Butterflies

Rachel West, Barry Cohen

Lyrics Translation

[Intro]
Ayy-oh, ayy-oh
Oh, woah
Look at the fly, yeah, fly, yeah, fly, yeah, fly, yeah

[Verse 1]
Hiding under the covers, staying up with a flashlight
Got me changing my colors, cheeks all rosy and pink
I know, know, know what this is, trust me
I know, know, know the feeling (Know the feeling)
More than just a crush (Just a crush), felt the rush
In a minute, I was stuck (I was stuck) on your love and I
Can't deny the chemistry, special kinda energy (No)
Flowing from me to you, I don't know what else to do (No, no, no, no)

[Pre-Chorus]
When my heart says go (Go)
All of a sudden, the world moves slow (Slow)
Like time isn't running and tonight (Running, running, running)
I'll be wide awake 'cause I, I got fireworks inside

[Chorus]
No sleep, no sleep, no sleeping tonight
I keep, I keep replaying the time
That wе, that we looked right in the еyes
I ain't ever felt those kind of butterflies, butterflies
That kinda magic made me think that I could fly, yeah
That kinda magic sent a chill right down my spine, yeah
No sleep, no sleep, no sleeping tonight
I ain't ever felt those kind of butterflies, butterflies

[Verse 2]
My heart goes boom crack, crack, I take a zoom, snap, snap
A little mental picture everytime I'm with ya
We a beautiful eruption (Yeah), special kind of treasure
Boy, I think I love you more than a mouse loves cheddar

[Pre-Chorus]
When my heart says go (Go)
All of a sudden, the world moves slow (Slow)
Like time isn't running and tonight (Running, running, running)
I'll be wide awake 'cause got too many butterflies (Many butterflies)

[Chorus]
No sleep, no sleep, no sleeping tonight (Sleeping tonight)
I keep, I keep replaying the time
That we, that we looked right in the eyes (Yeah, yeah)
I ain't ever felt those kind of butterflies, butterflies (I ain't ever, I ain't ever)
That kinda magic made me think that I could fly, yeah (Made me think I could fly)
That kinda magic sent a chill right down my spine, yeah (Magic)
No sleep, no sleep, no sleeping tonight
I ain't ever felt those kind of butterflies, butterflies

[Post-Chorus]
Ayy, oh, ayy, oh, ayy, oh (Ayy, oh, ayy, oh; Look at that), ayy, oh
Ayy, oh, ayy, oh, ayy, oh (Oh, woah), fly, fly, fly, yeah
Ayy, oh, ayy, oh, ayy, oh (Yeah, yeah, yeah, yeah; Look at that), ayy, oh
I ain't ever felt those kind of butterflies, butterflies

[Bridge]
Never have I ever met someone who makes me feel like you do (Ooh)
You got me hotter than a sweater, I'm a hundred and two
I'm seeing clearer than the weather, got me over the moon
Butterflies, butterflies
My tongue is twisted, I admit it, I don't know what to say (Yeah)
I can't resist it, I'm addicted, need you closer to me (Yeah)
Right now I miss it, I just wish that I could hit a replay (Oh)

[Chorus]
No sleep, no sleep, no sleeping tonight
I keep, I keep replaying the time (I keep)
That we, that we looked right in the eyes
I ain't ever felt those kind of butterflies, butterflies (Fly, yeah, fly, yeah, fly, yeah)
That kinda magic made me think that I could fly, yeah
That kinda magic sent a chill right down my spine
No sleep, no sleep, no sleeping tonight (No sleep, no sleep)
I ain't ever felt those kind of butterflies, butterflies

[Post-Chorus]
Ayy, oh, ayy, oh, ayy, oh (Ayy, oh, ayy, oh; Look at that), ayy, oh
Ayy, oh, ayy, oh, ayy, oh (Oh, woah), fly, fly, fly, yeah
Ayy, oh, ayy, oh, ayy, oh (Yeah, yeah, yeah, yeah; Look at that), ayy, oh
I ain't ever felt those kind of butterflies, butterflies
Ayy, oh, ayy, oh, ayy, oh (Ayy, oh, ayy, oh; Look at that), ayy, oh (Look at that)
Ayy, oh, ayy, oh, ayy, oh (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah), fly, fly, fly, yeah
Ayy, oh, ayy, oh, ayy, oh (Butterfly, butterfly; Look at that), ayy, oh
I ain't ever felt those kind of butterflies, butterflies (Oh, yeah)

[Outro]
Oh, woah
Look at the fly, yeah, fly, yeah, fly, yeah, fly, yeah

[Introdução]
Ayy-oh, ayy-oh
Oh, woah
Olhe para a mosca, yeah, mosca, yeah, mosca, yeah, mosca, yeah

[Verso 1]
Escondido debaixo das cobertas, acordado com uma lanterna
Me faz mudar de cor, bochechas todas rosadas e coradas
Eu sei, sei, sei o que é isso, confie em mim
Eu sei, sei, sei o sentimento (Sei o sentimento)
Mais do que apenas uma paixão (Apenas uma paixão), senti a adrenalina
Em um minuto, eu estava preso (Eu estava preso) no seu amor e eu
Não posso negar a química, energia еspecial (Não)
Fluindo de mim para você, não sei o quе mais fazer (Não, não, não, não)

[Pré-Refrão]
Quando meu coração diz vá (Vá)
De repente, o mundo se move devagar (Devagar)
Como se o tempo não estivesse correndo e esta noite (Correndo, correndo, correndo)
Eu ficarei acordado porque eu, eu tenho fogos de artifício dentro

[Refrão]
Sem dormir, sem dormir, sem dormir esta noite
Eu continuo, continuo revivendo o momento
Em que nós, que nós olhamos diretamente nos olhos
Nunca senti esse tipo de borboletas, borboletas
Esse tipo de mágica me fez pensar que eu poderia voar, yeah
Esse tipo de mágica enviou um arrepio pela minha espinha, yeah
Sem dormir, sem dormir, sem dormir esta noite
Nunca senti esse tipo de borboletas, borboletas

[Verso 2]
Meu coração faz boom crack, crack, eu dou um zoom, snap, snap
Uma pequena foto mental toda vez que estou com você
Somos uma bela erupção (Yeah), um tipo especial de tesouro
Garoto, acho que te amo mais do que um rato ama queijo

[Pré-Refrão]
Quando meu coração diz vá (Vá)
De repente, o mundo se move devagar (Devagar)
Como se o tempo não estivesse correndo e esta noite (Correndo, correndo, correndo)
Eu ficarei acordado porque tenho muitas borboletas (Muitas borboletas)

[Refrão]
Sem dormir, sem dormir, sem dormir esta noite (Dormindo esta noite)
Eu continuo, continuo revivendo o momento
Em que nós, que nós olhamos diretamente nos olhos (Yeah, yeah)
Nunca senti esse tipo de borboletas, borboletas (Nunca, nunca senti)
Esse tipo de mágica me fez pensar que eu poderia voar, yeah (Me fez pensar que eu poderia voar)
Esse tipo de mágica enviou um arrepio pela minha espinha, yeah (Mágica)
Sem dormir, sem dormir, sem dormir esta noite
Nunca senti esse tipo de borboletas, borboletas

[Pós-Refrão]
Ayy, oh, ayy, oh, ayy, oh (Ayy, oh, ayy, oh; Olhe para isso), ayy, oh
Ayy, oh, ayy, oh, ayy, oh (Oh, woah), mosca, mosca, mosca, yeah
Ayy, oh, ayy, oh, ayy, oh (Yeah, yeah, yeah, yeah; Olhe para isso), ayy, oh
Nunca senti esse tipo de borboletas, borboletas

[Ponte]
Nunca conheci alguém que me fizesse sentir como você faz (Ooh)
Você me deixa mais quente do que um suéter, estou a cento e dois
Estou vendo mais claramente do que o clima, me fez ficar nas nuvens
Borboletas, borboletas
Minha língua está presa, eu admito, não sei o que dizer (Yeah)
Não posso resistir, estou viciado, preciso de você mais perto de mim (Yeah)
Agora eu sinto falta, só queria poder dar replay (Oh)

[Refrão]
Sem dormir, sem dormir, sem dormir esta noite
Eu continuo, continuo revivendo o momento (Eu continuo)
Em que nós, que nós olhamos diretamente nos olhos
Nunca senti esse tipo de borboletas, borboletas (Voa, yeah, voa, yeah, voa, yeah)
Esse tipo de mágica me fez pensar que eu poderia voar, yeah
Esse tipo de mágica enviou um arrepio pela minha espinha
Sem dormir, sem dormir, sem dormir esta noite (Sem dormir, sem dormir)
Nunca senti esse tipo de borboletas, borboletas

[Pós-Refrão]
Ayy, oh, ayy, oh, ayy, oh (Ayy, oh, ayy, oh; Olhe para isso), ayy, oh
Ayy, oh, ayy, oh, ayy, oh (Oh, woah), mosca, mosca, mosca, yeah
Ayy, oh, ayy, oh, ayy, oh (Yeah, yeah, yeah, yeah; Olhe para isso), ayy, oh
Nunca senti esse tipo de borboletas, borboletas
Ayy, oh, ayy, oh, ayy, oh (Ayy, oh, ayy, oh; Olhe para isso), ayy, oh (Olhe para isso)
Ayy, oh, ayy, oh, ayy, oh (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah), mosca, mosca, mosca, yeah
Ayy, oh, ayy, oh, ayy, oh (Borboleta, borboleta; Olhe para isso), ayy, oh
Nunca senti esse tipo de borboletas, borboletas (Oh, yeah)

[Encerramento]
Oh, woah
Olhe para a mosca, yeah, mosca, yeah, mosca, yeah, mosca, yeah

[Letra de "NAYEON - Butterflies (Traducción al Español)"]

[Intro]
Ayy-oh, ayy-oh
Oh, woah
Mira la mosca, sí, vuela, sí, vuela, sí, vuela, sí

[Verso 1]
Escondiéndose bajo las sábanas, manteniéndose despierto con una linterna
Me hizo cambiar mis colores, mejillas todas rosadas y rosadas
Sé, sé, sé lo que es esto, confía en mí
Sé, sé, conozco el sentimiento (Conozco el sentimiento)
Más que un simple enamoramiento (Sólo un enamoramiento), sentí la prisa
En un minuto, estaba atrapado (estaba atrapado) en tu amor y yo
No puedo negar la química, un tipo de energía especial (No)
Fluyendo de mi a ti, no sé que más hacеr (No, no, no, no)

[Pre-Coro]
Cuando mi corazón dice vete (Vеte)
De repente, el mundo se mueve lento (Lento)
Como si el tiempo no estuviera corriendo y esta noche (Corriendo, corriendo, corriendo)
Estaré completamente despierto porque tengo fuegos artificiales adentro

[Coro]
No dormir, no dormir, no dormir esta noche
Sigo, sigo repitiendo el tiempo
Que nosotros, que mirábamos directamente a los ojos
Nunca he sentido ese tipo de mariposas, mariposas
Ese tipo de magia me hizo pensar que podía volar, sí
Ese tipo de magia envió un escalofrío por mi espalda, sí
No dormir, no dormir, no dormir esta noche
Nunca he sentido ese tipo de mariposas, mariposas

[Verso 2]
Mi corazón hace boom crack, crack, hago zoom, chasquido, chasquido
Una pequeña imagen mental cada vez que estoy contigo
Somos una hermosa erupción (Sí), un tipo especial de tesoro
Chico, creo que te amo más de lo que un ratón ama el queso cheddar

[Pre-Coro]
Cuando mi corazón dice vete (Vete)
De repente, el mundo se mueve lento (Lento)
Como si el tiempo no estuviera corriendo y esta noche (Corriendo, corriendo, corriendo)
Estaré completamente despierto porque tengo demasiadas mariposas (Muchas mariposas)

[Coro]
No dormir, no dormir, no dormir esta noche (Dormir esta noche)
Sigo, sigo repitiendo el tiempo
Que nosotros, que nos miramos directo a los ojos (Sí, sí)
Nunca he sentido ese tipo de mariposas, mariposas (nunca las he sentido, nunca las he sentido)
Ese tipo de magia me hizo pensar que podía volar, sí (me hizo pensar que podía volar)
Ese tipo de magia envió un escalofrío por mi espalda, sí (Magia)
No dormir, no dormir, no dormir esta noche
Nunca he sentido ese tipo de mariposas, mariposas

[Post-Coro]
Ayy, oh, ayy, oh, ayy, oh (Ayy, oh, ayy, oh; mira eso), ayy, oh
Ayy, oh, ayy, oh, ayy, oh (Oh, woah), vuela, vuela, vuela, sí
Ayy, oh, ayy, oh, ayy, oh (Sí, sí, sí, sí; mira eso), ayy, oh
Nunca he sentido ese tipo de mariposas, mariposas

[Puente]
Nunca he conocido a alguien que me haga sentir como tú (Ooh)
Me tienes más caliente que un suéter, tengo ciento dos
Estoy viendo más claro que el clima, me puso en la luna
Mariposas, mariposas
Mi lengua está torcida, lo admito, no sé qué decir (Sí)
No puedo resistirlo, soy adicto, te necesito más cerca de mí (Sí)
Ahora mismo lo extraño, solo desearía poder repetir (Oh)

[Coro]
No dormir, no dormir, no dormir esta noche
Sigo, sigo repitiendo el tiempo (Sigo)
Que nosotros, que mirábamos directamente a los ojos
Nunca he sentido ese tipo de mariposas, mariposas (Vuela, sí, vuela, sí, vuela, sí)
Ese tipo de magia me hizo pensar que podía volar, sí
Ese tipo de magia envió un escalofrío por mi espalda
No dormir, no dormir, no dormir esta noche (No dormir, no dormir)
Nunca he sentido ese tipo de mariposas, mariposas

[Post-Coro]
Ayy, oh, ayy, oh, ayy, oh (Ayy, oh, ayy, oh; mira eso), ayy, oh
Ayy, oh, ayy, oh, ayy, oh (Oh, woah), vuela, vuela, vuela, sí
Ayy, oh, ayy, oh, ayy, oh (Sí, sí, sí, sí; mira eso), ayy, oh
Nunca sentí ese tipo de mariposas, mariposas
Ayy, oh, ayy, oh, ayy, oh (Ayy, oh, ayy, oh; Mira eso), ayy, oh (Mira eso)
Ayy, oh, ayy, oh, ayy, oh (Sí, sí, sí, sí, sí), vuela, vuela, vuela, sí
Ayy, oh, ayy, oh, ayy, oh (Mariposa, mariposa; Mira eso), ayy, oh
Nunca sentí ese tipo de mariposas, mariposas (Oh, sí)

[Outro]
Oh, woah
Mira la mosca, sí, vuela, sí, vuela, sí, vuela, sí

Most popular songs of NAYEON

Other artists of K-pop