Bloqueia Meu Zap
Hiago Vinicius Fogaca Cordeiro, Marcos Silva de lima, Paula Fernandes De Souza, Walera Leao De Moraes, Waleriano Leao De Moraes
'Tá claro que a gente só combina no escuro
'Tá claro que nós somos um presente sem futuro
'Tá claro que é para eu parar, mas eu continuo
É que você tem um trem
Que eu não achei em mais ninguém
Nunca vi o mal beijar tão bem
Você é o tchau que manda um oi
Eu falo vem
Então bloqueia meu zap
Some da cidade
Joga uma balde de gelo na minha saudade
Se eu bater na sua porta me fala a verdade
Que metade da cama não é cara metade
Então bloqueia meu zap
Some da cidade
Joga uma balde de gelo na minha saudade
Se eu bater na sua porta me fala a verdade
Que metade da cama não é cara metade
Some da cidade
É que você tem um trem
Que eu não achei em mais ninguém
Nunca vi o mal beijar tão bem
Você é o tchau que manda um oi
Eu falo vem
Então bloqueia meu zap
Some da cidade
Joga uma balde de gelo na minha saudade
Se eu bater na sua porta me fala a verdade
Que metade da cama não é cara metade
Então bloqueia meu zap
Some da cidade
Joga uma balde de gelo na minha saudade
Se eu bater na sua porta me fala a verdade
Que metade da cama não é cara metade
Some da cidade
Que metade da cama não é cara metade
Então bloqueia meu zap
'Tá claro que a gente só combina no escuro
'It's clear that we only match in the dark
'Tá claro que nós somos um presente sem futuro
'It's clear that we are a present without a future
'Tá claro que é para eu parar, mas eu continuo
'It's clear that I should stop, but I continue
É que você tem um trem
It's that you have a thing
Que eu não achei em mais ninguém
That I haven't found in anyone else
Nunca vi o mal beijar tão bem
I've never seen evil kiss so well
Você é o tchau que manda um oi
You are the goodbye that sends a hello
Eu falo vem
I say come
Então bloqueia meu zap
So block my zap
Some da cidade
Disappear from the city
Joga uma balde de gelo na minha saudade
Throw a bucket of ice on my longing
Se eu bater na sua porta me fala a verdade
If I knock on your door tell me the truth
Que metade da cama não é cara metade
That half of the bed is not the better half
Então bloqueia meu zap
So block my zap
Some da cidade
Disappear from the city
Joga uma balde de gelo na minha saudade
Throw a bucket of ice on my longing
Se eu bater na sua porta me fala a verdade
If I knock on your door tell me the truth
Que metade da cama não é cara metade
That half of the bed is not the better half
Some da cidade
Disappear from the city
É que você tem um trem
It's that you have a thing
Que eu não achei em mais ninguém
That I haven't found in anyone else
Nunca vi o mal beijar tão bem
I've never seen evil kiss so well
Você é o tchau que manda um oi
You are the goodbye that sends a hello
Eu falo vem
I say come
Então bloqueia meu zap
So block my zap
Some da cidade
Disappear from the city
Joga uma balde de gelo na minha saudade
Throw a bucket of ice on my longing
Se eu bater na sua porta me fala a verdade
If I knock on your door tell me the truth
Que metade da cama não é cara metade
That half of the bed is not the better half
Então bloqueia meu zap
So block my zap
Some da cidade
Disappear from the city
Joga uma balde de gelo na minha saudade
Throw a bucket of ice on my longing
Se eu bater na sua porta me fala a verdade
If I knock on your door tell me the truth
Que metade da cama não é cara metade
That half of the bed is not the better half
Some da cidade
Disappear from the city
Que metade da cama não é cara metade
That half of the bed is not the better half
Então bloqueia meu zap
So block my zap
'Tá claro que a gente só combina no escuro
'Está claro que solo nos entendemos en la oscuridad
'Tá claro que nós somos um presente sem futuro
'Está claro que somos un regalo sin futuro
'Tá claro que é para eu parar, mas eu continuo
'Está claro que debería parar, pero sigo
É que você tem um trem
Es que tienes algo
Que eu não achei em mais ninguém
Que no encontré en nadie más
Nunca vi o mal beijar tão bem
Nunca vi al mal besar tan bien
Você é o tchau que manda um oi
Eres el adiós que dice hola
Eu falo vem
Yo digo ven
Então bloqueia meu zap
Entonces bloquea mi whatsapp
Some da cidade
Desaparece de la ciudad
Joga uma balde de gelo na minha saudade
Echa un cubo de hielo a mi añoranza
Se eu bater na sua porta me fala a verdade
Si golpeo en tu puerta dime la verdad
Que metade da cama não é cara metade
Que la mitad de la cama no es la otra mitad
Então bloqueia meu zap
Entonces bloquea mi whatsapp
Some da cidade
Desaparece de la ciudad
Joga uma balde de gelo na minha saudade
Echa un cubo de hielo a mi añoranza
Se eu bater na sua porta me fala a verdade
Si golpeo en tu puerta dime la verdad
Que metade da cama não é cara metade
Que la mitad de la cama no es la otra mitad
Some da cidade
Desaparece de la ciudad
É que você tem um trem
Es que tienes algo
Que eu não achei em mais ninguém
Que no encontré en nadie más
Nunca vi o mal beijar tão bem
Nunca vi al mal besar tan bien
Você é o tchau que manda um oi
Eres el adiós que dice hola
Eu falo vem
Yo digo ven
Então bloqueia meu zap
Entonces bloquea mi whatsapp
Some da cidade
Desaparece de la ciudad
Joga uma balde de gelo na minha saudade
Echa un cubo de hielo a mi añoranza
Se eu bater na sua porta me fala a verdade
Si golpeo en tu puerta dime la verdad
Que metade da cama não é cara metade
Que la mitad de la cama no es la otra mitad
Então bloqueia meu zap
Entonces bloquea mi whatsapp
Some da cidade
Desaparece de la ciudad
Joga uma balde de gelo na minha saudade
Echa un cubo de hielo a mi añoranza
Se eu bater na sua porta me fala a verdade
Si golpeo en tu puerta dime la verdad
Que metade da cama não é cara metade
Que la mitad de la cama no es la otra mitad
Some da cidade
Desaparece de la ciudad
Que metade da cama não é cara metade
Que la mitad de la cama no es la otra mitad
Então bloqueia meu zap
Entonces bloquea mi whatsapp
'Tá claro que a gente só combina no escuro
'Il est clair que nous ne sommes compatibles que dans l'obscurité
'Tá claro que nós somos um presente sem futuro
'Il est clair que nous sommes un cadeau sans avenir
'Tá claro que é para eu parar, mas eu continuo
'Il est clair que je devrais arrêter, mais je continue
É que você tem um trem
C'est que tu as quelque chose
Que eu não achei em mais ninguém
Que je n'ai trouvé chez personne d'autre
Nunca vi o mal beijar tão bem
Je n'ai jamais vu le mal embrasser si bien
Você é o tchau que manda um oi
Tu es l'au revoir qui dit bonjour
Eu falo vem
Je dis viens
Então bloqueia meu zap
Alors bloque mon zap
Some da cidade
Disparais de la ville
Joga uma balde de gelo na minha saudade
Jette un seau de glace sur ma nostalgie
Se eu bater na sua porta me fala a verdade
Si je frappe à ta porte, dis-moi la vérité
Que metade da cama não é cara metade
Que la moitié du lit n'est pas l'autre moitié
Então bloqueia meu zap
Alors bloque mon zap
Some da cidade
Disparais de la ville
Joga uma balde de gelo na minha saudade
Jette un seau de glace sur ma nostalgie
Se eu bater na sua porta me fala a verdade
Si je frappe à ta porte, dis-moi la vérité
Que metade da cama não é cara metade
Que la moitié du lit n'est pas l'autre moitié
Some da cidade
Disparais de la ville
É que você tem um trem
C'est que tu as quelque chose
Que eu não achei em mais ninguém
Que je n'ai trouvé chez personne d'autre
Nunca vi o mal beijar tão bem
Je n'ai jamais vu le mal embrasser si bien
Você é o tchau que manda um oi
Tu es l'au revoir qui dit bonjour
Eu falo vem
Je dis viens
Então bloqueia meu zap
Alors bloque mon zap
Some da cidade
Disparais de la ville
Joga uma balde de gelo na minha saudade
Jette un seau de glace sur ma nostalgie
Se eu bater na sua porta me fala a verdade
Si je frappe à ta porte, dis-moi la vérité
Que metade da cama não é cara metade
Que la moitié du lit n'est pas l'autre moitié
Então bloqueia meu zap
Alors bloque mon zap
Some da cidade
Disparais de la ville
Joga uma balde de gelo na minha saudade
Jette un seau de glace sur ma nostalgie
Se eu bater na sua porta me fala a verdade
Si je frappe à ta porte, dis-moi la vérité
Que metade da cama não é cara metade
Que la moitié du lit n'est pas l'autre moitié
Some da cidade
Disparais de la ville
Que metade da cama não é cara metade
Que la moitié du lit n'est pas l'autre moitié
Então bloqueia meu zap
Alors bloque mon zap
'Tá claro que a gente só combina no escuro
'Es ist klar, dass wir nur im Dunkeln zusammenpassen
'Tá claro que nós somos um presente sem futuro
'Es ist klar, dass wir ein Geschenk ohne Zukunft sind
'Tá claro que é para eu parar, mas eu continuo
'Es ist klar, dass ich aufhören sollte, aber ich mache weiter
É que você tem um trem
Es ist so, dass du etwas hast
Que eu não achei em mais ninguém
Das ich bei niemand anderem gefunden habe
Nunca vi o mal beijar tão bem
Ich habe noch nie gesehen, wie das Böse so gut küsst
Você é o tchau que manda um oi
Du bist der Abschied, der Hallo sagt
Eu falo vem
Ich sage komm
Então bloqueia meu zap
Dann blockiere meinen Zap
Some da cidade
Verschwinde aus der Stadt
Joga uma balde de gelo na minha saudade
Wirf einen Eimer Eis auf mein Vermissen
Se eu bater na sua porta me fala a verdade
Wenn ich an deiner Tür klopfe, sag mir die Wahrheit
Que metade da cama não é cara metade
Dass die Hälfte des Bettes nicht die bessere Hälfte ist
Então bloqueia meu zap
Dann blockiere meinen Zap
Some da cidade
Verschwinde aus der Stadt
Joga uma balde de gelo na minha saudade
Wirf einen Eimer Eis auf mein Vermissen
Se eu bater na sua porta me fala a verdade
Wenn ich an deiner Tür klopfe, sag mir die Wahrheit
Que metade da cama não é cara metade
Dass die Hälfte des Bettes nicht die bessere Hälfte ist
Some da cidade
Verschwinde aus der Stadt
É que você tem um trem
Es ist so, dass du etwas hast
Que eu não achei em mais ninguém
Das ich bei niemand anderem gefunden habe
Nunca vi o mal beijar tão bem
Ich habe noch nie gesehen, wie das Böse so gut küsst
Você é o tchau que manda um oi
Du bist der Abschied, der Hallo sagt
Eu falo vem
Ich sage komm
Então bloqueia meu zap
Dann blockiere meinen Zap
Some da cidade
Verschwinde aus der Stadt
Joga uma balde de gelo na minha saudade
Wirf einen Eimer Eis auf mein Vermissen
Se eu bater na sua porta me fala a verdade
Wenn ich an deiner Tür klopfe, sag mir die Wahrheit
Que metade da cama não é cara metade
Dass die Hälfte des Bettes nicht die bessere Hälfte ist
Então bloqueia meu zap
Dann blockiere meinen Zap
Some da cidade
Verschwinde aus der Stadt
Joga uma balde de gelo na minha saudade
Wirf einen Eimer Eis auf mein Vermissen
Se eu bater na sua porta me fala a verdade
Wenn ich an deiner Tür klopfe, sag mir die Wahrheit
Que metade da cama não é cara metade
Dass die Hälfte des Bettes nicht die bessere Hälfte ist
Some da cidade
Verschwinde aus der Stadt
Que metade da cama não é cara metade
Dass die Hälfte des Bettes nicht die bessere Hälfte ist
Então bloqueia meu zap
Dann blockiere meinen Zap
'Tá claro que a gente só combina no escuro
'È chiaro che noi due andiamo d'accordo solo al buio
'Tá claro que nós somos um presente sem futuro
'È chiaro che siamo un regalo senza futuro
'Tá claro que é para eu parar, mas eu continuo
'È chiaro che dovrei smettere, ma continuo
É que você tem um trem
È che tu hai qualcosa
Que eu não achei em mais ninguém
Che non ho trovato in nessun altro
Nunca vi o mal beijar tão bem
Non ho mai visto il male baciare così bene
Você é o tchau que manda um oi
Sei l'addio che dice ciao
Eu falo vem
Io dico vieni
Então bloqueia meu zap
Allora blocca il mio zap
Some da cidade
Sparisci dalla città
Joga uma balde de gelo na minha saudade
Getta un secchio di ghiaccio sulla mia nostalgia
Se eu bater na sua porta me fala a verdade
Se busso alla tua porta dimmi la verità
Que metade da cama não é cara metade
Che metà del letto non è la mia metà
Então bloqueia meu zap
Allora blocca il mio zap
Some da cidade
Sparisci dalla città
Joga uma balde de gelo na minha saudade
Getta un secchio di ghiaccio sulla mia nostalgia
Se eu bater na sua porta me fala a verdade
Se busso alla tua porta dimmi la verità
Que metade da cama não é cara metade
Che metà del letto non è la mia metà
Some da cidade
Sparisci dalla città
É que você tem um trem
È che tu hai qualcosa
Que eu não achei em mais ninguém
Che non ho trovato in nessun altro
Nunca vi o mal beijar tão bem
Non ho mai visto il male baciare così bene
Você é o tchau que manda um oi
Sei l'addio che dice ciao
Eu falo vem
Io dico vieni
Então bloqueia meu zap
Allora blocca il mio zap
Some da cidade
Sparisci dalla città
Joga uma balde de gelo na minha saudade
Getta un secchio di ghiaccio sulla mia nostalgia
Se eu bater na sua porta me fala a verdade
Se busso alla tua porta dimmi la verità
Que metade da cama não é cara metade
Che metà del letto non è la mia metà
Então bloqueia meu zap
Allora blocca il mio zap
Some da cidade
Sparisci dalla città
Joga uma balde de gelo na minha saudade
Getta un secchio di ghiaccio sulla mia nostalgia
Se eu bater na sua porta me fala a verdade
Se busso alla tua porta dimmi la verità
Que metade da cama não é cara metade
Che metà del letto non è la mia metà
Some da cidade
Sparisci dalla città
Que metade da cama não é cara metade
Che metà del letto non è la mia metà
Então bloqueia meu zap
Allora blocca il mio zap