Merry Christmas Baby

Merry Christmas, baby
Sure did treat me nice
Merry Christmas, baby
Sure did treat me nice
Bought me a diamond ring for Christmas
I feel like I'm in paradise

I feel mighty fine, y'all
I've got music on my radio
Feel mighty fine, girl
I've got music on my radio, oh, oh, oh
I feel like I'm gonna kiss you
Standing beneath that mistletoe

Santa came down the chimney
Half past three, y'all
Left all them a good ol' present
For my baby and for me, ha, ha, ha

Merry Christmas, baby
Sure did treat me nice
You bought all those good ol' presents
I love you, baby, rest of my life

Merry Christmas, girl
Merry, merry, merry Christmas, baby
Sure did treat me nice
Merry Christmas, baby
I said you sure did treat me nice
You bought me all those lovely things, yeah
I feel like I'm in paradise

I wish you a merry Christmas, baby
Happy New Year, ha
Merry Christmas, honey
Everything here is beautiful
I love you, baby
For everything that you give me
I love you, honey
More, Lord have mercy
Merry Christmas, honey

Feliz Natal, querida
Realmente me tratou bem
Feliz Natal, querida
Realmente me tratou bem
Me comprou um anel de diamante para o Natal
Sinto como se estivesse no paraíso

Estou me sentindo muito bem, pessoal
Tenho música no meu rádio
Estou me sentindo muito bem, garota
Tenho música no meu rádio, oh, oh, oh
Sinto que vou te beijar
Em pé debaixo do visco

Papai Noel desceu pela chaminé
Três e meia, pessoal
Deixou todos aqueles bons presentes
Para minha querida e para mim, ha, ha, ha

Feliz Natal, querida
Realmente me tratou bem
Você comprou todos aqueles bons presentes
Eu te amo, querida, pelo resto da minha vida

Feliz Natal, garota
Feliz, feliz, feliz Natal, querida
Realmente me tratou bem
Feliz Natal, querida
Eu disse que você realmente me tratou bem
Você me comprou todas aquelas coisas lindas, sim
Sinto como se estivesse no paraíso

Desejo-lhe um feliz Natal, querida
Feliz Ano Novo, ha
Feliz Natal, querida
Tudo aqui é lindo
Eu te amo, querida
Por tudo que você me dá
Eu te amo, querida

Feliz Navidad, cariño
Seguro que me trataste bien
Feliz Navidad, cariño
Seguro que me trataste bien
Me compraste un anillo de diamantes para Navidad
Siento que estoy en el paraíso

Me siento muy bien, todos
Tengo música en mi radio
Me siento muy bien, chica
Tengo música en mi radio, oh, oh, oh
Siento que voy a besarte
De pie debajo de ese muérdago

Santa bajó por la chimenea
A las tres y media, todos
Dejó todos esos buenos regalos
Para mi cariño y para mí, ja, ja, ja

Feliz Navidad, cariño
Seguro que me trataste bien
Compraste todos esos buenos regalos
Te amo, cariño, el resto de mi vida

Feliz Navidad, chica
Feliz, feliz, feliz Navidad, cariño
Seguro que me trataste bien
Feliz Navidad, cariño
Dije que seguro que me trataste bien
Me compraste todas esas cosas hermosas, sí
Siento que estoy en el paraíso

Te deseo una feliz Navidad, cariño
Feliz Año Nuevo, ja
Feliz Navidad, cariño
Todo aquí es hermoso
Te amo, cariño
Por todo lo que me das
Te amo, cariño

Joyeux Noël, bébé
Tu as vraiment été gentil avec moi
Joyeux Noël, bébé
Tu as vraiment été gentil avec moi
Tu m'as offert une bague en diamant pour Noël
J'ai l'impression d'être au paradis

Je me sens très bien, vous tous
J'ai de la musique sur ma radio
Je me sens très bien, fille
J'ai de la musique sur ma radio, oh, oh, oh
J'ai l'impression que je vais t'embrasser
Debout sous ce gui

Le Père Noël est descendu par la cheminée
A trois heures et demie, vous tous
Il a laissé tous ces bons vieux cadeaux
Pour mon bébé et pour moi, ha, ha, ha

Joyeux Noël, bébé
Tu as vraiment été gentil avec moi
Tu as acheté tous ces bons vieux cadeaux
Je t'aime, bébé, pour le reste de ma vie

Joyeux Noël, fille
Joyeux, joyeux, joyeux Noël, bébé
Tu as vraiment été gentil avec moi
Joyeux Noël, bébé
J'ai dit que tu as vraiment été gentil avec moi
Tu m'as offert toutes ces belles choses, ouais
J'ai l'impression d'être au paradis

Je te souhaite un joyeux Noël, bébé
Bonne année, ha
Joyeux Noël, chérie
Tout ici est magnifique
Je t'aime, bébé
Pour tout ce que tu me donnes
Je t'aime, chérie

Frohe Weihnachten, Baby
Du hast mich wirklich gut behandelt
Frohe Weihnachten, Baby
Du hast mich wirklich nett behandelt
Kaufte mir einen Diamantring zu Weihnachten
Ich fühle mich wie im Paradies

Mir geht's mächtig gut, Leute
Ich habe Musik in meinem Radio
Fühle mich mächtig gut, Mädchen
Ich habe Musik in meinem Radio, oh, oh, oh
Ich fühle, dass ich dich küssen werde
Stehe unter dem Mistelzweig

Der Weihnachtsmann kam durch den Schornstein
Halb drei, ihr alle
Hinterließ allen ein gutes altes Geschenk
Für mein Baby und für mich, ha, ha, ha

Frohe Weihnachten, Baby
Du hast mich wirklich gut behandelt
Du hast all diese guten alten Geschenke gekauft
Ich liebe dich, Baby, für den Rest meines Lebens

Frohe Weihnachten, Mädchen
Frohe, frohe, frohe Weihnachten, Baby
Du hast mich wirklich gut behandelt
Frohe Weihnachten, Baby
Ich sagte, du hast mich wirklich nett behandelt
Du hast mir all diese schönen Dinge gekauft, yeah
Ich fühle mich wie im Paradies

Ich wünsche dir frohe Weihnachten, Baby
Frohes neues Jahr, ha
Frohe Weihnachten, Schatz
Alles hier ist wunderschön
Ich liebe dich, Baby
Für alles, was du mir gibst
Ich liebe dich, Schatz

Buon Natale, tesoro
Mi hai davvero trattato bene
Buon Natale, tesoro
Mi hai davvero trattato bene
Mi hai comprato un anello di diamanti per Natale
Mi sento come se fossi in paradiso

Mi sento molto bene, ragazzi
Ho la musica sulla mia radio
Mi sento molto bene, ragazza
Ho la musica sulla mia radio, oh, oh, oh
Ho la sensazione che ti bacerò
Stando sotto quel vischio

Babbo Natale è sceso dal camino
Alle tre e mezza, ragazzi
Ha lasciato tutti quei bei regali
Per la mia ragazza e per me, ha, ha, ha

Buon Natale, tesoro
Mi hai davvero trattato bene
Hai comprato tutti quei bei regali
Ti amo, tesoro, per il resto della mia vita

Buon Natale, ragazza
Buon, buon, buon Natale, tesoro
Mi hai davvero trattato bene
Buon Natale, tesoro
Ho detto che mi hai davvero trattato bene
Mi hai comprato tutte quelle cose belle, sì
Mi sento come se fossi in paradiso

Ti auguro un buon Natale, tesoro
Felice Anno Nuovo, ah
Buon Natale, amore
Tutto qui è bellissimo
Ti amo, tesoro
Per tutto quello che mi dai
Ti amo, amore

メリークリスマス、ベイビー
君は僕に優しくしてくれたね
メリークリスマス、ベイビー
君は僕に優しくしてくれたね
君はクリスマスに指輪をくれたね
天国にいるみたいだ

気分は最高さ、みんな
良い音楽もラジオから流れる
気分は最高さ、なあ
良い音楽もラジオから流れる oh, oh, oh
君にキスをしたい
ヤドリギの木の下で

サンタが煙突を降りて来たんだ
夜中3時半過ぎに、みんな
いいプレゼントを置いていったんだ
僕のかわいこちゃんと僕にね、ハハハ

メリークリスマス、ベイビー
君は僕に優しくしてくれたね
いいプレゼントをくれたね
愛してるよベイビー、残りの人生ずっと

メリークリスマス、ねえ
メリー、メリー、メリークリスマス、ベイビー
君は僕に優しくしてくれたね
メリークリスマス、ベイビー
君は僕に優しくしてくれたねって言ったんだ
素敵なものをたくさん買ってくれたね、そうさ
天国にいるみたいだ

素敵なクリスマスを、ベイビー
ハッピーニューイヤー ha
メリークリスマス、ハニー
ここにある全てのものが美しい
愛してるよ、ベイビー
君がくれたすべてのものに
愛してるよ、ハニー