MC: Atmos (In The Flesh) (Live at Earls Court 1981)
[Spoken very slowly]
Good evening, good evening, ladies and gentlemen, and
Welcome to Earl's Court;
My name is Gary Yudman, and we are going to have a great
Show this evening!
The band is backstage, and will be ready to go in just a few
Minutes...
Before the show begins, the house management would like to
Ask just a few things:
First, please, no fireworks; and please, no flash cameras;
And, any audio or
Video equipment found being used may be confiscated; so
Please save yourself
A lot of hassle
Well, I think the band is about ready to go now! No, no, not
Quite yet... at this time
I would like to point out, upon conclusion of the show...
(Drowned out by music)
[Songtekst van "MC: Atmos (In The Flesh) (Live at Earls Court 1981)" (Vertaling)]
[Heel traag gesproken]
Goedenavond, goedenavond, dames en heren en welkom bij Earls Court;
Mijn naam is Gary Yudman en we gaan een geweldige show hebben deze avond!
De band is backstage, en zullen binnen enkele minuten klaar zijn...
Voordat de show begint, het huismanagement zou graag een paar dingen vragen:
Eerst, alsjeblieft, geen vuurwerk; en alsjeblieft, geen flash camera's;
En welke onbevoegde audio of
Video apparatuur dan ook kan in beslag genomen worden; dus
Alsjeblieft bespaar uzelf
Een hoop gedoe
Wel, ik denk dat de band klaar is om te gaan nu! Nee, nee, niet
Helemaal... niet momenteel
Ik zou graag aanwijzen, op de conclusie van de show...
(Weggevaagd door muziek)