครั้ง
Me acuerdo que en tu casa siempre estaba tu mamá
ฉันจำได้ว่าที่บ้านของคุณมักมีแม่ของคุณอยู่เสมอ
Veíamos la tele, nos gustaba platicar
เราชอบดูทีวี และชอบคุยกัน
De puras tonterías que el tiempo no pudo borrar
เรื่องโง่ๆที่เวลาไม่สามารถลบล้างได้
Y después todo terminó, no supe más de ti
แล้วหลังจากนั้นทุกอย่างจบลง ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับคุณอีกต่อไป
Cambiaste y ya no vales mil
คุณเปลี่ยนไปและคุณไม่มีค่าอีกต่อไป
Tu número cambió, mi perro se murió
หมายเลขของคุณเปลี่ยน สุนัขของฉันตาย
Y ahora estoy aquí y digo
และตอนนี้ฉันอยู่ที่นี่และฉันพูด
Oh, oh
โอ้, โอ้
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
ขอบคุณสำหรับวันและคืนที่ทำให้ฉันฝัน
Oh, oh
โอ้, โอ้
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
รายการที่ไม่มีที่สิ้นสุดด้วยรายละเอียดที่ฉันไม่สามารถลืม
Oh, oh
โอ้, โอ้
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
การเดินทางไปที่ชายหาดในรถคอมบิที่เรากำลังจะซื้อ
Oh, oh
โอ้, โอ้
El susto que nos dimos al pensar que íbamos a ser papás
ความกลัวที่เราได้รับเมื่อคิดว่าเราจะเป็นพ่อแม่
Un día vi a tu hermana, no me quiso saludar
วันหนึ่งฉันเห็นน้องสาวของคุณ แต่เธอไม่ต้องการทักทายฉัน
Se ve que a ella la vida no la pudo acariciar
ดูเหมือนว่าชีวิตไม่สามารถสัมผัสเธอได้
Le gustaba la fiesta, era super popular
เธอชอบปาร์ตี้ และเป็นคนที่นิยมมาก
Tú y yo éramos los raros, nos gustaba más soñar
คุณและฉันเป็นคนแปลก ๆ เราชอบฝันมากกว่า
Y después todo terminó, no supe más de ti
แล้วหลังจากนั้นทุกอย่างจบลง ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับคุณอีกต่อไป
Cambiaste y ya no vales mil
คุณเปลี่ยนไปและคุณไม่มีค่าอีกต่อไป
Tu número cambió, mi perro se murió
หมายเลขของคุณเปลี่ยน สุนัขของฉันตาย
Y ahora estoy aquí y digo
และตอนนี้ฉันอยู่ที่นี่และฉันพูด
Oh, oh
โอ้, โอ้
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
ขอบคุณสำหรับวันและคืนที่ทำให้ฉันฝัน
Oh, oh
โอ้, โอ้
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
รายการที่ไม่มีที่สิ้นสุดด้วยรายละเอียดที่ฉันไม่สามารถลืม
Oh, oh
โอ้, โอ้
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
การเดินทางไปที่ชายหาดในรถคอมบิที่เรากำลังจะซื้อ
Oh, oh
โอ้, โอ้
El susto que nos dimos al pensar que íbamos a ser papás
ความกลัวที่เราได้รับเมื่อคิดว่าเราจะเป็นพ่อแม่
Oh, oh
โอ้, โอ้
Doy Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
ฉันขอบคุณสำหรับวันและคืนที่ทำให้ฉันฝัน
Oh, oh
โอ้, โอ้
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
รายการที่ไม่มีที่สิ้นสุดด้วยรายละเอียดที่ฉันไม่สามารถลืม
Oh, oh
โอ้, โอ้
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
การเดินทางไปที่ชายหาดในรถคอมบิที่เรากำลังจะซื้อ
Oh, oh
โอ้, โอ้
El susto que nos dimos al pensar que íbamos a ser papás
ความกลัวที่เราได้รับเมื่อคิดว่าเราจะเป็นพ่อแม่
Oh, oh
โอ้, โอ้
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
ขอบคุณสำหรับวันและคืนที่ทำให้ฉันฝัน
Oh, oh
โอ้, โอ้
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
รายการที่ไม่มีที่สิ้นสุดด้วยรายละเอียดที่ฉันไม่สามารถลืม
Oh, oh
โอ้, โอ้
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
การเดินทางไปที่ชายหาดในรถคอมบิที่เรากำลังจะซื้อ
Oh, oh
โอ้, โอ้
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
ขอบคุณสำหรับวันและคืนที่ทำให้ฉันฝัน
Después de tanto tiempo nos volvimos a encontrar
经过这么长时间，我们又见面了
Me acuerdo que en tu casa siempre estaba tu mamá
我记得你家里总是有你妈妈
Veíamos la tele, nos gustaba platicar
我们看电视，喜欢聊天
De puras tonterías que el tiempo no pudo borrar
关于一些无关紧要的事情，时间无法抹去
Y después todo terminó, no supe más de ti
然后一切都结束了，我再也不知道你的消息
Cambiaste y ya no vales mil
你变了，你不再值得一千
Tu número cambió, mi perro se murió
你的号码变了，我的狗死了
Y ahora estoy aquí y digo
现在我在这里，我说
Oh, oh
哦，哦
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
感谢你让我白天和晚上都在梦中
Oh, oh
哦，哦
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
无尽的清单，我无法忘记的细节
Oh, oh
哦，哦
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
我们打算买的海滩之旅
Oh, oh
哦，哦
El susto que nos dimos al pensar que íbamos a ser papás
我们吓了一跳，以为我们要当爸爸了
Un día vi a tu hermana, no me quiso saludar
有一天我看到你的妹妹，她不愿意跟我打招呼
Se ve que a ella la vida no la pudo acariciar
看来生活没有对她微笑
Le gustaba la fiesta, era super popular
她喜欢派对，非常受欢迎
Tú y yo éramos los raros, nos gustaba más soñar
你和我是怪人，我们更喜欢梦想
Y después todo terminó, no supe más de ti
然后一切都结束了，我再也不知道你的消息
Cambiaste y ya no vales mil
你变了，你不再值得一千
Tu número cambió, mi perro se murió
你的号码变了，我的狗死了
Y ahora estoy aquí y digo
现在我在这里，我说
Oh, oh
哦，哦
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
感谢你让我白天和晚上都在梦中
Oh, oh
哦，哦
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
无尽的清单，我无法忘记的细节
Oh, oh
哦，哦
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
我们打算买的海滩之旅
Oh, oh
哦，哦
El susto que nos dimos al pensar que íbamos a ser papás
我们吓了一跳，以为我们要当爸爸了
Oh, oh
哦，哦
Doy Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
感谢你让我白天和晚上都在梦中
Oh, oh
哦，哦
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
无尽的清单，我无法忘记的细节
Oh, oh
哦，哦
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
我们打算买的海滩之旅
Oh, oh
哦，哦
El susto que nos dimos al pensar que íbamos a ser papás
我们吓了一跳，以为我们要当爸爸了
Oh, oh
哦，哦
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
感谢你让我白天和晚上都在梦中
Oh, oh
哦，哦
La lista interminable con detalles que no puedo olvidar
无尽的清单，我无法忘记的细节
Oh, oh
哦，哦
El viaje a la playa en la combi que íbamos a comprar
我们打算买的海滩之旅
Oh, oh
哦，哦
Gracias por los días y las noches que me hiciste soñar
感谢你让我白天和晚上都在梦中