Celebrate Me
Patrick Nnaemeka Okorie, Shekwoyemi Daniel Williams
(Willis give dem)
Weh yuh seh?
If I fail them go laugh me
Na my mama na en bath me
Them use excuse, they slap me
Same people when I turn them go yab me, alright
Tell me, tell me where them dey
When I dey hustle I dey try sustain?
Every, every Saturday
From Ilaje down to Costain
Abeg abeg no carry my blessings run
Today na you, tomorrow fit be my turn
Show me love, no go show me python
We be the same for Oluwa Kingdom
So me say
Celebrate me now when I dey alive
Appreciate me now when I dey alive
No be say when I leave this life
You go dey fake am for my wife
Celebrate me now when I dey alive
Appreciate me now when I dey alive
No be say when I leave this life
You go dey fake am for my back
Elema of Warri, you be big name
Ifeanyi Odii, you be big name
Awaritse, you be big name
My brother Young Don, you be big name
Onyeoma Havey the Don, big name
Foston, Sirgila ,big name
Ejele 1, you be big name
Obi Cubana, you be big name
Arthur Eze, you be big name
Ben Peters, you be big name
Tompolo you be big name
Ochacho, ebelebe you be big name
Okonjo Eweala, you be big name
Larry Gaga nwannem, you be big name
Oluwa make me a big name
Make I put all my enemies in big shame
So me say
Celebrate me now when I dey alive
Appreciate me now when I dey alive
No be say when I leave this life
You go dey fake am for my wife
Celebrate me now when I dey alive
Appreciate me now when I dey alive
No be say when I leave this life
You go dey fake am for my back
Gimme, gimme wetin I dey deserve
If I suppose dey, no put me for reserve
No go wait 'til I kpai
Before you give me meat pie
Mike Adenuga, you be big name
Lekki Gardens, you be big name
Kabiyesi Elegushi, you be big name
Obafemi Martins, you be big name
Dammy Oloyon, you be big name
Ibrahim Mahama, you be big name
Sledge for Ghana, you be big name
Spoy Chukwudi, you be big name
Chief Ikuku, you be big name
Nasa research, you be big name
Alfred Temile you be big name
Charlie Akpuruka you be big name
Big Lamz, CP, big name
Emma Baggie , Billie Boom you be big name
Afunsho Ferra you be big name
Batura LongCash you be big name
Oluwafizzy
Celebrate me now when I dey alive
Appreciate me now when I dey alive
No be say when I leave this life
You go dey fake am for my wife
Celebrate me now when I dey alive
Appreciate me now when I dey alive (now when I dey alive)
No be say when I leave this life
You go dey fake am for my back (fake am for my back)
Gemstone still the boss, you done know
Weh yuh seh? (give dem)
(Willis give dem)
(Willis dê a eles)
Weh yuh seh?
O que você disse?
If I fail them go laugh me
Se eu falhar, eles vão rir de mim
Na my mama na en bath me
Minha mãe é quem me banha
Them use excuse, they slap me
Eles usam desculpas, eles me batem
Same people when I turn them go yab me, alright
As mesmas pessoas que, quando eu me viro, vão me insultar, tudo bem
Tell me, tell me where them dey
Diga-me, diga-me onde eles estão
When I dey hustle I dey try sustain?
Quando eu estou lutando, estou tentando me sustentar?
Every, every Saturday
Todo, todo sábado
From Ilaje down to Costain
De Ilaje até Costain
Abeg abeg no carry my blessings run
Por favor, por favor, não leve minhas bênçãos embora
Today na you, tomorrow fit be my turn
Hoje é você, amanhã pode ser a minha vez
Show me love, no go show me python
Mostre-me amor, não me mostre uma píton
We be the same for Oluwa Kingdom
Somos todos iguais no Reino de Oluwa
So me say
Então eu digo
Celebrate me now when I dey alive
Celebre-me agora enquanto estou vivo
Appreciate me now when I dey alive
Aprecie-me agora enquanto estou vivo
No be say when I leave this life
Não é quando eu deixar esta vida
You go dey fake am for my wife
Que você vai fingir para a minha esposa
Celebrate me now when I dey alive
Celebre-me agora enquanto estou vivo
Appreciate me now when I dey alive
Aprecie-me agora enquanto estou vivo
No be say when I leave this life
Não é quando eu deixar esta vida
You go dey fake am for my back
Que você vai fingir pelas minhas costas
Elema of Warri, you be big name
Elema de Warri, você é um grande nome
Ifeanyi Odii, you be big name
Ifeanyi Odii, você é um grande nome
Awaritse, you be big name
Awaritse, você é um grande nome
My brother Young Don, you be big name
Meu irmão Young Don, você é um grande nome
Onyeoma Havey the Don, big name
Onyeoma Havey the Don, grande nome
Foston, Sirgila ,big name
Foston, Sirgila, grande nome
Ejele 1, you be big name
Ejele 1, você é um grande nome
Obi Cubana, you be big name
Obi Cubana, você é um grande nome
Arthur Eze, you be big name
Arthur Eze, você é um grande nome
Ben Peters, you be big name
Ben Peters, você é um grande nome
Tompolo you be big name
Tompolo você é um grande nome
Ochacho, ebelebe you be big name
Ochacho, ebelebe você é um grande nome
Okonjo Eweala, you be big name
Okonjo Eweala, você é um grande nome
Larry Gaga nwannem, you be big name
Larry Gaga nwannem, você é um grande nome
Oluwa make me a big name
Oluwa me faça um grande nome
Make I put all my enemies in big shame
Faça com que eu coloque todos os meus inimigos em grande vergonha
So me say
Então eu digo
Celebrate me now when I dey alive
Celebre-me agora enquanto estou vivo
Appreciate me now when I dey alive
Aprecie-me agora enquanto estou vivo
No be say when I leave this life
Não é quando eu deixar esta vida
You go dey fake am for my wife
Que você vai fingir para a minha esposa
Celebrate me now when I dey alive
Celebre-me agora enquanto estou vivo
Appreciate me now when I dey alive
Aprecie-me agora enquanto estou vivo
No be say when I leave this life
Não é quando eu deixar esta vida
You go dey fake am for my back
Que você vai fingir pelas minhas costas
Gimme, gimme wetin I dey deserve
Dê-me, dê-me o que eu mereço
If I suppose dey, no put me for reserve
Se eu deveria estar, não me coloque na reserva
No go wait 'til I kpai
Não espere até que eu morra
Before you give me meat pie
Antes de me dar uma torta de carne
Mike Adenuga, you be big name
Mike Adenuga, você é um grande nome
Lekki Gardens, you be big name
Lekki Gardens, você é um grande nome
Kabiyesi Elegushi, you be big name
Kabiyesi Elegushi, você é um grande nome
Obafemi Martins, you be big name
Obafemi Martins, você é um grande nome
Dammy Oloyon, you be big name
Dammy Oloyon, você é um grande nome
Ibrahim Mahama, you be big name
Ibrahim Mahama, você é um grande nome
Sledge for Ghana, you be big name
Sledge for Ghana, você é um grande nome
Spoy Chukwudi, you be big name
Spoy Chukwudi, você é um grande nome
Chief Ikuku, you be big name
Chefe Ikuku, você é um grande nome
Nasa research, you be big name
Pesquisa da Nasa, você é um grande nome
Alfred Temile you be big name
Alfred Temile você é um grande nome
Charlie Akpuruka you be big name
Charlie Akpuruka você é um grande nome
Big Lamz, CP, big name
Big Lamz, CP, grande nome
Emma Baggie , Billie Boom you be big name
Emma Baggie, Billie Boom você é um grande nome
Afunsho Ferra you be big name
Afunsho Ferra você é um grande nome
Batura LongCash you be big name
Batura LongCash você é um grande nome
Oluwafizzy
Oluwafizzy
Celebrate me now when I dey alive
Celebre-me agora enquanto estou vivo
Appreciate me now when I dey alive
Aprecie-me agora enquanto estou vivo
No be say when I leave this life
Não é quando eu deixar esta vida
You go dey fake am for my wife
Que você vai fingir para a minha esposa
Celebrate me now when I dey alive
Celebre-me agora enquanto estou vivo
Appreciate me now when I dey alive (now when I dey alive)
Aprecie-me agora enquanto estou vivo (agora enquanto estou vivo)
No be say when I leave this life
Não é quando eu deixar esta vida
You go dey fake am for my back (fake am for my back)
Que você vai fingir pelas minhas costas (fingir pelas minhas costas)
Gemstone still the boss, you done know
Gemstone ainda é o chefe, você já sabe
Weh yuh seh? (give dem)
O que você disse? (dê a eles)
(Willis give dem)
(Willis dale)
Weh yuh seh?
¿Qué dices?
If I fail them go laugh me
Si fallo, se reirán de mí
Na my mama na en bath me
Mi madre es la que me baña
Them use excuse, they slap me
Usan excusas, me golpean
Same people when I turn them go yab me, alright
Las mismas personas que cuando me doy la vuelta me insultan, está bien
Tell me, tell me where them dey
Dime, dime dónde están
When I dey hustle I dey try sustain?
¿Cuándo estoy luchando, intentando sobrevivir?
Every, every Saturday
Cada, cada sábado
From Ilaje down to Costain
Desde Ilaje hasta Costain
Abeg abeg no carry my blessings run
Por favor, por favor, no te lleves mis bendiciones
Today na you, tomorrow fit be my turn
Hoy eres tú, mañana podría ser mi turno
Show me love, no go show me python
Muéstrame amor, no me muestres una pitón
We be the same for Oluwa Kingdom
Somos iguales en el Reino de Oluwa
So me say
Así que digo
Celebrate me now when I dey alive
Celébrame ahora que estoy vivo
Appreciate me now when I dey alive
Aprecíame ahora que estoy vivo
No be say when I leave this life
No es que cuando deje esta vida
You go dey fake am for my wife
Vas a fingir con mi esposa
Celebrate me now when I dey alive
Celébrame ahora que estoy vivo
Appreciate me now when I dey alive
Aprecíame ahora que estoy vivo
No be say when I leave this life
No es que cuando deje esta vida
You go dey fake am for my back
Vas a fingir a mis espaldas
Elema of Warri, you be big name
Elema de Warri, eres un gran nombre
Ifeanyi Odii, you be big name
Ifeanyi Odii, eres un gran nombre
Awaritse, you be big name
Awaritse, eres un gran nombre
My brother Young Don, you be big name
Mi hermano Young Don, eres un gran nombre
Onyeoma Havey the Don, big name
Onyeoma Havey the Don, gran nombre
Foston, Sirgila ,big name
Foston, Sirgila, gran nombre
Ejele 1, you be big name
Ejele 1, eres un gran nombre
Obi Cubana, you be big name
Obi Cubana, eres un gran nombre
Arthur Eze, you be big name
Arthur Eze, eres un gran nombre
Ben Peters, you be big name
Ben Peters, eres un gran nombre
Tompolo you be big name
Tompolo eres un gran nombre
Ochacho, ebelebe you be big name
Ochacho, ebelebe eres un gran nombre
Okonjo Eweala, you be big name
Okonjo Eweala, eres un gran nombre
Larry Gaga nwannem, you be big name
Larry Gaga nwannem, eres un gran nombre
Oluwa make me a big name
Oluwa hazme un gran nombre
Make I put all my enemies in big shame
Haz que ponga a todos mis enemigos en gran vergüenza
So me say
Así que digo
Celebrate me now when I dey alive
Celébrame ahora que estoy vivo
Appreciate me now when I dey alive
Aprecíame ahora que estoy vivo
No be say when I leave this life
No es que cuando deje esta vida
You go dey fake am for my wife
Vas a fingir con mi esposa
Celebrate me now when I dey alive
Celébrame ahora que estoy vivo
Appreciate me now when I dey alive
Aprecíame ahora que estoy vivo
No be say when I leave this life
No es que cuando deje esta vida
You go dey fake am for my back
Vas a fingir a mis espaldas
Gimme, gimme wetin I dey deserve
Dame, dame lo que merezco
If I suppose dey, no put me for reserve
Si se supone que debo estar, no me pongas en reserva
No go wait 'til I kpai
No esperes hasta que muera
Before you give me meat pie
Antes de darme una empanada
Mike Adenuga, you be big name
Mike Adenuga, eres un gran nombre
Lekki Gardens, you be big name
Lekki Gardens, eres un gran nombre
Kabiyesi Elegushi, you be big name
Kabiyesi Elegushi, eres un gran nombre
Obafemi Martins, you be big name
Obafemi Martins, eres un gran nombre
Dammy Oloyon, you be big name
Dammy Oloyon, eres un gran nombre
Ibrahim Mahama, you be big name
Ibrahim Mahama, eres un gran nombre
Sledge for Ghana, you be big name
Sledge for Ghana, eres un gran nombre
Spoy Chukwudi, you be big name
Spoy Chukwudi, eres un gran nombre
Chief Ikuku, you be big name
Chief Ikuku, eres un gran nombre
Nasa research, you be big name
Nasa research, eres un gran nombre
Alfred Temile you be big name
Alfred Temile eres un gran nombre
Charlie Akpuruka you be big name
Charlie Akpuruka eres un gran nombre
Big Lamz, CP, big name
Big Lamz, CP, gran nombre
Emma Baggie , Billie Boom you be big name
Emma Baggie, Billie Boom eres un gran nombre
Afunsho Ferra you be big name
Afunsho Ferra eres un gran nombre
Batura LongCash you be big name
Batura LongCash eres un gran nombre
Oluwafizzy
Oluwafizzy
Celebrate me now when I dey alive
Celébrame ahora que estoy vivo
Appreciate me now when I dey alive
Aprecíame ahora que estoy vivo
No be say when I leave this life
No es que cuando deje esta vida
You go dey fake am for my wife
Vas a fingir con mi esposa
Celebrate me now when I dey alive
Celébrame ahora que estoy vivo
Appreciate me now when I dey alive (now when I dey alive)
Aprecíame ahora que estoy vivo (ahora que estoy vivo)
No be say when I leave this life
No es que cuando deje esta vida
You go dey fake am for my back (fake am for my back)
Vas a fingir a mis espaldas (fingir a mis espaldas)
Gemstone still the boss, you done know
Gemstone sigue siendo el jefe, ya lo sabes
Weh yuh seh? (give dem)
¿Qué dices? (dale)
(Willis give dem)
(Willis donne-leur)
Weh yuh seh?
Qu'est-ce que tu dis?
If I fail them go laugh me
Si j'échoue, ils vont se moquer de moi
Na my mama na en bath me
C'est ma mère qui m'a baigné
Them use excuse, they slap me
Ils utilisent des excuses, ils me giflent
Same people when I turn them go yab me, alright
Les mêmes personnes quand je me retourne vont me critiquer, d'accord
Tell me, tell me where them dey
Dis-moi, dis-moi où ils sont
When I dey hustle I dey try sustain?
Quand je me débrouille, j'essaie de survivre?
Every, every Saturday
Chaque, chaque samedi
From Ilaje down to Costain
De Ilaje à Costain
Abeg abeg no carry my blessings run
S'il te plaît, ne prends pas mes bénédictions et ne t'enfuis pas
Today na you, tomorrow fit be my turn
Aujourd'hui c'est toi, demain ça pourrait être mon tour
Show me love, no go show me python
Montre-moi de l'amour, ne me montre pas un python
We be the same for Oluwa Kingdom
Nous sommes les mêmes dans le royaume d'Oluwa
So me say
Alors je dis
Celebrate me now when I dey alive
Célèbre-moi maintenant quand je suis en vie
Appreciate me now when I dey alive
Apprécie-moi maintenant quand je suis en vie
No be say when I leave this life
Ce n'est pas quand je quitterai cette vie
You go dey fake am for my wife
Que tu vas faire semblant avec ma femme
Celebrate me now when I dey alive
Célèbre-moi maintenant quand je suis en vie
Appreciate me now when I dey alive
Apprécie-moi maintenant quand je suis en vie
No be say when I leave this life
Ce n'est pas quand je quitterai cette vie
You go dey fake am for my back
Que tu vas faire semblant derrière mon dos
Elema of Warri, you be big name
Elema de Warri, tu es un grand nom
Ifeanyi Odii, you be big name
Ifeanyi Odii, tu es un grand nom
Awaritse, you be big name
Awaritse, tu es un grand nom
My brother Young Don, you be big name
Mon frère Young Don, tu es un grand nom
Onyeoma Havey the Don, big name
Onyeoma Havey the Don, grand nom
Foston, Sirgila ,big name
Foston, Sirgila, grand nom
Ejele 1, you be big name
Ejele 1, tu es un grand nom
Obi Cubana, you be big name
Obi Cubana, tu es un grand nom
Arthur Eze, you be big name
Arthur Eze, tu es un grand nom
Ben Peters, you be big name
Ben Peters, tu es un grand nom
Tompolo you be big name
Tompolo tu es un grand nom
Ochacho, ebelebe you be big name
Ochacho, ebelebe tu es un grand nom
Okonjo Eweala, you be big name
Okonjo Eweala, tu es un grand nom
Larry Gaga nwannem, you be big name
Larry Gaga nwannem, tu es un grand nom
Oluwa make me a big name
Oluwa fais de moi un grand nom
Make I put all my enemies in big shame
Que je mette tous mes ennemis dans une grande honte
So me say
Alors je dis
Celebrate me now when I dey alive
Célèbre-moi maintenant quand je suis en vie
Appreciate me now when I dey alive
Apprécie-moi maintenant quand je suis en vie
No be say when I leave this life
Ce n'est pas quand je quitterai cette vie
You go dey fake am for my wife
Que tu vas faire semblant avec ma femme
Celebrate me now when I dey alive
Célèbre-moi maintenant quand je suis en vie
Appreciate me now when I dey alive
Apprécie-moi maintenant quand je suis en vie
No be say when I leave this life
Ce n'est pas quand je quitterai cette vie
You go dey fake am for my back
Que tu vas faire semblant derrière mon dos
Gimme, gimme wetin I dey deserve
Donne-moi, donne-moi ce que je mérite
If I suppose dey, no put me for reserve
Si je suis censé être là, ne me mets pas en réserve
No go wait 'til I kpai
N'attends pas que je meure
Before you give me meat pie
Avant de me donner une tourte à la viande
Mike Adenuga, you be big name
Mike Adenuga, tu es un grand nom
Lekki Gardens, you be big name
Lekki Gardens, tu es un grand nom
Kabiyesi Elegushi, you be big name
Kabiyesi Elegushi, tu es un grand nom
Obafemi Martins, you be big name
Obafemi Martins, tu es un grand nom
Dammy Oloyon, you be big name
Dammy Oloyon, tu es un grand nom
Ibrahim Mahama, you be big name
Ibrahim Mahama, tu es un grand nom
Sledge for Ghana, you be big name
Sledge pour le Ghana, tu es un grand nom
Spoy Chukwudi, you be big name
Spoy Chukwudi, tu es un grand nom
Chief Ikuku, you be big name
Chef Ikuku, tu es un grand nom
Nasa research, you be big name
Nasa research, tu es un grand nom
Alfred Temile you be big name
Alfred Temile tu es un grand nom
Charlie Akpuruka you be big name
Charlie Akpuruka tu es un grand nom
Big Lamz, CP, big name
Big Lamz, CP, grand nom
Emma Baggie , Billie Boom you be big name
Emma Baggie, Billie Boom tu es un grand nom
Afunsho Ferra you be big name
Afunsho Ferra tu es un grand nom
Batura LongCash you be big name
Batura LongCash tu es un grand nom
Oluwafizzy
Oluwafizzy
Celebrate me now when I dey alive
Célèbre-moi maintenant quand je suis en vie
Appreciate me now when I dey alive
Apprécie-moi maintenant quand je suis en vie
No be say when I leave this life
Ce n'est pas quand je quitterai cette vie
You go dey fake am for my wife
Que tu vas faire semblant avec ma femme
Celebrate me now when I dey alive
Célèbre-moi maintenant quand je suis en vie
Appreciate me now when I dey alive (now when I dey alive)
Apprécie-moi maintenant quand je suis en vie (maintenant quand je suis en vie)
No be say when I leave this life
Ce n'est pas quand je quitterai cette vie
You go dey fake am for my back (fake am for my back)
Que tu vas faire semblant derrière mon dos (faire semblant derrière mon dos)
Gemstone still the boss, you done know
Gemstone est toujours le patron, tu le sais déjà
Weh yuh seh? (give dem)
Qu'est-ce que tu dis? (donne-leur)
(Willis give dem)
(Willis gibt dem)
Weh yuh seh?
Was sagst du?
If I fail them go laugh me
Wenn ich versage, werden sie mich auslachen
Na my mama na en bath me
Nicht meine Mutter hat mich gebadet
Them use excuse, they slap me
Sie nutzen Ausreden, sie schlagen mich
Same people when I turn them go yab me, alright
Die gleichen Leute, wenn ich mich umdrehe, werden sie mich beschimpfen, in Ordnung
Tell me, tell me where them dey
Sag mir, sag mir, wo sie sind
When I dey hustle I dey try sustain?
Als ich mich abmühte und versuchte durchzuhalten?
Every, every Saturday
Jeden, jeden Samstag
From Ilaje down to Costain
Von Ilaje bis Costain
Abeg abeg no carry my blessings run
Bitte, bitte, nimm nicht meine Segnungen und lauf davon
Today na you, tomorrow fit be my turn
Heute bist du dran, morgen könnte es meine Reihe sein
Show me love, no go show me python
Zeig mir Liebe, zeig mir keine Python
We be the same for Oluwa Kingdom
Wir sind alle gleich im Königreich von Oluwa
So me say
Also sage ich
Celebrate me now when I dey alive
Feiert mich jetzt, solange ich lebe
Appreciate me now when I dey alive
Schätzt mich jetzt, solange ich lebe
No be say when I leave this life
Nicht so, dass wenn ich dieses Leben verlasse
You go dey fake am for my wife
Du wirst es meiner Frau vortäuschen
Celebrate me now when I dey alive
Feiert mich jetzt, solange ich lebe
Appreciate me now when I dey alive
Schätzt mich jetzt, solange ich lebe
No be say when I leave this life
Nicht so, dass wenn ich dieses Leben verlasse
You go dey fake am for my back
Du wirst es hinter meinem Rücken vortäuschen
Elema of Warri, you be big name
Elema von Warri, du bist ein großer Name
Ifeanyi Odii, you be big name
Ifeanyi Odii, du bist ein großer Name
Awaritse, you be big name
Awaritse, du bist ein großer Name
My brother Young Don, you be big name
Mein Bruder Young Don, du bist ein großer Name
Onyeoma Havey the Don, big name
Onyeoma Havey the Don, großer Name
Foston, Sirgila ,big name
Foston, Sirgila, großer Name
Ejele 1, you be big name
Ejele 1, du bist ein großer Name
Obi Cubana, you be big name
Obi Cubana, du bist ein großer Name
Arthur Eze, you be big name
Arthur Eze, du bist ein großer Name
Ben Peters, you be big name
Ben Peters, du bist ein großer Name
Tompolo you be big name
Tompolo, du bist ein großer Name
Ochacho, ebelebe you be big name
Ochacho, ebelebe, du bist ein großer Name
Okonjo Eweala, you be big name
Okonjo Eweala, du bist ein großer Name
Larry Gaga nwannem, you be big name
Larry Gaga nwannem, du bist ein großer Name
Oluwa make me a big name
Oluwa mach mich zu einem großen Namen
Make I put all my enemies in big shame
Lass mich all meine Feinde in große Schande bringen
So me say
Also sage ich
Celebrate me now when I dey alive
Feiert mich jetzt, solange ich lebe
Appreciate me now when I dey alive
Schätzt mich jetzt, solange ich lebe
No be say when I leave this life
Nicht so, dass wenn ich dieses Leben verlasse
You go dey fake am for my wife
Du wirst es meiner Frau vortäuschen
Celebrate me now when I dey alive
Feiert mich jetzt, solange ich lebe
Appreciate me now when I dey alive
Schätzt mich jetzt, solange ich lebe
No be say when I leave this life
Nicht so, dass wenn ich dieses Leben verlasse
You go dey fake am for my back
Du wirst es hinter meinem Rücken vortäuschen
Gimme, gimme wetin I dey deserve
Gib mir, gib mir, was ich verdiene
If I suppose dey, no put me for reserve
Wenn ich da sein soll, setz mich nicht auf die Reserve
No go wait 'til I kpai
Warte nicht, bis ich sterbe
Before you give me meat pie
Bevor du mir Fleischpastete gibst
Mike Adenuga, you be big name
Mike Adenuga, du bist ein großer Name
Lekki Gardens, you be big name
Lekki Gardens, du bist ein großer Name
Kabiyesi Elegushi, you be big name
Kabiyesi Elegushi, du bist ein großer Name
Obafemi Martins, you be big name
Obafemi Martins, du bist ein großer Name
Dammy Oloyon, you be big name
Dammy Oloyon, du bist ein großer Name
Ibrahim Mahama, you be big name
Ibrahim Mahama, du bist ein großer Name
Sledge for Ghana, you be big name
Sledge für Ghana, du bist ein großer Name
Spoy Chukwudi, you be big name
Spoy Chukwudi, du bist ein großer Name
Chief Ikuku, you be big name
Chief Ikuku, du bist ein großer Name
Nasa research, you be big name
Nasa Forschung, du bist ein großer Name
Alfred Temile you be big name
Alfred Temile, du bist ein großer Name
Charlie Akpuruka you be big name
Charlie Akpuruka, du bist ein großer Name
Big Lamz, CP, big name
Big Lamz, CP, großer Name
Emma Baggie , Billie Boom you be big name
Emma Baggie, Billie Boom, du bist ein großer Name
Afunsho Ferra you be big name
Afunsho Ferra, du bist ein großer Name
Batura LongCash you be big name
Batura LongCash, du bist ein großer Name
Oluwafizzy
Oluwafizzy
Celebrate me now when I dey alive
Feiert mich jetzt, solange ich lebe
Appreciate me now when I dey alive
Schätzt mich jetzt, solange ich lebe
No be say when I leave this life
Nicht so, dass wenn ich dieses Leben verlasse
You go dey fake am for my wife
Du wirst es meiner Frau vortäuschen
Celebrate me now when I dey alive
Feiert mich jetzt, solange ich lebe
Appreciate me now when I dey alive (now when I dey alive)
Schätzt mich jetzt, solange ich lebe (jetzt, solange ich lebe)
No be say when I leave this life
Nicht so, dass wenn ich dieses Leben verlasse
You go dey fake am for my back (fake am for my back)
Du wirst es hinter meinem Rücken vortäuschen (hinter meinem Rücken vortäuschen)
Gemstone still the boss, you done know
Gemstone ist immer noch der Boss, das weißt du
Weh yuh seh? (give dem)
Was sagst du? (gib ihnen)
(Willis give dem)
(Willis dà loro)
Weh yuh seh?
Cosa dici?
If I fail them go laugh me
Se fallisco loro rideranno di me
Na my mama na en bath me
Solo mia madre mi ha fatto il bagno
Them use excuse, they slap me
Usano scuse, mi schiaffeggiano
Same people when I turn them go yab me, alright
Le stesse persone che quando mi giro mi insultano, va bene
Tell me, tell me where them dey
Dimmi, dimmi dove sono
When I dey hustle I dey try sustain?
Quando mi sto sforzando di sopravvivere?
Every, every Saturday
Ogni, ogni sabato
From Ilaje down to Costain
Da Ilaje fino a Costain
Abeg abeg no carry my blessings run
Per favore, per favore non portare via le mie benedizioni
Today na you, tomorrow fit be my turn
Oggi sei tu, domani potrebbe essere il mio turno
Show me love, no go show me python
Mostrami amore, non mostrarmi un pitone
We be the same for Oluwa Kingdom
Siamo tutti uguali nel Regno di Oluwa
So me say
Quindi dico
Celebrate me now when I dey alive
Celebra me ora che sono vivo
Appreciate me now when I dey alive
Apprezzami ora che sono vivo
No be say when I leave this life
Non è che quando lascio questa vita
You go dey fake am for my wife
Farai finta con mia moglie
Celebrate me now when I dey alive
Celebra me ora che sono vivo
Appreciate me now when I dey alive
Apprezzami ora che sono vivo
No be say when I leave this life
Non è che quando lascio questa vita
You go dey fake am for my back
Farai finta dietro la mia schiena
Elema of Warri, you be big name
Elema di Warri, sei un grande nome
Ifeanyi Odii, you be big name
Ifeanyi Odii, sei un grande nome
Awaritse, you be big name
Awaritse, sei un grande nome
My brother Young Don, you be big name
Mio fratello Young Don, sei un grande nome
Onyeoma Havey the Don, big name
Onyeoma Havey the Don, grande nome
Foston, Sirgila ,big name
Foston, Sirgila, grande nome
Ejele 1, you be big name
Ejele 1, sei un grande nome
Obi Cubana, you be big name
Obi Cubana, sei un grande nome
Arthur Eze, you be big name
Arthur Eze, sei un grande nome
Ben Peters, you be big name
Ben Peters, sei un grande nome
Tompolo you be big name
Tompolo sei un grande nome
Ochacho, ebelebe you be big name
Ochacho, ebelebe sei un grande nome
Okonjo Eweala, you be big name
Okonjo Eweala, sei un grande nome
Larry Gaga nwannem, you be big name
Larry Gaga nwannem, sei un grande nome
Oluwa make me a big name
Oluwa rendimi un grande nome
Make I put all my enemies in big shame
Faccio mettere tutti i miei nemici in grande vergogna
So me say
Quindi dico
Celebrate me now when I dey alive
Celebra me ora che sono vivo
Appreciate me now when I dey alive
Apprezzami ora che sono vivo
No be say when I leave this life
Non è che quando lascio questa vita
You go dey fake am for my wife
Farai finta con mia moglie
Celebrate me now when I dey alive
Celebra me ora che sono vivo
Appreciate me now when I dey alive
Apprezzami ora che sono vivo
No be say when I leave this life
Non è che quando lascio questa vita
You go dey fake am for my back
Farai finta dietro la mia schiena
Gimme, gimme wetin I dey deserve
Dammi, dammi quello che merito
If I suppose dey, no put me for reserve
Se dovrei essere lì, non mettermi in riserva
No go wait 'til I kpai
Non aspettare fino a quando non muoio
Before you give me meat pie
Prima di darmi una torta di carne
Mike Adenuga, you be big name
Mike Adenuga, sei un grande nome
Lekki Gardens, you be big name
Lekki Gardens, sei un grande nome
Kabiyesi Elegushi, you be big name
Kabiyesi Elegushi, sei un grande nome
Obafemi Martins, you be big name
Obafemi Martins, sei un grande nome
Dammy Oloyon, you be big name
Dammy Oloyon, sei un grande nome
Ibrahim Mahama, you be big name
Ibrahim Mahama, sei un grande nome
Sledge for Ghana, you be big name
Sledge per Ghana, sei un grande nome
Spoy Chukwudi, you be big name
Spoy Chukwudi, sei un grande nome
Chief Ikuku, you be big name
Capo Ikuku, sei un grande nome
Nasa research, you be big name
Ricerca Nasa, sei un grande nome
Alfred Temile you be big name
Alfred Temile sei un grande nome
Charlie Akpuruka you be big name
Charlie Akpuruka sei un grande nome
Big Lamz, CP, big name
Big Lamz, CP, grande nome
Emma Baggie , Billie Boom you be big name
Emma Baggie, Billie Boom sei un grande nome
Afunsho Ferra you be big name
Afunsho Ferra sei un grande nome
Batura LongCash you be big name
Batura LongCash sei un grande nome
Oluwafizzy
Oluwafizzy
Celebrate me now when I dey alive
Celebra me ora che sono vivo
Appreciate me now when I dey alive
Apprezzami ora che sono vivo
No be say when I leave this life
Non è che quando lascio questa vita
You go dey fake am for my wife
Farai finta con mia moglie
Celebrate me now when I dey alive
Celebra me ora che sono vivo
Appreciate me now when I dey alive (now when I dey alive)
Apprezzami ora che sono vivo (ora che sono vivo)
No be say when I leave this life
Non è che quando lascio questa vita
You go dey fake am for my back (fake am for my back)
Farai finta dietro la mia schiena (fingi dietro la mia schiena)
Gemstone still the boss, you done know
Gemstone è ancora il capo, lo sai già
Weh yuh seh? (give dem)
Cosa dici? (dà loro)