Wana

Khalid Ahlalou

Lyrics Translation

Je prie pour que le temps nous rassemble
Le cœur a mal
Quand tu es loin de moi
Je ne pense qu'à vivre nos rêves ensemble
Partager ma vie
Rien qu'avec toi

T'en fais pas mon bébé
Bientôt je viendrais te chercher
Pour demander ta main
Préviens déjà ton père

T'en fais pas mon bébé
Bientôt je viendrais te chercher
Pour demander ta main
Lève les yeux vers le ciel

Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana

Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana, wana
Wana, wana

Les longs appels, les longues distances
Plus on s'attache
Et plus je veux te voir
J'essaye de faire preuve de patience
Même si je me languis
D'être avec toi

T'en fais pas mon bébé
Bientôt je viendrais te chercher
Pour demander ta main
Préviens déjà ton père

T'en fais pas mon bébé
Bientôt je viendrais te chercher
Pour demander ta main
Lève les yeux vers le ciel

Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana

Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana, wana
Wana, wana

T'en fais pas mon bébé
Bientôt je viendrais te chercher
Pour demander ta main
Préviens déjà ton père

T'en fais pas mon bébé
Bientôt je viendrais te chercher
Pour demander ta main
Lève les yeux vers le ciel

Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana

Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana, wana
Wana, wana

Je prie pour que le temps nous rassemble
I pray that time brings us together
Le cœur a mal
The heart hurts
Quand tu es loin de moi
When you are far from me
Je ne pense qu'à vivre nos rêves ensemble
I only think about living our dreams together
Partager ma vie
Sharing my life
Rien qu'avec toi
Only with you
T'en fais pas mon bébé
Don't worry my baby
Bientôt je viendrais te chercher
Soon I will come to get you
Pour demander ta main
To ask for your hand
Préviens déjà ton père
Already warn your father
T'en fais pas mon bébé
Don't worry my baby
Bientôt je viendrais te chercher
Soon I will come to get you
Pour demander ta main
To ask for your hand
Lève les yeux vers le ciel
Look up to the sky
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana
Wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana, wana
Wana, wana, wana
Wana, wana
Wana, wana
Les longs appels, les longues distances
The long calls, the long distances
Plus on s'attache
The more we get attached
Et plus je veux te voir
And the more I want to see you
J'essaye de faire preuve de patience
I try to be patient
Même si je me languis
Even if I long
D'être avec toi
To be with you
T'en fais pas mon bébé
Don't worry my baby
Bientôt je viendrais te chercher
Soon I will come to get you
Pour demander ta main
To ask for your hand
Préviens déjà ton père
Already warn your father
T'en fais pas mon bébé
Don't worry my baby
Bientôt je viendrais te chercher
Soon I will come to get you
Pour demander ta main
To ask for your hand
Lève les yeux vers le ciel
Look up to the sky
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana
Wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana, wana
Wana, wana, wana
Wana, wana
Wana, wana
T'en fais pas mon bébé
Don't worry my baby
Bientôt je viendrais te chercher
Soon I will come to get you
Pour demander ta main
To ask for your hand
Préviens déjà ton père
Already warn your father
T'en fais pas mon bébé
Don't worry my baby
Bientôt je viendrais te chercher
Soon I will come to get you
Pour demander ta main
To ask for your hand
Lève les yeux vers le ciel
Look up to the sky
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana
Wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana, wana
Wana, wana, wana
Wana, wana
Wana, wana
Je prie pour que le temps nous rassemble
Rezo para que o tempo nos reúna
Le cœur a mal
O coração dói
Quand tu es loin de moi
Quando você está longe de mim
Je ne pense qu'à vivre nos rêves ensemble
Só penso em viver nossos sonhos juntos
Partager ma vie
Compartilhar minha vida
Rien qu'avec toi
Apenas com você
T'en fais pas mon bébé
Não se preocupe, meu bebê
Bientôt je viendrais te chercher
Em breve irei te buscar
Pour demander ta main
Para pedir sua mão
Préviens déjà ton père
Avise já o seu pai
T'en fais pas mon bébé
Não se preocupe, meu bebê
Bientôt je viendrais te chercher
Em breve irei te buscar
Pour demander ta main
Para pedir sua mão
Lève les yeux vers le ciel
Olhe para o céu
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana
Wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana, wana
Wana, wana, wana
Wana, wana
Wana, wana
Les longs appels, les longues distances
As longas chamadas, as longas distâncias
Plus on s'attache
Quanto mais nos apegamos
Et plus je veux te voir
Mais eu quero te ver
J'essaye de faire preuve de patience
Tento ser paciente
Même si je me languis
Mesmo que eu esteja ansioso
D'être avec toi
Para estar com você
T'en fais pas mon bébé
Não se preocupe, meu bebê
Bientôt je viendrais te chercher
Em breve irei te buscar
Pour demander ta main
Para pedir sua mão
Préviens déjà ton père
Avise já o seu pai
T'en fais pas mon bébé
Não se preocupe, meu bebê
Bientôt je viendrais te chercher
Em breve irei te buscar
Pour demander ta main
Para pedir sua mão
Lève les yeux vers le ciel
Olhe para o céu
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana
Wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana, wana
Wana, wana, wana
Wana, wana
Wana, wana
T'en fais pas mon bébé
Não se preocupe, meu bebê
Bientôt je viendrais te chercher
Em breve irei te buscar
Pour demander ta main
Para pedir sua mão
Préviens déjà ton père
Avise já o seu pai
T'en fais pas mon bébé
Não se preocupe, meu bebê
Bientôt je viendrais te chercher
Em breve irei te buscar
Pour demander ta main
Para pedir sua mão
Lève les yeux vers le ciel
Olhe para o céu
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana
Wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana, wana
Wana, wana, wana
Wana, wana
Wana, wana
Je prie pour que le temps nous rassemble
Rezo para que el tiempo nos reúna
Le cœur a mal
El corazón duele
Quand tu es loin de moi
Cuando estás lejos de mí
Je ne pense qu'à vivre nos rêves ensemble
Solo pienso en vivir nuestros sueños juntos
Partager ma vie
Compartir mi vida
Rien qu'avec toi
Solo contigo
T'en fais pas mon bébé
No te preocupes mi bebé
Bientôt je viendrais te chercher
Pronto vendré a buscarte
Pour demander ta main
Para pedir tu mano
Préviens déjà ton père
Advierte ya a tu padre
T'en fais pas mon bébé
No te preocupes mi bebé
Bientôt je viendrais te chercher
Pronto vendré a buscarte
Pour demander ta main
Para pedir tu mano
Lève les yeux vers le ciel
Levanta los ojos al cielo
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana
Wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana, wana
Wana, wana, wana
Wana, wana
Wana, wana
Les longs appels, les longues distances
Las largas llamadas, las largas distancias
Plus on s'attache
Cuanto más nos apegamos
Et plus je veux te voir
Y más quiero verte
J'essaye de faire preuve de patience
Intento tener paciencia
Même si je me languis
Aunque me muero de ganas
D'être avec toi
De estar contigo
T'en fais pas mon bébé
No te preocupes mi bebé
Bientôt je viendrais te chercher
Pronto vendré a buscarte
Pour demander ta main
Para pedir tu mano
Préviens déjà ton père
Advierte ya a tu padre
T'en fais pas mon bébé
No te preocupes mi bebé
Bientôt je viendrais te chercher
Pronto vendré a buscarte
Pour demander ta main
Para pedir tu mano
Lève les yeux vers le ciel
Levanta los ojos al cielo
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana
Wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana, wana
Wana, wana, wana
Wana, wana
Wana, wana
T'en fais pas mon bébé
No te preocupes mi bebé
Bientôt je viendrais te chercher
Pronto vendré a buscarte
Pour demander ta main
Para pedir tu mano
Préviens déjà ton père
Advierte ya a tu padre
T'en fais pas mon bébé
No te preocupes mi bebé
Bientôt je viendrais te chercher
Pronto vendré a buscarte
Pour demander ta main
Para pedir tu mano
Lève les yeux vers le ciel
Levanta los ojos al cielo
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana
Wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana, wana
Wana, wana, wana
Wana, wana
Wana, wana
Je prie pour que le temps nous rassemble
Ich bete, dass die Zeit uns zusammenbringt
Le cœur a mal
Das Herz tut weh
Quand tu es loin de moi
Wenn du weit weg von mir bist
Je ne pense qu'à vivre nos rêves ensemble
Ich denke nur daran, unsere Träume zusammen zu leben
Partager ma vie
Mein Leben teilen
Rien qu'avec toi
Nur mit dir
T'en fais pas mon bébé
Mach dir keine Sorgen, mein Baby
Bientôt je viendrais te chercher
Bald werde ich dich abholen
Pour demander ta main
Um um deine Hand anzuhalten
Préviens déjà ton père
Sag schon mal deinem Vater Bescheid
T'en fais pas mon bébé
Mach dir keine Sorgen, mein Baby
Bientôt je viendrais te chercher
Bald werde ich dich abholen
Pour demander ta main
Um um deine Hand anzuhalten
Lève les yeux vers le ciel
Schau zum Himmel auf
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana
Wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana, wana
Wana, wana, wana
Wana, wana
Wana, wana
Les longs appels, les longues distances
Die langen Anrufe, die weiten Entfernungen
Plus on s'attache
Je mehr wir uns binden
Et plus je veux te voir
Desto mehr möchte ich dich sehen
J'essaye de faire preuve de patience
Ich versuche geduldig zu sein
Même si je me languis
Auch wenn ich mich danach sehne
D'être avec toi
Mit dir zusammen zu sein
T'en fais pas mon bébé
Mach dir keine Sorgen, mein Baby
Bientôt je viendrais te chercher
Bald werde ich dich abholen
Pour demander ta main
Um um deine Hand anzuhalten
Préviens déjà ton père
Sag schon mal deinem Vater Bescheid
T'en fais pas mon bébé
Mach dir keine Sorgen, mein Baby
Bientôt je viendrais te chercher
Bald werde ich dich abholen
Pour demander ta main
Um um deine Hand anzuhalten
Lève les yeux vers le ciel
Schau zum Himmel auf
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana
Wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana, wana
Wana, wana, wana
Wana, wana
Wana, wana
T'en fais pas mon bébé
Mach dir keine Sorgen, mein Baby
Bientôt je viendrais te chercher
Bald werde ich dich abholen
Pour demander ta main
Um um deine Hand anzuhalten
Préviens déjà ton père
Sag schon mal deinem Vater Bescheid
T'en fais pas mon bébé
Mach dir keine Sorgen, mein Baby
Bientôt je viendrais te chercher
Bald werde ich dich abholen
Pour demander ta main
Um um deine Hand anzuhalten
Lève les yeux vers le ciel
Schau zum Himmel auf
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana
Wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana, wana
Wana, wana, wana
Wana, wana
Wana, wana
Je prie pour que le temps nous rassemble
Prego che il tempo ci riunisca
Le cœur a mal
Il cuore fa male
Quand tu es loin de moi
Quando sei lontano da me
Je ne pense qu'à vivre nos rêves ensemble
Penso solo a vivere i nostri sogni insieme
Partager ma vie
Condividere la mia vita
Rien qu'avec toi
Solo con te
T'en fais pas mon bébé
Non preoccuparti, mio ​​bambino
Bientôt je viendrais te chercher
Presto verrò a prenderti
Pour demander ta main
Per chiedere la tua mano
Préviens déjà ton père
Avvisa già tuo padre
T'en fais pas mon bébé
Non preoccuparti, mio ​​bambino
Bientôt je viendrais te chercher
Presto verrò a prenderti
Pour demander ta main
Per chiedere la tua mano
Lève les yeux vers le ciel
Alza gli occhi al cielo
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana
Wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana, wana
Wana, wana, wana
Wana, wana
Wana, wana
Les longs appels, les longues distances
Le lunghe chiamate, le lunghe distanze
Plus on s'attache
Più ci legiamo
Et plus je veux te voir
E più voglio vederti
J'essaye de faire preuve de patience
Cerco di essere paziente
Même si je me languis
Anche se mi manchi
D'être avec toi
Di essere con te
T'en fais pas mon bébé
Non preoccuparti, mio ​​bambino
Bientôt je viendrais te chercher
Presto verrò a prenderti
Pour demander ta main
Per chiedere la tua mano
Préviens déjà ton père
Avvisa già tuo padre
T'en fais pas mon bébé
Non preoccuparti, mio ​​bambino
Bientôt je viendrais te chercher
Presto verrò a prenderti
Pour demander ta main
Per chiedere la tua mano
Lève les yeux vers le ciel
Alza gli occhi al cielo
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana
Wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana, wana
Wana, wana, wana
Wana, wana
Wana, wana
T'en fais pas mon bébé
Non preoccuparti, mio ​​bambino
Bientôt je viendrais te chercher
Presto verrò a prenderti
Pour demander ta main
Per chiedere la tua mano
Préviens déjà ton père
Avvisa già tuo padre
T'en fais pas mon bébé
Non preoccuparti, mio ​​bambino
Bientôt je viendrais te chercher
Presto verrò a prenderti
Pour demander ta main
Per chiedere la tua mano
Lève les yeux vers le ciel
Alza gli occhi al cielo
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana
Wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, oh, oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Oh, oh, wana, wana, wana
Wana, wana, wana
Wana, wana, wana
Wana, wana
Wana, wana

Trivia about the song Wana by Nassi

Who composed the song “Wana” by Nassi?
The song “Wana” by Nassi was composed by Khalid Ahlalou.

Most popular songs of Nassi

Other artists of Old school hip hop