Zukunft Pink [ALLIANCE REMIX]
Pierre Baigorry, David Conen, Torsten Schroth, Vincent v Schlippenbach
(Okay)
(Yes, ey)
Alle malen schwarz, ich seh' die Zukunft pink
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
Mach dein Ding, aber such' keinen Sinn
Und was nicht da ist, musst du erfinden
Oh ja
Ah, tschu
Tschu-tschu-tschu-tschu
(?)
(Remix) (?)
(?)
Ih-ya, in this life you get one chance
In this life you get one, ahh (oh)
This life you get one chance
So, I'm gonna do it right, link up with my Gs tonight
He super, no kryptonite, she came to the crib tonight
She came to the crib tonight
You know I won't tell a lie
My story's televised
Can I tie them thick thighs?
Make up, no (?) (ahh)
(?)
Yeah
(Yeah-yeah)
Alle malen schwarz, ich seh' die Zukunft pink
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
Mach dein Ding, aber such' keinen Sinn
Und was nicht da ist, musst du erfinden
Oh ja, ich seh' die Zukunft pink
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
Binge Pink Mirror und dazu einen Drink
Eis, Pink Grapefruit und Gin
Eis, Pink Grapefruit und Gin
Eis, Pink Grapefruit und Gin
(Yeah, yeah)
Elon Musk, fick' dein Marsprojekt
Scheißkalt und arschweit weg
Hab' Brandenburg entdeckt
Bianchi-bikes, Future-Flex
Alles wird supergeil, basta
Frische Musik, frisches Wasser
Alle sind cool mit den Nachbarn
Tax me now! I'm a rich motherfucker
Do it yourself (yeah), BAUHAUS
Keiner braucht (yeah) bissige Wauwaus
Der Himmel ist immer noch blau
Meine Süßen, Future is now
Mokili (hey)
Ezo changer (ey), batu bazo lamuka, ezo changer (grr), keba
Mwana tia mayele (ey), batu ba ko leka yo (bam)
Soko tali té (uhh-uh)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
(Mhh) Future pink
Makambu ezo banda, do your ting
(Mhh) Zukunft pink
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
Mwana na ngai yaka ko banga te
Oza na biso oko zanga te
Nouveau monde ezo ya mokili ya sika, ehh
To sangana ti toko koma, ehh
Oh ja, ich seh' die Zukunft pink
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
Mach dein Ding, aber such' keinen Sinn
Und was nicht da ist, musst du erfinden (yeah-he-he, eh)
Oh ja, ich seh' die Zukunft pink
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
Binge Pink Mirror und dazu ein' Drink (eh)
Eis, Pink Grapefruit und Gin
Ah, more money, more blood, mehr Siege
Inflationskrise, zehn Prozent gestiegen
Kalter Winter, Glaube fällt rapide
Geb nicht auf, komm, heb' auf, deine Bibel
Schneid' dir die Haare, mach' auf wichtig
Die Veränderung kommt mit Blitzlicht
Konzentrier' dich auf das, was nicht ist (ey-ey)
Alles wird gut, solange du wild bist (ah-ah)
Beweg' dich, Babygirl, da lang (ahh)
Zeig' mir das, was du von deiner Mom hast (check)
Shakey-shakey (alright), dirty whiney (yeah)
Hör auf dein Herz und nicht auf Kanye (huh, yeah)
(?)
Oh ja, Zukunft pink (gee)
Euer, euer Blutdruck sinkt (euer Blutdruck sinkt)
Peter und Willy sind da, ja, jetzt wird alles gut, mein Kind
Die Zukunft ist nice
Alle malen schwarz, bitte kill' nicht meinen Vibe (kill' nicht den Vibe)
Alle dabei (-bei), guck, wir sind alle dabei
Es wird alles gut, mein Kind, mh-mh (ey, check), ah
Überdosis Melanin (Melanin, Melanin)
Geh mit dem Flow so wie der Wind (wie der Wind)
Bis die Wolken wieder lila sind (ja)
Endless energy
Komm, wir machen ab jetzt nur noch Liebe statt Krieg (uhu-uhh)
Was war nochmal Hunger? Und die Luft bleibt clean (I have a dream)
Schick' dir Flowers per Drohnenflug, sag' dir, alles wird gut in unsrer Zukunft (ey)
In unsrer Zukunft finden alle Refugees Zuflucht (yeah-yeah)
Ja, das Movement ist schon unterwegs, von Teheran über Lagos nach Paris
Baby, shake, Baby, tanz', Baby, flieg'
Und dieser Song läuft im Hintergrund auf Repeat, ja
Schwarz, weiß, keiner sieht's in unsrer Zukunft macht das kein' Unterschied
Der Himmel am Abend türkis Meine Family, future is peace (nur Peace, nur Peace)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Yeah, yeah, yeah)
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Yeah, yeah, yeah)
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Yeah, yeah, yeah)
(Okay)
(Okay)
(Yes, ey)
(Yes, ey)
Alle malen schwarz, ich seh' die Zukunft pink
Everyone paints black, I see the future pink
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
If you ask me, everything will be fine, my child
Mach dein Ding, aber such' keinen Sinn
Do your thing, but don't look for any sense
Und was nicht da ist, musst du erfinden
And what's not there, you have to invent
Oh ja
Oh yes
Ah, tschu
Ah, choo
Tschu-tschu-tschu-tschu
Choo-choo-choo-choo
(?)
(?)
(Remix) (?)
(Remix) (?)
(?)
(?)
Ih-ya, in this life you get one chance
Ih-ya, in this life you get one chance
In this life you get one, ahh (oh)
In this life you get one, ahh (oh)
This life you get one chance
This life you get one chance
So, I'm gonna do it right, link up with my Gs tonight
So, I'm gonna do it right, link up with my Gs tonight
He super, no kryptonite, she came to the crib tonight
He super, no kryptonite, she came to the crib tonight
She came to the crib tonight
She came to the crib tonight
You know I won't tell a lie
You know I won't tell a lie
My story's televised
My story's televised
Can I tie them thick thighs?
Can I tie them thick thighs?
Make up, no (?) (ahh)
Make up, no (?) (ahh)
(?)
(?)
Yeah
Yeah
(Yeah-yeah)
(Yeah-yeah)
Alle malen schwarz, ich seh' die Zukunft pink
Everyone paints black, I see the future pink
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
If you ask me, everything will be fine, my child
Mach dein Ding, aber such' keinen Sinn
Do your thing, but don't look for any sense
Und was nicht da ist, musst du erfinden
And what's not there, you have to invent
Oh ja, ich seh' die Zukunft pink
Oh yes, I see the future pink
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
If you ask me, everything will be fine, my child
Binge Pink Mirror und dazu einen Drink
Binge Pink Mirror and have a drink
Eis, Pink Grapefruit und Gin
Ice, Pink Grapefruit and Gin
Eis, Pink Grapefruit und Gin
Ice, Pink Grapefruit and Gin
Eis, Pink Grapefruit und Gin
Ice, Pink Grapefruit and Gin
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
Elon Musk, fick' dein Marsprojekt
Elon Musk, screw your Mars project
Scheißkalt und arschweit weg
Freezing cold and far away
Hab' Brandenburg entdeckt
I discovered Brandenburg
Bianchi-bikes, Future-Flex
Bianchi-bikes, Future-Flex
Alles wird supergeil, basta
Everything will be super cool, period
Frische Musik, frisches Wasser
Fresh music, fresh water
Alle sind cool mit den Nachbarn
Everyone is cool with the neighbors
Tax me now! I'm a rich motherfucker
Tax me now! I'm a rich motherfucker
Do it yourself (yeah), BAUHAUS
Do it yourself (yeah), BAUHAUS
Keiner braucht (yeah) bissige Wauwaus
No one needs (yeah) biting dogs
Der Himmel ist immer noch blau
The sky is still blue
Meine Süßen, Future is now
My sweeties, Future is now
Mokili (hey)
Mokili (hey)
Ezo changer (ey), batu bazo lamuka, ezo changer (grr), keba
Ezo changer (ey), batu bazo lamuka, ezo changer (grr), keba
Mwana tia mayele (ey), batu ba ko leka yo (bam)
Mwana tia mayele (ey), batu ba ko leka yo (bam)
Soko tali té (uhh-uh)
Soko tali té (uhh-uh)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
(Mhh) Future pink
(Mhh) Future pink
Makambu ezo banda, do your ting
Makambu ezo banda, do your ting
(Mhh) Zukunft pink
(Mhh) Future pink
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
If you ask me, everything will be fine, my child
Mwana na ngai yaka ko banga te
Mwana na ngai yaka ko banga te
Oza na biso oko zanga te
Oza na biso oko zanga te
Nouveau monde ezo ya mokili ya sika, ehh
New world ezo ya mokili ya sika, ehh
To sangana ti toko koma, ehh
To sangana ti toko koma, ehh
Oh ja, ich seh' die Zukunft pink
Oh yes, I see the future pink
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
If you ask me, everything will be fine, my child
Mach dein Ding, aber such' keinen Sinn
Do your thing, but don't look for any sense
Und was nicht da ist, musst du erfinden (yeah-he-he, eh)
And what's not there, you have to invent (yeah-he-he, eh)
Oh ja, ich seh' die Zukunft pink
Oh yes, I see the future pink
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
If you ask me, everything will be fine, my child
Binge Pink Mirror und dazu ein' Drink (eh)
Binge Pink Mirror and have a drink (eh)
Eis, Pink Grapefruit und Gin
Ice, Pink Grapefruit and Gin
Ah, more money, more blood, mehr Siege
Ah, more money, more blood, more victories
Inflationskrise, zehn Prozent gestiegen
Inflation crisis, ten percent increased
Kalter Winter, Glaube fällt rapide
Cold winter, faith falls rapidly
Geb nicht auf, komm, heb' auf, deine Bibel
Don't give up, come on, lift up, your Bible
Schneid' dir die Haare, mach' auf wichtig
Cut your hair, act important
Die Veränderung kommt mit Blitzlicht
The change comes with flash
Konzentrier' dich auf das, was nicht ist (ey-ey)
Focus on what is not (ey-ey)
Alles wird gut, solange du wild bist (ah-ah)
Everything will be fine as long as you are wild (ah-ah)
Beweg' dich, Babygirl, da lang (ahh)
Move, Babygirl, that way (ahh)
Zeig' mir das, was du von deiner Mom hast (check)
Show me what you got from your mom (check)
Shakey-shakey (alright), dirty whiney (yeah)
Shakey-shakey (alright), dirty whiney (yeah)
Hör auf dein Herz und nicht auf Kanye (huh, yeah)
Listen to your heart and not to Kanye (huh, yeah)
(?)
(?)
Oh ja, Zukunft pink (gee)
Oh yes, future pink (gee)
Euer, euer Blutdruck sinkt (euer Blutdruck sinkt)
Your, your blood pressure drops (your blood pressure drops)
Peter und Willy sind da, ja, jetzt wird alles gut, mein Kind
Peter and Willy are here, yes, everything will be fine, my child
Die Zukunft ist nice
The future is nice
Alle malen schwarz, bitte kill' nicht meinen Vibe (kill' nicht den Vibe)
Everyone paints black, please don't kill my vibe (don't kill the vibe)
Alle dabei (-bei), guck, wir sind alle dabei
Everyone is there (-there), look, we are all there
Es wird alles gut, mein Kind, mh-mh (ey, check), ah
Everything will be fine, my child, mh-mh (ey, check), ah
Überdosis Melanin (Melanin, Melanin)
Overdose of melanin (Melanin, Melanin)
Geh mit dem Flow so wie der Wind (wie der Wind)
Go with the flow like the wind (like the wind)
Bis die Wolken wieder lila sind (ja)
Until the clouds are purple again (yes)
Endless energy
Endless energy
Komm, wir machen ab jetzt nur noch Liebe statt Krieg (uhu-uhh)
Come on, from now on we only make love instead of war (uhu-uhh)
Was war nochmal Hunger? Und die Luft bleibt clean (I have a dream)
What was hunger again? And the air stays clean (I have a dream)
Schick' dir Flowers per Drohnenflug, sag' dir, alles wird gut in unsrer Zukunft (ey)
Send you flowers by drone flight, tell you, everything will be fine in our future (ey)
In unsrer Zukunft finden alle Refugees Zuflucht (yeah-yeah)
In our future all refugees find refuge (yeah-yeah)
Ja, das Movement ist schon unterwegs, von Teheran über Lagos nach Paris
Yes, the movement is already on its way, from Tehran via Lagos to Paris
Baby, shake, Baby, tanz', Baby, flieg'
Baby, shake, Baby, dance, Baby, fly'
Und dieser Song läuft im Hintergrund auf Repeat, ja
And this song plays in the background on repeat, yes
Schwarz, weiß, keiner sieht's in unsrer Zukunft macht das kein' Unterschied
Black, white, no one sees it in our future it makes no difference
Der Himmel am Abend türkis Meine Family, future is peace (nur Peace, nur Peace)
The sky in the evening turquoise My family, future is peace (only Peace, only Peace)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
(Okay)
(Okay)
(Yes, ey)
(Sim, ey)
Alle malen schwarz, ich seh' die Zukunft pink
Todas as vezes preto, eu vejo o futuro rosa
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
Se você me perguntar, tudo vai ficar bem, meu filho
Mach dein Ding, aber such' keinen Sinn
Faça a sua coisa, mas não procure um sentido
Und was nicht da ist, musst du erfinden
E o que não está lá, você tem que inventar
Oh ja
Oh sim
Ah, tschu
Ah, tschu
Tschu-tschu-tschu-tschu
Tschu-tschu-tschu-tschu
(?)
(?)
(Remix) (?)
(Remix) (?)
(?)
(?)
Ih-ya, in this life you get one chance
Ih-ya, nesta vida você tem uma chance
In this life you get one, ahh (oh)
Nesta vida você tem uma, ahh (oh)
This life you get one chance
Nesta vida você tem uma chance
So, I'm gonna do it right, link up with my Gs tonight
Então, eu vou fazer direito, encontrar com meus Gs hoje à noite
He super, no kryptonite, she came to the crib tonight
Ele é super, sem kryptonita, ela veio para a casa hoje à noite
She came to the crib tonight
Ela veio para a casa hoje à noite
You know I won't tell a lie
Você sabe que eu não vou mentir
My story's televised
Minha história é televisionada
Can I tie them thick thighs?
Posso amarrar essas coxas grossas?
Make up, no (?) (ahh)
Maquiagem, não (?) (ahh)
(?)
(?)
Yeah
Sim
(Yeah-yeah)
(Sim-sim)
Alle malen schwarz, ich seh' die Zukunft pink
Todas as vezes preto, eu vejo o futuro rosa
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
Se você me perguntar, tudo vai ficar bem, meu filho
Mach dein Ding, aber such' keinen Sinn
Faça a sua coisa, mas não procure um sentido
Und was nicht da ist, musst du erfinden
E o que não está lá, você tem que inventar
Oh ja, ich seh' die Zukunft pink
Oh sim, eu vejo o futuro rosa
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
Se você me perguntar, tudo vai ficar bem, meu filho
Binge Pink Mirror und dazu einen Drink
Assista Pink Mirror e tome uma bebida
Eis, Pink Grapefruit und Gin
Gelo, Grapefruit Rosa e Gin
Eis, Pink Grapefruit und Gin
Gelo, Grapefruit Rosa e Gin
Eis, Pink Grapefruit und Gin
Gelo, Grapefruit Rosa e Gin
(Yeah, yeah)
(Sim, sim)
Elon Musk, fick' dein Marsprojekt
Elon Musk, foda-se o seu projeto em Marte
Scheißkalt und arschweit weg
Frio pra caralho e longe pra caralho
Hab' Brandenburg entdeckt
Descobri Brandenburg
Bianchi-bikes, Future-Flex
Bicicletas Bianchi, Future-Flex
Alles wird supergeil, basta
Tudo vai ser super legal, basta
Frische Musik, frisches Wasser
Música fresca, água fresca
Alle sind cool mit den Nachbarn
Todos são legais com os vizinhos
Tax me now! I'm a rich motherfucker
Me taxe agora! Eu sou um filho da puta rico
Do it yourself (yeah), BAUHAUS
Faça você mesmo (sim), BAUHAUS
Keiner braucht (yeah) bissige Wauwaus
Ninguém precisa (sim) de cães mordedores
Der Himmel ist immer noch blau
O céu ainda é azul
Meine Süßen, Future is now
Meus doces, o futuro é agora
Mokili (hey)
Mokili (hey)
Ezo changer (ey), batu bazo lamuka, ezo changer (grr), keba
Ezo changer (ey), batu bazo lamuka, ezo changer (grr), keba
Mwana tia mayele (ey), batu ba ko leka yo (bam)
Mwana tia mayele (ey), batu ba ko leka yo (bam)
Soko tali té (uhh-uh)
Soko tali té (uhh-uh)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
(Mhh) Future pink
(Mhh) Futuro rosa
Makambu ezo banda, do your ting
Makambu ezo banda, faça a sua coisa
(Mhh) Zukunft pink
(Mhh) Futuro rosa
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
Se você me perguntar, tudo vai ficar bem, meu filho
Mwana na ngai yaka ko banga te
Mwana na ngai yaka ko banga te
Oza na biso oko zanga te
Oza na biso oko zanga te
Nouveau monde ezo ya mokili ya sika, ehh
Nouveau monde ezo ya mokili ya sika, ehh
To sangana ti toko koma, ehh
To sangana ti toko koma, ehh
Oh ja, ich seh' die Zukunft pink
Oh sim, eu vejo o futuro rosa
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
Se você me perguntar, tudo vai ficar bem, meu filho
Mach dein Ding, aber such' keinen Sinn
Faça a sua coisa, mas não procure um sentido
Und was nicht da ist, musst du erfinden (yeah-he-he, eh)
E o que não está lá, você tem que inventar (yeah-he-he, eh)
Oh ja, ich seh' die Zukunft pink
Oh sim, eu vejo o futuro rosa
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
Se você me perguntar, tudo vai ficar bem, meu filho
Binge Pink Mirror und dazu ein' Drink (eh)
Assista Pink Mirror e tome uma bebida (eh)
Eis, Pink Grapefruit und Gin
Gelo, Grapefruit Rosa e Gin
Ah, more money, more blood, mehr Siege
Ah, mais dinheiro, mais sangue, mais vitórias
Inflationskrise, zehn Prozent gestiegen
Crise de inflação, subiu dez por cento
Kalter Winter, Glaube fällt rapide
Inverno frio, a fé cai rapidamente
Geb nicht auf, komm, heb' auf, deine Bibel
Não desista, venha, levante, sua Bíblia
Schneid' dir die Haare, mach' auf wichtig
Corte o cabelo, faça-se importante
Die Veränderung kommt mit Blitzlicht
A mudança vem com flash
Konzentrier' dich auf das, was nicht ist (ey-ey)
Concentre-se no que não é (ey-ey)
Alles wird gut, solange du wild bist (ah-ah)
Tudo vai ficar bem, desde que você seja selvagem (ah-ah)
Beweg' dich, Babygirl, da lang (ahh)
Mova-se, Babygirl, por aí (ahh)
Zeig' mir das, was du von deiner Mom hast (check)
Mostre-me o que você tem da sua mãe (check)
Shakey-shakey (alright), dirty whiney (yeah)
Shakey-shakey (tudo bem), dirty whiney (sim)
Hör auf dein Herz und nicht auf Kanye (huh, yeah)
Ouça o seu coração e não o Kanye (huh, sim)
(?)
(?)
Oh ja, Zukunft pink (gee)
Oh sim, futuro rosa (gee)
Euer, euer Blutdruck sinkt (euer Blutdruck sinkt)
Seu, seu, a pressão arterial cai (a pressão arterial cai)
Peter und Willy sind da, ja, jetzt wird alles gut, mein Kind
Peter e Willy estão aqui, sim, agora tudo vai ficar bem, meu filho
Die Zukunft ist nice
O futuro é legal
Alle malen schwarz, bitte kill' nicht meinen Vibe (kill' nicht den Vibe)
Todos pintam de preto, por favor, não mate minha vibe (não mate a vibe)
Alle dabei (-bei), guck, wir sind alle dabei
Todos juntos (-juntos), olha, todos nós estamos juntos
Es wird alles gut, mein Kind, mh-mh (ey, check), ah
Tudo vai ficar bem, meu filho, mh-mh (ey, check), ah
Überdosis Melanin (Melanin, Melanin)
Overdose de melanina (Melanina, Melanina)
Geh mit dem Flow so wie der Wind (wie der Wind)
Vá com o fluxo como o vento (como o vento)
Bis die Wolken wieder lila sind (ja)
Até as nuvens ficarem roxas novamente (sim)
Endless energy
Energia infinita
Komm, wir machen ab jetzt nur noch Liebe statt Krieg (uhu-uhh)
Vamos, a partir de agora só vamos fazer amor em vez de guerra (uhu-uhh)
Was war nochmal Hunger? Und die Luft bleibt clean (I have a dream)
O que era fome de novo? E o ar permanece limpo (Eu tenho um sonho)
Schick' dir Flowers per Drohnenflug, sag' dir, alles wird gut in unsrer Zukunft (ey)
Envio flores por drone, digo-lhe, tudo vai ficar bem no nosso futuro (ey)
In unsrer Zukunft finden alle Refugees Zuflucht (yeah-yeah)
No nosso futuro, todos os refugiados encontram refúgio (sim-sim)
Ja, das Movement ist schon unterwegs, von Teheran über Lagos nach Paris
Sim, o movimento já está a caminho, de Teerã a Lagos a Paris
Baby, shake, Baby, tanz', Baby, flieg'
Baby, shake, Baby, dance, Baby, fly
Und dieser Song läuft im Hintergrund auf Repeat, ja
E esta música toca em segundo plano no repeat, sim
Schwarz, weiß, keiner sieht's in unsrer Zukunft macht das kein' Unterschied
Preto, branco, ninguém vê, no nosso futuro não faz diferença
Der Himmel am Abend türkis Meine Family, future is peace (nur Peace, nur Peace)
O céu à noite é turquesa Minha família, o futuro é paz (apenas paz, apenas paz)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Sim, sim, sim, sim, sim, sim, ey)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Sim, sim, sim, sim, sim, sim, ey)
(Yeah, yeah, yeah)
(Sim, sim, sim)
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Ei, sim, sim, sim, sim, sim, sim, ey)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Sim, sim, sim, sim, sim, sim, ey)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Sim, sim, sim, sim, sim, sim, ey)
(Yeah, yeah, yeah)
(Sim, sim, sim)
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Ei, sim, sim, sim, sim, sim, sim, ey)
(Yeah, yeah, yeah)
(Sim, sim, sim)
(Okay)
(De acuerdo)
(Yes, ey)
(Sí, ey)
Alle malen schwarz, ich seh' die Zukunft pink
Todos pintan de negro, veo el futuro rosa
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
Si me preguntas, todo estará bien, mi niño
Mach dein Ding, aber such' keinen Sinn
Haz lo tuyo, pero no busques un sentido
Und was nicht da ist, musst du erfinden
Y lo que no está, debes inventarlo
Oh ja
Oh sí
Ah, tschu
Ah, tschu
Tschu-tschu-tschu-tschu
Tschu-tschu-tschu-tschu
(?)
(?)
(Remix) (?)
(Remix) (?)
(?)
(?)
Ih-ya, in this life you get one chance
Ih-ya, en esta vida tienes una oportunidad
In this life you get one, ahh (oh)
En esta vida tienes una, ahh (oh)
This life you get one chance
En esta vida tienes una oportunidad
So, I'm gonna do it right, link up with my Gs tonight
Así que, lo haré bien, me reuniré con mis amigos esta noche
He super, no kryptonite, she came to the crib tonight
Él es súper, no tiene kriptonita, ella vino a mi casa esta noche
She came to the crib tonight
Ella vino a mi casa esta noche
You know I won't tell a lie
Sabes que no diré una mentira
My story's televised
Mi historia está televisada
Can I tie them thick thighs?
¿Puedo atar esos muslos gruesos?
Make up, no (?) (ahh)
Maquillaje, no (?) (ahh)
(?)
(?)
Yeah
Sí
(Yeah-yeah)
(Sí-sí)
Alle malen schwarz, ich seh' die Zukunft pink
Todos pintan de negro, veo el futuro rosa
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
Si me preguntas, todo estará bien, mi niño
Mach dein Ding, aber such' keinen Sinn
Haz lo tuyo, pero no busques un sentido
Und was nicht da ist, musst du erfinden
Y lo que no está, debes inventarlo
Oh ja, ich seh' die Zukunft pink
Oh sí, veo el futuro rosa
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
Si me preguntas, todo estará bien, mi niño
Binge Pink Mirror und dazu einen Drink
Veo Pink Mirror y tomo una bebida
Eis, Pink Grapefruit und Gin
Hielo, pomelo rosa y ginebra
Eis, Pink Grapefruit und Gin
Hielo, pomelo rosa y ginebra
Eis, Pink Grapefruit und Gin
Hielo, pomelo rosa y ginebra
(Yeah, yeah)
(Sí, sí)
Elon Musk, fick' dein Marsprojekt
Elon Musk, jódete con tu proyecto de Marte
Scheißkalt und arschweit weg
Maldito frío y muy lejos
Hab' Brandenburg entdeckt
Descubrí Brandenburgo
Bianchi-bikes, Future-Flex
Bicicletas Bianchi, Future-Flex
Alles wird supergeil, basta
Todo será súper genial, basta
Frische Musik, frisches Wasser
Música fresca, agua fresca
Alle sind cool mit den Nachbarn
Todos se llevan bien con los vecinos
Tax me now! I'm a rich motherfucker
¡Cóbrame ahora! Soy un jodido rico
Do it yourself (yeah), BAUHAUS
Hazlo tú mismo (sí), BAUHAUS
Keiner braucht (yeah) bissige Wauwaus
Nadie necesita (sí) perros agresivos
Der Himmel ist immer noch blau
El cielo sigue siendo azul
Meine Süßen, Future is now
Mis dulces, el futuro es ahora
Mokili (hey)
Mokili (hey)
Ezo changer (ey), batu bazo lamuka, ezo changer (grr), keba
Ezo changer (ey), batu bazo lamuka, ezo changer (grr), keba
Mwana tia mayele (ey), batu ba ko leka yo (bam)
Mwana tia mayele (ey), batu ba ko leka yo (bam)
Soko tali té (uhh-uh)
Soko tali té (uhh-uh)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
(Mhh) Future pink
(Mhh) Futuro rosa
Makambu ezo banda, do your ting
Makambu ezo banda, haz lo tuyo
(Mhh) Zukunft pink
(Mhh) Futuro rosa
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
Si me preguntas, todo estará bien, mi niño
Mwana na ngai yaka ko banga te
Mwana na ngai yaka ko banga te
Oza na biso oko zanga te
Oza na biso oko zanga te
Nouveau monde ezo ya mokili ya sika, ehh
Nouveau monde ezo ya mokili ya sika, ehh
To sangana ti toko koma, ehh
To sangana ti toko koma, ehh
Oh ja, ich seh' die Zukunft pink
Oh sí, veo el futuro rosa
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
Si me preguntas, todo estará bien, mi niño
Mach dein Ding, aber such' keinen Sinn
Haz lo tuyo, pero no busques un sentido
Und was nicht da ist, musst du erfinden (yeah-he-he, eh)
Y lo que no está, debes inventarlo (sí-he-he, eh)
Oh ja, ich seh' die Zukunft pink
Oh sí, veo el futuro rosa
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
Si me preguntas, todo estará bien, mi niño
Binge Pink Mirror und dazu ein' Drink (eh)
Veo Pink Mirror y tomo una bebida (eh)
Eis, Pink Grapefruit und Gin
Hielo, pomelo rosa y ginebra
Ah, more money, more blood, mehr Siege
Ah, más dinero, más sangre, más victorias
Inflationskrise, zehn Prozent gestiegen
Crisis de inflación, subió un diez por ciento
Kalter Winter, Glaube fällt rapide
Invierno frío, la fe cae rápidamente
Geb nicht auf, komm, heb' auf, deine Bibel
No te rindas, ven, levanta, tu Biblia
Schneid' dir die Haare, mach' auf wichtig
Córtate el pelo, hazte importante
Die Veränderung kommt mit Blitzlicht
El cambio viene con flash
Konzentrier' dich auf das, was nicht ist (ey-ey)
Concéntrate en lo que no es (ey-ey)
Alles wird gut, solange du wild bist (ah-ah)
Todo estará bien, mientras seas salvaje (ah-ah)
Beweg' dich, Babygirl, da lang (ahh)
Muévete, nena, por ahí (ahh)
Zeig' mir das, was du von deiner Mom hast (check)
Muéstrame lo que tienes de tu mamá (check)
Shakey-shakey (alright), dirty whiney (yeah)
Shakey-shakey (alright), dirty whiney (yeah)
Hör auf dein Herz und nicht auf Kanye (huh, yeah)
Escucha a tu corazón y no a Kanye (huh, yeah)
(?)
(?)
Oh ja, Zukunft pink (gee)
Oh sí, futuro rosa (gee)
Euer, euer Blutdruck sinkt (euer Blutdruck sinkt)
Vuestro, vuestro presión arterial baja (vuestra presión arterial baja)
Peter und Willy sind da, ja, jetzt wird alles gut, mein Kind
Peter y Willy están aquí, sí, ahora todo estará bien, mi niño
Die Zukunft ist nice
El futuro es agradable
Alle malen schwarz, bitte kill' nicht meinen Vibe (kill' nicht den Vibe)
Todos pintan de negro, por favor no mates mi vibra (no mates la vibra)
Alle dabei (-bei), guck, wir sind alle dabei
Todos están (-están), mira, todos estamos
Es wird alles gut, mein Kind, mh-mh (ey, check), ah
Todo estará bien, mi niño, mh-mh (ey, check), ah
Überdosis Melanin (Melanin, Melanin)
Sobredosis de melanina (Melanina, Melanina)
Geh mit dem Flow so wie der Wind (wie der Wind)
Ve con el flujo como el viento (como el viento)
Bis die Wolken wieder lila sind (ja)
Hasta que las nubes vuelvan a ser moradas (sí)
Endless energy
Energía infinita
Komm, wir machen ab jetzt nur noch Liebe statt Krieg (uhu-uhh)
Ven, a partir de ahora solo haremos amor en lugar de guerra (uhu-uhh)
Was war nochmal Hunger? Und die Luft bleibt clean (I have a dream)
¿Qué era el hambre? Y el aire sigue limpio (tengo un sueño)
Schick' dir Flowers per Drohnenflug, sag' dir, alles wird gut in unsrer Zukunft (ey)
Te envío flores por vuelo de drones, te digo, todo estará bien en nuestro futuro (ey)
In unsrer Zukunft finden alle Refugees Zuflucht (yeah-yeah)
En nuestro futuro todos los refugiados encontrarán refugio (sí-sí)
Ja, das Movement ist schon unterwegs, von Teheran über Lagos nach Paris
Sí, el movimiento ya está en camino, desde Teherán a través de Lagos hasta París
Baby, shake, Baby, tanz', Baby, flieg'
Bebé, agita, bebé, baila, bebé, vuela
Und dieser Song läuft im Hintergrund auf Repeat, ja
Y esta canción se reproduce en segundo plano en repetición, sí
Schwarz, weiß, keiner sieht's in unsrer Zukunft macht das kein' Unterschied
Negro, blanco, nadie lo ve en nuestro futuro no hace ninguna diferencia
Der Himmel am Abend türkis Meine Family, future is peace (nur Peace, nur Peace)
El cielo por la tarde turquesa Mi familia, el futuro es paz (solo paz, solo paz)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Sí, sí, sí, sí, sí, sí, ey)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Sí, sí, sí, sí, sí, sí, ey)
(Yeah, yeah, yeah)
(Sí, sí, sí)
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Hey, sí, sí, sí, sí, sí, sí, ey)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Sí, sí, sí, sí, sí, sí, ey)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Sí, sí, sí, sí, sí, sí, ey)
(Yeah, yeah, yeah)
(Sí, sí, sí)
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Hey, sí, sí, sí, sí, sí, sí, ey)
(Yeah, yeah, yeah)
(Sí, sí, sí)
(Okay)
(D'accord)
(Yes, ey)
(Oui, ey)
Alle malen schwarz, ich seh' die Zukunft pink
Tout est noir, je vois l'avenir en rose
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
Si tu me demandes, tout ira bien, mon enfant
Mach dein Ding, aber such' keinen Sinn
Fais ton truc, mais ne cherche pas de sens
Und was nicht da ist, musst du erfinden
Et ce qui n'est pas là, tu dois l'inventer
Oh ja
Oh oui
Ah, tschu
Ah, tschu
Tschu-tschu-tschu-tschu
Tschu-tschu-tschu-tschu
(?)
(?)
(Remix) (?)
(Remix) (?)
(?)
(?)
Ih-ya, in this life you get one chance
Ih-ya, dans cette vie tu as une chance
In this life you get one, ahh (oh)
Dans cette vie tu as une, ahh (oh)
This life you get one chance
Dans cette vie tu as une chance
So, I'm gonna do it right, link up with my Gs tonight
Alors, je vais bien faire les choses, retrouver mes potes ce soir
He super, no kryptonite, she came to the crib tonight
Il est super, pas de kryptonite, elle est venue à la maison ce soir
She came to the crib tonight
Elle est venue à la maison ce soir
You know I won't tell a lie
Tu sais que je ne mentirai pas
My story's televised
Mon histoire est télévisée
Can I tie them thick thighs?
Puis-je attacher ces cuisses épaisses ?
Make up, no (?) (ahh)
Maquillage, pas de (?) (ahh)
(?)
(?)
Yeah
Ouais
(Yeah-yeah)
(Ouais-ouais)
Alle malen schwarz, ich seh' die Zukunft pink
Tout est noir, je vois l'avenir en rose
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
Si tu me demandes, tout ira bien, mon enfant
Mach dein Ding, aber such' keinen Sinn
Fais ton truc, mais ne cherche pas de sens
Und was nicht da ist, musst du erfinden
Et ce qui n'est pas là, tu dois l'inventer
Oh ja, ich seh' die Zukunft pink
Oh oui, je vois l'avenir en rose
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
Si tu me demandes, tout ira bien, mon enfant
Binge Pink Mirror und dazu einen Drink
Binge Pink Mirror et prends un verre
Eis, Pink Grapefruit und Gin
Glace, pamplemousse rose et gin
Eis, Pink Grapefruit und Gin
Glace, pamplemousse rose et gin
Eis, Pink Grapefruit und Gin
Glace, pamplemousse rose et gin
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Elon Musk, fick' dein Marsprojekt
Elon Musk, baise ton projet Mars
Scheißkalt und arschweit weg
Froid de merde et loin comme le cul
Hab' Brandenburg entdeckt
J'ai découvert le Brandebourg
Bianchi-bikes, Future-Flex
Vélos Bianchi, Future-Flex
Alles wird supergeil, basta
Tout sera super cool, basta
Frische Musik, frisches Wasser
De la musique fraîche, de l'eau fraîche
Alle sind cool mit den Nachbarn
Tout le monde est cool avec les voisins
Tax me now! I'm a rich motherfucker
Taxe-moi maintenant ! Je suis un putain de riche
Do it yourself (yeah), BAUHAUS
Fais-le toi-même (ouais), BAUHAUS
Keiner braucht (yeah) bissige Wauwaus
Personne n'a besoin (ouais) de chiens méchants
Der Himmel ist immer noch blau
Le ciel est toujours bleu
Meine Süßen, Future is now
Mes chéris, le futur est maintenant
Mokili (hey)
Mokili (hey)
Ezo changer (ey), batu bazo lamuka, ezo changer (grr), keba
Ezo changer (ey), batu bazo lamuka, ezo changer (grr), keba
Mwana tia mayele (ey), batu ba ko leka yo (bam)
Mwana tia mayele (ey), batu ba ko leka yo (bam)
Soko tali té (uhh-uh)
Soko tali té (uhh-uh)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
(Mhh) Future pink
(Mhh) Future rose
Makambu ezo banda, do your ting
Makambu ezo banda, fais ton truc
(Mhh) Zukunft pink
(Mhh) Avenir rose
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
Si tu me demandes, tout ira bien, mon enfant
Mwana na ngai yaka ko banga te
Mwana na ngai yaka ko banga te
Oza na biso oko zanga te
Oza na biso oko zanga te
Nouveau monde ezo ya mokili ya sika, ehh
Nouveau monde ezo ya mokili ya sika, ehh
To sangana ti toko koma, ehh
To sangana ti toko koma, ehh
Oh ja, ich seh' die Zukunft pink
Oh oui, je vois l'avenir en rose
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
Si tu me demandes, tout ira bien, mon enfant
Mach dein Ding, aber such' keinen Sinn
Fais ton truc, mais ne cherche pas de sens
Und was nicht da ist, musst du erfinden (yeah-he-he, eh)
Et ce qui n'est pas là, tu dois l'inventer (yeah-he-he, eh)
Oh ja, ich seh' die Zukunft pink
Oh oui, je vois l'avenir en rose
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
Si tu me demandes, tout ira bien, mon enfant
Binge Pink Mirror und dazu ein' Drink (eh)
Binge Pink Mirror et prends un verre (eh)
Eis, Pink Grapefruit und Gin
Glace, pamplemousse rose et gin
Ah, more money, more blood, mehr Siege
Ah, plus d'argent, plus de sang, plus de victoires
Inflationskrise, zehn Prozent gestiegen
Crise d'inflation, augmentation de dix pour cent
Kalter Winter, Glaube fällt rapide
Hiver froid, la foi chute rapidement
Geb nicht auf, komm, heb' auf, deine Bibel
Ne renonce pas, viens, soulève, ta Bible
Schneid' dir die Haare, mach' auf wichtig
Coupe-toi les cheveux, fais-toi important
Die Veränderung kommt mit Blitzlicht
Le changement arrive avec des flashs
Konzentrier' dich auf das, was nicht ist (ey-ey)
Concentre-toi sur ce qui n'est pas (ey-ey)
Alles wird gut, solange du wild bist (ah-ah)
Tout ira bien tant que tu es sauvage (ah-ah)
Beweg' dich, Babygirl, da lang (ahh)
Bouge-toi, Babygirl, par là (ahh)
Zeig' mir das, was du von deiner Mom hast (check)
Montre-moi ce que tu tiens de ta mère (check)
Shakey-shakey (alright), dirty whiney (yeah)
Shakey-shakey (alright), dirty whiney (yeah)
Hör auf dein Herz und nicht auf Kanye (huh, yeah)
Écoute ton cœur et pas Kanye (huh, yeah)
(?)
(?)
Oh ja, Zukunft pink (gee)
Oh oui, avenir rose (gee)
Euer, euer Blutdruck sinkt (euer Blutdruck sinkt)
Votre, votre tension artérielle baisse (votre tension artérielle baisse)
Peter und Willy sind da, ja, jetzt wird alles gut, mein Kind
Peter et Willy sont là, oui, tout ira bien, mon enfant
Die Zukunft ist nice
L'avenir est sympa
Alle malen schwarz, bitte kill' nicht meinen Vibe (kill' nicht den Vibe)
Tout est noir, s'il te plaît, ne tue pas mon vibe (ne tue pas le vibe)
Alle dabei (-bei), guck, wir sind alle dabei
Tout le monde est là (-bei), regarde, nous sommes tous là
Es wird alles gut, mein Kind, mh-mh (ey, check), ah
Tout ira bien, mon enfant, mh-mh (ey, check), ah
Überdosis Melanin (Melanin, Melanin)
Surdosage de mélanine (Mélanine, Mélanine)
Geh mit dem Flow so wie der Wind (wie der Wind)
Va avec le flow comme le vent (comme le vent)
Bis die Wolken wieder lila sind (ja)
Jusqu'à ce que les nuages soient à nouveau violets (oui)
Endless energy
Énergie sans fin
Komm, wir machen ab jetzt nur noch Liebe statt Krieg (uhu-uhh)
Viens, à partir de maintenant on ne fait plus que de l'amour au lieu de la guerre (uhu-uhh)
Was war nochmal Hunger? Und die Luft bleibt clean (I have a dream)
Qu'est-ce que c'était déjà la faim ? Et l'air reste propre (J'ai un rêve)
Schick' dir Flowers per Drohnenflug, sag' dir, alles wird gut in unsrer Zukunft (ey)
Je t'envoie des fleurs par drone, je te dis, tout ira bien dans notre avenir (ey)
In unsrer Zukunft finden alle Refugees Zuflucht (yeah-yeah)
Dans notre avenir, tous les réfugiés trouveront refuge (yeah-yeah)
Ja, das Movement ist schon unterwegs, von Teheran über Lagos nach Paris
Oui, le mouvement est déjà en route, de Téhéran à Lagos en passant par Paris
Baby, shake, Baby, tanz', Baby, flieg'
Bébé, shake, Bébé, danse, Bébé, vole
Und dieser Song läuft im Hintergrund auf Repeat, ja
Et cette chanson tourne en boucle en arrière-plan, oui
Schwarz, weiß, keiner sieht's in unsrer Zukunft macht das kein' Unterschied
Noir, blanc, personne ne le voit dans notre avenir ça ne fait aucune différence
Der Himmel am Abend türkis Meine Family, future is peace (nur Peace, nur Peace)
Le ciel le soir est turquoise Ma famille, l'avenir est la paix (seulement la paix, seulement la paix)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ey)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ey)
(Yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais)
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Hey, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ey)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ey)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ey)
(Yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais)
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Hey, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ey)
(Yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais)
(Okay)
(Va bene)
(Yes, ey)
(Sì, ey)
Alle malen schwarz, ich seh' die Zukunft pink
Tutti dipingono di nero, vedo il futuro rosa
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
Se mi chiedi, andrà tutto bene, mio figlio
Mach dein Ding, aber such' keinen Sinn
Fai la tua cosa, ma non cercare un senso
Und was nicht da ist, musst du erfinden
E quello che non c'è, devi inventarlo
Oh ja
Oh sì
Ah, tschu
Ah, tschu
Tschu-tschu-tschu-tschu
Tschu-tschu-tschu-tschu
(?)
(?)
(Remix) (?)
(Remix) (?)
(?)
(?)
Ih-ya, in this life you get one chance
Ih-ya, in questa vita hai una sola possibilità
In this life you get one, ahh (oh)
In questa vita ne hai una, ahh (oh)
This life you get one chance
In questa vita hai una sola possibilità
So, I'm gonna do it right, link up with my Gs tonight
Quindi, farò le cose per bene, mi incontrerò con i miei amici stasera
He super, no kryptonite, she came to the crib tonight
Lui è super, niente kryptonite, lei è venuta a casa mia stasera
She came to the crib tonight
Lei è venuta a casa mia stasera
You know I won't tell a lie
Sai che non dirò una bugia
My story's televised
La mia storia è trasmessa in televisione
Can I tie them thick thighs?
Posso legare quelle cosce spesse?
Make up, no (?) (ahh)
Trucco, no (?) (ahh)
(?)
(?)
Yeah
Sì
(Yeah-yeah)
(Sì-sì)
Alle malen schwarz, ich seh' die Zukunft pink
Tutti dipingono di nero, vedo il futuro rosa
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
Se mi chiedi, andrà tutto bene, mio figlio
Mach dein Ding, aber such' keinen Sinn
Fai la tua cosa, ma non cercare un senso
Und was nicht da ist, musst du erfinden
E quello che non c'è, devi inventarlo
Oh ja, ich seh' die Zukunft pink
Oh sì, vedo il futuro rosa
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
Se mi chiedi, andrà tutto bene, mio figlio
Binge Pink Mirror und dazu einen Drink
Guardo Pink Mirror e bevo un drink
Eis, Pink Grapefruit und Gin
Ghiaccio, pompelmo rosa e gin
Eis, Pink Grapefruit und Gin
Ghiaccio, pompelmo rosa e gin
Eis, Pink Grapefruit und Gin
Ghiaccio, pompelmo rosa e gin
(Yeah, yeah)
(Sì, sì)
Elon Musk, fick' dein Marsprojekt
Elon Musk, fottiti con il tuo progetto su Marte
Scheißkalt und arschweit weg
Freddo come la merda e lontano come il culo
Hab' Brandenburg entdeckt
Ho scoperto il Brandeburgo
Bianchi-bikes, Future-Flex
Biciclette Bianchi, Future-Flex
Alles wird supergeil, basta
Tutto sarà fantastico, basta
Frische Musik, frisches Wasser
Musica fresca, acqua fresca
Alle sind cool mit den Nachbarn
Tutti vanno d'accordo con i vicini
Tax me now! I'm a rich motherfucker
Tassami ora! Sono un ricco figlio di puttana
Do it yourself (yeah), BAUHAUS
Fallo da solo (sì), BAUHAUS
Keiner braucht (yeah) bissige Wauwaus
Nessuno ha bisogno (sì) di cani mordaci
Der Himmel ist immer noch blau
Il cielo è ancora blu
Meine Süßen, Future is now
Miei cari, il futuro è adesso
Mokili (hey)
Mokili (hey)
Ezo changer (ey), batu bazo lamuka, ezo changer (grr), keba
Ezo changer (ey), batu bazo lamuka, ezo changer (grr), keba
Mwana tia mayele (ey), batu ba ko leka yo (bam)
Mwana tia mayele (ey), batu ba ko leka yo (bam)
Soko tali té (uhh-uh)
Soko tali té (uhh-uh)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
Toléka, toléka (?)
(Mhh) Future pink
(Mhh) Futuro rosa
Makambu ezo banda, do your ting
Makambu ezo banda, fai la tua cosa
(Mhh) Zukunft pink
(Mhh) Futuro rosa
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
Se mi chiedi, andrà tutto bene, mio figlio
Mwana na ngai yaka ko banga te
Mwana na ngai yaka ko banga te
Oza na biso oko zanga te
Oza na biso oko zanga te
Nouveau monde ezo ya mokili ya sika, ehh
Nouveau monde ezo ya mokili ya sika, ehh
To sangana ti toko koma, ehh
To sangana ti toko koma, ehh
Oh ja, ich seh' die Zukunft pink
Oh sì, vedo il futuro rosa
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
Se mi chiedi, andrà tutto bene, mio figlio
Mach dein Ding, aber such' keinen Sinn
Fai la tua cosa, ma non cercare un senso
Und was nicht da ist, musst du erfinden (yeah-he-he, eh)
E quello che non c'è, devi inventarlo (sì-he-he, eh)
Oh ja, ich seh' die Zukunft pink
Oh sì, vedo il futuro rosa
Wenn du mich fragst, wird alles gut, mein Kind
Se mi chiedi, andrà tutto bene, mio figlio
Binge Pink Mirror und dazu ein' Drink (eh)
Guardo Pink Mirror e bevo un drink (eh)
Eis, Pink Grapefruit und Gin
Ghiaccio, pompelmo rosa e gin
Ah, more money, more blood, mehr Siege
Ah, più soldi, più sangue, più vittorie
Inflationskrise, zehn Prozent gestiegen
Crisi di inflazione, aumento del dieci percento
Kalter Winter, Glaube fällt rapide
Inverno freddo, la fede cade rapidamente
Geb nicht auf, komm, heb' auf, deine Bibel
Non arrenderti, vieni, solleva, la tua Bibbia
Schneid' dir die Haare, mach' auf wichtig
Tagliati i capelli, fai il importante
Die Veränderung kommt mit Blitzlicht
Il cambiamento arriva con i flash
Konzentrier' dich auf das, was nicht ist (ey-ey)
Concentrati su ciò che non c'è (ey-ey)
Alles wird gut, solange du wild bist (ah-ah)
Tutto andrà bene, finché sei selvaggio (ah-ah)
Beweg' dich, Babygirl, da lang (ahh)
Muoviti, Babygirl, da quella parte (ahh)
Zeig' mir das, was du von deiner Mom hast (check)
Mostrami quello che hai preso da tua madre (check)
Shakey-shakey (alright), dirty whiney (yeah)
Shakey-shakey (va bene), dirty whiney (sì)
Hör auf dein Herz und nicht auf Kanye (huh, yeah)
Ascolta il tuo cuore e non Kanye (huh, sì)
(?)
(?)
Oh ja, Zukunft pink (gee)
Oh sì, futuro rosa (gee)
Euer, euer Blutdruck sinkt (euer Blutdruck sinkt)
Il vostro, il vostro pressione sanguigna scende (la vostra pressione sanguigna scende)
Peter und Willy sind da, ja, jetzt wird alles gut, mein Kind
Peter e Willy sono qui, sì, ora andrà tutto bene, mio figlio
Die Zukunft ist nice
Il futuro è bello
Alle malen schwarz, bitte kill' nicht meinen Vibe (kill' nicht den Vibe)
Tutti dipingono di nero, per favore non uccidere il mio vibe (non uccidere il vibe)
Alle dabei (-bei), guck, wir sind alle dabei
Tutti ci sono (-bei), guarda, siamo tutti qui
Es wird alles gut, mein Kind, mh-mh (ey, check), ah
Andrà tutto bene, mio figlio, mh-mh (ey, check), ah
Überdosis Melanin (Melanin, Melanin)
Overdose di melanina (Melanina, Melanina)
Geh mit dem Flow so wie der Wind (wie der Wind)
Vai con il flusso come il vento (come il vento)
Bis die Wolken wieder lila sind (ja)
Fino a quando le nuvole saranno di nuovo viola (sì)
Endless energy
Energia infinita
Komm, wir machen ab jetzt nur noch Liebe statt Krieg (uhu-uhh)
Vieni, da ora in poi faremo solo amore invece di guerra (uhu-uhh)
Was war nochmal Hunger? Und die Luft bleibt clean (I have a dream)
Cos'era ancora la fame? E l'aria rimane pulita (ho un sogno)
Schick' dir Flowers per Drohnenflug, sag' dir, alles wird gut in unsrer Zukunft (ey)
Ti mando fiori con un drone, ti dico, tutto andrà bene nel nostro futuro (ey)
In unsrer Zukunft finden alle Refugees Zuflucht (yeah-yeah)
Nel nostro futuro tutti i rifugiati troveranno rifugio (sì-sì)
Ja, das Movement ist schon unterwegs, von Teheran über Lagos nach Paris
Sì, il movimento è già in viaggio, da Teheran a Lagos a Parigi
Baby, shake, Baby, tanz', Baby, flieg'
Baby, scuoti, Baby, balla, Baby, vola
Und dieser Song läuft im Hintergrund auf Repeat, ja
E questa canzone suona in sottofondo in loop, sì
Schwarz, weiß, keiner sieht's in unsrer Zukunft macht das kein' Unterschied
Nero, bianco, nessuno lo vede nel nostro futuro non fa differenza
Der Himmel am Abend türkis Meine Family, future is peace (nur Peace, nur Peace)
Il cielo alla sera turchese La mia famiglia, il futuro è pace (solo pace, solo pace)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Sì, sì, sì, sì, sì, sì, ey)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Sì, sì, sì, sì, sì, sì, ey)
(Yeah, yeah, yeah)
(Sì, sì, sì)
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Ehi, sì, sì, sì, sì, sì, sì, ey)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Sì, sì, sì, sì, sì, sì, ey)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Sì, sì, sì, sì, sì, sì, ey)
(Yeah, yeah, yeah)
(Sì, sì, sì)
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ey)
(Ehi, sì, sì, sì, sì, sì, sì, ey)
(Yeah, yeah, yeah)
(Sì, sì, sì)