X6
Buccy, Tkn, Abebe Bikila Costa Santos, Flavio Cesar Costa De Castro, Leonardo Dos Santos Barreto
(Mainstreet 'tá pegando)
Orochi, yeah
Não ligo pro que suas amiga' diz
Não ligo pro que eles dizem de mim
'To tentando manter a calma
Mantendo as duas na cama
Fodendo comigo a noite toda (noite toda)
Entra na X6 e tira a roupa
Nóis querendo que o mundo se foda
Gata, eu não quero status, eu só quero grana
As notas, e tudo (tudo), que elas podem me proporcionar
Mas essa vida é cara
Ela me chama (me chama), me engana
E aos poucos, ela tenta sugar minha alma
Igual essas piranha'
Conforto, privacidade, velocidade
Ela quer foder dentro da minha X6 (X6)
Disse que o carro parece um hotel cinco estrelas, yeah, ai-ai
Meus mano', marola em Búzios (Búzios)
Os seus mano' não entende como nóis fez
Em um dia o que eles não fizeram em um mês (Orochi)
Eles vão falar' o que eles quiser'
Nóis vai vivendo como nóis quer
Sempre rodeado de mulher
Sem medo de ser o que nóis é
Fugir (fugir) da tropa (da tropa), suas amiga', fala mal
Quando me vê, quer sentar no meu pau (aham)
Não é ego inflado, é realidade
Você 'tá agora com os mais brabo da cidade (visão, visão)
As fofocas são selo de qualidade (aham, aham, aham)
Produto mais caro, que nunca sai da validade
É fácil tu olhar pro brilho (brilho), difícil pegar a visão
Ritmo da tropa não é ostentação
Quanto mais guerra passamos, mais grosso é o cordão
Falam que prisão é ambição e grana
Liberdade tem um preço (aham), pergunta para o arrego e pra fiança
Enquanto essas bunda' balança, essas mina' me rodeando
Parecendo até minhas segurança' (ha)
Vai falar que eu mudei (sim)
Sim, essa casa é maior que a de antes (sim)
Sim, esse carro é melhor que o de antes
Sim, tem mais prêmio na estante
O platina virou diamante
BK
Não ligo pro que suas amiga diz (não)
Não ligo pro que eles pensem de mim (aham, aham)
'To tentando manter a calma (ei)
Mantendo as duas na cama
Fodendo comigo a noite toda (noite toda)
Entra na X6 e tira a roupa (tira a roupa)
Nóis querendo que o mundo se foda (que se foda)
Gata, eu não quero status, eu só quero grana
As notas (notas), e tudo (tudo) que elas podem me proporcionar
Mas essa é vida cara
Ela me chama, me engana
E aos poucos, ela tenta sugar minha alma
Igual essas piranha'
A falta de modéstia me tornou mais transparente (yeah)
Pior que o traiçoeiro, só aquele que é indiferente (aí)
Vai dar certo, nóis botou o eterno na frente
Cuido de vidas, estou em uma postura diferente
(Offlei Sounds) como uma estrela do rap, eu 'to ganhando muito (yeah)
Domlaike é meu mestre, sempre me ensinando muito (ah, yeah)
Tropa boa, um espaço do lado da boca
Offlei Sounds, nóis foi lá e montou um estúdio
Nóis age na pureza, e é por isso que nóis flui
Então esse pega esse uísque na bolsa da Louis
Gold Label, Green Label, e Buchanans Deluxe
Casa Perini, Moscatel, e Aquarela linha brut
Mais de trinta mil dentro da minha bolsa da Gucci
Frota de BMW, só modelo sport
Por isso ela deixa ditar o que pode ou não pode
Quer privilégio, vida cara e uns camarotes
Doidinha pra entrar na X6, X6
Degustar restaurante francês, francês
Querem tudo, ao menos sem saber de nada
Aí, elas querem uma vida cara
Offlei Sounds
Não ligo pro que suas amiga diz (não)
Não ligo pro que eles dizem de mim (aham, aham)
'To tentando manter a calma
Mantendo as duas na cama
Fodendo comigo a noite toda (noite toda)
Entra na X6 e tira a roupa (tira a roupa)
Nóis querendo que o mundo se foda (que se foda)
Gata, eu não quero status, eu só quero grana
As notas (notas), e tudo (tudo) que elas podem me proporcionar
Mas essa é vida cara
Ela me chama, me engana
E aos poucos, ela tenta sugar minha alma
Igual essas piranha'
(Mainstreet 'tá pegando)
(Mainstreet's catching on)
Orochi, yeah
Orochi, yeah
Não ligo pro que suas amiga' diz
I don't care what your friends say
Não ligo pro que eles dizem de mim
I don't care what they say about me
'To tentando manter a calma
I'm trying to keep calm
Mantendo as duas na cama
Keeping both in bed
Fodendo comigo a noite toda (noite toda)
Fucking with me all night (all night)
Entra na X6 e tira a roupa
Get in the X6 and take off your clothes
Nóis querendo que o mundo se foda
We want the world to fuck off
Gata, eu não quero status, eu só quero grana
Babe, I don't want status, I just want money
As notas, e tudo (tudo), que elas podem me proporcionar
The notes, and everything (everything), that they can provide me
Mas essa vida é cara
But this life is expensive
Ela me chama (me chama), me engana
She calls me (calls me), deceives me
E aos poucos, ela tenta sugar minha alma
And little by little, she tries to suck my soul
Igual essas piranha'
Like these piranhas
Conforto, privacidade, velocidade
Comfort, privacy, speed
Ela quer foder dentro da minha X6 (X6)
She wants to fuck in my X6 (X6)
Disse que o carro parece um hotel cinco estrelas, yeah, ai-ai
Said the car looks like a five-star hotel, yeah, oh-oh
Meus mano', marola em Búzios (Búzios)
My guys, chilling in Búzios (Búzios)
Os seus mano' não entende como nóis fez
Your guys don't understand how we did
Em um dia o que eles não fizeram em um mês (Orochi)
In one day what they didn't do in a month (Orochi)
Eles vão falar' o que eles quiser'
They're going to say what they want
Nóis vai vivendo como nóis quer
We're going to live how we want
Sempre rodeado de mulher
Always surrounded by women
Sem medo de ser o que nóis é
Not afraid to be who we are
Fugir (fugir) da tropa (da tropa), suas amiga', fala mal
Run (run) from the squad (the squad), your friends, talk bad
Quando me vê, quer sentar no meu pau (aham)
When they see me, they want to sit on my dick (uh-huh)
Não é ego inflado, é realidade
It's not inflated ego, it's reality
Você 'tá agora com os mais brabo da cidade (visão, visão)
You're now with the toughest in the city (vision, vision)
As fofocas são selo de qualidade (aham, aham, aham)
The gossip is a seal of quality (uh-huh, uh-huh, uh-huh)
Produto mais caro, que nunca sai da validade
Most expensive product, that never expires
É fácil tu olhar pro brilho (brilho), difícil pegar a visão
It's easy to look at the shine (shine), hard to get the vision
Ritmo da tropa não é ostentação
The rhythm of the squad is not ostentation
Quanto mais guerra passamos, mais grosso é o cordão
The more war we go through, the thicker is the chain
Falam que prisão é ambição e grana
They say that prison is ambition and money
Liberdade tem um preço (aham), pergunta para o arrego e pra fiança
Freedom has a price (uh-huh), ask for the bribe and bail
Enquanto essas bunda' balança, essas mina' me rodeando
While these asses shake, these girls surround me
Parecendo até minhas segurança' (ha)
Looking like my security (ha)
Vai falar que eu mudei (sim)
They're going to say I changed (yes)
Sim, essa casa é maior que a de antes (sim)
Yes, this house is bigger than before (yes)
Sim, esse carro é melhor que o de antes
Yes, this car is better than before
Sim, tem mais prêmio na estante
Yes, there are more awards on the shelf
O platina virou diamante
The platinum turned into diamond
BK
BK
Não ligo pro que suas amiga diz (não)
I don't care what your friends say (no)
Não ligo pro que eles pensem de mim (aham, aham)
I don't care what they think of me (uh-huh, uh-huh)
'To tentando manter a calma (ei)
I'm trying to keep calm (hey)
Mantendo as duas na cama
Keeping both in bed
Fodendo comigo a noite toda (noite toda)
Fucking with me all night (all night)
Entra na X6 e tira a roupa (tira a roupa)
Get in the X6 and take off your clothes (take off your clothes)
Nóis querendo que o mundo se foda (que se foda)
We want the world to fuck off (fuck off)
Gata, eu não quero status, eu só quero grana
Babe, I don't want status, I just want money
As notas (notas), e tudo (tudo) que elas podem me proporcionar
The notes (notes), and everything (everything) they can provide me
Mas essa é vida cara
But this is an expensive life
Ela me chama, me engana
She calls me, deceives me
E aos poucos, ela tenta sugar minha alma
And little by little, she tries to suck my soul
Igual essas piranha'
Like these piranhas
A falta de modéstia me tornou mais transparente (yeah)
The lack of modesty made me more transparent (yeah)
Pior que o traiçoeiro, só aquele que é indiferente (aí)
Worse than the traitor, only the one who is indifferent (there)
Vai dar certo, nóis botou o eterno na frente
It's going to work out, we put the eternal in front
Cuido de vidas, estou em uma postura diferente
I take care of lives, I'm in a different posture
(Offlei Sounds) como uma estrela do rap, eu 'to ganhando muito (yeah)
(Offlei Sounds) like a rap star, I'm earning a lot (yeah)
Domlaike é meu mestre, sempre me ensinando muito (ah, yeah)
Domlaike is my master, always teaching me a lot (ah, yeah)
Tropa boa, um espaço do lado da boca
Good squad, a space next to the mouth
Offlei Sounds, nóis foi lá e montou um estúdio
Offlei Sounds, we went there and set up a studio
Nóis age na pureza, e é por isso que nóis flui
We act in purity, and that's why we flow
Então esse pega esse uísque na bolsa da Louis
So take this whiskey from the Louis bag
Gold Label, Green Label, e Buchanans Deluxe
Gold Label, Green Label, and Buchanans Deluxe
Casa Perini, Moscatel, e Aquarela linha brut
Casa Perini, Moscatel, and Aquarela brut line
Mais de trinta mil dentro da minha bolsa da Gucci
More than thirty thousand inside my Gucci bag
Frota de BMW, só modelo sport
Fleet of BMW, only sport model
Por isso ela deixa ditar o que pode ou não pode
That's why she lets dictate what can or cannot
Quer privilégio, vida cara e uns camarotes
Wants privilege, expensive life and some boxes
Doidinha pra entrar na X6, X6
Crazy to get in the X6, X6
Degustar restaurante francês, francês
Taste French restaurant, French
Querem tudo, ao menos sem saber de nada
They want everything, at least without knowing anything
Aí, elas querem uma vida cara
There, they want an expensive life
Offlei Sounds
Offlei Sounds
Não ligo pro que suas amiga diz (não)
I don't care what your friends say (no)
Não ligo pro que eles dizem de mim (aham, aham)
I don't care what they say about me (uh-huh, uh-huh)
'To tentando manter a calma
I'm trying to keep calm
Mantendo as duas na cama
Keeping both in bed
Fodendo comigo a noite toda (noite toda)
Fucking with me all night (all night)
Entra na X6 e tira a roupa (tira a roupa)
Get in the X6 and take off your clothes (take off your clothes)
Nóis querendo que o mundo se foda (que se foda)
We want the world to fuck off (fuck off)
Gata, eu não quero status, eu só quero grana
Babe, I don't want status, I just want money
As notas (notas), e tudo (tudo) que elas podem me proporcionar
The notes (notes), and everything (everything) they can provide me
Mas essa é vida cara
But this is an expensive life
Ela me chama, me engana
She calls me, deceives me
E aos poucos, ela tenta sugar minha alma
And little by little, she tries to suck my soul
Igual essas piranha'
Like these piranhas
(Mainstreet 'tá pegando)
(Mainstreet 'tá pegando)
Orochi, yeah
Orochi, sí
Não ligo pro que suas amiga' diz
No me importa lo que tus amigas digan
Não ligo pro que eles dizem de mim
No me importa lo que digan de mí
'To tentando manter a calma
Estoy intentando mantener la calma
Mantendo as duas na cama
Manteniendo a las dos en la cama
Fodendo comigo a noite toda (noite toda)
Follando conmigo toda la noche (toda la noche)
Entra na X6 e tira a roupa
Entra en el X6 y quítate la ropa
Nóis querendo que o mundo se foda
Nosotros queriendo que el mundo se joda
Gata, eu não quero status, eu só quero grana
Gata, no quiero estatus, solo quiero dinero
As notas, e tudo (tudo), que elas podem me proporcionar
Las notas, y todo (todo), que ellas pueden proporcionarme
Mas essa vida é cara
Pero esta vida es cara
Ela me chama (me chama), me engana
Ella me llama (me llama), me engaña
E aos poucos, ela tenta sugar minha alma
Y poco a poco, intenta chupar mi alma
Igual essas piranha'
Igual que estas pirañas
Conforto, privacidade, velocidade
Confort, privacidad, velocidad
Ela quer foder dentro da minha X6 (X6)
Ella quiere follar dentro de mi X6 (X6)
Disse que o carro parece um hotel cinco estrelas, yeah, ai-ai
Dijo que el coche parece un hotel de cinco estrellas, sí, ai-ai
Meus mano', marola em Búzios (Búzios)
Mis hermanos, marola en Búzios (Búzios)
Os seus mano' não entende como nóis fez
Tus hermanos no entienden cómo lo hicimos
Em um dia o que eles não fizeram em um mês (Orochi)
En un día lo que ellos no hicieron en un mes (Orochi)
Eles vão falar' o que eles quiser'
Ellos van a hablar lo que quieran
Nóis vai vivendo como nóis quer
Nosotros vamos a vivir como queramos
Sempre rodeado de mulher
Siempre rodeado de mujeres
Sem medo de ser o que nóis é
Sin miedo de ser lo que somos
Fugir (fugir) da tropa (da tropa), suas amiga', fala mal
Huir (huir) de la tropa (de la tropa), tus amigas, hablan mal
Quando me vê, quer sentar no meu pau (aham)
Cuando me ven, quieren sentarse en mi polla (aham)
Não é ego inflado, é realidade
No es ego inflado, es realidad
Você 'tá agora com os mais brabo da cidade (visão, visão)
Estás ahora con los más bravos de la ciudad (visión, visión)
As fofocas são selo de qualidade (aham, aham, aham)
Los chismes son sello de calidad (aham, aham, aham)
Produto mais caro, que nunca sai da validade
Producto más caro, que nunca sale de la validez
É fácil tu olhar pro brilho (brilho), difícil pegar a visão
Es fácil mirar al brillo (brillo), difícil coger la visión
Ritmo da tropa não é ostentação
Ritmo de la tropa no es ostentación
Quanto mais guerra passamos, mais grosso é o cordão
Cuanto más guerra pasamos, más grueso es el cordón
Falam que prisão é ambição e grana
Dicen que prisión es ambición y dinero
Liberdade tem um preço (aham), pergunta para o arrego e pra fiança
La libertad tiene un precio (aham), pregunta para el soborno y para la fianza
Enquanto essas bunda' balança, essas mina' me rodeando
Mientras estos culos se mueven, estas chicas me rodean
Parecendo até minhas segurança' (ha)
Pareciendo hasta mis seguridades (ja)
Vai falar que eu mudei (sim)
Van a decir que cambié (sí)
Sim, essa casa é maior que a de antes (sim)
Sí, esta casa es más grande que la de antes (sí)
Sim, esse carro é melhor que o de antes
Sí, este coche es mejor que el de antes
Sim, tem mais prêmio na estante
Sí, hay más premios en la estantería
O platina virou diamante
El platino se convirtió en diamante
BK
BK
Não ligo pro que suas amiga diz (não)
No me importa lo que tus amigas digan (no)
Não ligo pro que eles pensem de mim (aham, aham)
No me importa lo que ellos piensen de mí (aham, aham)
'To tentando manter a calma (ei)
Estoy intentando mantener la calma (ei)
Mantendo as duas na cama
Manteniendo a las dos en la cama
Fodendo comigo a noite toda (noite toda)
Follando conmigo toda la noche (toda la noche)
Entra na X6 e tira a roupa (tira a roupa)
Entra en el X6 y quítate la ropa (quítate la ropa)
Nóis querendo que o mundo se foda (que se foda)
Nosotros queriendo que el mundo se joda (que se joda)
Gata, eu não quero status, eu só quero grana
Gata, no quiero estatus, solo quiero dinero
As notas (notas), e tudo (tudo) que elas podem me proporcionar
Las notas (notas), y todo (todo) que ellas pueden proporcionarme
Mas essa é vida cara
Pero esta es vida cara
Ela me chama, me engana
Ella me llama, me engaña
E aos poucos, ela tenta sugar minha alma
Y poco a poco, intenta chupar mi alma
Igual essas piranha'
Igual que estas pirañas
A falta de modéstia me tornou mais transparente (yeah)
La falta de modestia me hizo más transparente (sí)
Pior que o traiçoeiro, só aquele que é indiferente (aí)
Peor que el traidor, solo aquel que es indiferente (ahí)
Vai dar certo, nóis botou o eterno na frente
Va a salir bien, nosotros pusimos lo eterno al frente
Cuido de vidas, estou em uma postura diferente
Cuido de vidas, estoy en una postura diferente
(Offlei Sounds) como uma estrela do rap, eu 'to ganhando muito (yeah)
(Offlei Sounds) como una estrella del rap, estoy ganando mucho (sí)
Domlaike é meu mestre, sempre me ensinando muito (ah, yeah)
Domlaike es mi maestro, siempre me está enseñando mucho (ah, sí)
Tropa boa, um espaço do lado da boca
Tropa buena, un espacio al lado de la boca
Offlei Sounds, nóis foi lá e montou um estúdio
Offlei Sounds, nosotros fuimos allí y montamos un estudio
Nóis age na pureza, e é por isso que nóis flui
Nosotros actuamos con pureza, y es por eso que fluye
Então esse pega esse uísque na bolsa da Louis
Entonces coge este whisky en el bolso de Louis
Gold Label, Green Label, e Buchanans Deluxe
Gold Label, Green Label, y Buchanans Deluxe
Casa Perini, Moscatel, e Aquarela linha brut
Casa Perini, Moscatel, y Aquarela línea brut
Mais de trinta mil dentro da minha bolsa da Gucci
Más de treinta mil dentro de mi bolso de Gucci
Frota de BMW, só modelo sport
Flota de BMW, solo modelo deportivo
Por isso ela deixa ditar o que pode ou não pode
Por eso ella deja dictar lo que puede o no puede
Quer privilégio, vida cara e uns camarotes
Quiere privilegios, vida cara y unos palcos
Doidinha pra entrar na X6, X6
Loca por entrar en el X6, X6
Degustar restaurante francês, francês
Degustar restaurante francés, francés
Querem tudo, ao menos sem saber de nada
Quieren todo, al menos sin saber de nada
Aí, elas querem uma vida cara
Ahí, ellas quieren una vida cara
Offlei Sounds
Offlei Sounds
Não ligo pro que suas amiga diz (não)
No me importa lo que tus amigas digan (no)
Não ligo pro que eles dizem de mim (aham, aham)
No me importa lo que ellos digan de mí (aham, aham)
'To tentando manter a calma
Estoy intentando mantener la calma
Mantendo as duas na cama
Manteniendo a las dos en la cama
Fodendo comigo a noite toda (noite toda)
Follando conmigo toda la noche (toda la noche)
Entra na X6 e tira a roupa (tira a roupa)
Entra en el X6 y quítate la ropa (quítate la ropa)
Nóis querendo que o mundo se foda (que se foda)
Nosotros queriendo que el mundo se joda (que se joda)
Gata, eu não quero status, eu só quero grana
Gata, no quiero estatus, solo quiero dinero
As notas (notas), e tudo (tudo) que elas podem me proporcionar
Las notas (notas), y todo (todo) que ellas pueden proporcionarme
Mas essa é vida cara
Pero esta es vida cara
Ela me chama, me engana
Ella me llama, me engaña
E aos poucos, ela tenta sugar minha alma
Y poco a poco, intenta chupar mi alma
Igual essas piranha'
Igual que estas pirañas
(Mainstreet 'tá pegando)
(Mainstreet 'tá pegando)
Orochi, yeah
Orochi, ouais
Não ligo pro que suas amiga' diz
Je ne me soucie pas de ce que tes amies disent
Não ligo pro que eles dizem de mim
Je ne me soucie pas de ce qu'ils disent de moi
'To tentando manter a calma
J'essaie de rester calme
Mantendo as duas na cama
Gardant les deux au lit
Fodendo comigo a noite toda (noite toda)
Baisant avec moi toute la nuit (toute la nuit)
Entra na X6 e tira a roupa
Entre dans la X6 et enlève tes vêtements
Nóis querendo que o mundo se foda
Nous voulons que le monde aille se faire foutre
Gata, eu não quero status, eu só quero grana
Bébé, je ne veux pas de statut, je veux juste de l'argent
As notas, e tudo (tudo), que elas podem me proporcionar
Les billets, et tout (tout), ce qu'ils peuvent m'apporter
Mas essa vida é cara
Mais cette vie est chère
Ela me chama (me chama), me engana
Elle m'appelle (m'appelle), me trompe
E aos poucos, ela tenta sugar minha alma
Et petit à petit, elle essaie de sucer mon âme
Igual essas piranha'
Comme ces piranhas
Conforto, privacidade, velocidade
Confort, intimité, vitesse
Ela quer foder dentro da minha X6 (X6)
Elle veut baiser dans ma X6 (X6)
Disse que o carro parece um hotel cinco estrelas, yeah, ai-ai
Elle dit que la voiture ressemble à un hôtel cinq étoiles, ouais, ai-ai
Meus mano', marola em Búzios (Búzios)
Mes potes, se détendent à Búzios (Búzios)
Os seus mano' não entende como nóis fez
Tes potes ne comprennent pas comment nous avons fait
Em um dia o que eles não fizeram em um mês (Orochi)
En un jour ce qu'ils n'ont pas fait en un mois (Orochi)
Eles vão falar' o que eles quiser'
Ils vont dire ce qu'ils veulent
Nóis vai vivendo como nóis quer
Nous vivons comme nous le voulons
Sempre rodeado de mulher
Toujours entouré de femmes
Sem medo de ser o que nóis é
Sans peur d'être ce que nous sommes
Fugir (fugir) da tropa (da tropa), suas amiga', fala mal
Fuir (fuir) la troupe (la troupe), tes amies, parlent mal
Quando me vê, quer sentar no meu pau (aham)
Quand elle me voit, elle veut s'asseoir sur ma bite (aham)
Não é ego inflado, é realidade
Ce n'est pas de l'égo gonflé, c'est la réalité
Você 'tá agora com os mais brabo da cidade (visão, visão)
Tu es maintenant avec les plus féroces de la ville (vision, vision)
As fofocas são selo de qualidade (aham, aham, aham)
Les ragots sont un gage de qualité (aham, aham, aham)
Produto mais caro, que nunca sai da validade
Produit le plus cher, qui ne sort jamais de validité
É fácil tu olhar pro brilho (brilho), difícil pegar a visão
Il est facile de regarder la brillance (brillance), difficile de comprendre la vision
Ritmo da tropa não é ostentação
Le rythme de la troupe n'est pas de l'ostentation
Quanto mais guerra passamos, mais grosso é o cordão
Plus nous passons de guerres, plus la chaîne est épaisse
Falam que prisão é ambição e grana
Ils disent que la prison est ambition et argent
Liberdade tem um preço (aham), pergunta para o arrego e pra fiança
La liberté a un prix (aham), demande à la caution et à la fiancée
Enquanto essas bunda' balança, essas mina' me rodeando
Pendant que ces culs bougent, ces filles m'entourent
Parecendo até minhas segurança' (ha)
On dirait même mes gardes du corps (ha)
Vai falar que eu mudei (sim)
Tu vas dire que j'ai changé (oui)
Sim, essa casa é maior que a de antes (sim)
Oui, cette maison est plus grande que celle d'avant (oui)
Sim, esse carro é melhor que o de antes
Oui, cette voiture est meilleure que celle d'avant
Sim, tem mais prêmio na estante
Oui, il y a plus de prix sur l'étagère
O platina virou diamante
Le platine est devenu diamant
BK
BK
Não ligo pro que suas amiga diz (não)
Je ne me soucie pas de ce que tes amies disent (non)
Não ligo pro que eles pensem de mim (aham, aham)
Je ne me soucie pas de ce qu'ils pensent de moi (aham, aham)
'To tentando manter a calma (ei)
J'essaie de rester calme (hey)
Mantendo as duas na cama
Gardant les deux au lit
Fodendo comigo a noite toda (noite toda)
Baisant avec moi toute la nuit (toute la nuit)
Entra na X6 e tira a roupa (tira a roupa)
Entre dans la X6 et enlève tes vêtements (enlève tes vêtements)
Nóis querendo que o mundo se foda (que se foda)
Nous voulons que le monde aille se faire foutre (qu'il aille se faire foutre)
Gata, eu não quero status, eu só quero grana
Bébé, je ne veux pas de statut, je veux juste de l'argent
As notas (notas), e tudo (tudo) que elas podem me proporcionar
Les billets (billets), et tout (tout) ce qu'ils peuvent m'apporter
Mas essa é vida cara
Mais cette vie est chère
Ela me chama, me engana
Elle m'appelle, me trompe
E aos poucos, ela tenta sugar minha alma
Et petit à petit, elle essaie de sucer mon âme
Igual essas piranha'
Comme ces piranhas
A falta de modéstia me tornou mais transparente (yeah)
Le manque de modestie m'a rendu plus transparent (ouais)
Pior que o traiçoeiro, só aquele que é indiferente (aí)
Pire que le traître, c'est celui qui est indifférent (là)
Vai dar certo, nóis botou o eterno na frente
Ça va marcher, nous avons mis l'éternel en avant
Cuido de vidas, estou em uma postura diferente
Je m'occupe de vies, je suis dans une posture différente
(Offlei Sounds) como uma estrela do rap, eu 'to ganhando muito (yeah)
(Offlei Sounds) comme une star du rap, je gagne beaucoup (ouais)
Domlaike é meu mestre, sempre me ensinando muito (ah, yeah)
Domlaike est mon maître, il m'apprend toujours beaucoup (ah, ouais)
Tropa boa, um espaço do lado da boca
Troupe bonne, un espace à côté de la bouche
Offlei Sounds, nóis foi lá e montou um estúdio
Offlei Sounds, nous sommes allés là-bas et avons monté un studio
Nóis age na pureza, e é por isso que nóis flui
Nous agissons avec pureté, et c'est pourquoi nous coulons
Então esse pega esse uísque na bolsa da Louis
Alors prends ce whisky dans le sac Louis
Gold Label, Green Label, e Buchanans Deluxe
Gold Label, Green Label, et Buchanans Deluxe
Casa Perini, Moscatel, e Aquarela linha brut
Casa Perini, Moscatel, et Aquarela ligne brut
Mais de trinta mil dentro da minha bolsa da Gucci
Plus de trente mille dans mon sac Gucci
Frota de BMW, só modelo sport
Flotte de BMW, seulement modèle sport
Por isso ela deixa ditar o que pode ou não pode
C'est pourquoi elle laisse dicter ce qui peut ou ne peut pas
Quer privilégio, vida cara e uns camarotes
Elle veut des privilèges, une vie chère et quelques loges
Doidinha pra entrar na X6, X6
Folle d'entrer dans la X6, X6
Degustar restaurante francês, francês
Déguster un restaurant français, français
Querem tudo, ao menos sem saber de nada
Ils veulent tout, sans rien savoir
Aí, elas querem uma vida cara
Là, elles veulent une vie chère
Offlei Sounds
Offlei Sounds
Não ligo pro que suas amiga diz (não)
Je ne me soucie pas de ce que tes amies disent (non)
Não ligo pro que eles dizem de mim (aham, aham)
Je ne me soucie pas de ce qu'ils disent de moi (aham, aham)
'To tentando manter a calma
J'essaie de rester calme
Mantendo as duas na cama
Gardant les deux au lit
Fodendo comigo a noite toda (noite toda)
Baisant avec moi toute la nuit (toute la nuit)
Entra na X6 e tira a roupa (tira a roupa)
Entre dans la X6 et enlève tes vêtements (enlève tes vêtements)
Nóis querendo que o mundo se foda (que se foda)
Nous voulons que le monde aille se faire foutre (qu'il aille se faire foutre)
Gata, eu não quero status, eu só quero grana
Bébé, je ne veux pas de statut, je veux juste de l'argent
As notas (notas), e tudo (tudo) que elas podem me proporcionar
Les billets (billets), et tout (tout) ce qu'ils peuvent m'apporter
Mas essa é vida cara
Mais cette vie est chère
Ela me chama, me engana
Elle m'appelle, me trompe
E aos poucos, ela tenta sugar minha alma
Et petit à petit, elle essaie de sucer mon âme
Igual essas piranha'
Comme ces piranhas
(Mainstreet 'tá pegando)
(Hauptstraße 'tá pegando)
Orochi, yeah
Orochi, yeah
Não ligo pro que suas amiga' diz
Ich kümmere mich nicht darum, was deine Freundinnen sagen
Não ligo pro que eles dizem de mim
Ich kümmere mich nicht darum, was sie über mich sagen
'To tentando manter a calma
Ich versuche, ruhig zu bleiben
Mantendo as duas na cama
Halte beide im Bett
Fodendo comigo a noite toda (noite toda)
Die ganze Nacht mit mir schlafen (die ganze Nacht)
Entra na X6 e tira a roupa
Steig in den X6 und zieh dich aus
Nóis querendo que o mundo se foda
Wir wollen, dass die Welt sich fickt
Gata, eu não quero status, eu só quero grana
Baby, ich will keinen Status, ich will nur Geld
As notas, e tudo (tudo), que elas podem me proporcionar
Die Noten, und alles (alles), was sie mir bieten können
Mas essa vida é cara
Aber dieses Leben ist teuer
Ela me chama (me chama), me engana
Sie ruft mich an (ruft mich an), täuscht mich
E aos poucos, ela tenta sugar minha alma
Und nach und nach versucht sie, meine Seele zu saugen
Igual essas piranha'
Wie diese Piranhas
Conforto, privacidade, velocidade
Komfort, Privatsphäre, Geschwindigkeit
Ela quer foder dentro da minha X6 (X6)
Sie will in meinem X6 ficken (X6)
Disse que o carro parece um hotel cinco estrelas, yeah, ai-ai
Sie sagte, das Auto sieht aus wie ein Fünf-Sterne-Hotel, yeah, ai-ai
Meus mano', marola em Búzios (Búzios)
Meine Jungs, chillen in Búzios (Búzios)
Os seus mano' não entende como nóis fez
Deine Jungs verstehen nicht, wie wir es gemacht haben
Em um dia o que eles não fizeram em um mês (Orochi)
An einem Tag, was sie in einem Monat nicht geschafft haben (Orochi)
Eles vão falar' o que eles quiser'
Sie werden sagen, was sie wollen
Nóis vai vivendo como nóis quer
Wir leben, wie wir wollen
Sempre rodeado de mulher
Immer umgeben von Frauen
Sem medo de ser o que nóis é
Ohne Angst, das zu sein, was wir sind
Fugir (fugir) da tropa (da tropa), suas amiga', fala mal
Fliehen (fliehen) von der Truppe (von der Truppe), deine Freundinnen, reden schlecht
Quando me vê, quer sentar no meu pau (aham)
Wenn sie mich sieht, will sie auf meinem Schwanz sitzen (aham)
Não é ego inflado, é realidade
Es ist kein aufgeblasenes Ego, es ist Realität
Você 'tá agora com os mais brabo da cidade (visão, visão)
Du bist jetzt mit den härtesten der Stadt zusammen (Vision, Vision)
As fofocas são selo de qualidade (aham, aham, aham)
Die Gerüchte sind ein Qualitätssiegel (aham, aham, aham)
Produto mais caro, que nunca sai da validade
Das teuerste Produkt, das nie abläuft
É fácil tu olhar pro brilho (brilho), difícil pegar a visão
Es ist einfach, auf den Glanz zu schauen (Glanz), schwer, die Vision zu bekommen
Ritmo da tropa não é ostentação
Der Rhythmus der Truppe ist keine Prahlerei
Quanto mais guerra passamos, mais grosso é o cordão
Je mehr Krieg wir durchmachen, desto dicker ist die Kette
Falam que prisão é ambição e grana
Sie sagen, dass Gefängnis Ehrgeiz und Geld ist
Liberdade tem um preço (aham), pergunta para o arrego e pra fiança
Freiheit hat einen Preis (aham), frag den Bestechungsgeld und die Kaution
Enquanto essas bunda' balança, essas mina' me rodeando
Während diese Ärsche wackeln, diese Mädchen um mich herum
Parecendo até minhas segurança' (ha)
Sie sehen aus wie meine Sicherheitsleute (ha)
Vai falar que eu mudei (sim)
Sie werden sagen, dass ich mich verändert habe (ja)
Sim, essa casa é maior que a de antes (sim)
Ja, dieses Haus ist größer als das vorherige (ja)
Sim, esse carro é melhor que o de antes
Ja, dieses Auto ist besser als das vorherige
Sim, tem mais prêmio na estante
Ja, es gibt mehr Preise im Regal
O platina virou diamante
Das Platin wurde zu Diamant
BK
BK
Não ligo pro que suas amiga diz (não)
Ich kümmere mich nicht darum, was deine Freundinnen sagen (nein)
Não ligo pro que eles pensem de mim (aham, aham)
Ich kümmere mich nicht darum, was sie von mir denken (aham, aham)
'To tentando manter a calma (ei)
Ich versuche, ruhig zu bleiben (hey)
Mantendo as duas na cama
Halte beide im Bett
Fodendo comigo a noite toda (noite toda)
Die ganze Nacht mit mir schlafen (die ganze Nacht)
Entra na X6 e tira a roupa (tira a roupa)
Steig in den X6 und zieh dich aus (zieh dich aus)
Nóis querendo que o mundo se foda (que se foda)
Wir wollen, dass die Welt sich fickt (dass sie sich fickt)
Gata, eu não quero status, eu só quero grana
Baby, ich will keinen Status, ich will nur Geld
As notas (notas), e tudo (tudo) que elas podem me proporcionar
Die Noten (Noten), und alles (alles), was sie mir bieten können
Mas essa é vida cara
Aber das ist teures Leben
Ela me chama, me engana
Sie ruft mich an, täuscht mich
E aos poucos, ela tenta sugar minha alma
Und nach und nach versucht sie, meine Seele zu saugen
Igual essas piranha'
Wie diese Piranhas
A falta de modéstia me tornou mais transparente (yeah)
Der Mangel an Bescheidenheit hat mich transparenter gemacht (yeah)
Pior que o traiçoeiro, só aquele que é indiferente (aí)
Schlimmer als der Verräter, nur der, der gleichgültig ist (da)
Vai dar certo, nóis botou o eterno na frente
Es wird klappen, wir haben das Ewige vorn
Cuido de vidas, estou em uma postura diferente
Ich kümmere mich um Leben, ich habe eine andere Haltung
(Offlei Sounds) como uma estrela do rap, eu 'to ganhando muito (yeah)
(Offlei Sounds) als ein Rapstar, ich verdiene viel (yeah)
Domlaike é meu mestre, sempre me ensinando muito (ah, yeah)
Domlaike ist mein Meister, er lehrt mich immer viel (ah, yeah)
Tropa boa, um espaço do lado da boca
Gute Truppe, ein Platz neben dem Mund
Offlei Sounds, nóis foi lá e montou um estúdio
Offlei Sounds, wir haben dort ein Studio aufgebaut
Nóis age na pureza, e é por isso que nóis flui
Wir handeln in Reinheit, und deshalb fließen wir
Então esse pega esse uísque na bolsa da Louis
Also nimm diesen Whisky aus der Louis-Tasche
Gold Label, Green Label, e Buchanans Deluxe
Gold Label, Green Label und Buchanans Deluxe
Casa Perini, Moscatel, e Aquarela linha brut
Casa Perini, Moscatel und Aquarela brut Linie
Mais de trinta mil dentro da minha bolsa da Gucci
Mehr als dreißigtausend in meiner Gucci-Tasche
Frota de BMW, só modelo sport
Flotte von BMW, nur Sportmodelle
Por isso ela deixa ditar o que pode ou não pode
Deshalb lässt sie mich bestimmen, was sie kann oder nicht kann
Quer privilégio, vida cara e uns camarotes
Will Privilegien, teures Leben und einige Logen
Doidinha pra entrar na X6, X6
Sie ist verrückt danach, in den X6 zu steigen, X6
Degustar restaurante francês, francês
Französisches Restaurant probieren, Französisch
Querem tudo, ao menos sem saber de nada
Sie wollen alles, ohne etwas zu wissen
Aí, elas querem uma vida cara
Da, sie wollen ein teures Leben
Offlei Sounds
Offlei Sounds
Não ligo pro que suas amiga diz (não)
Ich kümmere mich nicht darum, was deine Freundinnen sagen (nein)
Não ligo pro que eles dizem de mim (aham, aham)
Ich kümmere mich nicht darum, was sie über mich sagen (aham, aham)
'To tentando manter a calma
Ich versuche, ruhig zu bleiben
Mantendo as duas na cama
Halte beide im Bett
Fodendo comigo a noite toda (noite toda)
Die ganze Nacht mit mir schlafen (die ganze Nacht)
Entra na X6 e tira a roupa (tira a roupa)
Steig in den X6 und zieh dich aus (zieh dich aus)
Nóis querendo que o mundo se foda (que se foda)
Wir wollen, dass die Welt sich fickt (dass sie sich fickt)
Gata, eu não quero status, eu só quero grana
Baby, ich will keinen Status, ich will nur Geld
As notas (notas), e tudo (tudo) que elas podem me proporcionar
Die Noten (Noten), und alles (alles), was sie mir bieten können
Mas essa é vida cara
Aber das ist teures Leben
Ela me chama, me engana
Sie ruft mich an, täuscht mich
E aos poucos, ela tenta sugar minha alma
Und nach und nach versucht sie, meine Seele zu saugen
Igual essas piranha'
Wie diese Piranhas
(Mainstreet 'tá pegando)
(Mainstreet 'tá pegando)
Orochi, yeah
Orochi, yeah
Não ligo pro que suas amiga' diz
Non mi importa di quello che dicono le tue amiche
Não ligo pro que eles dizem de mim
Non mi importa di quello che dicono di me
'To tentando manter a calma
Sto cercando di mantenere la calma
Mantendo as duas na cama
Tenendo entrambe a letto
Fodendo comigo a noite toda (noite toda)
Fanno l'amore con me tutta la notte (tutta la notte)
Entra na X6 e tira a roupa
Entra nella X6 e togli i vestiti
Nóis querendo que o mundo se foda
Noi vogliamo che il mondo se ne frega
Gata, eu não quero status, eu só quero grana
Gatta, non voglio status, voglio solo soldi
As notas, e tudo (tudo), que elas podem me proporcionar
Le banconote, e tutto (tutto), che possono darmi
Mas essa vida é cara
Ma questa vita è cara
Ela me chama (me chama), me engana
Lei mi chiama (mi chiama), mi inganna
E aos poucos, ela tenta sugar minha alma
E poco a poco, cerca di succhiare la mia anima
Igual essas piranha'
Come queste piranha
Conforto, privacidade, velocidade
Comfort, privacy, velocità
Ela quer foder dentro da minha X6 (X6)
Vuole fare l'amore nella mia X6 (X6)
Disse que o carro parece um hotel cinco estrelas, yeah, ai-ai
Ha detto che la macchina sembra un hotel a cinque stelle, yeah, ai-ai
Meus mano', marola em Búzios (Búzios)
I miei amici, si rilassano a Búzios (Búzios)
Os seus mano' não entende como nóis fez
I tuoi amici non capiscono come abbiamo fatto
Em um dia o que eles não fizeram em um mês (Orochi)
In un giorno quello che non hanno fatto in un mese (Orochi)
Eles vão falar' o que eles quiser'
Diranno quello che vogliono
Nóis vai vivendo como nóis quer
Noi viviamo come vogliamo
Sempre rodeado de mulher
Sempre circondati da donne
Sem medo de ser o que nóis é
Senza paura di essere quello che siamo
Fugir (fugir) da tropa (da tropa), suas amiga', fala mal
Fuggire (fuggire) dalla truppa (dalla truppa), le tue amiche, parlano male
Quando me vê, quer sentar no meu pau (aham)
Quando mi vede, vuole sedersi sul mio cazzo (aham)
Não é ego inflado, é realidade
Non è ego gonfiato, è realtà
Você 'tá agora com os mais brabo da cidade (visão, visão)
Sei ora con i più cattivi della città (visione, visione)
As fofocas são selo de qualidade (aham, aham, aham)
I pettegolezzi sono un marchio di qualità (aham, aham, aham)
Produto mais caro, que nunca sai da validade
Prodotto più costoso, che non scade mai
É fácil tu olhar pro brilho (brilho), difícil pegar a visão
È facile guardare al brillio (brillio), difficile cogliere la visione
Ritmo da tropa não é ostentação
Il ritmo della truppa non è ostentazione
Quanto mais guerra passamos, mais grosso é o cordão
Più guerre affrontiamo, più spessa è la catena
Falam que prisão é ambição e grana
Dicono che la prigione è ambizione e soldi
Liberdade tem um preço (aham), pergunta para o arrego e pra fiança
La libertà ha un prezzo (aham), chiedi alla cauzione e alla fideiussione
Enquanto essas bunda' balança, essas mina' me rodeando
Mentre questi culi si muovono, queste ragazze mi circondano
Parecendo até minhas segurança' (ha)
Sembrano addirittura le mie guardie del corpo (ha)
Vai falar que eu mudei (sim)
Diranno che sono cambiato (sì)
Sim, essa casa é maior que a de antes (sim)
Sì, questa casa è più grande di prima (sì)
Sim, esse carro é melhor que o de antes
Sì, questa macchina è migliore di prima
Sim, tem mais prêmio na estante
Sì, ci sono più premi sulla mensola
O platina virou diamante
Il platino è diventato diamante
BK
BK
Não ligo pro que suas amiga diz (não)
Non mi importa di quello che dicono le tue amiche (no)
Não ligo pro que eles pensem de mim (aham, aham)
Non mi importa di quello che pensano di me (aham, aham)
'To tentando manter a calma (ei)
Sto cercando di mantenere la calma (ehi)
Mantendo as duas na cama
Tenendo entrambe a letto
Fodendo comigo a noite toda (noite toda)
Fanno l'amore con me tutta la notte (tutta la notte)
Entra na X6 e tira a roupa (tira a roupa)
Entra nella X6 e togli i vestiti (togli i vestiti)
Nóis querendo que o mundo se foda (que se foda)
Noi vogliamo che il mondo se ne frega (che se ne frega)
Gata, eu não quero status, eu só quero grana
Gatta, non voglio status, voglio solo soldi
As notas (notas), e tudo (tudo) que elas podem me proporcionar
Le banconote (banconote), e tutto (tutto) che possono darmi
Mas essa é vida cara
Ma questa è vita cara
Ela me chama, me engana
Lei mi chiama, mi inganna
E aos poucos, ela tenta sugar minha alma
E poco a poco, cerca di succhiare la mia anima
Igual essas piranha'
Come queste piranha
A falta de modéstia me tornou mais transparente (yeah)
La mancanza di modestia mi ha reso più trasparente (yeah)
Pior que o traiçoeiro, só aquele que é indiferente (aí)
Peggio del traditore, solo quello che è indifferente (lì)
Vai dar certo, nóis botou o eterno na frente
Andrà bene, abbiamo messo l'eterno davanti
Cuido de vidas, estou em uma postura diferente
Mi prendo cura delle vite, ho un atteggiamento diverso
(Offlei Sounds) como uma estrela do rap, eu 'to ganhando muito (yeah)
(Offlei Sounds) come una stella del rap, sto guadagnando molto (yeah)
Domlaike é meu mestre, sempre me ensinando muito (ah, yeah)
Domlaike è il mio maestro, mi insegna sempre molto (ah, yeah)
Tropa boa, um espaço do lado da boca
Buona truppa, uno spazio accanto alla bocca
Offlei Sounds, nóis foi lá e montou um estúdio
Offlei Sounds, siamo andati lì e abbiamo montato uno studio
Nóis age na pureza, e é por isso que nóis flui
Agiamo con purezza, ed è per questo che fluiamo
Então esse pega esse uísque na bolsa da Louis
Allora prendi questo whisky dalla borsa Louis
Gold Label, Green Label, e Buchanans Deluxe
Gold Label, Green Label, e Buchanans Deluxe
Casa Perini, Moscatel, e Aquarela linha brut
Casa Perini, Moscatel, e Aquarela linea brut
Mais de trinta mil dentro da minha bolsa da Gucci
Più di trentamila nella mia borsa Gucci
Frota de BMW, só modelo sport
Flotta di BMW, solo modello sport
Por isso ela deixa ditar o que pode ou não pode
Ecco perché lei lascia decidere cosa può o non può
Quer privilégio, vida cara e uns camarotes
Vuole privilegi, vita cara e alcuni palchi
Doidinha pra entrar na X6, X6
Impaziente di entrare nella X6, X6
Degustar restaurante francês, francês
Degustare ristorante francese, francese
Querem tudo, ao menos sem saber de nada
Vogliono tutto, almeno senza sapere nulla
Aí, elas querem uma vida cara
Lì, vogliono una vita cara
Offlei Sounds
Offlei Sounds
Não ligo pro que suas amiga diz (não)
Non mi importa di quello che dicono le tue amiche (no)
Não ligo pro que eles dizem de mim (aham, aham)
Non mi importa di quello che dicono di me (aham, aham)
'To tentando manter a calma
Sto cercando di mantenere la calma
Mantendo as duas na cama
Tenendo entrambe a letto
Fodendo comigo a noite toda (noite toda)
Fanno l'amore con me tutta la notte (tutta la notte)
Entra na X6 e tira a roupa (tira a roupa)
Entra nella X6 e togli i vestiti (togli i vestiti)
Nóis querendo que o mundo se foda (que se foda)
Noi vogliamo che il mondo se ne frega (che se ne frega)
Gata, eu não quero status, eu só quero grana
Gatta, non voglio status, voglio solo soldi
As notas (notas), e tudo (tudo) que elas podem me proporcionar
Le banconote (banconote), e tutto (tutto) che possono darmi
Mas essa é vida cara
Ma questa è vita cara
Ela me chama, me engana
Lei mi chiama, mi inganna
E aos poucos, ela tenta sugar minha alma
E poco a poco, cerca di succhiare la mia anima
Igual essas piranha'
Come queste piranha