The Rhythm of the Heat

PETER GABRIEL

Lyrics Translation

Looking out the window
I see the red dust clear
High up on the red rock
Stands the shadow with the spear

The land here is strong
Strong beneath my feet
It feeds on the blood
It feeds on the heat

The rhythm is below me
The rhythm of the heat
The rhythm is around me
The rhythm has control
The rhythm is inside me
The rhythm has my soul

The rhythm of the heat
The rhythm of the heat
The rhythm of the heat
The rhythm of the heat
The rhythm of the heat
The rhythm of the heat

[Repeat x2]
Drawn across the plainland
To the place that is higher
Drawn into the circle
That dances round the fire
We spit into out hands
And breathe across the palms
Raising them up high
Held open to the sun

Self-conscious, uncertain
I'm showered with the dust
The spirit enters into me
And I submit to trust

Smash the radio
No outside voices here
Smash the watch
Cannot tear the day to shreds
Smash the camera
Cannot steal away spirits
The rhythm is around me
The rhythm has control
The rhythm is inside me
The rhythm has my soul

[Verse 1]
Ich oeffne das Fenster
Seh, wie roter Staub sich klaert
Auf dem roten Felsen
Steht der Schatten mit dem Speer

[Verse 2]
Mein Fuss spuert das Land
Es glueht rot weiss
Es naehrt sich vom Blut
Es lebt. Es ist heiss

[Chorus 1]
Der Rhythmus ist unter mir
Der Rhythmus zieht mich mit
Der Rhythmus ist ueber mir
Der Rhythmus haelt mich fest
Der Rhythmus ist in mir
Der Rhythmus hat meine Seele

[Interlude]

[Bridge]
Durch die Steppe zieht's mich
Zum Berg, auf den Platz
Zieht mich in den Kreis
Der um das Feuer tanzt
Wir spucken in die Hand
Atmen auf der Haut
Oeffnen Haende weit
Wenn die Sonne kommt

[Interlude]

[Verse 3]
Bin bei mir, verlier mich
Der Staub bedeckt mich ganz
Und langsam dringt es ein
Und ich, ich lass, es zu

[Chorus 2]
Schlag das Radio
Keine Stimme mehr von draussen
Schlag die Uhr
Den Tag nicht in Stuecke reissen
Schlag die Kamera
Kann kein Leben mehr rauben
Der Rhythmus ist ueber mir
Der Rhythmus haelt mich fest
Der Rhythmus ist in mir
Der Rhythmus hat meine Seele

Trivia about the song The Rhythm of the Heat by Peter Gabriel

On which albums was the song “The Rhythm of the Heat” released by Peter Gabriel?
Peter Gabriel released the song on the albums “Peter Gabriel IV: Security” in 1982, “Plays Live” in 1983, “Hit” in 2003, “New Blood” in 2011, and “Live Blood” in 2012.
Who composed the song “The Rhythm of the Heat” by Peter Gabriel?
The song “The Rhythm of the Heat” by Peter Gabriel was composed by PETER GABRIEL.

Most popular songs of Peter Gabriel

Other artists of Progressive rock