Il Pulcino Ballerino
Mario Pagano, Franco Maresca
Dall'uovo gobbo
Di una gallina zoppa
Nacque un pulcino
Che zoppicava un po'
Sembrava triste
Perciò la mamma chioccia
Per consolarlo
L'hully gully gli insegnò
Ticche-tocche, ticche-tocche
Il pulcino dopo un po'
Ticche-tocche, ticche-tocche
A ballare incominciò
Tre galletti verdi e gialli
Professori di hully gully
Il pulcino ballerino
Salutarono così
Chicchirichì, chicchirichì
Per l'hully gully
Di quel pulcino zoppo
Grilli e cicale
Facevano "cri-cri"
Il babbo gallo
Scoppiava dalla gioia
E nel pollaio
Una festa organizzò
Ticche-tocche, ticche-tocche
Il pulcino dopo un po'
Ticche-tocche, ticche-tocche
A ballare incominciò
Tre galletti verdi e gialli
Professori di hully gully
Il pulcino ballerino
Salutarono così
Chicchirichì, chicchirichì
Tre galletti verdi e gialli
Professori di hully gully
Il pulcino ballerino
Salutarono così
Chicchirichì, chicchirichì, chicchirichì
Dall'uovo gobbo
From the hunchback egg
Di una gallina zoppa
Of a limping hen
Nacque un pulcino
A chick was born
Che zoppicava un po'
That limped a bit
Sembrava triste
It seemed sad
Perciò la mamma chioccia
So the mother hen
Per consolarlo
To console him
L'hully gully gli insegnò
Taught him the hully gully
Ticche-tocche, ticche-tocche
Ticche-tocche, ticche-tocche
Il pulcino dopo un po'
The chick after a while
Ticche-tocche, ticche-tocche
Ticche-tocche, ticche-tocche
A ballare incominciò
Started to dance
Tre galletti verdi e gialli
Three green and yellow roosters
Professori di hully gully
Professors of hully gully
Il pulcino ballerino
The dancing chick
Salutarono così
They greeted like this
Chicchirichì, chicchirichì
Cock-a-doodle-doo, cock-a-doodle-doo
Per l'hully gully
For the hully gully
Di quel pulcino zoppo
Of that limping chick
Grilli e cicale
Crickets and cicadas
Facevano "cri-cri"
Made "cri-cri"
Il babbo gallo
The father rooster
Scoppiava dalla gioia
Burst with joy
E nel pollaio
And in the chicken coop
Una festa organizzò
He organized a party
Ticche-tocche, ticche-tocche
Ticche-tocche, ticche-tocche
Il pulcino dopo un po'
The chick after a while
Ticche-tocche, ticche-tocche
Ticche-tocche, ticche-tocche
A ballare incominciò
Started to dance
Tre galletti verdi e gialli
Three green and yellow roosters
Professori di hully gully
Professors of hully gully
Il pulcino ballerino
The dancing chick
Salutarono così
They greeted like this
Chicchirichì, chicchirichì
Cock-a-doodle-doo, cock-a-doodle-doo
Tre galletti verdi e gialli
Three green and yellow roosters
Professori di hully gully
Professors of hully gully
Il pulcino ballerino
The dancing chick
Salutarono così
They greeted like this
Chicchirichì, chicchirichì, chicchirichì
Cock-a-doodle-doo, cock-a-doodle-doo, cock-a-doodle-doo
Dall'uovo gobbo
Do ovo torto
Di una gallina zoppa
De uma galinha manca
Nacque un pulcino
Nasceu um pintinho
Che zoppicava un po'
Que mancava um pouco
Sembrava triste
Parecia triste
Perciò la mamma chioccia
Então a mãe galinha
Per consolarlo
Para consolá-lo
L'hully gully gli insegnò
Ensinou-lhe o hully gully
Ticche-tocche, ticche-tocche
Ticche-tocche, ticche-tocche
Il pulcino dopo un po'
O pintinho depois de um tempo
Ticche-tocche, ticche-tocche
Ticche-tocche, ticche-tocche
A ballare incominciò
Começou a dançar
Tre galletti verdi e gialli
Três galos verdes e amarelos
Professori di hully gully
Professores de hully gully
Il pulcino ballerino
O pintinho dançarino
Salutarono così
Cumprimentaram assim
Chicchirichì, chicchirichì
Chicchirichi, chicchirichi
Per l'hully gully
Para o hully gully
Di quel pulcino zoppo
Daquele pintinho manco
Grilli e cicale
Grilos e cigarras
Facevano "cri-cri"
Faziam "cri-cri"
Il babbo gallo
O pai galo
Scoppiava dalla gioia
Estourava de alegria
E nel pollaio
E no galinheiro
Una festa organizzò
Organizou uma festa
Ticche-tocche, ticche-tocche
Ticche-tocche, ticche-tocche
Il pulcino dopo un po'
O pintinho depois de um tempo
Ticche-tocche, ticche-tocche
Ticche-tocche, ticche-tocche
A ballare incominciò
Começou a dançar
Tre galletti verdi e gialli
Três galos verdes e amarelos
Professori di hully gully
Professores de hully gully
Il pulcino ballerino
O pintinho dançarino
Salutarono così
Cumprimentaram assim
Chicchirichì, chicchirichì
Chicchirichi, chicchirichi
Tre galletti verdi e gialli
Três galos verdes e amarelos
Professori di hully gully
Professores de hully gully
Il pulcino ballerino
O pintinho dançarino
Salutarono così
Cumprimentaram assim
Chicchirichì, chicchirichì, chicchirichì
Chicchirichi, chicchirichi, chicchirichi
Dall'uovo gobbo
Del huevo torcido
Di una gallina zoppa
De una gallina coja
Nacque un pulcino
Nació un pollito
Che zoppicava un po'
Que cojeaba un poco
Sembrava triste
Parecía triste
Perciò la mamma chioccia
Por eso la mamá gallina
Per consolarlo
Para consolarlo
L'hully gully gli insegnò
Le enseñó el hully gully
Ticche-tocche, ticche-tocche
Ticche-tocche, ticche-tocche
Il pulcino dopo un po'
El pollito después de un rato
Ticche-tocche, ticche-tocche
Ticche-tocche, ticche-tocche
A ballare incominciò
Comenzó a bailar
Tre galletti verdi e gialli
Tres gallos verdes y amarillos
Professori di hully gully
Profesores de hully gully
Il pulcino ballerino
Saludaron al pollito bailarín
Salutarono così
Así
Chicchirichì, chicchirichì
Chicchirichi, chicchirichi
Per l'hully gully
Para el hully gully
Di quel pulcino zoppo
De ese pollito cojo
Grilli e cicale
Grillos y cigarras
Facevano "cri-cri"
Hacían "cri-cri"
Il babbo gallo
El papá gallo
Scoppiava dalla gioia
Estallaba de alegría
E nel pollaio
Y en el gallinero
Una festa organizzò
Organizó una fiesta
Ticche-tocche, ticche-tocche
Ticche-tocche, ticche-tocche
Il pulcino dopo un po'
El pollito después de un rato
Ticche-tocche, ticche-tocche
Ticche-tocche, ticche-tocche
A ballare incominciò
Comenzó a bailar
Tre galletti verdi e gialli
Tres gallos verdes y amarillos
Professori di hully gully
Profesores de hully gully
Il pulcino ballerino
Saludaron al pollito bailarín
Salutarono così
Así
Chicchirichì, chicchirichì
Chicchirichi, chicchirichi
Tre galletti verdi e gialli
Tres gallos verdes y amarillos
Professori di hully gully
Profesores de hully gully
Il pulcino ballerino
Saludaron al pollito bailarín
Salutarono così
Así
Chicchirichì, chicchirichì, chicchirichì
Chicchirichi, chicchirichi, chicchirichi
Dall'uovo gobbo
De l'œuf bossu
Di una gallina zoppa
D'une poule boiteuse
Nacque un pulcino
Est né un poussin
Che zoppicava un po'
Qui boitait un peu
Sembrava triste
Il semblait triste
Perciò la mamma chioccia
Alors la maman poule
Per consolarlo
Pour le consoler
L'hully gully gli insegnò
Lui a appris le hully gully
Ticche-tocche, ticche-tocche
Ticche-tocche, ticche-tocche
Il pulcino dopo un po'
Le poussin après un moment
Ticche-tocche, ticche-tocche
Ticche-tocche, ticche-tocche
A ballare incominciò
A commencé à danser
Tre galletti verdi e gialli
Trois coqs verts et jaunes
Professori di hully gully
Professeurs de hully gully
Il pulcino ballerino
Le poussin danseur
Salutarono così
Ils ont salué ainsi
Chicchirichì, chicchirichì
Chicchirichi, chicchirichi
Per l'hully gully
Pour le hully gully
Di quel pulcino zoppo
De ce poussin boiteux
Grilli e cicale
Les grillons et les cigales
Facevano "cri-cri"
Faisaient "cri-cri"
Il babbo gallo
Le papa coq
Scoppiava dalla gioia
Était fou de joie
E nel pollaio
Et dans le poulailler
Una festa organizzò
Il a organisé une fête
Ticche-tocche, ticche-tocche
Ticche-tocche, ticche-tocche
Il pulcino dopo un po'
Le poussin après un moment
Ticche-tocche, ticche-tocche
Ticche-tocche, ticche-tocche
A ballare incominciò
A commencé à danser
Tre galletti verdi e gialli
Trois coqs verts et jaunes
Professori di hully gully
Professeurs de hully gully
Il pulcino ballerino
Le poussin danseur
Salutarono così
Ils ont salué ainsi
Chicchirichì, chicchirichì
Chicchirichi, chicchirichi
Tre galletti verdi e gialli
Trois coqs verts et jaunes
Professori di hully gully
Professeurs de hully gully
Il pulcino ballerino
Le poussin danseur
Salutarono così
Ils ont salué ainsi
Chicchirichì, chicchirichì, chicchirichì
Chicchirichi, chicchirichi, chicchirichi
Dall'uovo gobbo
Vom krummen Ei
Di una gallina zoppa
Einer hinkenden Henne
Nacque un pulcino
Wurde ein Küken geboren
Che zoppicava un po'
Das ein wenig hinkte
Sembrava triste
Es schien traurig
Perciò la mamma chioccia
Deshalb die Mutter Henne
Per consolarlo
Um es zu trösten
L'hully gully gli insegnò
Lehrte es den Hully Gully
Ticche-tocche, ticche-tocche
Ticche-tocche, ticche-tocche
Il pulcino dopo un po'
Das Küken nach einer Weile
Ticche-tocche, ticche-tocche
Ticche-tocche, ticche-tocche
A ballare incominciò
Begann zu tanzen
Tre galletti verdi e gialli
Drei grüne und gelbe Hähne
Professori di hully gully
Professoren des Hully Gully
Il pulcino ballerino
Das tanzende Küken
Salutarono così
Begrüßten sie so
Chicchirichì, chicchirichì
Chicchirichi, chicchirichi
Per l'hully gully
Für den Hully Gully
Di quel pulcino zoppo
Des hinkenden Kükens
Grilli e cicale
Grillen und Zikaden
Facevano "cri-cri"
Machten „cri-cri“
Il babbo gallo
Der Vater Hahn
Scoppiava dalla gioia
Platzte vor Freude
E nel pollaio
Und im Hühnerstall
Una festa organizzò
Organisierte er eine Party
Ticche-tocche, ticche-tocche
Ticche-tocche, ticche-tocche
Il pulcino dopo un po'
Das Küken nach einer Weile
Ticche-tocche, ticche-tocche
Ticche-tocche, ticche-tocche
A ballare incominciò
Begann zu tanzen
Tre galletti verdi e gialli
Drei grüne und gelbe Hähne
Professori di hully gully
Professoren des Hully Gully
Il pulcino ballerino
Das tanzende Küken
Salutarono così
Begrüßten sie so
Chicchirichì, chicchirichì
Chicchirichi, chicchirichi
Tre galletti verdi e gialli
Drei grüne und gelbe Hähne
Professori di hully gully
Professoren des Hully Gully
Il pulcino ballerino
Das tanzende Küken
Salutarono così
Begrüßten sie so
Chicchirichì, chicchirichì, chicchirichì
Chicchirichi, chicchirichi, chicchirichi