Soldat
Nordine Bahri
On naît, on meurt, on vit en soldat
On naît, on meurt, on vit en soldat
Ambition Music
On naît, on meurt, on vit en soldat
Plus que d'la monnaie, faut du time
J'peux plus leur donner l'heure
J'connais bien mes failles mais j'connais mieux les leur
Et j'dirais pas tous les détails
T'appelles l'17 quand t'as mis l'feu
50 centimes d'euros la balle, ta vie vaut 10 000 eu'
J'veux pas crever vieux et malade
Ni crever à ry-Fleu
J'attends une averse de balles
Tu veux pas t'mouiller quand il pleut
Reste loin d'ici, vas là-bas
P't-être que j'me sentirais mieux
T'es pas des nôtres à la base
J'veux pas faire pleurer tes vieux
J'veux pas les voir au tribunal
Au-dessus des hommes, j'ai mis Dieu
Si jamais tu m'veux du mal
Que j'retourne dans les cieux
Avec la peur, on vieillit mal
Avec l'honneur, on guérit mieux
Si j'ai pas l'choix, j'le rafale
Rien à foutre qu'il soit du milieu
On naît, on vit, on meurt en soldat
On naît, on vit, on meurt en soldat
On naît, on vit, on meurt en soldat
On naît, on vit, on meurt en soldat, eh
J'sais pas c'que tu s'ras demain
Donc ne me tends pas la main
J'ai mauvais tempérament
Je vais tout baiser, baiser, baiser
J'sais pas c'que tu s'ras demain
Donc ne me tends pas la main
J'ai mauvais tempérament
Je vais tout baiser, baiser, baiser
J'sais pas c'que tu s'ras demain
Donc ne me tends pas la main
J'ai mauvais tempérament
Je vais tout baiser, baiser, baiser
J'sais pas c'que tu s'ras demain
Donc ne me tends pas la main
J'ai mauvais tempérament
Je vais tout baiser, baiser, baiser
Vodka russe dans la bouteille
J'suis pas perché, salopard
Y a d'la pétasse en bas d'l'hôtel
Viens la chercher, j'en veux pas
Compte pas sur moi pour tes broutilles
Il faut m'laisser, m'en veux pas
J'ai d'jà assez donné, déjà assez zoné dans les bails
Vodka russe dans la bouteille
J'suis pas perché, salopard
Y a d'la pétasse en bas d'l'hôtel
Viens la chercher j'en veux pas
Compte pas sur moi pour tes broutilles
Il faut m'laisser, m'en veux pas
J'ai d'jà assez zoné, déjà assez donné dans les
Trop dans le délire Fortnite
De force ou de gré faudra faire la maille
Cartel, le son du zebi, faut qu'on graille
Casse-moi pas les couilles, gros, t'as pas ma life
On parle de guerre à croire que c'est la mala
On est mauvais mais le cœur n'est pas malade
Tu parleras jamais plus fort que les lâches
Tu parleras jamais plus fort que les lâches
On naît, on vit, on meurt en soldat
On naît, on vit, on meurt en soldat
On naît, on vit, on meurt en soldat
On naît, on vit, on meurt en soldat, eh
J'sais pas c'que tu s'ras demain
Donc ne me tends pas la main
J'ai mauvais tempérament
Je vais tout baiser, baiser, baiser
J'sais pas c'que tu s'ras demain
Donc ne me tends pas la main
J'ai mauvais tempérament
Je vais tout baiser, baiser, baiser
J'sais pas c'que tu s'ras demain
Donc ne me tends pas la main
J'ai mauvais tempérament
Je vais tout baiser, baiser, baiser
J'sais pas c'que tu s'ras demain
Donc ne me tends pas la main
J'ai mauvais tempérament
Je vais tout baiser, baiser
On naît, on meurt, on vit en soldat
We are born, we die, we live as a soldier
On naît, on meurt, on vit en soldat
We are born, we die, we live as a soldier
Ambition Music
Ambition Music
On naît, on meurt, on vit en soldat
We are born, we die, we live as a soldier
Plus que d'la monnaie, faut du time
More than money, it takes time
J'peux plus leur donner l'heure
I can't give them the time anymore
J'connais bien mes failles mais j'connais mieux les leur
I know my flaws but I know theirs better
Et j'dirais pas tous les détails
And I won't tell all the details
T'appelles l'17 quand t'as mis l'feu
You call 17 when you've set the fire
50 centimes d'euros la balle, ta vie vaut 10 000 eu'
50 cents a bullet, your life is worth 10,000 euros
J'veux pas crever vieux et malade
I don't want to die old and sick
Ni crever à ry-Fleu
Nor die in ry-Fleu
J'attends une averse de balles
I'm waiting for a rain of bullets
Tu veux pas t'mouiller quand il pleut
You don't want to get wet when it rains
Reste loin d'ici, vas là-bas
Stay away from here, go there
P't-être que j'me sentirais mieux
Maybe I'll feel better
T'es pas des nôtres à la base
You're not one of us to begin with
J'veux pas faire pleurer tes vieux
I don't want to make your parents cry
J'veux pas les voir au tribunal
I don't want to see them in court
Au-dessus des hommes, j'ai mis Dieu
Above men, I put God
Si jamais tu m'veux du mal
If you ever wish me harm
Que j'retourne dans les cieux
That I return to the heavens
Avec la peur, on vieillit mal
With fear, we age badly
Avec l'honneur, on guérit mieux
With honor, we heal better
Si j'ai pas l'choix, j'le rafale
If I have no choice, I'll blast him
Rien à foutre qu'il soit du milieu
I don't care if he's from the middle
On naît, on vit, on meurt en soldat
We are born, we live, we die as a soldier
On naît, on vit, on meurt en soldat
We are born, we live, we die as a soldier
On naît, on vit, on meurt en soldat
We are born, we live, we die as a soldier
On naît, on vit, on meurt en soldat, eh
We are born, we live, we die as a soldier, eh
J'sais pas c'que tu s'ras demain
I don't know what you'll be tomorrow
Donc ne me tends pas la main
So don't extend your hand to me
J'ai mauvais tempérament
I have a bad temperament
Je vais tout baiser, baiser, baiser
I'm going to mess everything up, mess up, mess up
J'sais pas c'que tu s'ras demain
I don't know what you'll be tomorrow
Donc ne me tends pas la main
So don't extend your hand to me
J'ai mauvais tempérament
I have a bad temperament
Je vais tout baiser, baiser, baiser
I'm going to mess everything up, mess up, mess up
J'sais pas c'que tu s'ras demain
I don't know what you'll be tomorrow
Donc ne me tends pas la main
So don't extend your hand to me
J'ai mauvais tempérament
I have a bad temperament
Je vais tout baiser, baiser, baiser
I'm going to mess everything up, mess up, mess up
J'sais pas c'que tu s'ras demain
I don't know what you'll be tomorrow
Donc ne me tends pas la main
So don't extend your hand to me
J'ai mauvais tempérament
I have a bad temperament
Je vais tout baiser, baiser, baiser
I'm going to mess everything up, mess up, mess up
Vodka russe dans la bouteille
Russian vodka in the bottle
J'suis pas perché, salopard
I'm not high, bastard
Y a d'la pétasse en bas d'l'hôtel
There's a slut at the bottom of the hotel
Viens la chercher, j'en veux pas
Come get her, I don't want her
Compte pas sur moi pour tes broutilles
Don't count on me for your trifles
Il faut m'laisser, m'en veux pas
You have to leave me, don't blame me
J'ai d'jà assez donné, déjà assez zoné dans les bails
I've already given enough, already hung out enough in the deals
Vodka russe dans la bouteille
Russian vodka in the bottle
J'suis pas perché, salopard
I'm not high, bastard
Y a d'la pétasse en bas d'l'hôtel
There's a slut at the bottom of the hotel
Viens la chercher j'en veux pas
Come get her, I don't want her
Compte pas sur moi pour tes broutilles
Don't count on me for your trifles
Il faut m'laisser, m'en veux pas
You have to leave me, don't blame me
J'ai d'jà assez zoné, déjà assez donné dans les
I've already hung out enough, already given enough in the
Trop dans le délire Fortnite
Too much into the Fortnite vibe
De force ou de gré faudra faire la maille
By force or willingly, you'll have to make money
Cartel, le son du zebi, faut qu'on graille
Cartel, the sound of the zebi, we have to eat
Casse-moi pas les couilles, gros, t'as pas ma life
Don't break my balls, dude, you don't have my life
On parle de guerre à croire que c'est la mala
We talk about war as if it's the mala
On est mauvais mais le cœur n'est pas malade
We are bad but the heart is not sick
Tu parleras jamais plus fort que les lâches
You will never speak louder than the cowards
Tu parleras jamais plus fort que les lâches
You will never speak louder than the cowards
On naît, on vit, on meurt en soldat
We are born, we live, we die as a soldier
On naît, on vit, on meurt en soldat
We are born, we live, we die as a soldier
On naît, on vit, on meurt en soldat
We are born, we live, we die as a soldier
On naît, on vit, on meurt en soldat, eh
We are born, we live, we die as a soldier, eh
J'sais pas c'que tu s'ras demain
I don't know what you'll be tomorrow
Donc ne me tends pas la main
So don't extend your hand to me
J'ai mauvais tempérament
I have a bad temperament
Je vais tout baiser, baiser, baiser
I'm going to mess everything up, mess up, mess up
J'sais pas c'que tu s'ras demain
I don't know what you'll be tomorrow
Donc ne me tends pas la main
So don't extend your hand to me
J'ai mauvais tempérament
I have a bad temperament
Je vais tout baiser, baiser, baiser
I'm going to mess everything up, mess up, mess up
J'sais pas c'que tu s'ras demain
I don't know what you'll be tomorrow
Donc ne me tends pas la main
So don't extend your hand to me
J'ai mauvais tempérament
I have a bad temperament
Je vais tout baiser, baiser, baiser
I'm going to mess everything up, mess up, mess up
J'sais pas c'que tu s'ras demain
I don't know what you'll be tomorrow
Donc ne me tends pas la main
So don't extend your hand to me
J'ai mauvais tempérament
I have a bad temperament
Je vais tout baiser, baiser
I'm going to mess everything up, mess up
On naît, on meurt, on vit en soldat
Nascemos, morremos, vivemos como soldados
On naît, on meurt, on vit en soldat
Nascemos, morremos, vivemos como soldados
Ambition Music
Ambition Music
On naît, on meurt, on vit en soldat
Nascemos, morremos, vivemos como soldados
Plus que d'la monnaie, faut du time
Mais do que dinheiro, é preciso tempo
J'peux plus leur donner l'heure
Não posso mais dar-lhes a hora
J'connais bien mes failles mais j'connais mieux les leur
Conheço bem as minhas falhas, mas conheço melhor as deles
Et j'dirais pas tous les détails
E não vou contar todos os detalhes
T'appelles l'17 quand t'as mis l'feu
Você chama o 17 quando causou o incêndio
50 centimes d'euros la balle, ta vie vaut 10 000 eu'
50 centavos de euro a bala, sua vida vale 10.000 euros
J'veux pas crever vieux et malade
Não quero morrer velho e doente
Ni crever à ry-Fleu
Nem morrer em ry-Fleu
J'attends une averse de balles
Espero uma chuva de balas
Tu veux pas t'mouiller quand il pleut
Você não quer se molhar quando chove
Reste loin d'ici, vas là-bas
Fique longe daqui, vá para lá
P't-être que j'me sentirais mieux
Talvez eu me sinta melhor
T'es pas des nôtres à la base
Você não é um dos nossos desde o início
J'veux pas faire pleurer tes vieux
Não quero fazer seus pais chorarem
J'veux pas les voir au tribunal
Não quero vê-los no tribunal
Au-dessus des hommes, j'ai mis Dieu
Acima dos homens, coloquei Deus
Si jamais tu m'veux du mal
Se você me deseja mal
Que j'retourne dans les cieux
Que eu retorne aos céus
Avec la peur, on vieillit mal
Com o medo, envelhecemos mal
Avec l'honneur, on guérit mieux
Com a honra, curamos melhor
Si j'ai pas l'choix, j'le rafale
Se não tenho escolha, eu o metralho
Rien à foutre qu'il soit du milieu
Não me importa se ele é do meio
On naît, on vit, on meurt en soldat
Nascemos, vivemos, morremos como soldados
On naît, on vit, on meurt en soldat
Nascemos, vivemos, morremos como soldados
On naît, on vit, on meurt en soldat
Nascemos, vivemos, morremos como soldados
On naît, on vit, on meurt en soldat, eh
Nascemos, vivemos, morremos como soldados, eh
J'sais pas c'que tu s'ras demain
Não sei o que você será amanhã
Donc ne me tends pas la main
Então não me estenda a mão
J'ai mauvais tempérament
Tenho um temperamento ruim
Je vais tout baiser, baiser, baiser
Vou estragar tudo, estragar, estragar
J'sais pas c'que tu s'ras demain
Não sei o que você será amanhã
Donc ne me tends pas la main
Então não me estenda a mão
J'ai mauvais tempérament
Tenho um temperamento ruim
Je vais tout baiser, baiser, baiser
Vou estragar tudo, estragar, estragar
J'sais pas c'que tu s'ras demain
Não sei o que você será amanhã
Donc ne me tends pas la main
Então não me estenda a mão
J'ai mauvais tempérament
Tenho um temperamento ruim
Je vais tout baiser, baiser, baiser
Vou estragar tudo, estragar, estragar
J'sais pas c'que tu s'ras demain
Não sei o que você será amanhã
Donc ne me tends pas la main
Então não me estenda a mão
J'ai mauvais tempérament
Tenho um temperamento ruim
Je vais tout baiser, baiser, baiser
Vou estragar tudo, estragar, estragar
Vodka russe dans la bouteille
Vodka russa na garrafa
J'suis pas perché, salopard
Não estou chapado, seu bastardo
Y a d'la pétasse en bas d'l'hôtel
Há vadias no fundo do hotel
Viens la chercher, j'en veux pas
Venha buscá-la, não quero
Compte pas sur moi pour tes broutilles
Não conte comigo para suas ninharias
Il faut m'laisser, m'en veux pas
Deixe-me em paz, não me culpe
J'ai d'jà assez donné, déjà assez zoné dans les bails
Já dei o suficiente, já vaguei o suficiente nos negócios
Vodka russe dans la bouteille
Vodka russa na garrafa
J'suis pas perché, salopard
Não estou chapado, seu bastardo
Y a d'la pétasse en bas d'l'hôtel
Há vadias no fundo do hotel
Viens la chercher j'en veux pas
Venha buscá-la, não quero
Compte pas sur moi pour tes broutilles
Não conte comigo para suas ninharias
Il faut m'laisser, m'en veux pas
Deixe-me em paz, não me culpe
J'ai d'jà assez zoné, déjà assez donné dans les
Já vaguei o suficiente, já dei o suficiente nos
Trop dans le délire Fortnite
Muito no delírio Fortnite
De force ou de gré faudra faire la maille
Querendo ou não, terá que fazer a grana
Cartel, le son du zebi, faut qu'on graille
Cartel, o som do zebi, temos que comer
Casse-moi pas les couilles, gros, t'as pas ma life
Não me encha o saco, cara, você não tem minha vida
On parle de guerre à croire que c'est la mala
Falamos de guerra como se fosse a mala
On est mauvais mais le cœur n'est pas malade
Somos ruins, mas o coração não está doente
Tu parleras jamais plus fort que les lâches
Você nunca falará mais alto que os covardes
Tu parleras jamais plus fort que les lâches
Você nunca falará mais alto que os covardes
On naît, on vit, on meurt en soldat
Nascemos, vivemos, morremos como soldados
On naît, on vit, on meurt en soldat
Nascemos, vivemos, morremos como soldados
On naît, on vit, on meurt en soldat
Nascemos, vivemos, morremos como soldados
On naît, on vit, on meurt en soldat, eh
Nascemos, vivemos, morremos como soldados, eh
J'sais pas c'que tu s'ras demain
Não sei o que você será amanhã
Donc ne me tends pas la main
Então não me estenda a mão
J'ai mauvais tempérament
Tenho um temperamento ruim
Je vais tout baiser, baiser, baiser
Vou estragar tudo, estragar, estragar
J'sais pas c'que tu s'ras demain
Não sei o que você será amanhã
Donc ne me tends pas la main
Então não me estenda a mão
J'ai mauvais tempérament
Tenho um temperamento ruim
Je vais tout baiser, baiser, baiser
Vou estragar tudo, estragar, estragar
J'sais pas c'que tu s'ras demain
Não sei o que você será amanhã
Donc ne me tends pas la main
Então não me estenda a mão
J'ai mauvais tempérament
Tenho um temperamento ruim
Je vais tout baiser, baiser, baiser
Vou estragar tudo, estragar, estragar
J'sais pas c'que tu s'ras demain
Não sei o que você será amanhã
Donc ne me tends pas la main
Então não me estenda a mão
J'ai mauvais tempérament
Tenho um temperamento ruim
Je vais tout baiser, baiser
Vou estragar tudo, estragar, estragar
On naît, on meurt, on vit en soldat
Se nace, se muere, se vive como soldado
On naît, on meurt, on vit en soldat
Se nace, se muere, se vive como soldado
Ambition Music
Ambition Music
On naît, on meurt, on vit en soldat
Se nace, se muere, se vive como soldado
Plus que d'la monnaie, faut du time
Más que dinero, se necesita tiempo
J'peux plus leur donner l'heure
Ya no puedo darles la hora
J'connais bien mes failles mais j'connais mieux les leur
Conozco bien mis fallas pero conozco mejor las suyas
Et j'dirais pas tous les détails
Y no diré todos los detalles
T'appelles l'17 quand t'as mis l'feu
Llamas al 17 cuando has encendido el fuego
50 centimes d'euros la balle, ta vie vaut 10 000 eu'
50 centavos de euro la bala, tu vida vale 10 000 euros
J'veux pas crever vieux et malade
No quiero morir viejo y enfermo
Ni crever à ry-Fleu
Ni morir en ry-Fleu
J'attends une averse de balles
Espero una lluvia de balas
Tu veux pas t'mouiller quand il pleut
No quieres mojarte cuando llueve
Reste loin d'ici, vas là-bas
Quédate lejos de aquí, ve allá
P't-être que j'me sentirais mieux
Quizás me sentiría mejor
T'es pas des nôtres à la base
No eres uno de los nuestros desde el principio
J'veux pas faire pleurer tes vieux
No quiero hacer llorar a tus viejos
J'veux pas les voir au tribunal
No quiero verlos en el tribunal
Au-dessus des hommes, j'ai mis Dieu
Por encima de los hombres, he puesto a Dios
Si jamais tu m'veux du mal
Si alguna vez me deseas mal
Que j'retourne dans les cieux
Que vuelva a los cielos
Avec la peur, on vieillit mal
Con el miedo, se envejece mal
Avec l'honneur, on guérit mieux
Con el honor, se cura mejor
Si j'ai pas l'choix, j'le rafale
Si no tengo opción, lo rafagueo
Rien à foutre qu'il soit du milieu
No me importa que sea del medio
On naît, on vit, on meurt en soldat
Se nace, se vive, se muere como soldado
On naît, on vit, on meurt en soldat
Se nace, se vive, se muere como soldado
On naît, on vit, on meurt en soldat
Se nace, se vive, se muere como soldado
On naît, on vit, on meurt en soldat, eh
Se nace, se vive, se muere como soldado, eh
J'sais pas c'que tu s'ras demain
No sé qué serás mañana
Donc ne me tends pas la main
Así que no me tiendas la mano
J'ai mauvais tempérament
Tengo mal temperamento
Je vais tout baiser, baiser, baiser
Voy a joderlo todo, joder, joder
J'sais pas c'que tu s'ras demain
No sé qué serás mañana
Donc ne me tends pas la main
Así que no me tiendas la mano
J'ai mauvais tempérament
Tengo mal temperamento
Je vais tout baiser, baiser, baiser
Voy a joderlo todo, joder, joder
J'sais pas c'que tu s'ras demain
No sé qué serás mañana
Donc ne me tends pas la main
Así que no me tiendas la mano
J'ai mauvais tempérament
Tengo mal temperamento
Je vais tout baiser, baiser, baiser
Voy a joderlo todo, joder, joder
J'sais pas c'que tu s'ras demain
No sé qué serás mañana
Donc ne me tends pas la main
Así que no me tiendas la mano
J'ai mauvais tempérament
Tengo mal temperamento
Je vais tout baiser, baiser, baiser
Voy a joderlo todo, joder, joder
Vodka russe dans la bouteille
Vodka rusa en la botella
J'suis pas perché, salopard
No estoy colgado, cabrón
Y a d'la pétasse en bas d'l'hôtel
Hay putas en la parte baja del hotel
Viens la chercher, j'en veux pas
Ven a buscarla, no la quiero
Compte pas sur moi pour tes broutilles
No cuentes conmigo para tus tonterías
Il faut m'laisser, m'en veux pas
Debes dejarme, no me guardes rencor
J'ai d'jà assez donné, déjà assez zoné dans les bails
Ya he dado suficiente, ya he vagado suficiente en los asuntos
Vodka russe dans la bouteille
Vodka rusa en la botella
J'suis pas perché, salopard
No estoy colgado, cabrón
Y a d'la pétasse en bas d'l'hôtel
Hay putas en la parte baja del hotel
Viens la chercher j'en veux pas
Ven a buscarla, no la quiero
Compte pas sur moi pour tes broutilles
No cuentes conmigo para tus tonterías
Il faut m'laisser, m'en veux pas
Debes dejarme, no me guardes rencor
J'ai d'jà assez zoné, déjà assez donné dans les
Ya he vagado suficiente, ya he dado suficiente en los
Trop dans le délire Fortnite
Demasiado en la onda Fortnite
De force ou de gré faudra faire la maille
Por la fuerza o por la voluntad tendrá que hacer la malla
Cartel, le son du zebi, faut qu'on graille
Cartel, el sonido del zebi, tenemos que comer
Casse-moi pas les couilles, gros, t'as pas ma life
No me rompas las pelotas, gordo, no tienes mi vida
On parle de guerre à croire que c'est la mala
Hablamos de guerra como si fuera la mala
On est mauvais mais le cœur n'est pas malade
Somos malos pero el corazón no está enfermo
Tu parleras jamais plus fort que les lâches
Nunca hablarás más fuerte que los cobardes
Tu parleras jamais plus fort que les lâches
Nunca hablarás más fuerte que los cobardes
On naît, on vit, on meurt en soldat
Se nace, se vive, se muere como soldado
On naît, on vit, on meurt en soldat
Se nace, se vive, se muere como soldado
On naît, on vit, on meurt en soldat
Se nace, se vive, se muere como soldado
On naît, on vit, on meurt en soldat, eh
Se nace, se vive, se muere como soldado, eh
J'sais pas c'que tu s'ras demain
No sé qué serás mañana
Donc ne me tends pas la main
Así que no me tiendas la mano
J'ai mauvais tempérament
Tengo mal temperamento
Je vais tout baiser, baiser, baiser
Voy a joderlo todo, joder, joder
J'sais pas c'que tu s'ras demain
No sé qué serás mañana
Donc ne me tends pas la main
Así que no me tiendas la mano
J'ai mauvais tempérament
Tengo mal temperamento
Je vais tout baiser, baiser, baiser
Voy a joderlo todo, joder, joder
J'sais pas c'que tu s'ras demain
No sé qué serás mañana
Donc ne me tends pas la main
Así que no me tiendas la mano
J'ai mauvais tempérament
Tengo mal temperamento
Je vais tout baiser, baiser, baiser
Voy a joderlo todo, joder, joder
J'sais pas c'que tu s'ras demain
No sé qué serás mañana
Donc ne me tends pas la main
Así que no me tiendas la mano
J'ai mauvais tempérament
Tengo mal temperamento
Je vais tout baiser, baiser
Voy a joderlo todo, joder
On naît, on meurt, on vit en soldat
Man wird geboren, man stirbt, man lebt als Soldat
On naît, on meurt, on vit en soldat
Man wird geboren, man stirbt, man lebt als Soldat
Ambition Music
Ambition Music
On naît, on meurt, on vit en soldat
Man wird geboren, man stirbt, man lebt als Soldat
Plus que d'la monnaie, faut du time
Mehr als Geld, braucht man Zeit
J'peux plus leur donner l'heure
Ich kann ihnen nicht mehr die Zeit geben
J'connais bien mes failles mais j'connais mieux les leur
Ich kenne meine Schwächen gut, aber ihre kenne ich besser
Et j'dirais pas tous les détails
Und ich werde nicht alle Details sagen
T'appelles l'17 quand t'as mis l'feu
Du rufst die 17 an, wenn du Feuer gelegt hast
50 centimes d'euros la balle, ta vie vaut 10 000 eu'
50 Cent pro Kugel, dein Leben ist 10.000 Euro wert
J'veux pas crever vieux et malade
Ich will nicht alt und krank sterben
Ni crever à ry-Fleu
Noch sterben in ry-Fleu
J'attends une averse de balles
Ich warte auf einen Kugelhagel
Tu veux pas t'mouiller quand il pleut
Du willst dich nicht nass machen, wenn es regnet
Reste loin d'ici, vas là-bas
Bleib weit weg von hier, geh dort hin
P't-être que j'me sentirais mieux
Vielleicht würde ich mich besser fühlen
T'es pas des nôtres à la base
Du bist nicht von uns
J'veux pas faire pleurer tes vieux
Ich will deine Eltern nicht zum Weinen bringen
J'veux pas les voir au tribunal
Ich will sie nicht vor Gericht sehen
Au-dessus des hommes, j'ai mis Dieu
Über den Menschen habe ich Gott gestellt
Si jamais tu m'veux du mal
Wenn du mir jemals Schaden zufügen willst
Que j'retourne dans les cieux
Dass ich in den Himmel zurückkehre
Avec la peur, on vieillit mal
Mit Angst altert man schlecht
Avec l'honneur, on guérit mieux
Mit Ehre heilt man besser
Si j'ai pas l'choix, j'le rafale
Wenn ich keine Wahl habe, werde ich ihn erschießen
Rien à foutre qu'il soit du milieu
Es ist mir egal, ob er aus der Mitte kommt
On naît, on vit, on meurt en soldat
Man wird geboren, man lebt, man stirbt als Soldat
On naît, on vit, on meurt en soldat
Man wird geboren, man lebt, man stirbt als Soldat
On naît, on vit, on meurt en soldat
Man wird geboren, man lebt, man stirbt als Soldat
On naît, on vit, on meurt en soldat, eh
Man wird geboren, man lebt, man stirbt als Soldat, eh
J'sais pas c'que tu s'ras demain
Ich weiß nicht, was du morgen sein wirst
Donc ne me tends pas la main
Also reiche mir nicht die Hand
J'ai mauvais tempérament
Ich habe ein schlechtes Temperament
Je vais tout baiser, baiser, baiser
Ich werde alles ficken, ficken, ficken
J'sais pas c'que tu s'ras demain
Ich weiß nicht, was du morgen sein wirst
Donc ne me tends pas la main
Also reiche mir nicht die Hand
J'ai mauvais tempérament
Ich habe ein schlechtes Temperament
Je vais tout baiser, baiser, baiser
Ich werde alles ficken, ficken, ficken
J'sais pas c'que tu s'ras demain
Ich weiß nicht, was du morgen sein wirst
Donc ne me tends pas la main
Also reiche mir nicht die Hand
J'ai mauvais tempérament
Ich habe ein schlechtes Temperament
Je vais tout baiser, baiser, baiser
Ich werde alles ficken, ficken, ficken
J'sais pas c'que tu s'ras demain
Ich weiß nicht, was du morgen sein wirst
Donc ne me tends pas la main
Also reiche mir nicht die Hand
J'ai mauvais tempérament
Ich habe ein schlechtes Temperament
Je vais tout baiser, baiser, baiser
Ich werde alles ficken, ficken, ficken
Vodka russe dans la bouteille
Russischer Wodka in der Flasche
J'suis pas perché, salopard
Ich bin nicht high, du Bastard
Y a d'la pétasse en bas d'l'hôtel
Es gibt Schlampen unten im Hotel
Viens la chercher, j'en veux pas
Komm und hol sie, ich will sie nicht
Compte pas sur moi pour tes broutilles
Zähl nicht auf mich für deine Kleinigkeiten
Il faut m'laisser, m'en veux pas
Du musst mich in Ruhe lassen, sei mir nicht böse
J'ai d'jà assez donné, déjà assez zoné dans les bails
Ich habe schon genug gegeben, schon genug in den Sachen rumgehangen
Vodka russe dans la bouteille
Russischer Wodka in der Flasche
J'suis pas perché, salopard
Ich bin nicht high, du Bastard
Y a d'la pétasse en bas d'l'hôtel
Es gibt Schlampen unten im Hotel
Viens la chercher j'en veux pas
Komm und hol sie, ich will sie nicht
Compte pas sur moi pour tes broutilles
Zähl nicht auf mich für deine Kleinigkeiten
Il faut m'laisser, m'en veux pas
Du musst mich in Ruhe lassen, sei mir nicht böse
J'ai d'jà assez zoné, déjà assez donné dans les
Ich habe schon genug rumgehangen, schon genug gegeben in den
Trop dans le délire Fortnite
Zu sehr in der Fortnite-Stimmung
De force ou de gré faudra faire la maille
Mit Gewalt oder freiwillig muss man Geld machen
Cartel, le son du zebi, faut qu'on graille
Kartell, der Sound des Schwanzes, wir müssen fressen
Casse-moi pas les couilles, gros, t'as pas ma life
Nerv mich nicht, du hast nicht mein Leben
On parle de guerre à croire que c'est la mala
Wir reden von Krieg, als ob es die Krankheit wäre
On est mauvais mais le cœur n'est pas malade
Wir sind schlecht, aber das Herz ist nicht krank
Tu parleras jamais plus fort que les lâches
Du wirst nie lauter sprechen als die Feiglinge
Tu parleras jamais plus fort que les lâches
Du wirst nie lauter sprechen als die Feiglinge
On naît, on vit, on meurt en soldat
Man wird geboren, man lebt, man stirbt als Soldat
On naît, on vit, on meurt en soldat
Man wird geboren, man lebt, man stirbt als Soldat
On naît, on vit, on meurt en soldat
Man wird geboren, man lebt, man stirbt als Soldat
On naît, on vit, on meurt en soldat, eh
Man wird geboren, man lebt, man stirbt als Soldat, eh
J'sais pas c'que tu s'ras demain
Ich weiß nicht, was du morgen sein wirst
Donc ne me tends pas la main
Also reiche mir nicht die Hand
J'ai mauvais tempérament
Ich habe ein schlechtes Temperament
Je vais tout baiser, baiser, baiser
Ich werde alles ficken, ficken, ficken
J'sais pas c'que tu s'ras demain
Ich weiß nicht, was du morgen sein wirst
Donc ne me tends pas la main
Also reiche mir nicht die Hand
J'ai mauvais tempérament
Ich habe ein schlechtes Temperament
Je vais tout baiser, baiser, baiser
Ich werde alles ficken, ficken, ficken
J'sais pas c'que tu s'ras demain
Ich weiß nicht, was du morgen sein wirst
Donc ne me tends pas la main
Also reiche mir nicht die Hand
J'ai mauvais tempérament
Ich habe ein schlechtes Temperament
Je vais tout baiser, baiser, baiser
Ich werde alles ficken, ficken, ficken
J'sais pas c'que tu s'ras demain
Ich weiß nicht, was du morgen sein wirst
Donc ne me tends pas la main
Also reiche mir nicht die Hand
J'ai mauvais tempérament
Ich habe ein schlechtes Temperament
Je vais tout baiser, baiser
Ich werde alles ficken, ficken
On naît, on meurt, on vit en soldat
Si nasce, si muore, si vive come soldato
On naît, on meurt, on vit en soldat
Si nasce, si muore, si vive come soldato
Ambition Music
Ambition Music
On naît, on meurt, on vit en soldat
Si nasce, si muore, si vive come soldato
Plus que d'la monnaie, faut du time
Più che denaro, serve tempo
J'peux plus leur donner l'heure
Non posso più dare loro l'ora
J'connais bien mes failles mais j'connais mieux les leur
Conosco bene i miei difetti ma conosco meglio i loro
Et j'dirais pas tous les détails
E non dirò tutti i dettagli
T'appelles l'17 quand t'as mis l'feu
Chiami il 17 quando hai appiccato il fuoco
50 centimes d'euros la balle, ta vie vaut 10 000 eu'
50 centesimi di euro la pallottola, la tua vita vale 10.000 euro
J'veux pas crever vieux et malade
Non voglio morire vecchio e malato
Ni crever à ry-Fleu
Né morire a ry-Fleu
J'attends une averse de balles
Aspetto una pioggia di proiettili
Tu veux pas t'mouiller quand il pleut
Non vuoi bagnarti quando piove
Reste loin d'ici, vas là-bas
Resta lontano da qui, vai là
P't-être que j'me sentirais mieux
Forse mi sentirei meglio
T'es pas des nôtres à la base
Non sei uno di noi alla base
J'veux pas faire pleurer tes vieux
Non voglio far piangere i tuoi vecchi
J'veux pas les voir au tribunal
Non voglio vederli in tribunale
Au-dessus des hommes, j'ai mis Dieu
Sopra gli uomini, ho messo Dio
Si jamais tu m'veux du mal
Se mai mi vuoi del male
Que j'retourne dans les cieux
Che io ritorni nei cieli
Avec la peur, on vieillit mal
Con la paura, si invecchia male
Avec l'honneur, on guérit mieux
Con l'onore, si guarisce meglio
Si j'ai pas l'choix, j'le rafale
Se non ho scelta, lo raffico
Rien à foutre qu'il soit du milieu
Non me ne frega se è del mezzo
On naît, on vit, on meurt en soldat
Si nasce, si vive, si muore come soldato
On naît, on vit, on meurt en soldat
Si nasce, si vive, si muore come soldato
On naît, on vit, on meurt en soldat
Si nasce, si vive, si muore come soldato
On naît, on vit, on meurt en soldat, eh
Si nasce, si vive, si muore come soldato, eh
J'sais pas c'que tu s'ras demain
Non so cosa sarai domani
Donc ne me tends pas la main
Quindi non tendere la mano
J'ai mauvais tempérament
Ho un brutto temperamento
Je vais tout baiser, baiser, baiser
Rovinerò tutto, tutto, tutto
J'sais pas c'que tu s'ras demain
Non so cosa sarai domani
Donc ne me tends pas la main
Quindi non tendere la mano
J'ai mauvais tempérament
Ho un brutto temperamento
Je vais tout baiser, baiser, baiser
Rovinerò tutto, tutto, tutto
J'sais pas c'que tu s'ras demain
Non so cosa sarai domani
Donc ne me tends pas la main
Quindi non tendere la mano
J'ai mauvais tempérament
Ho un brutto temperamento
Je vais tout baiser, baiser, baiser
Rovinerò tutto, tutto, tutto
J'sais pas c'que tu s'ras demain
Non so cosa sarai domani
Donc ne me tends pas la main
Quindi non tendere la mano
J'ai mauvais tempérament
Ho un brutto temperamento
Je vais tout baiser, baiser, baiser
Rovinerò tutto, tutto, tutto
Vodka russe dans la bouteille
Vodka russa nella bottiglia
J'suis pas perché, salopard
Non sono sballato, bastardo
Y a d'la pétasse en bas d'l'hôtel
C'è una sgualdrina in fondo all'hotel
Viens la chercher, j'en veux pas
Vieni a prenderla, non la voglio
Compte pas sur moi pour tes broutilles
Non contare su di me per le tue sciocchezze
Il faut m'laisser, m'en veux pas
Devi lasciarmi, non arrabbiarti
J'ai d'jà assez donné, déjà assez zoné dans les bails
Ho già dato abbastanza, già abbastanza vagato nei guai
Vodka russe dans la bouteille
Vodka russa nella bottiglia
J'suis pas perché, salopard
Non sono sballato, bastardo
Y a d'la pétasse en bas d'l'hôtel
C'è una sgualdrina in fondo all'hotel
Viens la chercher j'en veux pas
Vieni a prenderla, non la voglio
Compte pas sur moi pour tes broutilles
Non contare su di me per le tue sciocchezze
Il faut m'laisser, m'en veux pas
Devi lasciarmi, non arrabbiarti
J'ai d'jà assez zoné, déjà assez donné dans les
Ho già vagato abbastanza, già dato abbastanza nei
Trop dans le délire Fortnite
Troppo nel delirio Fortnite
De force ou de gré faudra faire la maille
Volente o nolente dovrai fare i soldi
Cartel, le son du zebi, faut qu'on graille
Cartello, il suono del cazzo, dobbiamo mangiare
Casse-moi pas les couilles, gros, t'as pas ma life
Non rompermi le palle, grosso, non hai la mia vita
On parle de guerre à croire que c'est la mala
Si parla di guerra come se fosse la mala
On est mauvais mais le cœur n'est pas malade
Siamo cattivi ma il cuore non è malato
Tu parleras jamais plus fort que les lâches
Non parlerai mai più forte dei codardi
Tu parleras jamais plus fort que les lâches
Non parlerai mai più forte dei codardi
On naît, on vit, on meurt en soldat
Si nasce, si vive, si muore come soldato
On naît, on vit, on meurt en soldat
Si nasce, si vive, si muore come soldato
On naît, on vit, on meurt en soldat
Si nasce, si vive, si muore come soldato
On naît, on vit, on meurt en soldat, eh
Si nasce, si vive, si muore come soldato, eh
J'sais pas c'que tu s'ras demain
Non so cosa sarai domani
Donc ne me tends pas la main
Quindi non tendere la mano
J'ai mauvais tempérament
Ho un brutto temperamento
Je vais tout baiser, baiser, baiser
Rovinerò tutto, tutto, tutto
J'sais pas c'que tu s'ras demain
Non so cosa sarai domani
Donc ne me tends pas la main
Quindi non tendere la mano
J'ai mauvais tempérament
Ho un brutto temperamento
Je vais tout baiser, baiser, baiser
Rovinerò tutto, tutto, tutto
J'sais pas c'que tu s'ras demain
Non so cosa sarai domani
Donc ne me tends pas la main
Quindi non tendere la mano
J'ai mauvais tempérament
Ho un brutto temperamento
Je vais tout baiser, baiser, baiser
Rovinerò tutto, tutto, tutto
J'sais pas c'que tu s'ras demain
Non so cosa sarai domani
Donc ne me tends pas la main
Quindi non tendere la mano
J'ai mauvais tempérament
Ho un brutto temperamento
Je vais tout baiser, baiser
Rovinerò tutto, tutto, tutto