항해 (Sailing Heart)

이주형 (Lee Ju Hyung), Krysta Youngs, Julia Ross

Lyrics Translation

[오마이걸 "항해" 가사]

[Verse 1: YooA, Yubin, Mimi, Arin]
저기 멀리 나를 닮은 작은 섬
문득 왠지 날 기다리는 것만 같아
하얀 종이 위 하나하나
만날 준비를 적어 내려가

[Chorus: YooA, Hyojung, Seunghee, Jiho]
바다의 소리에 귀 기울여야 해
흔들리지 않게 데려다줄 것 같아 그대에게
바람의 방향에 전부 맡겨야 해
'Cause love is like a sailing heart
금방 닿을 것 같아

[Verse 2: YooA, Yubin, Mimi, Arin]
너무 오래 기다릴까 걱정돼
궂은 날씨에 방황하게 되면 어떡해
아냐 걱정들 하나하나
버려두고 서둘러서 떠나

[Chorus: Yubin, Hyojung, Seunghee, Jiho]
바다의 소리에 귀 기울여야 해
흔들리지 않게 데려다줄 것 같아 그대에게
바람의 방향에 전부 맡겨야 해
'Cause love is like a sailing heart
금방 닿을게

[Bridge: Hyojung, Seunghee]
포근한 바람 잔잔한 파도뿐일지도 몰라 어느새
긴 항해 끝에 우리가 만나, just you and me

[Chorus: Jiho, Mimi, (Arin), Hyojung, Seunghee, *YooA*]
바다의 말에 귀 기울여야 해
흔들리지 않게 데려다줄 것 같아 (마침내 그대에게)
바람의 노래 전부 믿어야 해
'Cause love is like a sailing
*금방 닿을 게 내일*

[Outro: Yubin, Mimi]
설레는 나의 sailing heart
Sailing heart

[Verso 1]
A lo lejos una pequeña isla parecida a mí
De repente, siento como si estuvieras esperándome
En un blanco papel, de una en una
Voy escribiendo las preparaciones para encontrarnos

[Estribillo]
Debes escuchar el sonido del mar
Creo que te traerá hasta allí delicadamente
Debes dejarlo todo a la dirección del viento
Porque el amor es como un corazón navegante
Creo que pronto te alcanzará

[Verso 2]
Me da miedo tener que esperar tanto
¿Y si me pierdo en el mal clima?
No, arrojaré todas y cada una de las preocupaciones
Y me daré prisa para ir

[Estribillo]
Debes escuchar el sonido del mar
Creo que te traerá hasta allí delicadamente
Debes dejarlo todo a la dirección del viento
Porque el amor es como un corazón navegante
Estaré ahí en un santiamén

[Puente]
Puede haber sido sólo el agradable viento o las suaves olas
Pero tras un largo viaje nos encontramos, solos tú y yo

[Estribillo]
Debes escuchar las palabras del mar
Creo que al fin te traerán hasta allí
Debes creer en todas las canciones que canta el viento
Porque el amor es como un navegante

[Outro]
Estaré ahí pronto, mañana
Mi agitado y navegante corazón
Corazón navegante

Trivia about the song 항해 (Sailing Heart) by Oh My Girl

When was the song “항해 (Sailing Heart)” released by Oh My Girl?
The song 항해 (Sailing Heart) was released in 2022, on the album “Real Love”.
Who composed the song “항해 (Sailing Heart)” by Oh My Girl?
The song “항해 (Sailing Heart)” by Oh My Girl was composed by 이주형 (Lee Ju Hyung), Krysta Youngs, Julia Ross.

Most popular songs of Oh My Girl

Other artists of K-pop