Avtomat
Olexesh Olexesh
Planlos und ziellos, nachts in die Spielos
Machmal läufts bös und er zieht dich ins Minus
Leben im Kino, alles nur Picos, ah
Hier spielt man Automat, Automat spielen ist leicht
Werf mal nen Zehner rein, vielleicht wirst du reich
Sizzling Hot, Supra Hot oder Book of Ra
Ist sicherer als bei Deutschland sucht den Superstar
Boah, ich hab fünf Siebener bekommen
Und genau wegen dem Flash schreib ich Automaten-Songs
Jetzt wird gezockt, wechsel alles was du hast
Auch der letzte Cent findet hier seinen Platz
Auf dem Club wird genatzt, ich brauch Adrenalin
Meine Jungs sind von der Straße und ich war niemals clean
Automat is wie Magie, manche sagen es wär Sucht
Von Gewinn zu Verlust, Schein für Schein wird versucht
Ich brauch diesen Schub, dazu ein paar Batzen
Ich hasse es wenn Leute meinen Automat anfassen
Es ist immer noch das gleiche Spiel
Ultra Hot ein Jackpot, rein muss er doch mein Job
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
Betrete die Spielothek, Tür öffnet sich elektrisch
Such mir 'nen Automaten, Hände sind schon mies zittrig
Einsatz unmöglich, nächster Dreh ist tödlich
Ich sag dir ganz ehrlich, Automaten spielen macht süchtig
Flüchtig, such ich nach dem Exit, doch nix da
Fünf Sekunden chillen kostet extra 'nen Hunderter
Dreh den Automat, dreh-dreh den Automat
Dreh den Automat, dreh-dreh den Automat
Ich verzock meine Gage und ich jammer nicht rum
Fünf Euro die Runde, geh wechseln du Hund!
Bruder leih mal 'nen Fuffi, ich hab alles verzockt
Los Fünfzig noch da rein, auf der Jagd nach dem Pott
Abrakadabra, der Schein wird zum Taler
Glänzendes Kleingeld, Spitzname Padler
Früher noch Nintendo, heute Automat
Hausverbot in Spielos mit Acht, ah
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
Bljad, Bljad, Kindergeld verspielt
Bljad, Bljad, kein Geld für Pampers
Bljad, Bljad, schlürf aus der Pfütze
Bljad, Bljad, mein Leben ist 'ne Münze
Planlos und ziellos, nachts in die Spielos
Aimless and without a plan, into the arcades at night
Machmal läufts bös und er zieht dich ins Minus
Sometimes it goes bad and it pulls you into the negative
Leben im Kino, alles nur Picos, ah
Living in the cinema, everything just Picos, ah
Hier spielt man Automat, Automat spielen ist leicht
Here you play the machine, playing the machine is easy
Werf mal nen Zehner rein, vielleicht wirst du reich
Throw in a tenner, maybe you'll get rich
Sizzling Hot, Supra Hot oder Book of Ra
Sizzling Hot, Supra Hot or Book of Ra
Ist sicherer als bei Deutschland sucht den Superstar
It's safer than Germany's Next Superstar
Boah, ich hab fünf Siebener bekommen
Wow, I got five sevens
Und genau wegen dem Flash schreib ich Automaten-Songs
And it's exactly because of this flash that I write slot machine songs
Jetzt wird gezockt, wechsel alles was du hast
Now it's time to gamble, change everything you have
Auch der letzte Cent findet hier seinen Platz
Even the last cent finds its place here
Auf dem Club wird genatzt, ich brauch Adrenalin
On the club, I need adrenaline
Meine Jungs sind von der Straße und ich war niemals clean
My boys are from the street and I was never clean
Automat is wie Magie, manche sagen es wär Sucht
Machine is like magic, some say it's addiction
Von Gewinn zu Verlust, Schein für Schein wird versucht
From profit to loss, bill by bill is tried
Ich brauch diesen Schub, dazu ein paar Batzen
I need this push, plus a few bucks
Ich hasse es wenn Leute meinen Automat anfassen
I hate it when people touch my machine
Es ist immer noch das gleiche Spiel
It's still the same game
Ultra Hot ein Jackpot, rein muss er doch mein Job
Ultra Hot a jackpot, he has to go in, it's my job
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
You ask me why I don't have a car?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
Because I play the machine every day
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
Heart races, five euros, go full sheet
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
(Turbo booking possible) Press auto start
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
You ask me why I don't have a car?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
Because I play the machine every day
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
Heart races, five euros, go full sheet
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
(Turbo booking possible) Press auto start
Betrete die Spielothek, Tür öffnet sich elektrisch
Enter the arcade, door opens electrically
Such mir 'nen Automaten, Hände sind schon mies zittrig
Choose a machine, hands are already shaky
Einsatz unmöglich, nächster Dreh ist tödlich
Bet impossible, next spin is deadly
Ich sag dir ganz ehrlich, Automaten spielen macht süchtig
I'll tell you honestly, playing machines is addictive
Flüchtig, such ich nach dem Exit, doch nix da
Fleeting, I look for the exit, but nothing there
Fünf Sekunden chillen kostet extra 'nen Hunderter
Five seconds of chilling costs an extra hundred
Dreh den Automat, dreh-dreh den Automat
Turn the machine, turn-turn the machine
Dreh den Automat, dreh-dreh den Automat
Turn the machine, turn-turn the machine
Ich verzock meine Gage und ich jammer nicht rum
I gamble away my fee and I don't whine
Fünf Euro die Runde, geh wechseln du Hund!
Five euros a round, go change you dog!
Bruder leih mal 'nen Fuffi, ich hab alles verzockt
Brother lend me a fifty, I've gambled everything away
Los Fünfzig noch da rein, auf der Jagd nach dem Pott
Put another fifty in there, hunting for the pot
Abrakadabra, der Schein wird zum Taler
Abracadabra, the bill becomes a thaler
Glänzendes Kleingeld, Spitzname Padler
Shiny small change, nickname paddler
Früher noch Nintendo, heute Automat
Used to be Nintendo, now it's a machine
Hausverbot in Spielos mit Acht, ah
Banned from arcades at eight, ah
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
You ask me why I don't have a car?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
Because I play the machine every day
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
Heart races, five euros, go full sheet
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
(Turbo booking possible) Press auto start
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
You ask me why I don't have a car?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
Because I play the machine every day
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
Heart races, five euros, go full sheet
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
(Turbo booking possible) Press auto start
Bljad, Bljad, Kindergeld verspielt
Bljad, Bljad, gambled away child benefit
Bljad, Bljad, kein Geld für Pampers
Bljad, Bljad, no money for diapers
Bljad, Bljad, schlürf aus der Pfütze
Bljad, Bljad, slurp from the puddle
Bljad, Bljad, mein Leben ist 'ne Münze
Bljad, Bljad, my life is a coin
Planlos und ziellos, nachts in die Spielos
Sem plano e sem objetivo, à noite nos cassinos
Machmal läufts bös und er zieht dich ins Minus
Às vezes corre mal e te leva para o negativo
Leben im Kino, alles nur Picos, ah
Vida no cinema, tudo apenas picos, ah
Hier spielt man Automat, Automat spielen ist leicht
Aqui se joga máquina, jogar máquina é fácil
Werf mal nen Zehner rein, vielleicht wirst du reich
Jogue uma nota de dez, talvez você fique rico
Sizzling Hot, Supra Hot oder Book of Ra
Sizzling Hot, Supra Hot ou Book of Ra
Ist sicherer als bei Deutschland sucht den Superstar
É mais seguro do que em Deutschland sucht den Superstar
Boah, ich hab fünf Siebener bekommen
Caramba, eu consegui cinco setes
Und genau wegen dem Flash schreib ich Automaten-Songs
E é exatamente por causa desse flash que eu escrevo canções de máquinas
Jetzt wird gezockt, wechsel alles was du hast
Agora é hora de jogar, troque tudo o que você tem
Auch der letzte Cent findet hier seinen Platz
Até o último centavo encontra seu lugar aqui
Auf dem Club wird genatzt, ich brauch Adrenalin
No clube é jogado, eu preciso de adrenalina
Meine Jungs sind von der Straße und ich war niemals clean
Meus amigos são da rua e eu nunca estive limpo
Automat is wie Magie, manche sagen es wär Sucht
Máquina é como mágica, alguns dizem que é vício
Von Gewinn zu Verlust, Schein für Schein wird versucht
De ganho a perda, nota por nota é tentada
Ich brauch diesen Schub, dazu ein paar Batzen
Eu preciso desse impulso, além de alguns trocados
Ich hasse es wenn Leute meinen Automat anfassen
Eu odeio quando as pessoas tocam na minha máquina
Es ist immer noch das gleiche Spiel
Ainda é o mesmo jogo
Ultra Hot ein Jackpot, rein muss er doch mein Job
Ultra Hot um jackpot, ele tem que entrar, é o meu trabalho
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
Você me pergunta, por que eu não tenho um carro?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
Porque eu jogo máquina todos os dias
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
Coração acelera, cinco euros, jogo tudo
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
(Turbo reserva possível) Pressione o início automático
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
Você me pergunta, por que eu não tenho um carro?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
Porque eu jogo máquina todos os dias
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
Coração acelera, cinco euros, jogo tudo
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
(Turbo reserva possível) Pressione o início automático
Betrete die Spielothek, Tür öffnet sich elektrisch
Entro no cassino, a porta se abre eletricamente
Such mir 'nen Automaten, Hände sind schon mies zittrig
Escolho uma máquina, as mãos já estão tremendo
Einsatz unmöglich, nächster Dreh ist tödlich
Aposta impossível, próxima rodada é mortal
Ich sag dir ganz ehrlich, Automaten spielen macht süchtig
Eu te digo honestamente, jogar máquina é viciante
Flüchtig, such ich nach dem Exit, doch nix da
Fugitivamente, procuro a saída, mas nada
Fünf Sekunden chillen kostet extra 'nen Hunderter
Cinco segundos de descanso custam mais cem
Dreh den Automat, dreh-dreh den Automat
Gire a máquina, gire-gire a máquina
Dreh den Automat, dreh-dreh den Automat
Gire a máquina, gire-gire a máquina
Ich verzock meine Gage und ich jammer nicht rum
Eu perco meu pagamento e não reclamo
Fünf Euro die Runde, geh wechseln du Hund!
Cinco euros por rodada, vá trocar, seu cachorro!
Bruder leih mal 'nen Fuffi, ich hab alles verzockt
Irmão, me empresta um cinquentão, eu perdi tudo
Los Fünfzig noch da rein, auf der Jagd nach dem Pott
Vamos, mais cinquenta lá dentro, na caça ao pote
Abrakadabra, der Schein wird zum Taler
Abracadabra, a nota se torna moeda
Glänzendes Kleingeld, Spitzname Padler
Moedas brilhantes, apelido de remador
Früher noch Nintendo, heute Automat
Antes era Nintendo, agora é máquina
Hausverbot in Spielos mit Acht, ah
Proibido de entrar em cassinos com oito, ah
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
Você me pergunta, por que eu não tenho um carro?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
Porque eu jogo máquina todos os dias
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
Coração acelera, cinco euros, jogo tudo
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
(Turbo reserva possível) Pressione o início automático
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
Você me pergunta, por que eu não tenho um carro?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
Porque eu jogo máquina todos os dias
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
Coração acelera, cinco euros, jogo tudo
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
(Turbo reserva possível) Pressione o início automático
Bljad, Bljad, Kindergeld verspielt
Bljad, Bljad, perdi a mesada
Bljad, Bljad, kein Geld für Pampers
Bljad, Bljad, sem dinheiro para fraldas
Bljad, Bljad, schlürf aus der Pfütze
Bljad, Bljad, bebo da poça
Bljad, Bljad, mein Leben ist 'ne Münze
Bljad, Bljad, minha vida é uma moeda
Planlos und ziellos, nachts in die Spielos
Sin plan y sin rumbo, por la noche en los casinos
Machmal läufts bös und er zieht dich ins Minus
A veces va mal y te lleva a los números rojos
Leben im Kino, alles nur Picos, ah
Vida en el cine, todo son picos, ah
Hier spielt man Automat, Automat spielen ist leicht
Aquí se juega a la máquina, jugar a la máquina es fácil
Werf mal nen Zehner rein, vielleicht wirst du reich
Echa un diez, quizás te hagas rico
Sizzling Hot, Supra Hot oder Book of Ra
Sizzling Hot, Supra Hot o Book of Ra
Ist sicherer als bei Deutschland sucht den Superstar
Es más seguro que en Alemania busca al Superstar
Boah, ich hab fünf Siebener bekommen
Vaya, he conseguido cinco sietes
Und genau wegen dem Flash schreib ich Automaten-Songs
Y precisamente por esa emoción escribo canciones de máquinas
Jetzt wird gezockt, wechsel alles was du hast
Ahora se juega, cambia todo lo que tienes
Auch der letzte Cent findet hier seinen Platz
Incluso el último centavo encuentra aquí su lugar
Auf dem Club wird genatzt, ich brauch Adrenalin
En el club se juega, necesito adrenalina
Meine Jungs sind von der Straße und ich war niemals clean
Mis chicos son de la calle y nunca estuve limpio
Automat is wie Magie, manche sagen es wär Sucht
La máquina es como magia, algunos dicen que es adicción
Von Gewinn zu Verlust, Schein für Schein wird versucht
De ganancia a pérdida, billete por billete se intenta
Ich brauch diesen Schub, dazu ein paar Batzen
Necesito ese empujón, y un par de montones
Ich hasse es wenn Leute meinen Automat anfassen
Odio cuando la gente toca mi máquina
Es ist immer noch das gleiche Spiel
Es todavía el mismo juego
Ultra Hot ein Jackpot, rein muss er doch mein Job
Ultra Hot un jackpot, tiene que entrar, es mi trabajo
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
¿Me preguntas por qué no tengo coche?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
Porque juego a la máquina todos los días
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
Corazón acelerado, cinco euros, juego a tope
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
(Reserva turbo posible) Pulsa el botón de inicio automático
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
¿Me preguntas por qué no tengo coche?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
Porque juego a la máquina todos los días
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
Corazón acelerado, cinco euros, juego a tope
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
(Reserva turbo posible) Pulsa el botón de inicio automático
Betrete die Spielothek, Tür öffnet sich elektrisch
Entro en la sala de juegos, la puerta se abre eléctricamente
Such mir 'nen Automaten, Hände sind schon mies zittrig
Busco una máquina, las manos ya están temblorosas
Einsatz unmöglich, nächster Dreh ist tödlich
Apuesta imposible, la próxima tirada es mortal
Ich sag dir ganz ehrlich, Automaten spielen macht süchtig
Te lo digo sinceramente, jugar a las máquinas es adictivo
Flüchtig, such ich nach dem Exit, doch nix da
Fugazmente, busco la salida, pero no hay nada
Fünf Sekunden chillen kostet extra 'nen Hunderter
Cinco segundos de descanso cuestan extra un cien
Dreh den Automat, dreh-dreh den Automat
Gira la máquina, gira-gira la máquina
Dreh den Automat, dreh-dreh den Automat
Gira la máquina, gira-gira la máquina
Ich verzock meine Gage und ich jammer nicht rum
Pierdo mi paga y no me quejo
Fünf Euro die Runde, geh wechseln du Hund!
Cinco euros la ronda, ve a cambiar tú, perro!
Bruder leih mal 'nen Fuffi, ich hab alles verzockt
Hermano, préstame un cincuenta, lo he perdido todo
Los Fünfzig noch da rein, auf der Jagd nach dem Pott
Vamos, cincuenta más ahí dentro, en busca del bote
Abrakadabra, der Schein wird zum Taler
Abracadabra, el billete se convierte en moneda
Glänzendes Kleingeld, Spitzname Padler
Monedas brillantes, apodo Padler
Früher noch Nintendo, heute Automat
Antes Nintendo, ahora máquina
Hausverbot in Spielos mit Acht, ah
Prohibido entrar en los casinos con ocho, ah
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
¿Me preguntas por qué no tengo coche?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
Porque juego a la máquina todos los días
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
Corazón acelerado, cinco euros, juego a tope
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
(Reserva turbo posible) Pulsa el botón de inicio automático
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
¿Me preguntas por qué no tengo coche?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
Porque juego a la máquina todos los días
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
Corazón acelerado, cinco euros, juego a tope
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
(Reserva turbo posible) Pulsa el botón de inicio automático
Bljad, Bljad, Kindergeld verspielt
Bljad, Bljad, he perdido la asignación por hijo
Bljad, Bljad, kein Geld für Pampers
Bljad, Bljad, no hay dinero para pañales
Bljad, Bljad, schlürf aus der Pfütze
Bljad, Bljad, bebo de un charco
Bljad, Bljad, mein Leben ist 'ne Münze
Bljad, Bljad, mi vida es una moneda
Planlos und ziellos, nachts in die Spielos
Sans plan et sans but, la nuit dans les casinos
Machmal läufts bös und er zieht dich ins Minus
Parfois ça tourne mal et ça te plonge dans le rouge
Leben im Kino, alles nur Picos, ah
Vivre au cinéma, tout n'est que Picos, ah
Hier spielt man Automat, Automat spielen ist leicht
Ici on joue à la machine, jouer à la machine est facile
Werf mal nen Zehner rein, vielleicht wirst du reich
Jette un billet de dix, peut-être que tu deviendras riche
Sizzling Hot, Supra Hot oder Book of Ra
Sizzling Hot, Supra Hot ou Book of Ra
Ist sicherer als bei Deutschland sucht den Superstar
C'est plus sûr que Deutschland sucht den Superstar
Boah, ich hab fünf Siebener bekommen
Boah, j'ai eu cinq sept
Und genau wegen dem Flash schreib ich Automaten-Songs
Et c'est exactement pour ce flash que j'écris des chansons de machines à sous
Jetzt wird gezockt, wechsel alles was du hast
Maintenant on joue, change tout ce que tu as
Auch der letzte Cent findet hier seinen Platz
Même le dernier centime trouve sa place ici
Auf dem Club wird genatzt, ich brauch Adrenalin
Dans le club on joue, j'ai besoin d'adrénaline
Meine Jungs sind von der Straße und ich war niemals clean
Mes gars sont de la rue et je n'ai jamais été clean
Automat is wie Magie, manche sagen es wär Sucht
La machine est comme de la magie, certains disent que c'est une addiction
Von Gewinn zu Verlust, Schein für Schein wird versucht
De gain en perte, billet après billet est tenté
Ich brauch diesen Schub, dazu ein paar Batzen
J'ai besoin de cette poussée, et quelques billets
Ich hasse es wenn Leute meinen Automat anfassen
Je déteste quand les gens touchent ma machine
Es ist immer noch das gleiche Spiel
C'est toujours le même jeu
Ultra Hot ein Jackpot, rein muss er doch mein Job
Ultra Hot un jackpot, il doit entrer c'est mon travail
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
Tu me demandes pourquoi je n'ai pas de voiture ?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
Parce que je joue à la machine tous les jours
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
Cœur qui bat, cinq euros, joue à fond
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
(Turbobuchen possible) Appuie sur Autostart
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
Tu me demandes pourquoi je n'ai pas de voiture ?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
Parce que je joue à la machine tous les jours
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
Cœur qui bat, cinq euros, joue à fond
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
(Turbobuchen possible) Appuie sur Autostart
Betrete die Spielothek, Tür öffnet sich elektrisch
J'entre dans le casino, la porte s'ouvre électriquement
Such mir 'nen Automaten, Hände sind schon mies zittrig
Je cherche une machine, mes mains sont déjà tremblantes
Einsatz unmöglich, nächster Dreh ist tödlich
Mise impossible, le prochain tour est mortel
Ich sag dir ganz ehrlich, Automaten spielen macht süchtig
Je te le dis franchement, jouer aux machines à sous rend accro
Flüchtig, such ich nach dem Exit, doch nix da
Fugitif, je cherche la sortie, mais rien
Fünf Sekunden chillen kostet extra 'nen Hunderter
Cinq secondes de détente coûtent un billet de cent en plus
Dreh den Automat, dreh-dreh den Automat
Tourne la machine, tourne-tourne la machine
Dreh den Automat, dreh-dreh den Automat
Tourne la machine, tourne-tourne la machine
Ich verzock meine Gage und ich jammer nicht rum
Je joue mon cachet et je ne me plains pas
Fünf Euro die Runde, geh wechseln du Hund!
Cinq euros le tour, va changer toi le chien !
Bruder leih mal 'nen Fuffi, ich hab alles verzockt
Frère prête-moi un billet de cinquante, j'ai tout perdu
Los Fünfzig noch da rein, auf der Jagd nach dem Pott
Allez, cinquante de plus là-dedans, à la chasse au pot
Abrakadabra, der Schein wird zum Taler
Abracadabra, le billet devient une pièce
Glänzendes Kleingeld, Spitzname Padler
Petite monnaie brillante, surnom Padler
Früher noch Nintendo, heute Automat
Avant c'était Nintendo, maintenant c'est la machine
Hausverbot in Spielos mit Acht, ah
Interdit de casino à huit ans, ah
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
Tu me demandes pourquoi je n'ai pas de voiture ?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
Parce que je joue à la machine tous les jours
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
Cœur qui bat, cinq euros, joue à fond
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
(Turbobuchen possible) Appuie sur Autostart
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
Tu me demandes pourquoi je n'ai pas de voiture ?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
Parce que je joue à la machine tous les jours
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
Cœur qui bat, cinq euros, joue à fond
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
(Turbobuchen possible) Appuie sur Autostart
Bljad, Bljad, Kindergeld verspielt
Bljad, Bljad, argent de poche perdu
Bljad, Bljad, kein Geld für Pampers
Bljad, Bljad, pas d'argent pour les couches
Bljad, Bljad, schlürf aus der Pfütze
Bljad, Bljad, je bois dans une flaque
Bljad, Bljad, mein Leben ist 'ne Münze
Bljad, Bljad, ma vie est une pièce
Planlos und ziellos, nachts in die Spielos
Senza un piano e senza una meta, di notte nei casinò
Machmal läufts bös und er zieht dich ins Minus
A volte va male e ti trascina in rosso
Leben im Kino, alles nur Picos, ah
Vivere al cinema, tutto solo picos, ah
Hier spielt man Automat, Automat spielen ist leicht
Qui si gioca alla slot machine, giocare alla slot machine è facile
Werf mal nen Zehner rein, vielleicht wirst du reich
Butta dentro un dieci, forse diventerai ricco
Sizzling Hot, Supra Hot oder Book of Ra
Sizzling Hot, Supra Hot o Book of Ra
Ist sicherer als bei Deutschland sucht den Superstar
È più sicuro che a Deutschland sucht den Superstar
Boah, ich hab fünf Siebener bekommen
Cavolo, ho ottenuto cinque sette
Und genau wegen dem Flash schreib ich Automaten-Songs
E proprio per questo flash scrivo canzoni sulle slot machine
Jetzt wird gezockt, wechsel alles was du hast
Ora si gioca, cambia tutto quello che hai
Auch der letzte Cent findet hier seinen Platz
Anche l'ultimo centesimo trova qui il suo posto
Auf dem Club wird genatzt, ich brauch Adrenalin
Al club si gioca, ho bisogno di adrenalina
Meine Jungs sind von der Straße und ich war niemals clean
I miei ragazzi sono della strada e non sono mai stato pulito
Automat is wie Magie, manche sagen es wär Sucht
La slot machine è come magia, alcuni dicono che sia dipendenza
Von Gewinn zu Verlust, Schein für Schein wird versucht
Da vincita a perdita, tentativo dopo tentativo
Ich brauch diesen Schub, dazu ein paar Batzen
Ho bisogno di questa spinta, e un po' di soldi
Ich hasse es wenn Leute meinen Automat anfassen
Odio quando la gente tocca la mia slot machine
Es ist immer noch das gleiche Spiel
È ancora lo stesso gioco
Ultra Hot ein Jackpot, rein muss er doch mein Job
Ultra Hot un jackpot, deve entrare è il mio lavoro
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
Mi chiedi perché non ho una macchina?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
Perché gioco ogni giorno alla slot machine
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
Il cuore batte, cinque euro, gioco tutto
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
(Turbobuchen possibile) Premi Autostart
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
Mi chiedi perché non ho una macchina?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
Perché gioco ogni giorno alla slot machine
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
Il cuore batte, cinque euro, gioco tutto
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
(Turbobuchen possibile) Premi Autostart
Betrete die Spielothek, Tür öffnet sich elektrisch
Entro nel casinò, la porta si apre elettricamente
Such mir 'nen Automaten, Hände sind schon mies zittrig
Cerco una slot machine, le mani sono già tremanti
Einsatz unmöglich, nächster Dreh ist tödlich
La puntata è impossibile, il prossimo giro è mortale
Ich sag dir ganz ehrlich, Automaten spielen macht süchtig
Ti dico in tutta onestà, giocare alle slot machine crea dipendenza
Flüchtig, such ich nach dem Exit, doch nix da
Fuggo, cerco l'uscita, ma non c'è niente
Fünf Sekunden chillen kostet extra 'nen Hunderter
Cinque secondi di relax costano un extra centinaio
Dreh den Automat, dreh-dreh den Automat
Gira la slot machine, gira-gira la slot machine
Dreh den Automat, dreh-dreh den Automat
Gira la slot machine, gira-gira la slot machine
Ich verzock meine Gage und ich jammer nicht rum
Scommetto tutto il mio stipendio e non mi lamento
Fünf Euro die Runde, geh wechseln du Hund!
Cinque euro a turno, vai a cambiare, cane!
Bruder leih mal 'nen Fuffi, ich hab alles verzockt
Fratello, prestami un cinquanta, ho perso tutto
Los Fünfzig noch da rein, auf der Jagd nach dem Pott
Ancora cinquanta lì dentro, alla caccia del jackpot
Abrakadabra, der Schein wird zum Taler
Abracadabra, la banconota diventa moneta
Glänzendes Kleingeld, Spitzname Padler
Monete lucenti, soprannome Padler
Früher noch Nintendo, heute Automat
Prima Nintendo, ora slot machine
Hausverbot in Spielos mit Acht, ah
Divieto di accesso ai casinò con otto, ah
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
Mi chiedi perché non ho una macchina?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
Perché gioco ogni giorno alla slot machine
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
Il cuore batte, cinque euro, gioco tutto
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
(Turbobuchen possibile) Premi Autostart
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
Mi chiedi perché non ho una macchina?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
Perché gioco ogni giorno alla slot machine
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
Il cuore batte, cinque euro, gioco tutto
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
(Turbobuchen possibile) Premi Autostart
Bljad, Bljad, Kindergeld verspielt
Bljad, Bljad, ho perso l'assegno per il bambino
Bljad, Bljad, kein Geld für Pampers
Bljad, Bljad, niente soldi per i pannolini
Bljad, Bljad, schlürf aus der Pfütze
Bljad, Bljad, bevo dalla pozzanghera
Bljad, Bljad, mein Leben ist 'ne Münze
Bljad, Bljad, la mia vita è una moneta
Planlos und ziellos, nachts in die Spielos
Tanpa rencana dan tujuan, malam di kasino
Machmal läufts bös und er zieht dich ins Minus
Kadang berjalan buruk dan menyeretmu ke minus
Leben im Kino, alles nur Picos, ah
Hidup di bioskop, semuanya hanya Picos, ah
Hier spielt man Automat, Automat spielen ist leicht
Di sini kita bermain mesin, bermain mesin itu mudah
Werf mal nen Zehner rein, vielleicht wirst du reich
Coba masukkan sepuluh, mungkin kamu akan kaya
Sizzling Hot, Supra Hot oder Book of Ra
Sizzling Hot, Supra Hot atau Book of Ra
Ist sicherer als bei Deutschland sucht den Superstar
Lebih aman daripada di Deutschland sucht den Superstar
Boah, ich hab fünf Siebener bekommen
Boah, aku mendapatkan lima tujuh
Und genau wegen dem Flash schreib ich Automaten-Songs
Dan tepat karena kilatan itu aku menulis lagu mesin
Jetzt wird gezockt, wechsel alles was du hast
Sekarang bermain, tukar semua yang kamu miliki
Auch der letzte Cent findet hier seinen Platz
Bahkan sen terakhir menemukan tempatnya di sini
Auf dem Club wird genatzt, ich brauch Adrenalin
Di klub itu bermain, aku butuh adrenalin
Meine Jungs sind von der Straße und ich war niemals clean
Teman-temanku dari jalanan dan aku tidak pernah bersih
Automat is wie Magie, manche sagen es wär Sucht
Mesin seperti sihir, beberapa orang mengatakan itu kecanduan
Von Gewinn zu Verlust, Schein für Schein wird versucht
Dari kemenangan ke kerugian, setiap lembar dicoba
Ich brauch diesen Schub, dazu ein paar Batzen
Aku butuh dorongan ini, ditambah beberapa Batzen
Ich hasse es wenn Leute meinen Automat anfassen
Aku benci ketika orang menyentuh mesinku
Es ist immer noch das gleiche Spiel
Ini masih permainan yang sama
Ultra Hot ein Jackpot, rein muss er doch mein Job
Ultra Hot jackpot, harus masuk itu pekerjaanku
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
Kamu bertanya padaku, mengapa aku tidak punya mobil?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
Karena aku bermain mesin setiap hari
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
Jantung berdebar, lima euro, pergi dengan kartu penuh
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
(Turbobuchen mungkin) Tekan Autostart
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
Kamu bertanya padaku, mengapa aku tidak punya mobil?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
Karena aku bermain mesin setiap hari
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
Jantung berdebar, lima euro, pergi dengan kartu penuh
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
(Turbobuchen mungkin) Tekan Autostart
Betrete die Spielothek, Tür öffnet sich elektrisch
Masuki kasino, pintu terbuka secara elektrik
Such mir 'nen Automaten, Hände sind schon mies zittrig
Cari mesin, tangan sudah gemetar
Einsatz unmöglich, nächster Dreh ist tödlich
Taruhannya tidak mungkin, putaran berikutnya mematikan
Ich sag dir ganz ehrlich, Automaten spielen macht süchtig
Aku katakan dengan jujur, bermain mesin membuat ketagihan
Flüchtig, such ich nach dem Exit, doch nix da
Sementara, aku mencari Exit, tapi tidak ada
Fünf Sekunden chillen kostet extra 'nen Hunderter
Lima detik beristirahat biayanya ekstra seratus
Dreh den Automat, dreh-dreh den Automat
Putar mesin, putar-putar mesin
Dreh den Automat, dreh-dreh den Automat
Putar mesin, putar-putar mesin
Ich verzock meine Gage und ich jammer nicht rum
Aku mempertaruhkan bayaranku dan aku tidak mengeluh
Fünf Euro die Runde, geh wechseln du Hund!
Lima euro per putaran, pergi tukar kamu anjing!
Bruder leih mal 'nen Fuffi, ich hab alles verzockt
Saudara pinjam lima puluh, aku sudah mempertaruhkan semuanya
Los Fünfzig noch da rein, auf der Jagd nach dem Pott
Mari lima puluh lagi di sana, dalam perburuan pot
Abrakadabra, der Schein wird zum Taler
Abrakadabra, lembaran menjadi koin
Glänzendes Kleingeld, Spitzname Padler
Uang koin mengkilap, nama panggilan Padler
Früher noch Nintendo, heute Automat
Dulu Nintendo, sekarang mesin
Hausverbot in Spielos mit Acht, ah
Larangan masuk di kasino dengan delapan, ah
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
Kamu bertanya padaku, mengapa aku tidak punya mobil?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
Karena aku bermain mesin setiap hari
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
Jantung berdebar, lima euro, pergi dengan kartu penuh
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
(Turbobuchen mungkin) Tekan Autostart
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
Kamu bertanya padaku, mengapa aku tidak punya mobil?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
Karena aku bermain mesin setiap hari
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
Jantung berdebar, lima euro, pergi dengan kartu penuh
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
(Turbobuchen mungkin) Tekan Autostart
Bljad, Bljad, Kindergeld verspielt
Bljad, Bljad, uang tunjangan anak hilang
Bljad, Bljad, kein Geld für Pampers
Bljad, Bljad, tidak ada uang untuk popok
Bljad, Bljad, schlürf aus der Pfütze
Bljad, Bljad, menyeruput dari genangan
Bljad, Bljad, mein Leben ist 'ne Münze
Bljad, Bljad, hidupku adalah koin
Planlos und ziellos, nachts in die Spielos
วางแผนและเป้าหมายไร้สาระ, ตอนกลางคืนในคาสิโน
Machmal läufts bös und er zieht dich ins Minus
บางครั้งมันเลวร้ายและมันดึงคุณลงไปในติดลบ
Leben im Kino, alles nur Picos, ah
ชีวิตในโรงภาพยนตร์, ทุกอย่างเป็นแค่ Picos, อ๊า
Hier spielt man Automat, Automat spielen ist leicht
ที่นี่เราเล่นเครื่อง, เล่นเครื่องง่ายมาก
Werf mal nen Zehner rein, vielleicht wirst du reich
โยนเหรียญสิบเข้าไป, บางทีคุณจะรวย
Sizzling Hot, Supra Hot oder Book of Ra
Sizzling Hot, Supra Hot หรือ Book of Ra
Ist sicherer als bei Deutschland sucht den Superstar
มันปลอดภัยกว่าการค้นหาซุปเปอร์สตาร์ในเยอรมนี
Boah, ich hab fünf Siebener bekommen
โอ้, ฉันได้รับห้าเซเว่น
Und genau wegen dem Flash schreib ich Automaten-Songs
และเพราะความตื่นเต้นนี้ทำให้ฉันเขียนเพลงเกี่ยวกับเครื่อง
Jetzt wird gezockt, wechsel alles was du hast
ตอนนี้จะเริ่มเล่น, แลกทุกอย่างที่คุณมี
Auch der letzte Cent findet hier seinen Platz
เหรียญสุดท้ายก็จะหาที่อยู่ที่นี่
Auf dem Club wird genatzt, ich brauch Adrenalin
ในสโมสรจะมีการเล่นเกม, ฉันต้องการอาดรีนาลิน
Meine Jungs sind von der Straße und ich war niemals clean
เพื่อนๆ ของฉันมาจากถนนและฉันไม่เคยสะอาด
Automat is wie Magie, manche sagen es wär Sucht
เครื่องเหมือนกับเวทมนตร์, บางคนบอกว่ามันเป็นการติด
Von Gewinn zu Verlust, Schein für Schein wird versucht
จากการชนะไปสู่การสูญเสีย, แบงค์โดยแบงค์จะถูกลอง
Ich brauch diesen Schub, dazu ein paar Batzen
ฉันต้องการแรงผลักนี้, พร้อมกับเงินสดบางส่วน
Ich hasse es wenn Leute meinen Automat anfassen
ฉันเกลียดเมื่อมีคนมาแตะเครื่องของฉัน
Es ist immer noch das gleiche Spiel
มันยังคงเป็นเกมเดิม
Ultra Hot ein Jackpot, rein muss er doch mein Job
Ultra Hot แจ็คพอต, มันต้องเข้าไปในงานของฉัน
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
คุณถามฉันว่าทำไมฉันไม่มีรถ?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
เพราะฉันเล่นเครื่องทุกวัน
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
หัวใจเต้นรัว, ห้ายูโร, ขับเต็มแผ่น
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
(การจองทัวร์โบเป็นไปได้) กด Autostart
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
คุณถามฉันว่าทำไมฉันไม่มีรถ?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
เพราะฉันเล่นเครื่องทุกวัน
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
หัวใจเต้นรัว, ห้ายูโร, ขับเต็มแผ่น
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
(การจองทัวร์โบเป็นไปได้) กด Autostart
Betrete die Spielothek, Tür öffnet sich elektrisch
เข้าไปในคาสิโน, ประตูเปิดด้วยไฟฟ้า
Such mir 'nen Automaten, Hände sind schon mies zittrig
ฉันหาเครื่อง, มือของฉันสั่นมาก
Einsatz unmöglich, nächster Dreh ist tödlich
การวางเดิมพันเป็นไปไม่ได้, การหมุนถัดไปจะเป็นอันตราย
Ich sag dir ganz ehrlich, Automaten spielen macht süchtig
ฉันบอกคุณอย่างจริงจัง, เล่นเครื่องทำให้ติด
Flüchtig, such ich nach dem Exit, doch nix da
ฉันหนีหาทางออก, แต่ไม่มีอะไร
Fünf Sekunden chillen kostet extra 'nen Hunderter
การพักผ่อนห้าวินาทีค่าเพิ่มเป็นร้อย
Dreh den Automat, dreh-dreh den Automat
หมุนเครื่อง, หมุน-หมุนเครื่อง
Dreh den Automat, dreh-dreh den Automat
หมุนเครื่อง, หมุน-หมุนเครื่อง
Ich verzock meine Gage und ich jammer nicht rum
ฉันเสียเงินจ่ายและฉันไม่ร้อง
Fünf Euro die Runde, geh wechseln du Hund!
ห้ายูโรต่อรอบ, ไปแลกเงินเถอะคุณหมา!
Bruder leih mal 'nen Fuffi, ich hab alles verzockt
พี่ชายยืมฉัน 'เนน Fuffi, ฉันเสียเงินทั้งหมด
Los Fünfzig noch da rein, auf der Jagd nach dem Pott
เหลือห้าสิบ, ยังคงอยู่ในการล่าสู่ Pott
Abrakadabra, der Schein wird zum Taler
Abrakadabra, แบงค์กลายเป็นเหรียญ
Glänzendes Kleingeld, Spitzname Padler
เหรียญเงินเล็กๆ ชื่อเล่น Padler
Früher noch Nintendo, heute Automat
ก่อนหน้านี้ยังเป็น Nintendo, วันนี้เป็นเครื่อง
Hausverbot in Spielos mit Acht, ah
ห้ามเข้าคาสิโนด้วย Acht, อ๊า
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
คุณถามฉันว่าทำไมฉันไม่มีรถ?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
เพราะฉันเล่นเครื่องทุกวัน
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
หัวใจเต้นรัว, ห้ายูโร, ขับเต็มแผ่น
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
(การจองทัวร์โบเป็นไปได้) กด Autostart
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
คุณถามฉันว่าทำไมฉันไม่มีรถ?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
เพราะฉันเล่นเครื่องทุกวัน
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
หัวใจเต้นรัว, ห้ายูโร, ขับเต็มแผ่น
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
(การจองทัวร์โบเป็นไปได้) กด Autostart
Bljad, Bljad, Kindergeld verspielt
Bljad, Bljad, เสียเงินเลี้ยงเด็ก
Bljad, Bljad, kein Geld für Pampers
Bljad, Bljad, ไม่มีเงินสำหรับผ้าอ้อม
Bljad, Bljad, schlürf aus der Pfütze
Bljad, Bljad, ดื่มน้ำจากหลุม
Bljad, Bljad, mein Leben ist 'ne Münze
Bljad, Bljad, ชีวิตของฉันคือเหรียญ
Planlos und ziellos, nachts in die Spielos
毫无计划和目标，夜晚在赌场
Machmal läufts bös und er zieht dich ins Minus
有时候运气不好，你会陷入赤字
Leben im Kino, alles nur Picos, ah
生活就像电影，一切都只是小事，啊
Hier spielt man Automat, Automat spielen ist leicht
这里人们玩自动机，玩自动机很容易
Werf mal nen Zehner rein, vielleicht wirst du reich
扔进去十元，也许你会变富
Sizzling Hot, Supra Hot oder Book of Ra
Sizzling Hot，Supra Hot或者Book of Ra
Ist sicherer als bei Deutschland sucht den Superstar
比在德国寻找超级明星更安全
Boah, ich hab fünf Siebener bekommen
哇，我得到了五个七
Und genau wegen dem Flash schreib ich Automaten-Songs
正因为这种刺激，我才写自动机歌曲
Jetzt wird gezockt, wechsel alles was du hast
现在开始赌博，换掉你所有的东西
Auch der letzte Cent findet hier seinen Platz
即使是最后一分钱也会在这里找到它的位置
Auf dem Club wird genatzt, ich brauch Adrenalin
在俱乐部里，我需要肾上腺素
Meine Jungs sind von der Straße und ich war niemals clean
我的朋友们都是街头的，我从来没有清洁过
Automat is wie Magie, manche sagen es wär Sucht
自动机就像魔法，有人说它是瘾
Von Gewinn zu Verlust, Schein für Schein wird versucht
从赢到输，一张张钞票都在尝试
Ich brauch diesen Schub, dazu ein paar Batzen
我需要这种推动，再加上一些钱
Ich hasse es wenn Leute meinen Automat anfassen
我讨厌人们触摸我的自动机
Es ist immer noch das gleiche Spiel
这仍然是同样的游戏
Ultra Hot ein Jackpot, rein muss er doch mein Job
Ultra Hot一个大奖，他必须进去，这是我的工作
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
你问我为什么我没有车？
Weil ich spiel jeden Tag Automat
因为我每天都在玩自动机
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
心跳加速，五欧元，全力以赴
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
(可以快速预订)按自动启动
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
你问我为什么我没有车？
Weil ich spiel jeden Tag Automat
因为我每天都在玩自动机
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
心跳加速，五欧元，全力以赴
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
(可以快速预订)按自动启动
Betrete die Spielothek, Tür öffnet sich elektrisch
走进赌场，门电动开启
Such mir 'nen Automaten, Hände sind schon mies zittrig
找一个自动机，手已经开始颤抖
Einsatz unmöglich, nächster Dreh ist tödlich
投注不可能，下一次转动可能是致命的
Ich sag dir ganz ehrlich, Automaten spielen macht süchtig
我告诉你实话，玩自动机会上瘾
Flüchtig, such ich nach dem Exit, doch nix da
我匆忙寻找出口，但没有
Fünf Sekunden chillen kostet extra 'nen Hunderter
休息五秒钟需要额外的一百欧元
Dreh den Automat, dreh-dreh den Automat
转动自动机，转转自动机
Dreh den Automat, dreh-dreh den Automat
转动自动机，转转自动机
Ich verzock meine Gage und ich jammer nicht rum
我把我的工资都赌掉了，我不会抱怨
Fünf Euro die Runde, geh wechseln du Hund!
每轮五欧元，你去换吧，你这只狗！
Bruder leih mal 'nen Fuffi, ich hab alles verzockt
兄弟，借我五十，我把所有的都赌掉了
Los Fünfzig noch da rein, auf der Jagd nach dem Pott
再放进去五十，追求大奖
Abrakadabra, der Schein wird zum Taler
Abrakadabra，钞票变成硬币
Glänzendes Kleingeld, Spitzname Padler
闪亮的零钱，绰号Padler
Früher noch Nintendo, heute Automat
以前是任天堂，现在是自动机
Hausverbot in Spielos mit Acht, ah
八岁就在赌场被禁止入内，啊
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
你问我为什么我没有车？
Weil ich spiel jeden Tag Automat
因为我每天都在玩自动机
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
心跳加速，五欧元，全力以赴
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
(可以快速预订)按自动启动
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
你问我为什么我没有车？
Weil ich spiel jeden Tag Automat
因为我每天都在玩自动机
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
心跳加速，五欧元，全力以赴
(Turbobuchen möglich) Drück Autostart
(可以快速预订)按自动启动
Bljad, Bljad, Kindergeld verspielt
该死，该死，把儿童津贴都赌掉了
Bljad, Bljad, kein Geld für Pampers
该死，该死，没有钱买尿布
Bljad, Bljad, schlürf aus der Pfütze
该死，该死，从水坑里喝水
Bljad, Bljad, mein Leben ist 'ne Münze
该死，该死，我的生活就像一枚硬币