Napoli
Gaetano D'angelo, Carlo Romano, Francesco Chiaravalle, Giuseppe Romano, Vincenzo Romano
Oh, alé, oh-oh, alé
Alé, oh-oh, alé
Alé, oh-oh
Napoli, Napoli, Napoli
Forza Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
La mia Napoli, Napoli
'A bandiera tutta azzurra
Ca rassumiglia 'o cielo
E 'o mare 'e sta città
Forza Napoli
Rint'all'uocchi'e ste guaglione
Ca se scordano 'e problemi
E si mettono a cantà
Napoli, Napoli, Napoli
Quei ragazzi della curva b, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Nu striscione rice siamo qui
Oh, alé, oh-oh, alé
Alé, oh-oh, alé
Alé, oh-oh
Napoli, Napoli, Napoli
Forza Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
La mia Napoli, Napoli
È 'na casa chisto stadio
Parimmo na famiglia
Sultanto dinta 'cca
Viecchie e giuvane
Cercano rint'a nu pallone
Nu poco 'e pace nu juorno nuovo
Ca se chiamma libertà
Napoli, Napoli, Napoli
Quei ragazzi della curva b, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Tu si tutte chello ca vugl'io
Oh, alé, oh-oh, alé
Alé, oh-oh, alé
Alé, oh-oh
Napoli, Napoli, Napoli
Forza Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
La mia Napoli, Napoli, Napoli
Napoli, Napoli, Napoli
Forza Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
La mia Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Forza Napoli, Napoli, Napoli
Oh, alé, oh-oh, alé
Oh, cheer, oh-oh, cheer
Alé, oh-oh, alé
Cheer, oh-oh, cheer
Alé, oh-oh
Cheer, oh-oh
Napoli, Napoli, Napoli
Napoli, Napoli, Napoli
Forza Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Go Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Napoli, Napoli, Napoli
La mia Napoli, Napoli
My Napoli, Napoli
'A bandiera tutta azzurra
The flag all blue
Ca rassumiglia 'o cielo
That resembles the sky
E 'o mare 'e sta città
And the sea of this city
Forza Napoli
Go Napoli
Rint'all'uocchi'e ste guaglione
In the eyes of these kids
Ca se scordano 'e problemi
Who forget their problems
E si mettono a cantà
And start to sing
Napoli, Napoli, Napoli
Napoli, Napoli, Napoli
Quei ragazzi della curva b, oh-uoh
Those boys from curve b, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Napoli, Napoli, Napoli
Nu striscione rice siamo qui
A banner says we are here
Oh, alé, oh-oh, alé
Oh, cheer, oh-oh, cheer
Alé, oh-oh, alé
Cheer, oh-oh, cheer
Alé, oh-oh
Cheer, oh-oh
Napoli, Napoli, Napoli
Napoli, Napoli, Napoli
Forza Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Go Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Napoli, Napoli, Napoli
La mia Napoli, Napoli
My Napoli, Napoli
È 'na casa chisto stadio
This stadium is a home
Parimmo na famiglia
We seem like a family
Sultanto dinta 'cca
Only inside here
Viecchie e giuvane
Old and young
Cercano rint'a nu pallone
Looking for in a ball
Nu poco 'e pace nu juorno nuovo
A bit of peace a new day
Ca se chiamma libertà
That is called freedom
Napoli, Napoli, Napoli
Napoli, Napoli, Napoli
Quei ragazzi della curva b, oh-uoh
Those boys from curve b, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Napoli, Napoli, Napoli
Tu si tutte chello ca vugl'io
You are everything I want
Oh, alé, oh-oh, alé
Oh, cheer, oh-oh, cheer
Alé, oh-oh, alé
Cheer, oh-oh, cheer
Alé, oh-oh
Cheer, oh-oh
Napoli, Napoli, Napoli
Napoli, Napoli, Napoli
Forza Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Go Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Napoli, Napoli, Napoli
La mia Napoli, Napoli, Napoli
My Napoli, Napoli, Napoli
Napoli, Napoli, Napoli
Napoli, Napoli, Napoli
Forza Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Go Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Napoli, Napoli, Napoli
La mia Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
My Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Napoli, Napoli, Napoli
Forza Napoli, Napoli, Napoli
Go Napoli, Napoli, Napoli
Oh, alé, oh-oh, alé
Oh, alé, oh-oh, alé
Alé, oh-oh, alé
Alé, oh-oh, alé
Alé, oh-oh
Alé, oh-oh
Napoli, Napoli, Napoli
Napoli, Napoli, Napoli
Forza Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Forza Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Napoli, Napoli, Napoli
La mia Napoli, Napoli
A minha Napoli, Napoli
'A bandiera tutta azzurra
A bandeira toda azul
Ca rassumiglia 'o cielo
Que se assemelha ao céu
E 'o mare 'e sta città
E ao mar desta cidade
Forza Napoli
Forza Napoli
Rint'all'uocchi'e ste guaglione
Nos olhos destes garotos
Ca se scordano 'e problemi
Que se esquecem dos problemas
E si mettono a cantà
E começam a cantar
Napoli, Napoli, Napoli
Napoli, Napoli, Napoli
Quei ragazzi della curva b, oh-uoh
Aqueles rapazes da curva b, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Napoli, Napoli, Napoli
Nu striscione rice siamo qui
Uma faixa diz que estamos aqui
Oh, alé, oh-oh, alé
Oh, alé, oh-oh, alé
Alé, oh-oh, alé
Alé, oh-oh, alé
Alé, oh-oh
Alé, oh-oh
Napoli, Napoli, Napoli
Napoli, Napoli, Napoli
Forza Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Forza Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Napoli, Napoli, Napoli
La mia Napoli, Napoli
A minha Napoli, Napoli
È 'na casa chisto stadio
Este estádio é uma casa
Parimmo na famiglia
Parecemos uma família
Sultanto dinta 'cca
Apenas aqui dentro
Viecchie e giuvane
Velhos e jovens
Cercano rint'a nu pallone
Procuram em uma bola
Nu poco 'e pace nu juorno nuovo
Um pouco de paz, um novo dia
Ca se chiamma libertà
Que se chama liberdade
Napoli, Napoli, Napoli
Napoli, Napoli, Napoli
Quei ragazzi della curva b, oh-uoh
Aqueles rapazes da curva b, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Napoli, Napoli, Napoli
Tu si tutte chello ca vugl'io
Tu és tudo o que eu quero
Oh, alé, oh-oh, alé
Oh, alé, oh-oh, alé
Alé, oh-oh, alé
Alé, oh-oh, alé
Alé, oh-oh
Alé, oh-oh
Napoli, Napoli, Napoli
Napoli, Napoli, Napoli
Forza Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Forza Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Napoli, Napoli, Napoli
La mia Napoli, Napoli, Napoli
A minha Napoli, Napoli, Napoli
Napoli, Napoli, Napoli
Napoli, Napoli, Napoli
Forza Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Forza Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Napoli, Napoli, Napoli
La mia Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
A minha Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Napoli, Napoli, Napoli
Forza Napoli, Napoli, Napoli
Forza Napoli, Napoli, Napoli
Oh, alé, oh-oh, alé
Oh, alé, oh-oh, alé
Alé, oh-oh, alé
Alé, oh-oh, alé
Alé, oh-oh
Alé, oh-oh
Napoli, Napoli, Napoli
Nápoles, Nápoles, Nápoles
Forza Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Fuerza Nápoles, Nápoles, Nápoles, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Nápoles, Nápoles, Nápoles
La mia Napoli, Napoli
Mi Nápoles, Nápoles
'A bandiera tutta azzurra
La bandera toda azul
Ca rassumiglia 'o cielo
Que se parece al cielo
E 'o mare 'e sta città
Y al mar de esta ciudad
Forza Napoli
Fuerza Nápoles
Rint'all'uocchi'e ste guaglione
En los ojos de estos chicos
Ca se scordano 'e problemi
Que se olvidan de los problemas
E si mettono a cantà
Y se ponen a cantar
Napoli, Napoli, Napoli
Nápoles, Nápoles, Nápoles
Quei ragazzi della curva b, oh-uoh
Esos chicos de la curva b, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Nápoles, Nápoles, Nápoles
Nu striscione rice siamo qui
Una pancarta dice que estamos aquí
Oh, alé, oh-oh, alé
Oh, alé, oh-oh, alé
Alé, oh-oh, alé
Alé, oh-oh, alé
Alé, oh-oh
Alé, oh-oh
Napoli, Napoli, Napoli
Nápoles, Nápoles, Nápoles
Forza Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Fuerza Nápoles, Nápoles, Nápoles, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Nápoles, Nápoles, Nápoles
La mia Napoli, Napoli
Mi Nápoles, Nápoles
È 'na casa chisto stadio
Este estadio es como una casa
Parimmo na famiglia
Parecemos una familia
Sultanto dinta 'cca
Solo aquí dentro
Viecchie e giuvane
Viejos y jóvenes
Cercano rint'a nu pallone
Buscan en un balón
Nu poco 'e pace nu juorno nuovo
Un poco de paz un nuevo día
Ca se chiamma libertà
Que se llama libertad
Napoli, Napoli, Napoli
Nápoles, Nápoles, Nápoles
Quei ragazzi della curva b, oh-uoh
Esos chicos de la curva b, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Nápoles, Nápoles, Nápoles
Tu si tutte chello ca vugl'io
Tú eres todo lo que quiero
Oh, alé, oh-oh, alé
Oh, alé, oh-oh, alé
Alé, oh-oh, alé
Alé, oh-oh, alé
Alé, oh-oh
Alé, oh-oh
Napoli, Napoli, Napoli
Nápoles, Nápoles, Nápoles
Forza Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Fuerza Nápoles, Nápoles, Nápoles, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Nápoles, Nápoles, Nápoles
La mia Napoli, Napoli, Napoli
Mi Nápoles, Nápoles, Nápoles
Napoli, Napoli, Napoli
Nápoles, Nápoles, Nápoles
Forza Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Fuerza Nápoles, Nápoles, Nápoles, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Nápoles, Nápoles, Nápoles
La mia Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Mi Nápoles, Nápoles, Nápoles, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Nápoles, Nápoles, Nápoles
Forza Napoli, Napoli, Napoli
Fuerza Nápoles, Nápoles, Nápoles
Oh, alé, oh-oh, alé
Oh, allez, oh-oh, allez
Alé, oh-oh, alé
Allez, oh-oh, allez
Alé, oh-oh
Allez, oh-oh
Napoli, Napoli, Napoli
Naples, Naples, Naples
Forza Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Allez Naples, Naples, Naples, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Naples, Naples, Naples
La mia Napoli, Napoli
Ma Naples, Naples
'A bandiera tutta azzurra
Un drapeau tout bleu
Ca rassumiglia 'o cielo
Qui ressemble au ciel
E 'o mare 'e sta città
Et à la mer de cette ville
Forza Napoli
Allez Naples
Rint'all'uocchi'e ste guaglione
Dans les yeux de ces jeunes
Ca se scordano 'e problemi
Qui oublient leurs problèmes
E si mettono a cantà
Et se mettent à chanter
Napoli, Napoli, Napoli
Naples, Naples, Naples
Quei ragazzi della curva b, oh-uoh
Ces garçons de la courbe b, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Naples, Naples, Naples
Nu striscione rice siamo qui
Une banderole dit que nous sommes ici
Oh, alé, oh-oh, alé
Oh, allez, oh-oh, allez
Alé, oh-oh, alé
Allez, oh-oh, allez
Alé, oh-oh
Allez, oh-oh
Napoli, Napoli, Napoli
Naples, Naples, Naples
Forza Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Allez Naples, Naples, Naples, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Naples, Naples, Naples
La mia Napoli, Napoli
Ma Naples, Naples
È 'na casa chisto stadio
C'est une maison ce stade
Parimmo na famiglia
Nous semblons une famille
Sultanto dinta 'cca
Seulement ici
Viecchie e giuvane
Vieux et jeunes
Cercano rint'a nu pallone
Cherchent dans un ballon
Nu poco 'e pace nu juorno nuovo
Un peu de paix un nouveau jour
Ca se chiamma libertà
Qui s'appelle liberté
Napoli, Napoli, Napoli
Naples, Naples, Naples
Quei ragazzi della curva b, oh-uoh
Ces garçons de la courbe b, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Naples, Naples, Naples
Tu si tutte chello ca vugl'io
Tu es tout ce que je veux
Oh, alé, oh-oh, alé
Oh, allez, oh-oh, allez
Alé, oh-oh, alé
Allez, oh-oh, allez
Alé, oh-oh
Allez, oh-oh
Napoli, Napoli, Napoli
Naples, Naples, Naples
Forza Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Allez Naples, Naples, Naples, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Naples, Naples, Naples
La mia Napoli, Napoli, Napoli
Ma Naples, Naples, Naples
Napoli, Napoli, Napoli
Naples, Naples, Naples
Forza Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Allez Naples, Naples, Naples, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Naples, Naples, Naples
La mia Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Ma Naples, Naples, Naples, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Naples, Naples, Naples
Forza Napoli, Napoli, Napoli
Allez Naples, Naples, Naples
Oh, alé, oh-oh, alé
Oh, alé, oh-oh, alé
Alé, oh-oh, alé
Alé, oh-oh, alé
Alé, oh-oh
Alé, oh-oh
Napoli, Napoli, Napoli
Neapel, Neapel, Neapel
Forza Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Forza Neapel, Neapel, Neapel, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Neapel, Neapel, Neapel
La mia Napoli, Napoli
Mein Neapel, Neapel
'A bandiera tutta azzurra
Eine ganz blaue Flagge
Ca rassumiglia 'o cielo
Die den Himmel ähnelt
E 'o mare 'e sta città
Und das Meer dieser Stadt
Forza Napoli
Forza Neapel
Rint'all'uocchi'e ste guaglione
In den Augen dieser Jungen
Ca se scordano 'e problemi
Die ihre Probleme vergessen
E si mettono a cantà
Und anfangen zu singen
Napoli, Napoli, Napoli
Neapel, Neapel, Neapel
Quei ragazzi della curva b, oh-uoh
Diese Jungs von der Kurve b, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Neapel, Neapel, Neapel
Nu striscione rice siamo qui
Ein Banner sagt, wir sind hier
Oh, alé, oh-oh, alé
Oh, alé, oh-oh, alé
Alé, oh-oh, alé
Alé, oh-oh, alé
Alé, oh-oh
Alé, oh-oh
Napoli, Napoli, Napoli
Neapel, Neapel, Neapel
Forza Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Forza Neapel, Neapel, Neapel, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Neapel, Neapel, Neapel
La mia Napoli, Napoli
Mein Neapel, Neapel
È 'na casa chisto stadio
Dieses Stadion ist wie ein Zuhause
Parimmo na famiglia
Wir sind wie eine Familie
Sultanto dinta 'cca
Nur hier drinnen
Viecchie e giuvane
Alt und jung
Cercano rint'a nu pallone
Suchen in einem Ball
Nu poco 'e pace nu juorno nuovo
Ein bisschen Frieden, einen neuen Tag
Ca se chiamma libertà
Das nennt man Freiheit
Napoli, Napoli, Napoli
Neapel, Neapel, Neapel
Quei ragazzi della curva b, oh-uoh
Diese Jungs von der Kurve b, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Neapel, Neapel, Neapel
Tu si tutte chello ca vugl'io
Du bist alles, was ich will
Oh, alé, oh-oh, alé
Oh, alé, oh-oh, alé
Alé, oh-oh, alé
Alé, oh-oh, alé
Alé, oh-oh
Alé, oh-oh
Napoli, Napoli, Napoli
Neapel, Neapel, Neapel
Forza Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Forza Neapel, Neapel, Neapel, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Neapel, Neapel, Neapel
La mia Napoli, Napoli, Napoli
Mein Neapel, Neapel, Neapel
Napoli, Napoli, Napoli
Neapel, Neapel, Neapel
Forza Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Forza Neapel, Neapel, Neapel, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Neapel, Neapel, Neapel
La mia Napoli, Napoli, Napoli, oh-uoh
Mein Neapel, Neapel, Neapel, oh-uoh
Napoli, Napoli, Napoli
Neapel, Neapel, Neapel
Forza Napoli, Napoli, Napoli
Forza Neapel, Neapel, Neapel