Moneygram

Issa Diakhate, Joseph Doumbe, Rihan Packa, Said Mohamed Amine Farsi

Lyrics Translation

Ekip, ekip, ekip
Paw
Chen Zen, Nahir
20-20 (c'est moi)
Ekip, ekip, ekip

J'les veux vivants, c'est pas excitant d'arriver après la peste
J'leur ai mis d'la coke dans l'pif pour qu'ils soient tous positifs au test
Coupe-vent Quechua, j'traîne dans toute la ville comme si j'étais en hess
Si j'étais Danny the Dog, j'ferais cavaler celui qui tient la laisse
Un flash dans l'sang j'vois rouge vif comme Mohammed Salah et Mane sans trophy
Poumon noir comme si j'traînais dans l'coffee
J'viens, j'nettoie, j'taille comme si j'étais l'COVID
J'suis dans la 'zik mais si j'reviens dans l'tieks, j'vais les hagar comme Dushane
Neymar sur l'banc comme Tuchel, j'vais les mettre a la retraite comme 2Chainz
J'minimise les limites, j'élimine, j'rémunère sonne-per
Sont pistonnés comme les p'tits à Zinedine, ils auront jamais l'niveau d'leur père (merde)
Quand j'suis bourré, j'pisse de travers comme la Tour de Pise
J'fais l'taf solo mais j'fais galope les jnouns si j'crie "ekip" comme Freeze

Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram (cash, cash)
Rien que j'm'allume, négro, j'ai fumé des kilos, des grammes
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent (ekip, ekip)
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Rien que j'm'allume, négro, j'ai fumé des kilos, des grammes
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent

6.6.7 (ekip) Arai (ekip) j'suis Sergio Ramos t'es Garay
J'roule un gros teh, j'mets v'là d'dry, audio dope, une O.D par rail
Fuck les porcs, fuck les popo, ils veulent me faire à cause d'mes propos
Voiture allemande avec des gros pots, s/o Lotto, wax, ça fume des copeaux
J'arrive raciste comme Balkany, Japonais comme un caïd
Rap terroriste comme Al-qae, j'arrive capuché comme Altaïr
S/o Pantin, s/o Bondy (ekip) on cherche l'or comme au Klondike
Industrie, v'là d'putes, s/o Ponty, j'veux que le biff, s/o Monty
Chaque jour j'ai les do' en tête (cash) cortège avec la Ghost en tête
Chen Zen aka France most wanted, des fois j'dérape comme dans Most Wanted
Cadavres de prod', plein d'couplets, j'regarde le jeu, j'vois plein d'bootlegs
J'les mets d'accord en moins d'un couplet
S/o Nahir, fin d'la prod', fin d'couplet (ekip)

Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram (cash, cash)
Rien que j'm'allume, négro, j'ai fumé des kilos, des grammes (cash, cash)
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent (ekip, ekip)
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram (cash, cash)
Rien que j'm'allume, négro, j'ai fumé des kilos, des grammes (cash, cash)
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram (cash, cash)
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent

Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Rien que j'm'allume, négro, j'ai fumé des kilos, des grammes
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent

Ekip, ekip, ekip
Team, team, team
Paw
Paw
Chen Zen, Nahir
Chen Zen, Nahir
20-20 (c'est moi)
20-20 (that's me)
Ekip, ekip, ekip
Team, team, team
J'les veux vivants, c'est pas excitant d'arriver après la peste
I want them alive, it's not exciting to arrive after the plague
J'leur ai mis d'la coke dans l'pif pour qu'ils soient tous positifs au test
I put coke in their noses so they all test positive
Coupe-vent Quechua, j'traîne dans toute la ville comme si j'étais en hess
Quechua windbreaker, I hang around the whole city as if I was broke
Si j'étais Danny the Dog, j'ferais cavaler celui qui tient la laisse
If I was Danny the Dog, I'd make the one holding the leash run
Un flash dans l'sang j'vois rouge vif comme Mohammed Salah et Mane sans trophy
A flash in the blood I see bright red like Mohammed Salah and Mane without a trophy
Poumon noir comme si j'traînais dans l'coffee
Black lung as if I was hanging in the coffee shop
J'viens, j'nettoie, j'taille comme si j'étais l'COVID
I come, I clean, I cut like I was COVID
J'suis dans la 'zik mais si j'reviens dans l'tieks, j'vais les hagar comme Dushane
I'm in the music but if I come back in the hood, I'm gonna mess them up like Dushane
Neymar sur l'banc comme Tuchel, j'vais les mettre a la retraite comme 2Chainz
Neymar on the bench like Tuchel, I'm gonna put them into retirement like 2Chainz
J'minimise les limites, j'élimine, j'rémunère sonne-per
I minimize the limits, I eliminate, I pay the snitch
Sont pistonnés comme les p'tits à Zinedine, ils auront jamais l'niveau d'leur père (merde)
They're favored like Zinedine's kids, they'll never reach their father's level (shit)
Quand j'suis bourré, j'pisse de travers comme la Tour de Pise
When I'm drunk, I piss sideways like the Leaning Tower of Pisa
J'fais l'taf solo mais j'fais galope les jnouns si j'crie "ekip" comme Freeze
I work solo but I make the demons run if I shout "team" like Freeze
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram (cash, cash)
Money cash in the money time, I want MoneyGram (cash, cash)
Rien que j'm'allume, négro, j'ai fumé des kilos, des grammes
Just lighting up, bro, I've smoked kilos, grams
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Money cash in the money time, I want MoneyGram
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent (ekip, ekip)
General, I can't eat before my big bros eat (team, team)
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Money cash in the money time, I want MoneyGram
Rien que j'm'allume, négro, j'ai fumé des kilos, des grammes
Just lighting up, bro, I've smoked kilos, grams
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Money cash in the money time, I want MoneyGram
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent
General, I can't eat before my big bros eat
6.6.7 (ekip) Arai (ekip) j'suis Sergio Ramos t'es Garay
6.6.7 (team) Arai (team) I'm Sergio Ramos you're Garay
J'roule un gros teh, j'mets v'là d'dry, audio dope, une O.D par rail
I roll a big joint, I put a lot of dry, audio dope, an O.D per line
Fuck les porcs, fuck les popo, ils veulent me faire à cause d'mes propos
Fuck the pigs, fuck the cops, they want to get me because of my words
Voiture allemande avec des gros pots, s/o Lotto, wax, ça fume des copeaux
German car with big pots, shout out to Lotto, wax, it smokes chips
J'arrive raciste comme Balkany, Japonais comme un caïd
I arrive racist like Balkany, Japanese like a gangster
Rap terroriste comme Al-qae, j'arrive capuché comme Altaïr
Rap terrorist like Al-qae, I arrive hooded like Altaïr
S/o Pantin, s/o Bondy (ekip) on cherche l'or comme au Klondike
Shout out to Pantin, shout out to Bondy (team) we're looking for gold like in Klondike
Industrie, v'là d'putes, s/o Ponty, j'veux que le biff, s/o Monty
Industry, a lot of whores, shout out to Ponty, I want only the money, shout out to Monty
Chaque jour j'ai les do' en tête (cash) cortège avec la Ghost en tête
Every day I have the dough in mind (cash) procession with the Ghost in mind
Chen Zen aka France most wanted, des fois j'dérape comme dans Most Wanted
Chen Zen aka France most wanted, sometimes I skid like in Most Wanted
Cadavres de prod', plein d'couplets, j'regarde le jeu, j'vois plein d'bootlegs
Cadavers of prod', full of verses, I look at the game, I see a lot of bootlegs
J'les mets d'accord en moins d'un couplet
I put them in agreement in less than a verse
S/o Nahir, fin d'la prod', fin d'couplet (ekip)
Shout out to Nahir, end of the prod', end of verse (team)
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram (cash, cash)
Money cash in the money time, I want MoneyGram (cash, cash)
Rien que j'm'allume, négro, j'ai fumé des kilos, des grammes (cash, cash)
Just lighting up, bro, I've smoked kilos, grams (cash, cash)
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Money cash in the money time, I want MoneyGram
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent (ekip, ekip)
General, I can't eat before my big bros eat (team, team)
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram (cash, cash)
Money cash in the money time, I want MoneyGram (cash, cash)
Rien que j'm'allume, négro, j'ai fumé des kilos, des grammes (cash, cash)
Just lighting up, bro, I've smoked kilos, grams (cash, cash)
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram (cash, cash)
Money cash in the money time, I want MoneyGram (cash, cash)
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent
General, I can't eat before my big bros eat
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Money cash in the money time, I want MoneyGram
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent
General, I can't eat before my big bros eat
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Money cash in the money time, I want MoneyGram
Rien que j'm'allume, négro, j'ai fumé des kilos, des grammes
Just lighting up, bro, I've smoked kilos, grams
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Money cash in the money time, I want MoneyGram
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent
General, I can't eat before my big bros eat
Ekip, ekip, ekip
Ekip, ekip, ekip
Paw
Paw
Chen Zen, Nahir
Chen Zen, Nahir
20-20 (c'est moi)
20-20 (sou eu)
Ekip, ekip, ekip
Ekip, ekip, ekip
J'les veux vivants, c'est pas excitant d'arriver après la peste
Eu os quero vivos, não é excitante chegar depois da peste
J'leur ai mis d'la coke dans l'pif pour qu'ils soient tous positifs au test
Eu coloquei coca no nariz deles para que todos testassem positivo
Coupe-vent Quechua, j'traîne dans toute la ville comme si j'étais en hess
Casaco corta-vento Quechua, ando pela cidade toda como se estivesse em apuros
Si j'étais Danny the Dog, j'ferais cavaler celui qui tient la laisse
Se eu fosse Danny the Dog, faria correr quem segura a coleira
Un flash dans l'sang j'vois rouge vif comme Mohammed Salah et Mane sans trophy
Um flash no sangue, vejo vermelho vivo como Mohammed Salah e Mane sem troféu
Poumon noir comme si j'traînais dans l'coffee
Pulmão preto como se eu estivesse no café
J'viens, j'nettoie, j'taille comme si j'étais l'COVID
Eu venho, limpo, corto como se fosse o COVID
J'suis dans la 'zik mais si j'reviens dans l'tieks, j'vais les hagar comme Dushane
Estou na música, mas se eu voltar para o gueto, vou atacá-los como Dushane
Neymar sur l'banc comme Tuchel, j'vais les mettre a la retraite comme 2Chainz
Neymar no banco como Tuchel, vou aposentá-los como 2Chainz
J'minimise les limites, j'élimine, j'rémunère sonne-per
Minimizo os limites, elimino, remunero o som
Sont pistonnés comme les p'tits à Zinedine, ils auront jamais l'niveau d'leur père (merde)
São favorecidos como os filhos de Zinedine, nunca terão o nível do pai (merda)
Quand j'suis bourré, j'pisse de travers comme la Tour de Pise
Quando estou bêbado, mijo torto como a Torre de Pisa
J'fais l'taf solo mais j'fais galope les jnouns si j'crie "ekip" comme Freeze
Faço o trabalho sozinho, mas faço os demônios correrem se eu gritar "ekip" como Freeze
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram (cash, cash)
Dinheiro em dinheiro no momento do dinheiro, quero MoneyGram (dinheiro, dinheiro)
Rien que j'm'allume, négro, j'ai fumé des kilos, des grammes
Só acendo, negro, fumei quilos, gramas
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Dinheiro em dinheiro no momento do dinheiro, quero MoneyGram
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent (ekip, ekip)
General, não posso comer antes que meus irmãos comam (ekip, ekip)
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Dinheiro em dinheiro no momento do dinheiro, quero MoneyGram
Rien que j'm'allume, négro, j'ai fumé des kilos, des grammes
Só acendo, negro, fumei quilos, gramas
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Dinheiro em dinheiro no momento do dinheiro, quero MoneyGram
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent
General, não posso comer antes que meus irmãos comam
6.6.7 (ekip) Arai (ekip) j'suis Sergio Ramos t'es Garay
6.6.7 (ekip) Arai (ekip) sou Sergio Ramos você é Garay
J'roule un gros teh, j'mets v'là d'dry, audio dope, une O.D par rail
Enrolo um baseado, coloco um monte de dry, audio dope, uma overdose por trilho
Fuck les porcs, fuck les popo, ils veulent me faire à cause d'mes propos
Foda-se os porcos, foda-se a polícia, eles querem me pegar por causa das minhas palavras
Voiture allemande avec des gros pots, s/o Lotto, wax, ça fume des copeaux
Carro alemão com grandes tubos de escape, s/o Lotto, cera, fumando lascas
J'arrive raciste comme Balkany, Japonais comme un caïd
Chego racista como Balkany, japonês como um chefe
Rap terroriste comme Al-qae, j'arrive capuché comme Altaïr
Rap terrorista como Al-qae, chego encapuzado como Altaïr
S/o Pantin, s/o Bondy (ekip) on cherche l'or comme au Klondike
S/o Pantin, s/o Bondy (ekip) procuramos ouro como no Klondike
Industrie, v'là d'putes, s/o Ponty, j'veux que le biff, s/o Monty
Indústria, um monte de putas, s/o Ponty, quero só dinheiro, s/o Monty
Chaque jour j'ai les do' en tête (cash) cortège avec la Ghost en tête
Todo dia penso em dinheiro (dinheiro) procissão com o Ghost na frente
Chen Zen aka France most wanted, des fois j'dérape comme dans Most Wanted
Chen Zen aka France most wanted, às vezes escorrego como em Most Wanted
Cadavres de prod', plein d'couplets, j'regarde le jeu, j'vois plein d'bootlegs
Cadáveres de produção, muitos versos, olho para o jogo, vejo muitos bootlegs
J'les mets d'accord en moins d'un couplet
Eu os coloco de acordo em menos de um verso
S/o Nahir, fin d'la prod', fin d'couplet (ekip)
S/o Nahir, fim da produção, fim do verso (ekip)
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram (cash, cash)
Dinheiro em dinheiro no momento do dinheiro, quero MoneyGram (dinheiro, dinheiro)
Rien que j'm'allume, négro, j'ai fumé des kilos, des grammes (cash, cash)
Só acendo, negro, fumei quilos, gramas (dinheiro, dinheiro)
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Dinheiro em dinheiro no momento do dinheiro, quero MoneyGram
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent (ekip, ekip)
General, não posso comer antes que meus irmãos comam (ekip, ekip)
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram (cash, cash)
Dinheiro em dinheiro no momento do dinheiro, quero MoneyGram (dinheiro, dinheiro)
Rien que j'm'allume, négro, j'ai fumé des kilos, des grammes (cash, cash)
Só acendo, negro, fumei quilos, gramas (dinheiro, dinheiro)
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram (cash, cash)
Dinheiro em dinheiro no momento do dinheiro, quero MoneyGram (dinheiro, dinheiro)
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent
General, não posso comer antes que meus irmãos comam
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Dinheiro em dinheiro no momento do dinheiro, quero MoneyGram
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent
General, não posso comer antes que meus irmãos comam
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Dinheiro em dinheiro no momento do dinheiro, quero MoneyGram
Rien que j'm'allume, négro, j'ai fumé des kilos, des grammes
Só acendo, negro, fumei quilos, gramas
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Dinheiro em dinheiro no momento do dinheiro, quero MoneyGram
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent
General, não posso comer antes que meus irmãos comam
Ekip, ekip, ekip
Ekip, ekip, ekip
Paw
Paw
Chen Zen, Nahir
Chen Zen, Nahir
20-20 (c'est moi)
20-20 (soy yo)
Ekip, ekip, ekip
Ekip, ekip, ekip
J'les veux vivants, c'est pas excitant d'arriver après la peste
Los quiero vivos, no es emocionante llegar después de la peste
J'leur ai mis d'la coke dans l'pif pour qu'ils soient tous positifs au test
Les metí coca en la nariz para que todos dieran positivo en la prueba
Coupe-vent Quechua, j'traîne dans toute la ville comme si j'étais en hess
Chaqueta cortavientos Quechua, me arrastro por toda la ciudad como si estuviera en problemas
Si j'étais Danny the Dog, j'ferais cavaler celui qui tient la laisse
Si fuera Danny the Dog, haría correr al que sostiene la correa
Un flash dans l'sang j'vois rouge vif comme Mohammed Salah et Mane sans trophy
Un flash en la sangre veo rojo vivo como Mohammed Salah y Mane sin trofeo
Poumon noir comme si j'traînais dans l'coffee
Pulmón negro como si estuviera en el café
J'viens, j'nettoie, j'taille comme si j'étais l'COVID
Vengo, limpio, me voy como si fuera el COVID
J'suis dans la 'zik mais si j'reviens dans l'tieks, j'vais les hagar comme Dushane
Estoy en la música pero si vuelvo a los barrios, los voy a golpear como Dushane
Neymar sur l'banc comme Tuchel, j'vais les mettre a la retraite comme 2Chainz
Neymar en el banquillo como Tuchel, los voy a jubilar como 2Chainz
J'minimise les limites, j'élimine, j'rémunère sonne-per
Minimizo los límites, elimino, remunero a los soplones
Sont pistonnés comme les p'tits à Zinedine, ils auront jamais l'niveau d'leur père (merde)
Están enchufados como los hijos de Zinedine, nunca tendrán el nivel de su padre (mierda)
Quand j'suis bourré, j'pisse de travers comme la Tour de Pise
Cuando estoy borracho, orino torcido como la Torre de Pisa
J'fais l'taf solo mais j'fais galope les jnouns si j'crie "ekip" comme Freeze
Hago el trabajo solo pero hago correr a los genios si grito "ekip" como Freeze
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram (cash, cash)
Dinero en efectivo en el momento del dinero, quiero MoneyGram (efectivo, efectivo)
Rien que j'm'allume, négro, j'ai fumé des kilos, des grammes
Solo me enciendo, negro, he fumado kilos, gramos
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Dinero en efectivo en el momento del dinero, quiero MoneyGram
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent (ekip, ekip)
General, no puedo comer hasta que mis hermanos coman (ekip, ekip)
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Dinero en efectivo en el momento del dinero, quiero MoneyGram
Rien que j'm'allume, négro, j'ai fumé des kilos, des grammes
Solo me enciendo, negro, he fumado kilos, gramos
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Dinero en efectivo en el momento del dinero, quiero MoneyGram
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent
General, no puedo comer hasta que mis hermanos coman
6.6.7 (ekip) Arai (ekip) j'suis Sergio Ramos t'es Garay
6.6.7 (ekip) Arai (ekip) soy Sergio Ramos tú eres Garay
J'roule un gros teh, j'mets v'là d'dry, audio dope, une O.D par rail
Ruedo un gran teh, pongo un montón de dry, audio dope, una O.D por riel
Fuck les porcs, fuck les popo, ils veulent me faire à cause d'mes propos
Joder los cerdos, joder los popo, quieren hacerme por mis palabras
Voiture allemande avec des gros pots, s/o Lotto, wax, ça fume des copeaux
Coche alemán con grandes tubos de escape, s/o Lotto, cera, se fuma virutas
J'arrive raciste comme Balkany, Japonais comme un caïd
Llego racista como Balkany, japonés como un jefe
Rap terroriste comme Al-qae, j'arrive capuché comme Altaïr
Rap terrorista como Al-qae, llego con capucha como Altaïr
S/o Pantin, s/o Bondy (ekip) on cherche l'or comme au Klondike
S/o Pantin, s/o Bondy (ekip) buscamos oro como en Klondike
Industrie, v'là d'putes, s/o Ponty, j'veux que le biff, s/o Monty
Industria, un montón de putas, s/o Ponty, solo quiero el dinero, s/o Monty
Chaque jour j'ai les do' en tête (cash) cortège avec la Ghost en tête
Cada día tengo los dólares en la cabeza (efectivo) cortejo con el Ghost en la cabeza
Chen Zen aka France most wanted, des fois j'dérape comme dans Most Wanted
Chen Zen aka France most wanted, a veces me deslizo como en Most Wanted
Cadavres de prod', plein d'couplets, j'regarde le jeu, j'vois plein d'bootlegs
Cadáveres de prod', un montón de versos, miro el juego, veo un montón de bootlegs
J'les mets d'accord en moins d'un couplet
Los pongo de acuerdo en menos de un verso
S/o Nahir, fin d'la prod', fin d'couplet (ekip)
S/o Nahir, fin de la prod', fin del verso (ekip)
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram (cash, cash)
Dinero en efectivo en el momento del dinero, quiero MoneyGram (efectivo, efectivo)
Rien que j'm'allume, négro, j'ai fumé des kilos, des grammes (cash, cash)
Solo me enciendo, negro, he fumado kilos, gramos (efectivo, efectivo)
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Dinero en efectivo en el momento del dinero, quiero MoneyGram
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent (ekip, ekip)
General, no puedo comer hasta que mis hermanos coman (ekip, ekip)
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram (cash, cash)
Dinero en efectivo en el momento del dinero, quiero MoneyGram (efectivo, efectivo)
Rien que j'm'allume, négro, j'ai fumé des kilos, des grammes (cash, cash)
Solo me enciendo, negro, he fumado kilos, gramos (efectivo, efectivo)
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram (cash, cash)
Dinero en efectivo en el momento del dinero, quiero MoneyGram (efectivo, efectivo)
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent
General, no puedo comer hasta que mis hermanos coman
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Dinero en efectivo en el momento del dinero, quiero MoneyGram
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent
General, no puedo comer hasta que mis hermanos coman
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Dinero en efectivo en el momento del dinero, quiero MoneyGram
Rien que j'm'allume, négro, j'ai fumé des kilos, des grammes
Solo me enciendo, negro, he fumado kilos, gramos
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Dinero en efectivo en el momento del dinero, quiero MoneyGram
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent
General, no puedo comer hasta que mis hermanos coman
Ekip, ekip, ekip
Ekip, ekip, ekip
Paw
Pfote
Chen Zen, Nahir
Chen Zen, Nahir
20-20 (c'est moi)
20-20 (das bin ich)
Ekip, ekip, ekip
Ekip, ekip, ekip
J'les veux vivants, c'est pas excitant d'arriver après la peste
Ich will sie lebendig, es ist nicht aufregend, nach der Pest zu kommen
J'leur ai mis d'la coke dans l'pif pour qu'ils soient tous positifs au test
Ich habe ihnen Koks in die Nase gesteckt, damit sie alle positiv auf den Test reagieren
Coupe-vent Quechua, j'traîne dans toute la ville comme si j'étais en hess
Windjacke Quechua, ich ziehe durch die ganze Stadt, als wäre ich in Not
Si j'étais Danny the Dog, j'ferais cavaler celui qui tient la laisse
Wenn ich Danny the Dog wäre, würde ich denjenigen, der die Leine hält, rennen lassen
Un flash dans l'sang j'vois rouge vif comme Mohammed Salah et Mane sans trophy
Ein Blitz im Blut, ich sehe leuchtend rot wie Mohammed Salah und Mane ohne Trophäe
Poumon noir comme si j'traînais dans l'coffee
Schwarze Lunge, als würde ich im Kaffeehaus abhängen
J'viens, j'nettoie, j'taille comme si j'étais l'COVID
Ich komme, ich reinige, ich schneide, als wäre ich COVID
J'suis dans la 'zik mais si j'reviens dans l'tieks, j'vais les hagar comme Dushane
Ich bin in der Musik, aber wenn ich in die Vorstadt zurückkehre, werde ich sie wie Dushane fertigmachen
Neymar sur l'banc comme Tuchel, j'vais les mettre a la retraite comme 2Chainz
Neymar auf der Bank wie Tuchel, ich werde sie in den Ruhestand schicken wie 2Chainz
J'minimise les limites, j'élimine, j'rémunère sonne-per
Ich minimiere die Grenzen, ich eliminiere, ich bezahle den Klang
Sont pistonnés comme les p'tits à Zinedine, ils auront jamais l'niveau d'leur père (merde)
Sie sind wie Zinedines Kinder bevorzugt, sie werden nie das Niveau ihres Vaters erreichen (Scheiße)
Quand j'suis bourré, j'pisse de travers comme la Tour de Pise
Wenn ich betrunken bin, pinkle ich schief wie der Schiefe Turm von Pisa
J'fais l'taf solo mais j'fais galope les jnouns si j'crie "ekip" comme Freeze
Ich mache die Arbeit alleine, aber ich lasse die Dämonen rennen, wenn ich "ekip" wie Freeze rufe
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram (cash, cash)
Geld Bargeld in der Geldzeit, ich will MoneyGram (Bargeld, Bargeld)
Rien que j'm'allume, négro, j'ai fumé des kilos, des grammes
Nur dass ich mich anzünde, Neger, ich habe Kilo, Gramm geraucht
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Geld Bargeld in der Geldzeit, ich will MoneyGram
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent (ekip, ekip)
General, ich kann nicht fressen, bevor meine Dicken fressen (ekip, ekip)
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Geld Bargeld in der Geldzeit, ich will MoneyGram
Rien que j'm'allume, négro, j'ai fumé des kilos, des grammes
Nur dass ich mich anzünde, Neger, ich habe Kilo, Gramm geraucht
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Geld Bargeld in der Geldzeit, ich will MoneyGram
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent
General, ich kann nicht fressen, bevor meine Dicken fressen
6.6.7 (ekip) Arai (ekip) j'suis Sergio Ramos t'es Garay
6.6.7 (ekip) Arai (ekip) Ich bin Sergio Ramos, du bist Garay
J'roule un gros teh, j'mets v'là d'dry, audio dope, une O.D par rail
Ich rolle einen großen Joint, ich setze viel Trockenheit, Audio-Droge, eine Überdosis pro Schiene
Fuck les porcs, fuck les popo, ils veulent me faire à cause d'mes propos
Fick die Schweine, fick die Polizei, sie wollen mich wegen meiner Aussagen fertigmachen
Voiture allemande avec des gros pots, s/o Lotto, wax, ça fume des copeaux
Deutsches Auto mit großen Töpfen, s/o Lotto, Wachs, es raucht Späne
J'arrive raciste comme Balkany, Japonais comme un caïd
Ich komme rassistisch wie Balkany, Japanisch wie ein Gangster
Rap terroriste comme Al-qae, j'arrive capuché comme Altaïr
Rap-Terrorist wie Al-Qaida, ich komme mit Kapuze wie Altaïr
S/o Pantin, s/o Bondy (ekip) on cherche l'or comme au Klondike
S/o Pantin, s/o Bondy (ekip) wir suchen Gold wie im Klondike
Industrie, v'là d'putes, s/o Ponty, j'veux que le biff, s/o Monty
Industrie, viele Huren, s/o Ponty, ich will nur das Geld, s/o Monty
Chaque jour j'ai les do' en tête (cash) cortège avec la Ghost en tête
Jeden Tag habe ich die Türen im Kopf (Bargeld) Prozession mit dem Ghost an der Spitze
Chen Zen aka France most wanted, des fois j'dérape comme dans Most Wanted
Chen Zen aka Frankreichs meistgesuchter, manchmal rutsche ich aus wie in Most Wanted
Cadavres de prod', plein d'couplets, j'regarde le jeu, j'vois plein d'bootlegs
Leichen von Produktionen, viele Verse, ich schaue auf das Spiel, ich sehe viele Bootlegs
J'les mets d'accord en moins d'un couplet
Ich bringe sie in weniger als einem Vers auf den Punkt
S/o Nahir, fin d'la prod', fin d'couplet (ekip)
S/o Nahir, Ende der Produktion, Ende des Verses (ekip)
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram (cash, cash)
Geld Bargeld in der Geldzeit, ich will MoneyGram (Bargeld, Bargeld)
Rien que j'm'allume, négro, j'ai fumé des kilos, des grammes (cash, cash)
Nur dass ich mich anzünde, Neger, ich habe Kilo, Gramm geraucht (Bargeld, Bargeld)
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Geld Bargeld in der Geldzeit, ich will MoneyGram
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent (ekip, ekip)
General, ich kann nicht fressen, bevor meine Dicken fressen (ekip, ekip)
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram (cash, cash)
Geld Bargeld in der Geldzeit, ich will MoneyGram (Bargeld, Bargeld)
Rien que j'm'allume, négro, j'ai fumé des kilos, des grammes (cash, cash)
Nur dass ich mich anzünde, Neger, ich habe Kilo, Gramm geraucht (Bargeld, Bargeld)
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram (cash, cash)
Geld Bargeld in der Geldzeit, ich will MoneyGram (Bargeld, Bargeld)
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent
General, ich kann nicht fressen, bevor meine Dicken fressen
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Geld Bargeld in der Geldzeit, ich will MoneyGram
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent
General, ich kann nicht fressen, bevor meine Dicken fressen
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Geld Bargeld in der Geldzeit, ich will MoneyGram
Rien que j'm'allume, négro, j'ai fumé des kilos, des grammes
Nur dass ich mich anzünde, Neger, ich habe Kilo, Gramm geraucht
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Geld Bargeld in der Geldzeit, ich will MoneyGram
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent
General, ich kann nicht fressen, bevor meine Dicken fressen
Ekip, ekip, ekip
Ekip, ekip, ekip
Paw
Zampa
Chen Zen, Nahir
Chen Zen, Nahir
20-20 (c'est moi)
20-20 (sono io)
Ekip, ekip, ekip
Ekip, ekip, ekip
J'les veux vivants, c'est pas excitant d'arriver après la peste
Li voglio vivi, non è eccitante arrivare dopo la peste
J'leur ai mis d'la coke dans l'pif pour qu'ils soient tous positifs au test
Ho messo loro della coca nel naso per farli risultare tutti positivi al test
Coupe-vent Quechua, j'traîne dans toute la ville comme si j'étais en hess
Giacca a vento Quechua, giro per tutta la città come se fossi in difficoltà
Si j'étais Danny the Dog, j'ferais cavaler celui qui tient la laisse
Se fossi Danny the Dog, farei correre chi tiene il guinzaglio
Un flash dans l'sang j'vois rouge vif comme Mohammed Salah et Mane sans trophy
Un flash nel sangue vedo rosso vivo come Mohammed Salah e Mane senza trofeo
Poumon noir comme si j'traînais dans l'coffee
Polmone nero come se stessi in un coffee shop
J'viens, j'nettoie, j'taille comme si j'étais l'COVID
Arrivo, pulisco, taglio come se fossi il COVID
J'suis dans la 'zik mais si j'reviens dans l'tieks, j'vais les hagar comme Dushane
Sono nella musica ma se torno nel quartiere, li metterò a posto come Dushane
Neymar sur l'banc comme Tuchel, j'vais les mettre a la retraite comme 2Chainz
Neymar in panchina come Tuchel, li manderò in pensione come 2Chainz
J'minimise les limites, j'élimine, j'rémunère sonne-per
Minimizzo i limiti, elimino, retribuisco il suono
Sont pistonnés comme les p'tits à Zinedine, ils auront jamais l'niveau d'leur père (merde)
Sono favoriti come i figli di Zinedine, non avranno mai il livello di loro padre (merda)
Quand j'suis bourré, j'pisse de travers comme la Tour de Pise
Quando sono ubriaco, urino storto come la Torre di Pisa
J'fais l'taf solo mais j'fais galope les jnouns si j'crie "ekip" comme Freeze
Lavoro da solo ma faccio correre i demoni se grido "ekip" come Freeze
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram (cash, cash)
Soldi in contanti nel momento del denaro, voglio MoneyGram (contanti, contanti)
Rien que j'm'allume, négro, j'ai fumé des kilos, des grammes
Appena mi accendo, negro, ho fumato chili, grammi
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Soldi in contanti nel momento del denaro, voglio MoneyGram
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent (ekip, ekip)
Generale, non posso mangiare prima che i miei fratelli mangino (ekip, ekip)
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Soldi in contanti nel momento del denaro, voglio MoneyGram
Rien que j'm'allume, négro, j'ai fumé des kilos, des grammes
Appena mi accendo, negro, ho fumato chili, grammi
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Soldi in contanti nel momento del denaro, voglio MoneyGram
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent
Generale, non posso mangiare prima che i miei fratelli mangino
6.6.7 (ekip) Arai (ekip) j'suis Sergio Ramos t'es Garay
6.6.7 (ekip) Arai (ekip) sono Sergio Ramos tu sei Garay
J'roule un gros teh, j'mets v'là d'dry, audio dope, une O.D par rail
Accendo un grosso joint, metto un sacco di dry, audio droga, un'overdose per linea
Fuck les porcs, fuck les popo, ils veulent me faire à cause d'mes propos
Fanculo i maiali, fanculo i poliziotti, vogliono farmi a causa delle mie parole
Voiture allemande avec des gros pots, s/o Lotto, wax, ça fume des copeaux
Auto tedesca con grossi scarichi, s/o Lotto, cera, fuma trucioli
J'arrive raciste comme Balkany, Japonais comme un caïd
Arrivo razzista come Balkany, Giapponese come un boss
Rap terroriste comme Al-qae, j'arrive capuché comme Altaïr
Rap terrorista come Al-Qaida, arrivo incappucciato come Altaïr
S/o Pantin, s/o Bondy (ekip) on cherche l'or comme au Klondike
S/o Pantin, s/o Bondy (ekip) cerchiamo l'oro come a Klondike
Industrie, v'là d'putes, s/o Ponty, j'veux que le biff, s/o Monty
Industria, un sacco di puttane, s/o Ponty, voglio solo i soldi, s/o Monty
Chaque jour j'ai les do' en tête (cash) cortège avec la Ghost en tête
Ogni giorno ho i soldi in testa (contanti) corteo con la Ghost in testa
Chen Zen aka France most wanted, des fois j'dérape comme dans Most Wanted
Chen Zen aka il più ricercato in Francia, a volte derapo come in Most Wanted
Cadavres de prod', plein d'couplets, j'regarde le jeu, j'vois plein d'bootlegs
Cadaveri di produzione, un sacco di versi, guardo il gioco, vedo un sacco di bootleg
J'les mets d'accord en moins d'un couplet
Li metto d'accordo in meno di un verso
S/o Nahir, fin d'la prod', fin d'couplet (ekip)
S/o Nahir, fine della produzione, fine del verso (ekip)
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram (cash, cash)
Soldi in contanti nel momento del denaro, voglio MoneyGram (contanti, contanti)
Rien que j'm'allume, négro, j'ai fumé des kilos, des grammes (cash, cash)
Appena mi accendo, negro, ho fumato chili, grammi (contanti, contanti)
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Soldi in contanti nel momento del denaro, voglio MoneyGram
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent (ekip, ekip)
Generale, non posso mangiare prima che i miei fratelli mangino (ekip, ekip)
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram (cash, cash)
Soldi in contanti nel momento del denaro, voglio MoneyGram (contanti, contanti)
Rien que j'm'allume, négro, j'ai fumé des kilos, des grammes (cash, cash)
Appena mi accendo, negro, ho fumato chili, grammi (contanti, contanti)
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram (cash, cash)
Soldi in contanti nel momento del denaro, voglio MoneyGram (contanti, contanti)
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent
Generale, non posso mangiare prima che i miei fratelli mangino
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Soldi in contanti nel momento del denaro, voglio MoneyGram
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent
Generale, non posso mangiare prima che i miei fratelli mangino
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Soldi in contanti nel momento del denaro, voglio MoneyGram
Rien que j'm'allume, négro, j'ai fumé des kilos, des grammes
Appena mi accendo, negro, ho fumato chili, grammi
Money cash dans l'money time, j'veux MoneyGram
Soldi in contanti nel momento del denaro, voglio MoneyGram
Général, j'peux pas graille avant qu'mes gros-né graillent
Generale, non posso mangiare prima che i miei fratelli mangino

Trivia about the song Moneygram by Nahir

When was the song “Moneygram” released by Nahir?
The song Moneygram was released in 2021, on the album “Intégral”.
Who composed the song “Moneygram” by Nahir?
The song “Moneygram” by Nahir was composed by Issa Diakhate, Joseph Doumbe, Rihan Packa, Said Mohamed Amine Farsi.

Most popular songs of Nahir

Other artists of Trap