Bop to the Top
Kevin Edward Quinn, Randy Petersen
Gotta bump the competition, blow them all away
Caliente
Suave
Yeah, we're gonna bop, bop, bop, bop to the top
Slip and slide and ride that rhythm
Jump and hop, hop 'til we drop
And start again
Zip, zap, zop, pop like a mop
Scoot around the corner
Move it to the groove, 'til the music stops
Do the bop, bop, bop to the top
Don't ever stop
Bop to the top
Gimme gimme, shimmy shimmy
Gotta bump the competition, blow them all away
Tenho que superar a competição, deixá-los todos para trás
Caliente
Caliente
Suave
Suave
Yeah, we're gonna bop, bop, bop, bop to the top
Sim, vamos bater, bater, bater, bater até o topo
Slip and slide and ride that rhythm
Deslizar e cavalgar esse ritmo
Jump and hop, hop 'til we drop
Pular e saltar, saltar até cairmos
And start again
E começar de novo
Zip, zap, zop, pop like a mop
Zip, zap, zop, estourar como um esfregão
Scoot around the corner
Deslizar pela esquina
Move it to the groove, 'til the music stops
Mover-se para o ritmo, até a música parar
Do the bop, bop, bop to the top
Faça o bop, bop, bop até o topo
Don't ever stop
Nunca pare
Bop to the top
Bop até o topo
Gimme gimme, shimmy shimmy
Dá-me, dá-me, shimmy shimmy
Gotta bump the competition, blow them all away
Tengo que superar a la competencia, dejarlos a todos atrás
Caliente
Caliente
Suave
Suave
Yeah, we're gonna bop, bop, bop, bop to the top
Sí, vamos a bop, bop, bop, bop hasta la cima
Slip and slide and ride that rhythm
Deslizarse y montar ese ritmo
Jump and hop, hop 'til we drop
Saltar y saltar, saltar hasta que caigamos
And start again
Y empezar de nuevo
Zip, zap, zop, pop like a mop
Zip, zap, zop, pop como una fregona
Scoot around the corner
Deslizarse por la esquina
Move it to the groove, 'til the music stops
Muévete al ritmo, hasta que la música se detenga
Do the bop, bop, bop to the top
Haz el bop, bop, bop hasta la cima
Don't ever stop
Nunca pares
Bop to the top
Bop hasta la cima
Gimme gimme, shimmy shimmy
Dame dame, shimmy shimmy
Gotta bump the competition, blow them all away
Il faut surpasser la concurrence, les éliminer tous
Caliente
Caliente
Suave
Suave
Yeah, we're gonna bop, bop, bop, bop to the top
Oui, on va taper, taper, taper, taper jusqu'au sommet
Slip and slide and ride that rhythm
Glisser et rouler sur ce rythme
Jump and hop, hop 'til we drop
Sauter et bondir, bondir jusqu'à ce qu'on tombe
And start again
Et recommencer
Zip, zap, zop, pop like a mop
Zip, zap, zop, éclate comme une serpillière
Scoot around the corner
Glisse autour du coin
Move it to the groove, 'til the music stops
Bouge au rythme, jusqu'à ce que la musique s'arrête
Do the bop, bop, bop to the top
Fais le bop, bop, bop jusqu'au sommet
Don't ever stop
Ne t'arrête jamais
Bop to the top
Bop jusqu'au sommet
Gimme gimme, shimmy shimmy
Donne-moi donne-moi, shimmy shimmy
Gotta bump the competition, blow them all away
Wir müssen die Konkurrenz übertrumpfen, sie alle wegblasen
Caliente
Heiß
Suave
Sanft
Yeah, we're gonna bop, bop, bop, bop to the top
Ja, wir werden bop, bop, bop, bop bis zur Spitze
Slip and slide and ride that rhythm
Rutschen und gleiten und diesen Rhythmus reiten
Jump and hop, hop 'til we drop
Springen und hüpfen, hüpfen bis wir fallen
And start again
Und wieder von vorne anfangen
Zip, zap, zop, pop like a mop
Zip, zap, zop, pop wie ein Mopp
Scoot around the corner
Um die Ecke flitzen
Move it to the groove, 'til the music stops
Beweg es zur Melodie, bis die Musik aufhört
Do the bop, bop, bop to the top
Mach den Bop, Bop, Bop bis zur Spitze
Don't ever stop
Hör niemals auf
Bop to the top
Bop bis zur Spitze
Gimme gimme, shimmy shimmy
Gib mir, gib mir, shimmy shimmy
Gotta bump the competition, blow them all away
Devo superare la concorrenza, spazzarli via tutti
Caliente
Caliente
Suave
Suave
Yeah, we're gonna bop, bop, bop, bop to the top
Sì, stiamo per bop, bop, bop, bop fino alla cima
Slip and slide and ride that rhythm
Scivola e cavalca quel ritmo
Jump and hop, hop 'til we drop
Salta e hop, hop fino a quando cadiamo
And start again
E ricominciamo
Zip, zap, zop, pop like a mop
Zip, zap, zop, scoppi come uno straccio
Scoot around the corner
Scivola dietro l'angolo
Move it to the groove, 'til the music stops
Muoviti al ritmo, fino a quando la musica si ferma
Do the bop, bop, bop to the top
Fai il bop, bop, bop fino alla cima
Don't ever stop
Non fermarti mai
Bop to the top
Bop fino alla cima
Gimme gimme, shimmy shimmy
Dammi dammi, shimmy shimmy