The Narrow Way (I-III)

David Gilmour

Lyrics Translation

Following the path as it leads toward
The darkness in the north
Weary stranger's faces show their sympathy
They've seen that hope before

And if you want to stay for a little bit
Rest your aching limbs for a little bit
For you the night is beckoning
And now you can't delay
You hear the night birds calling you
But you can't catch the words they say
And you must you realize be on your way

Mystery swelling, creatures crawling
Hear the roar ger louder in your ears
You know the folly was your own
But the force behind can't conquer all you fears

And if you want to stay for a little bit
Rest your aching limbs for a little bit
For you the night is beckoning and you know
And now you can't delay
You hear the night birds calling you
But you can't catch the words they say
And you must you realize be on your way

Throw your thoughts back many years
To the time when love was life with every morning
Perhaps a day will come when the match for me the curlers past warning

And if you want to stay for a little bit
Rest your aching limbs for a little bit
For you the night is beckoning
And now you can't delay
You hear the night birds calling you
But you can't catch the words they say
And you must you realize be on your way

[Songtekst van "The Narrow Way" (Vertaling)]

[Deel 1 - Instrumentaal]

[Deel 2 - Instrumentaal]

[Deel 3]

[Verse 1]
Volg het pad zoals het vooruit leid
De duisternis in het noorden
Vermoeide onbekenden hun gezichten tonen hun sympathie
Ze hebben die hoop al eerder gezien

[Refrein]
En als je eventjes wilt blijven
Laat je lijdende voeten eventjes rusten
Voor jou is de nacht wenkend
En nu kan je niet uitstellen
Je hoort de nachtvogels je roepen
Maar je begrijpt de woorden niet dat ze zeggen
Sluit je oren en ogen, wees op je weg

[Verse 2]
Mist is wervelend, schepsels kruipen
Hoor het gebrul luider worden in jouw oren
Je weet dat de dwaasheid je jouwe was
Maar de kracht erachter kan niet al je angsten overwinnnen

[Refrein]
En als je eventjes wilt blijven
Laat je lijdende voeten eventjes rusten
Voor jou is de nacht wenkend
En nu kan je niet uitstellen
Je hoort de nachtvogels je roepen
Maar je begrijpt de woorden niet dat ze zeggen
Sluit je oren en ogen, wees op je weg

[Verse 3]
Gooi je gedachten vele jaren terug
Naar de tijd wanneer liefde met elke ochtend leven was
Misschien zal er een dag komen
Wanneer de lichten zo fel zullen zijn als op die ochtend

[Refrein]
En als je eventjes wilt blijven
Laat je lijdende voeten eventjes rusten
Voor jou is de nacht wenkend
En nu kan je niet uitstellen
Je hoort de nachtvogels je roepen
Maar je begrijpt de woorden niet dat ze zeggen
Sluit je oren en ogen, wees op je weg

Trivia about the song The Narrow Way (I-III) by Pink Floyd

On which albums was the song “The Narrow Way (I-III)” released by Pink Floyd?
Pink Floyd released the song on the albums “Oh, By the Way” in 2007, “Discovery” in 2011, “The Early Years 1969 : Dramatis/Ation” in 2017, and “1969 Dramatis/ation” in 2017.
Who composed the song “The Narrow Way (I-III)” by Pink Floyd?
The song “The Narrow Way (I-III)” by Pink Floyd was composed by David Gilmour.

Most popular songs of Pink Floyd

Other artists of Progressive rock