Picasso's Last Words (Drink to Me)
The grand old painter died last night
His paintings on the wall
Before he went he bade us well
And said goodnight to us all.
Drink to me, drink to my health
You know I can't drink any more
Drink to me, drink to my health
You know I can't drink any more
Three o'clock in the morning
I'm getting ready for bed
It came without a warning
But I'll be waiting for you baby
I'll be waiting for you there
So drink to me drink to my health
You know I can't drink any more
Drink to me drink to my health
You know I can't drink any more
French interlude
Temp change
Jet...drink to me
Drunken chorus
French (tempo)
Drink to me...ho hey ho
Um grande e velho pintor morreu ontem à noite
Suas pinturas na parede
Antes de partir, ele nos desejou bem
E disse boa noite a todos nós
Beba por mim, beba pela minha saúde
Você sabe que eu não posso beber mais
Beba por mim, beba pela minha saúde
Você sabe que eu não posso beber mais
Três horas da manhã
Estou me preparando para ir para a cama
Veio sem aviso
Mas eu estarei esperando por você, querida
Eu estarei esperando por você lá
Então beba por mim, beba pela minha saúde
Você sabe que eu não posso beber mais
Beba por mim, beba pela minha saúde
Você sabe que eu não posso beber mais
Jet, ooo, ooo, ooo
Jet, ooo, ooo, ooo
Jet, ooo, ooo, ooo
Jet, ooo, ooo, ooo
Beba por mim, beba pela minha saúde
Você sabe que eu não posso beber mais
Beba por mim, beba pela minha saúde
Você sabe que eu não posso beber mais
Eu estarei esperando por você, querida, sim sim
Beba por mim, beba pela minha saúde
Você sabe que eu não posso beber mais
Beba por mim, beba pela minha saúde
Você sabe que eu não posso beber mais
Beba por mim, beba pela minha saúde
Você sabe que eu, hey ho, ho hey ho
Ho hey ho, ho hey ho
Ho hey ho, ho hey ho
Ho hey ho, ho hey ho
Ho hey ho, ho hey ho
Un gran y viejo pintor murió anoche
Sus pinturas en la pared
Antes de irse, nos deseó bien
Y nos dijo buenas noches a todos
Brinda por mí, brinda por mi salud
Sabes que ya no puedo beber más
Brinda por mí, brinda por mi salud
Sabes que ya no puedo beber más
Tres de la madrugada
Me estoy preparando para ir a la cama
Llegó sin previo aviso
Pero te estaré esperando, cariño
Te estaré esperando allí
Así que brinda por mí, brinda por mi salud
Sabes que ya no puedo beber más
Brinda por mí, brinda por mi salud
Sabes que ya no puedo beber más
Jet, ooo, ooo, ooo
Jet, ooo, ooo, ooo
Jet, ooo, ooo, ooo
Jet, ooo, ooo, ooo
Brinda por mí, brinda por mi salud
Sabes que ya no puedo beber más
Brinda por mí, brinda por mi salud
Sabes que ya no puedo beber más
Te estaré esperando, cariño, sí sí
Brinda por mí, brinda por mi salud
Sabes que ya no puedo beber más
Brinda por mí, brinda por mi salud
Sabes que ya no puedo beber más
Brinda por mí, brinda por mi salud
Sabes que yo, hey ho, ho hey ho
Ho hey ho, ho hey ho
Ho hey ho, ho hey ho
Ho hey ho, ho hey ho
Ho hey ho, ho hey ho
Un grand vieux peintre est mort hier soir
Ses peintures sur le mur
Avant de partir, il nous a bien souhaité
Et nous a tous dit bonne nuit
Bois à ma santé, bois à ma santé
Tu sais que je ne peux plus boire
Bois à ma santé, bois à ma santé
Tu sais que je ne peux plus boire
Trois heures du matin
Je me prépare pour aller au lit
C'est arrivé sans prévenir
Mais je t'attendrai bébé
Je t'attendrai là-bas
Alors bois à ma santé, bois à ma santé
Tu sais que je ne peux plus boire
Bois à ma santé, bois à ma santé
Tu sais que je ne peux plus boire
Jet, ooo, ooo, ooo
Jet, ooo, ooo, ooo
Jet, ooo, ooo, ooo
Jet, ooo, ooo, ooo
Bois à ma santé, bois à ma santé
Tu sais que je ne peux plus boire
Bois à ma santé, bois à ma santé
Tu sais que je ne peux plus boire
Je t'attendrai bébé, ouais ouais
Bois à ma santé, bois à ma santé
Tu sais que je ne peux plus boire
Bois à ma santé, bois à ma santé
Tu sais que je ne peux plus boire
Bois à ma santé, bois à ma santé
Tu sais que je, hey ho, ho hey ho
Ho hey ho, ho hey ho
Ho hey ho, ho hey ho
Ho hey ho, ho hey ho
Ho hey ho, ho hey ho
Ein großer alter Maler starb letzte Nacht
Seine Gemälde an der Wand
Bevor er ging, wünschte er uns alles Gute
Und sagte uns allen gute Nacht
Trink auf mich, trink auf meine Gesundheit
Du weißt, ich kann nicht mehr trinken
Trink auf mich, trink auf meine Gesundheit
Du weißt, ich kann nicht mehr trinken
Drei Uhr morgens
Ich mache mich bettfertig
Es kam ohne Vorwarnung
Aber ich werde auf dich warten, Baby
Ich werde dort auf dich warten
Also trink auf mich, trink auf meine Gesundheit
Du weißt, ich kann nicht mehr trinken
Trink auf mich, trink auf meine Gesundheit
Du weißt, ich kann nicht mehr trinken
Jet, ooo, ooo, ooo
Jet, ooo, ooo, ooo
Jet, ooo, ooo, ooo
Jet, ooo, ooo, ooo
Trink auf mich, trink auf meine Gesundheit
Du weißt, ich kann nicht mehr trinken
Trink auf mich, trink auf meine Gesundheit
Du weißt, ich kann nicht mehr trinken
Ich werde auf dein Baby warten, ja ja
Trink auf mich, trink auf meine Gesundheit
Du weißt, ich kann nicht mehr trinken
Trink auf mich, trink auf meine Gesundheit
Du weißt, ich kann nicht mehr trinken
Trink auf mich, trink auf meine Gesundheit
Du weißt, ich, hey ho, ho hey ho
Ho hey ho, ho hey ho
Ho hey ho, ho hey ho
Ho hey ho, ho hey ho
Ho hey ho, ho hey ho
Un grande vecchio pittore è morto la scorsa notte
I suoi quadri sulla parete
Prima di andarsene, ci ha salutato bene
E ha detto buonanotte a tutti noi
Bevi per me, bevi alla mia salute
Sai che non posso bere più
Bevi per me, bevi alla mia salute
Sai che non posso bere più
Sono le tre del mattino
Mi sto preparando per andare a letto
È arrivato senza preavviso
Ma ti starò aspettando, baby
Ti starò aspettando lì
Quindi bevi per me, bevi alla mia salute
Sai che non posso bere più
Bevi per me, bevi alla mia salute
Sai che non posso bere più
Jet, ooo, ooo, ooo
Jet, ooo, ooo, ooo
Jet, ooo, ooo, ooo
Jet, ooo, ooo, ooo
Bevi per me, bevi alla mia salute
Sai che non posso bere più
Bevi per me, bevi alla mia salute
Sai che non posso bere più
Ti starò aspettando, baby, sì sì
Bevi per me, bevi alla mia salute
Sai che non posso bere più
Bevi per me, bevi alla mia salute
Sai che non posso bere più
Bevi per me, bevi alla mia salute
Sai che io, hey ho, ho hey ho
Ho hey ho, ho hey ho
Ho hey ho, ho hey ho
Ho hey ho, ho hey ho
Ho hey ho, ho hey ho
Seorang pelukis tua yang agung meninggal tadi malam
Lukisannya ada di dinding
Sebelum dia pergi, dia mengucapkan selamat tinggal kepada kami
Dan mengucapkan selamat malam kepada kita semua
Minumlah untukku, minum untuk kesehatanku
Kau tahu aku tidak bisa minum lagi
Minumlah untukku, minum untuk kesehatanku
Kau tahu aku tidak bisa minum lagi
Pukul tiga pagi
Aku bersiap-siap untuk tidur
Itu datang tanpa peringatan
Tapi aku akan menunggumu sayang
Aku akan menunggumu di sana
Jadi minumlah untukku, minum untuk kesehatanku
Kau tahu aku tidak bisa minum lagi
Minumlah untukku, minum untuk kesehatanku
Kau tahu aku tidak bisa minum lagi
Jet, ooo, ooo, ooo
Jet, ooo, ooo, ooo
Jet, ooo, ooo, ooo
Jet, ooo, ooo, ooo
Minumlah untukku, minum untuk kesehatanku
Kau tahu aku tidak bisa minum lagi
Minumlah untukku, minum untuk kesehatanku
Kau tahu aku tidak bisa minum lagi
Aku akan menunggu bayimu, ya yeh
Minumlah untukku, minum untuk kesehatanku
Kau tahu aku tidak bisa minum lagi
Minumlah untukku, minum untuk kesehatanku
Kau tahu aku tidak bisa minum lagi
Minumlah untukku, minum untuk kesehatanku
Kau tahu aku, hei ho, ho hei ho
Ho hei ho, ho hei ho
Ho hei ho, ho hei ho
Ho hei ho, ho hei ho
Ho hei ho, ho hei ho
จิตรกรชราคนหนึ่งเสียชีวิตเมื่อคืนนี้
ภาพวาดของเขาอยู่บนผนัง
ก่อนที่เขาจะจากไป เขาได้กล่าวลาเรา
และกล่าวราตรีสวัสดิ์กับพวกเราทุกคน
ดื่มเพื่อฉัน ดื่มเพื่อสุขภาพของฉัน
คุณรู้ว่าฉันไม่สามารถดื่มได้อีกแล้ว
ดื่มเพื่อฉัน ดื่มเพื่อสุขภาพของฉัน
คุณรู้ว่าฉันไม่สามารถดื่มได้อีกแล้ว
ตีสามของเช้า
ฉันกำลังเตรียมตัวไปนอน
มันมาโดยไม่มีการเตือน
แต่ฉันจะรอคุณที่นั่นที่รัก
ฉันจะรอคุณอยู่ที่นั่น
ดังนั้น ดื่มเพื่อฉัน ดื่มเพื่อสุขภาพของฉัน
คุณรู้ว่าฉันไม่สามารถดื่มได้อีกแล้ว
ดื่มเพื่อฉัน ดื่มเพื่อสุขภาพของฉัน
คุณรู้ว่าฉันไม่สามารถดื่มได้อีกแล้ว
เจ็ท อู้ อู้ อู้
เจ็ท อู้ อู้ อู้
เจ็ท อู้ อู้ อู้
เจ็ท อู้ อู้ อู้
ดื่มเพื่อฉัน ดื่มเพื่อสุขภาพของฉัน
คุณรู้ว่าฉันไม่สามารถดื่มได้อีกแล้ว
ดื่มเพื่อฉัน ดื่มเพื่อสุขภาพของฉัน
คุณรู้ว่าฉันไม่สามารถดื่มได้อีกแล้ว
ฉันจะรอลูกของคุณ ใช่ ใช่
ดื่มเพื่อฉัน ดื่มเพื่อสุขภาพของฉัน
คุณรู้ว่าฉันไม่สามารถดื่มได้อีกแล้ว
ดื่มเพื่อฉัน ดื่มเพื่อสุขภาพของฉัน
คุณรู้ว่าฉันไม่สามารถดื่มได้อีกแล้ว
ดื่มเพื่อฉัน ดื่มเพื่อสุขภาพของฉัน
คุณรู้ว่าฉัน โฮ้ เฮ้ โฮ้ เฮ้ โฮ้
โฮ้ เฮ้ โฮ้ เฮ้ โฮ้
โฮ้ เฮ้ โฮ้ เฮ้ โฮ้
โฮ้ เฮ้ โฮ้ เฮ้ โฮ้
โฮ้ เฮ้ โฮ้ เฮ้ โฮ้
一位伟大的老画家昨夜去世了
他的画挂在墙上
在他离开前，他向我们道别
并向我们所有人说了晚安
为我干杯，为我的健康干杯
你知道我再也不能喝了
为我干杯，为我的健康干杯
你知道我再也不能喝了
凌晨三点
我正准备上床睡觉
它来得毫无预警
但我会在那里等你，宝贝
我会在那里等你
所以为我干杯，为我的健康干杯
你知道我再也不能喝了
为我干杯，为我的健康干杯
你知道我再也不能喝了
喷气机，噢，噢，噢
喷气机，噢，噢，噢
喷气机，噢，噢，噢
喷气机，噢，噢，噢
为我干杯，为我的健康干杯
你知道我再也不能喝了
为我干杯，为我的健康干杯
你知道我再也不能喝了
我会在那里等你的宝贝，是的，耶
为我干杯，为我的健康干杯
你知道我再也不能喝了
为我干杯，为我的健康干杯
你知道我再也不能喝了
为我干杯，为我的健康干杯
你知道我，嘿嘿，嘿嘿嘿
嘿嘿嘿，嘿嘿嘿
嘿嘿嘿，嘿嘿嘿
嘿嘿嘿，嘿嘿嘿
嘿嘿嘿，嘿嘿嘿