UFO

Matthew Nicholas Hales, Olivia Lauryn Dean

Lyrics Translation

I'm tryna fly a UFO
Don't really do this often
Plus I forgot all the controls
Me and my sexy problems
If love's the drug, then I'm a mug
And I've tried plenty of them
You're the best version that I've seen

No GPS, no ETA
I don't know what I'm doing
Now my world's exploded
I was hoping I could maybe move in
If love's the key, I've lost a bunch
Something just keeps me looking
You're the best version that I've seen

And I need somewhere to land
I might as well fall
Into your earthly hands
So let me know
UFO

I'll water your plants
I'll share your socks
But I can't hold your hand
With my fingers crossed
I thought I was sure
But I guess I'm not
And you're the best version that I've seen

I need somewhere to land
I might as well fall
Into your earthly hands
So let me know
And I need somewhere to land
I might as well fall
Into your earthly hands
So let me know
Let me know
UFO

I'm tryna fly a UFO
Estou tentando pilotar um OVNI
Don't really do this often
Não faço isso com frequência
Plus I forgot all the controls
Além disso, esqueci todos os controles
Me and my sexy problems
Eu e meus problemas sexy
If love's the drug, then I'm a mug
Se o amor é a droga, então eu sou um tolo
And I've tried plenty of them
E já experimentei muitas delas
You're the best version that I've seen
Você é a melhor versão que eu já vi
No GPS, no ETA
Sem GPS, sem ETA
I don't know what I'm doing
Não sei o que estou fazendo
Now my world's exploded
Agora meu mundo explodiu
I was hoping I could maybe move in
Estava esperando que eu pudesse talvez me mudar
If love's the key, I've lost a bunch
Se o amor é a chave, eu perdi um monte
Something just keeps me looking
Algo apenas me mantém procurando
You're the best version that I've seen
Você é a melhor versão que eu já vi
And I need somewhere to land
E eu preciso de algum lugar para pousar
I might as well fall
Eu poderia muito bem cair
Into your earthly hands
Em suas mãos terrestres
So let me know
Então me avise
UFO
OVNI
I'll water your plants
Eu vou regar suas plantas
I'll share your socks
Vou compartilhar suas meias
But I can't hold your hand
Mas não posso segurar sua mão
With my fingers crossed
Com os dedos cruzados
I thought I was sure
Eu pensei que estava certo
But I guess I'm not
Mas acho que não estou
And you're the best version that I've seen
E você é a melhor versão que eu já vi
I need somewhere to land
Eu preciso de algum lugar para pousar
I might as well fall
Eu poderia muito bem cair
Into your earthly hands
Em suas mãos terrestres
So let me know
Então me avise
And I need somewhere to land
E eu preciso de algum lugar para pousar
I might as well fall
Eu poderia muito bem cair
Into your earthly hands
Em suas mãos terrestres
So let me know
Então me avise
Let me know
Me avise
UFO
OVNI
I'm tryna fly a UFO
Estoy intentando volar un OVNI
Don't really do this often
Realmente no hago esto a menudo
Plus I forgot all the controls
Además, olvidé todos los controles
Me and my sexy problems
Yo y mis sexys problemas
If love's the drug, then I'm a mug
Si el amor es la droga, entonces soy un tonto
And I've tried plenty of them
Y he probado muchos de ellos
You're the best version that I've seen
Eres la mejor versión que he visto
No GPS, no ETA
Sin GPS, sin ETA
I don't know what I'm doing
No sé lo que estoy haciendo
Now my world's exploded
Ahora mi mundo ha explotado
I was hoping I could maybe move in
Esperaba poder mudarme
If love's the key, I've lost a bunch
Si el amor es la llave, he perdido un montón
Something just keeps me looking
Algo simplemente me mantiene buscando
You're the best version that I've seen
Eres la mejor versión que he visto
And I need somewhere to land
Y necesito un lugar donde aterrizar
I might as well fall
Podría también caer
Into your earthly hands
En tus manos terrenales
So let me know
Así que déjame saber
UFO
OVNI
I'll water your plants
Regaré tus plantas
I'll share your socks
Compartiré tus calcetines
But I can't hold your hand
Pero no puedo tomar tu mano
With my fingers crossed
Con los dedos cruzados
I thought I was sure
Pensé que estaba seguro
But I guess I'm not
Pero supongo que no
And you're the best version that I've seen
Y eres la mejor versión que he visto
I need somewhere to land
Necesito un lugar donde aterrizar
I might as well fall
Podría también caer
Into your earthly hands
En tus manos terrenales
So let me know
Así que déjame saber
And I need somewhere to land
Y necesito un lugar donde aterrizar
I might as well fall
Podría también caer
Into your earthly hands
En tus manos terrenales
So let me know
Así que déjame saber
Let me know
Déjame saber
UFO
OVNI
I'm tryna fly a UFO
J'essaie de piloter un OVNI
Don't really do this often
Je ne fais pas vraiment ça souvent
Plus I forgot all the controls
De plus, j'ai oublié toutes les commandes
Me and my sexy problems
Moi et mes problèmes sexy
If love's the drug, then I'm a mug
Si l'amour est la drogue, alors je suis un imbécile
And I've tried plenty of them
Et j'en ai essayé beaucoup
You're the best version that I've seen
Tu es la meilleure version que j'ai vue
No GPS, no ETA
Pas de GPS, pas d'heure d'arrivée prévue
I don't know what I'm doing
Je ne sais pas ce que je fais
Now my world's exploded
Maintenant mon monde a explosé
I was hoping I could maybe move in
J'espérais pouvoir peut-être emménager
If love's the key, I've lost a bunch
Si l'amour est la clé, j'en ai perdu un tas
Something just keeps me looking
Quelque chose me pousse à continuer à chercher
You're the best version that I've seen
Tu es la meilleure version que j'ai vue
And I need somewhere to land
Et j'ai besoin d'un endroit où atterrir
I might as well fall
Je pourrais aussi bien tomber
Into your earthly hands
Dans tes mains terrestres
So let me know
Alors fais-moi savoir
UFO
OVNI
I'll water your plants
J'arroserai tes plantes
I'll share your socks
Je partagerai tes chaussettes
But I can't hold your hand
Mais je ne peux pas tenir ta main
With my fingers crossed
Avec les doigts croisés
I thought I was sure
Je pensais être sûr
But I guess I'm not
Mais je suppose que je ne le suis pas
And you're the best version that I've seen
Et tu es la meilleure version que j'ai vue
I need somewhere to land
J'ai besoin d'un endroit où atterrir
I might as well fall
Je pourrais aussi bien tomber
Into your earthly hands
Dans tes mains terrestres
So let me know
Alors fais-moi savoir
And I need somewhere to land
Et j'ai besoin d'un endroit où atterrir
I might as well fall
Je pourrais aussi bien tomber
Into your earthly hands
Dans tes mains terrestres
So let me know
Alors fais-moi savoir
Let me know
Fais-moi savoir
UFO
OVNI
I'm tryna fly a UFO
Ich versuche, ein UFO zu fliegen
Don't really do this often
Mache das nicht wirklich oft
Plus I forgot all the controls
Außerdem habe ich alle Kontrollen vergessen
Me and my sexy problems
Ich und meine sexy Probleme
If love's the drug, then I'm a mug
Wenn Liebe die Droge ist, dann bin ich ein Trottel
And I've tried plenty of them
Und ich habe schon viele davon ausprobiert
You're the best version that I've seen
Du bist die beste Version, die ich gesehen habe
No GPS, no ETA
Kein GPS, keine ETA
I don't know what I'm doing
Ich weiß nicht, was ich mache
Now my world's exploded
Jetzt ist meine Welt explodiert
I was hoping I could maybe move in
Ich hatte gehofft, ich könnte vielleicht einziehen
If love's the key, I've lost a bunch
Wenn Liebe der Schlüssel ist, habe ich eine Menge verloren
Something just keeps me looking
Etwas hält mich einfach am Suchen
You're the best version that I've seen
Du bist die beste Version, die ich gesehen habe
And I need somewhere to land
Und ich brauche irgendwo zum Landen
I might as well fall
Ich könnte genauso gut fallen
Into your earthly hands
In deine irdischen Hände
So let me know
Also lass es mich wissen
UFO
UFO
I'll water your plants
Ich werde deine Pflanzen gießen
I'll share your socks
Ich werde deine Socken teilen
But I can't hold your hand
Aber ich kann deine Hand nicht halten
With my fingers crossed
Mit gekreuzten Fingern
I thought I was sure
Ich dachte, ich wäre sicher
But I guess I'm not
Aber ich schätze, ich bin es nicht
And you're the best version that I've seen
Und du bist die beste Version, die ich gesehen habe
I need somewhere to land
Ich brauche irgendwo zum Landen
I might as well fall
Ich könnte genauso gut fallen
Into your earthly hands
In deine irdischen Hände
So let me know
Also lass es mich wissen
And I need somewhere to land
Und ich brauche irgendwo zum Landen
I might as well fall
Ich könnte genauso gut fallen
Into your earthly hands
In deine irdischen Hände
So let me know
Also lass es mich wissen
Let me know
Lass es mich wissen
UFO
UFO
I'm tryna fly a UFO
Sto cercando di pilotare un UFO
Don't really do this often
Non lo faccio davvero spesso
Plus I forgot all the controls
Inoltre ho dimenticato tutti i comandi
Me and my sexy problems
Io e i miei sexy problemi
If love's the drug, then I'm a mug
Se l'amore è la droga, allora sono un mug
And I've tried plenty of them
E ne ho provate molte
You're the best version that I've seen
Sei la migliore versione che ho visto
No GPS, no ETA
Nessun GPS, nessuna ETA
I don't know what I'm doing
Non so cosa sto facendo
Now my world's exploded
Ora il mio mondo è esploso
I was hoping I could maybe move in
Speravo di poter forse trasferirmi
If love's the key, I've lost a bunch
Se l'amore è la chiave, ne ho persa un mucchio
Something just keeps me looking
Qualcosa continua a farmi cercare
You're the best version that I've seen
Sei la migliore versione che ho visto
And I need somewhere to land
E ho bisogno di un posto dove atterrare
I might as well fall
Potrei anche cadere
Into your earthly hands
Nelle tue mani terrene
So let me know
Quindi fammi sapere
UFO
UFO
I'll water your plants
Annaffierò le tue piante
I'll share your socks
Condividerò i tuoi calzini
But I can't hold your hand
Ma non posso tenerti la mano
With my fingers crossed
Con le dita incrociate
I thought I was sure
Pensavo di essere sicuro
But I guess I'm not
Ma immagino di non esserlo
And you're the best version that I've seen
E sei la migliore versione che ho visto
I need somewhere to land
Ho bisogno di un posto dove atterrare
I might as well fall
Potrei anche cadere
Into your earthly hands
Nelle tue mani terrene
So let me know
Quindi fammi sapere
And I need somewhere to land
E ho bisogno di un posto dove atterrare
I might as well fall
Potrei anche cadere
Into your earthly hands
Nelle tue mani terrene
So let me know
Quindi fammi sapere
Let me know
Fammi sapere
UFO
UFO

Trivia about the song UFO by Olivia Dean

When was the song “UFO” released by Olivia Dean?
The song UFO was released in 2023, on the album “Messy”.
Who composed the song “UFO” by Olivia Dean?
The song “UFO” by Olivia Dean was composed by Matthew Nicholas Hales, Olivia Lauryn Dean.

Most popular songs of Olivia Dean

Other artists of Contemporary R&B